Not securely attached

अस्थिर

English Usage: The loose tile might fall off.

Hindi Usage: ढीला टाइल गिर सकता है।

Not tight or firm

ढीला

English Usage: The loose dress flows elegantly.

Hindi Usage: ढीले कपड़े खूबसूरती से लहरा रहे हैं।

To set free

छोड़ना

English Usage: He decided to loose the dog from its leash.

Hindi Usage: उसने कुत्ते को उसकी पट्टे से छोड़ने का निर्णय लिया।