Well-mannered and refined

अच्छी शिष्टता और परिष्कृत

English Usage: Despite his rough appearance, he was surprisingly couthy.

Hindi Usage: उसकी खुरदरी उपस्थिति के बावजूद, वह आश्चर्यजनक रूप से couthy था।