To become aware of something

To observe attentively

ध्यान से देखना

English Usage: She was noticing the details of the painting, analyzing every brush stroke.

Hindi Usage: वह पेंटिंग के विवरणों को ध्यान से देख रही थी, हर ब्रश स्ट्रोक का विश्लेषण करते हुए।