not in a straight or level position

तिरछा

English Usage: The picture hung askew on the wall.

Hindi Usage: चित्र दीवार पर तिरछा लटका था।

in a way that is not straight or level

तिरछे तरीके से

English Usage: He placed the books askew on the shelf.

Hindi Usage: उसने अलमारी पर किताबें तिरछे तरीके से रखी थीं।

a state of being out of alignment

असंगति

English Usage: The askew of the frame made it hard to see the picture.

Hindi Usage: फ्रेम की असंगति ने चित्र को देखना मुश्किल बना दिया।