intending or intended to do harm
हानिकारक बनाने का इरादा रखना
English Usage: His malicious comments about her work were hurtful.
Hindi Usage: उसके काम के बारे में उसके हानिकारक टिप्पणियाँ hurtful थीं।
causing harm or injury
हानि पहुंचाने वाला
English Usage: The damaging report led to severe consequences for the company.
Hindi Usage: हानिकारक रिपोर्ट ने कंपनी के लिए गंभीर परिणाम उत्पन्न किए।
Causing or capable of causing harm; injurious.
हानिकारक; हानि पहुँचाने में सक्षम।
English Usage: The chemical was found to be harmful to the environment.
Hindi Usage: यह रसायन पर्यावरण के लिए हानिकारक पाया गया।
Something that can cause harm or injury.
हानिकारक या चोट पहुँचाने वाला
English Usage: The chemical is hazardous to health.
Hindi Usage: यह रासायनिक पदार्थ स्वास्थ्य के लिए हानिकारक है।
causing harm or damage
हानि पहुँचाने वाला
English Usage: Smoking has injurious effects on health.
Hindi Usage: धूम्रपान का स्वास्थ्य पर हानिकारक प्रभाव पड़ता है।
proceeding in a gradual, subtle way, but with harmful effects
हानिकारक प्रभावों के साथ धीरे-धीरे, सूक्ष्म तरीके से विकसित होना
English Usage: The insidious nature of the disease means it can go unnoticed for years.
Hindi Usage: इस बीमारी की हानिकारक प्रकृति का अर्थ है कि यह वर्षों तक अनदेखी रह सकती है.
having a harmful effect, especially in a gradual or subtle way
हानिकारक प्रभाव होना, विशेषकर धीरे-धीरे या सूक्ष्म रूप से
English Usage: The pernicious weed spread throughout the farmland, choking the life out of the crops.
Hindi Usage: यह हानिकारक जड़ी-बूटी खेतों में फैल गई, फसलों से जीवन को खत्म कर रही है।
हानिकारक
English Usage: The chemicals in the river are detrimental to fish life.
Hindi Usage: नदी में मौजूद रसायन मछलियों के जीवन के लिए हानिकारक हैं।
Having a negative or detrimental effect.
English Usage: The chemicals in the product are harmful to the environment.
Hindi Usage: उत्पाद में मौजूद रसायन पर्यावरण के लिए हानिकारक हैं।
morally harmful
English Usage: The noxious fumes from the factory polluted the air.
Hindi Usage: फैक्टरी से निकलने वाला हानिकारक धुंआ हवा को प्रदूषित कर रहा था।
Unfavorable or injurious to well-being.
भलाई के लिए हानिकारक
English Usage: The harmful effects of stress can lead to serious health issues.
Hindi Usage: तनाव के हानिकारक प्रभाव गंभीर स्वास्थ्य समस्याओं का कारण बन सकते हैं।
harmful or opposing
हानिकारक या विरोधी
English Usage: The invading species were inimical to the native flora and fauna.
Hindi Usage: आक्रमणकारी प्रजातियाँ स्थानीय वनस्पति और जीवों के लिए हानिकारक थीं।
Having a harmful effect
हानिकारक प्रभाव डालना
English Usage: The deleterious nature of smoking is well-documented.
Hindi Usage: धूम्रपान के हानिकारक प्रभाव का अच्छी तरह से दस्तावेजीकरण किया गया है।
characterized by loss or degradation of information or quality.
सूचना या गुणवत्ता की हानि की विशेषता।
English Usage: The lossy compression technique is commonly used for audio files.
Hindi Usage: ऑडियो फ़ाइलों के लिए लॉसी संपीड़न तकनीक का सामान्य उपयोग किया जाता है।
Harmful or injurious to health.
स्वास्थ्य के लिए हानिकारक
English Usage: The noisome effects of pollution can be seen everywhere.
Hindi Usage: प्रदूषण के हानिकारक प्रभाव हर जगह देखे जा सकते हैं।
detrimental to physical or moral well-being
शारीरिक या नैतिक कल्याण के लिए हानिकारक
English Usage: The unwholesome food was banned from the restaurant.
Hindi Usage: रेस्तरां से हानिकारक भोजन पर प्रतिबंध लगा दिया गया।
weak or prone to injury
कमज़ोर या चोट के प्रति प्रवण
English Usage: He felt vulnerable after losing his job.
Hindi Usage: नौकरी खोने के बाद वह हानिकारक महसूस कर रहा था।
Having a negative impact on health or well-being.
