in a way that is external or not inherent

by consideration of external aspects

बाहरी पहलुओं पर ध्यान देकर

English Usage: He was motivated extrinsically, seeking rewards for his efforts.

Hindi Usage: वह बाहरी पहलुओं पर ध्यान देकर प्रेरित था, अपने प्रयासों के लिए इनाम चाहता था।