used to introduce a statement that contrasts with or seems to contradict something that has been said previously

हालाँकि

English Usage: She was tired; however, she decided to go for a walk.

Hindi Usage: वह थकी हुई थी; हालाँकि, उसने टहलने जाने का फैसला किया।

although; even if

हालाँकि

English Usage: Though it was raining, we went for a walk.

Hindi Usage: हालाँकि बारिश हो रही थी, हम टहलने गए।

nevertheless; however

फिर भी; हालाँकि

English Usage: He was tired; howbeit, he decided to continue.

Hindi Usage: वह थका हुआ था; फिर भी, उसने जारी रखने का निर्णय लिया।

although

हालाँकि

English Usage: Notwithstanding that he was late, he still got the job.

Hindi Usage: हालाँकि वह देर से आया, फिर भी उसे नौकरी मिली।

informal variation of "though," often used to soften a statement

हालाँकि (अनौपचारिक)

English Usage: I didn't like the movie, tho it had some good moments.

Hindi Usage: मुझे फिल्म पसंद नहीं आई, हालाँकि इसके कुछ अच्छे पल थे।