A title used for a leader in Islamic religious contexts, often referring to a successor of the Prophet Muhammad.

Implies a successor or a leader in a broader, metaphorical sense, often used in political or cultural discussions.

खलीफा

English Usage: The caliph ruled over the Muslim empire during the Golden Age.

Hindi Usage: खलीफा ने मुस्लिम साम्राज्य पर गोल्डन एдж के दौरान शासन किया।

Used informally or metaphysically to refer to someone regarded as a champion or protector of a certain philosophy or idea.

संरक्षक

English Usage: As the khalifa of environmentalism, she advocates for sustainable practices.

Hindi Usage: पर्यावरणवाद की संरक्षक के रूप में, वह सतत अभ्यासों के लिए समर्थन करती है।