In a relaxed or informal manner

आराम से

English Usage: She dressed casually for the party.

Hindi Usage: उसने पार्टी के लिए आराम से कपड़े पहने।