referring to a young woman suitable for marriage

विवाह के लिए उपयुक्त युवा महिला

English Usage: She was considered nubile at the age of 18, attracting many suitors.

Hindi Usage: वह 18 वर्ष की उम्र में विवाह के लिए उपयुक्त मानी गई, जिससे कई वर पीछे लग गए।

sexually mature and attractive

यौन रूप से परिपक्व और आकर्षक

English Usage: The film featured a nubile dancer who captivated the audience.

Hindi Usage: फिल्म में एक यौन रूप से परिपक्व नर्तकी थी जिसने दर्शकों को मोहित किया।