The legal possession or control of someone or something, generally referring to the secure holding of a person or item.

सुरक्षित हिरासत

English Usage: The evidence was kept in safe custody until the trial.

Hindi Usage: सबूत को सुनवाई तक सुरक्षित हिरासत में रखा गया था।

the act of holding someone in custody

हिरासत में लेना

English Usage: The police have placed him in detention until further notice.

Hindi Usage: पुलिस ने उसे हिरासत में लेने के बाद आगे के आदेश तक रखा है।

The state of being detained or held, often in a police context.

रोके जाने या पकड़े जाने की स्थिति, अक्सर पुलिस के संदर्भ में।

English Usage: The suspect was taken into custody by the police.

Hindi Usage: संदिग्ध को पुलिस द्वारा हिरासत में लिया गया।

An institution that temporarily confines individuals for legal reasons.

कानूनी कारणों से अस्थायी रूप से कैद संस्थान

English Usage: The authorities decided to renovate the old detention house.

Hindi Usage: अधिकारियों ने पुराने हिरासत घर का नवीनीकरण करने का निर्णय लिया।

A facility used for holding individuals in custody.

हिरासत में रखने के लिए एक सुविधा

English Usage: The city has several lockups for temporary detainment.

Hindi Usage: शहर में अस्थायी हिरासत के लिए कई कारावास हैं।

The state of being in jail or detention.

जेल या निरोध की स्थिति।

English Usage: "He was taken into custody after the altercation."

Hindi Usage: "उसको झगड़े के बाद हिरासत में ले लिया गया।"

A detainee, particularly one in the context of political detention.

राजनीतिक हिरासत में लिया गया व्यक्ति

English Usage: Many detenus are held without trial for extended periods.

Hindi Usage: कई राजनीतिक हिरासत में लिए गए व्यक्ति बिना सुनवाई के लंबे समय तक रखे जाते हैं।

The act of sending someone back into custody.

हिरासत में वापस भेजना

English Usage: The judge decided to place the suspect on remand until the trial.

Hindi Usage: न्यायाधीश ने नाबालिग को मुकदमे तक हिरासत में वापस भेजने का फैसला किया।

The act of detaining or being detained.

हिरासत में लेने की क्रिया या हिरासत में होना।

English Usage: His detain was a shock to the community.

Hindi Usage: उनका हिरासत में लिया जाना समुदाय के लिए एक सदमा था।