स्वास्थ्य या भलाई पर नकारात्मक प्रभाव डालना।
English Usage: The harmful effects of smoking are widely known.
Hindi Usage: धूम्रपान के हानिकारक प्रभावों के बारे में सभी को पता है।
harmful to health
English Usage: The noxious fumes from the chemicals made it unsafe to work in the laboratory.
Hindi Usage: रासायनिक पदार्थों से निकले हानिकारक धुएं इसे प्रयोगशाला में काम करने के लिए असुरक्षित बना देते हैं।
producing evil or destruction
बुरा या विनाश उत्पन्न करने वाला
English Usage: His baneful intentions were clear from his sinister smile.
Hindi Usage: उसकी हानिकारक इच्छाएं उसके भयानक मुस्कान से स्पष्ट थीं।
detrimental to health
English Usage: The insalubrious effects of pollution are evident in the city's declining health statistics.
Hindi Usage: प्रदूषण के अस्वास्थ्यकर प्रभाव शहर के घटते स्वास्थ्य आँकड़ों में स्पष्ट हैं।
ill or harmful
English Usage: The mal effects of pollution are alarming.
Hindi Usage: प्रदूषण के हानिकारक प्रभाव चिंताजनक हैं।
Causing harm or evil.
English Usage: Her malefic intentions were evident in every plot she devised against him.
Hindi Usage: उसके हानिकारक इरादे हर साजिश में स्पष्ट थे जो उसने उसके खिलाफ बनाई।
harmful or destructive to the living or nonliving
जीवज या अजिव के लिए हानिकारक
English Usage: The chemicals released were nocuous to the environment.
Hindi Usage: रिहायशी क्षेत्र में छोड़े गए रासायनिक पदार्थ पर्यावरण के लिए nocuous थे।
नुकसान या क्षति करने वाला
English Usage: The new policy had a detrimental effect on employee morale.
Hindi Usage: नई नीति का कर्मचारियों की मानसिकता पर हानिकारक प्रभाव पड़ा।
Describing a method that reduces the quality of data while compressing it.
एक विधि का वर्णन करना जो डेटा की गुणवत्ता को संकुचन के दौरान कम करता है।
English Usage: Some lossy audio formats sacrifice sound quality for smaller file sizes.
Hindi Usage: कुछ लॉसी ऑडियो प्रारूप छोटे फ़ाइल आकार के लिए ध्वनि गुणवत्ता का बलिदान करते हैं।
Describing something as not harmful or dangerous.
हानिकारक नहीं
English Usage: "The changes made to the document are nh for the content."
Hindi Usage: "दस्तावेज़ में किए गए बदलाव सामग्री के लिए हानिकारक नहीं हैं।"
एक हानिकारक प्रभाव होना, विशेष रूप से धीरे-धीरे या सूक्ष्म तरीके से
English Usage: The pernicious weed spread throughout the farmland, choking out the crops.
Hindi Usage: हानिकारक जड़ी-बूटी ने पूरे खेत में फैलकर फसलों को मार डाला।
Causing harm or injury.
English Usage: Some believe that certain practices can lead to evil consequences.
Hindi Usage: कुछ लोग मानते हैं कि कुछ प्रथाएँ हानिकारक परिणाम दे सकती हैं।
Causing harm or injury
हानि या चोट पहुँचाने वाला
English Usage: His deliterious remarks during the meeting created a toxic atmosphere.
Hindi Usage: बैठक के दौरान उनकी हानिकारक टिप्पणियों ने विषाक्त वातावरण बना दिया।
Causing harm or discomfort
हानि या असुविधा पहुंचाने वाला
English Usage: The molestful nature of his remarks made her uncomfortable.
Hindi Usage: उसकी टिप्पणियों का हानिकारक स्वभाव उसे असहज बना दिया।
Extremely harmful or destructive
अत्यधिक हानिकारक या विनाशकारी
English Usage: His pestiferous ideas led to chaos in the organization.
Hindi Usage: उसके हानिकारक विचारों ने संगठन में अराजकता पैदा कर दी।
Not causing harm
हानि नहीं पहुँचाना
English Usage: The chemical was found to be unharmful to the environment.
Hindi Usage: यह रासायनिक पदार्थ पर्यावरण के लिए हानिकारक नहीं पाया गया।
Unfavorable or harmful.
English Usage: She highlighted the negative effects of pollution.
Hindi Usage: उसने प्रदूषण के हानिकारक प्रभावों को उजागर किया।
subject to the possibility of something harmful or unwelcoming
जो हानिकारक प्रभाव के अधीन है
English Usage: Children are often more exposed to harmful substances.
