degree or measure

डिग्री या माप

English Usage: The kadar of salt in the water is too high.

Hindi Usage: पानी में नमक की मात्रा बहुत अधिक है।

to the extent

हद तक

English Usage: He was kadar late to the meeting that he missed it.

Hindi Usage: वह बैठक के लिए हद तक देर हो गया कि उसने इसे मिस कर दिया।