Hindi Usage: बच्चे अक्सर हानिकारक पदार्थों के अधिक अधीन होते हैं।
extremely harmful or destructive
English Usage: The factory emissions are lethal to the local environment.
Hindi Usage: कारखाने का उत्सर्जन स्थानीय पर्यावरण के लिए जानलेवा है।
Having a detrimental effect or corrupting influence.
हानिकारक प्रभाव या भ्रष्ट करने वाले प्रभाव वाला।
English Usage: His vitiating actions led to a breakdown of trust within the team.
Hindi Usage: उनके हानिकारक कार्यों ने टीम में विश्वास के टूटने का कारण बना।
used to indicate a situation that can cause harm
जो स्थिति हानि का कारण बन सकती है
English Usage: This chemical is considered hazardous to human health.
Hindi Usage: इस रासायनिक पदार्थ को मानव स्वास्थ्य के लिए हानिकारक माना जाता है।
Harmful or destructive to a particular thing.
एक विशेष चीज़ के लिए हानिकारक या विनाशकारी
English Usage: The poisonous atmosphere of the city is affecting the health of its residents.
Hindi Usage: शहर का विषैला वातावरण इसके निवासियों के स्वास्थ्य पर असर डाल रहा है।
Pertaining to or having the quality of viruses; metaphorically used to describe something that is harmful or malicious.
वायरस संबंधित या हानिकारक
English Usage: The virous nature of his gossip affected many relationships.
Hindi Usage: उसकी पीड़ा वाले गपशप की वायरस संबंधित प्रवृत्ति ने कई संबंधों को प्रभावित किया।
Situations or conditions that may create a risk or danger.
ऐसी स्थिति जो जोखिम या खतरा पैदा कर सकती है
English Usage: "Construction sites can be hazardous if safety measures are not followed."
Hindi Usage: "अगर सुरक्षा उपायों का पालन नहीं किया गया तो निर्माण स्थल हानिकारक हो सकते हैं।"
Having a harmful effect, especially in a gradual or subtle way.
English Usage: The tumor was found to be malignant.
Hindi Usage: पता चला कि कैंसर ट्यूमर हानिकारक है।
Referring to a condition that is not harmful or toxic.
हानिकारक या विषैला न होना
English Usage: The bacteria present in the environment are non-virulent and do not pose a threat to health.
Hindi Usage: पर्यावरण में मौजूद बैक्टीरिया हानिकारक नहीं हैं और स्वास्थ्य के लिए कोई खतरा पैदा नहीं करते हैं।
harmful to someone's reputation
किसी की प्रतिष्ठा को नुकसान देने वाला
English Usage: The article contained defamatory statements about the politician.
Hindi Usage: लेख में राजनीतिक नेता के बारे में हानिकारक बयान शामिल थे।
harm or injury
नुकसान या चोट
English Usage: Smoking can have a detrimental effect on your health.
Hindi Usage: धूम्रपान का स्वास्थ्य पर हानिकारक प्रभाव पड़ सकता है।
Harmful or intentionally destructive behavior.
हानिकारक व्यवहार
English Usage: His malignant behavior towards his colleagues created a toxic work environment.
Hindi Usage: उनके सहकर्मियों के प्रति हानिकारक व्यवहार ने एक विषाक्त कार्य वातावरण पैदा किया।
harmful or destructive, especially to health
हानिकारक या विनाशकारी, विशेष रूप से स्वास्थ्य के लिए
English Usage: The nocuous treatment caused adverse side effects in patients.
Hindi Usage: हानिकारक उपचार ने रोगियों में प्रतिकूल दुष्प्रभाव पैदा किए।
having an offer or causing harm or injury
English Usage: The noxious fumes from the factory affected the health of the nearby residents.
Hindi Usage: कारखाने से निकलने वाला हानिकारक धुंआ आस-पास के निवासियों के स्वास्थ्य को प्रभावित करता है।
Evil in nature; malevolent.
हानिकारक या जीवन के लिए खतरा
English Usage: The doctor confirmed that the tumor was malignant and required immediate treatment.
Hindi Usage: डॉक्टर ने पुष्टि की कि ट्यूमर हानिकारक था और तत्काल उपचार की आवश्यकता थी।
एक हानिकारक प्रभाव होना, विशेष रूप से क्रमिक या सूक्ष्म तरीके से
English Usage: The pernicious influence of gossip can destroy friendships.
Hindi Usage: अफवाहों का हानिकारक प्रभाव दोस्ती को नष्ट कर सकता है।
A term used informally to refer to something that is harmless or innocuous.
हानिकारक या हानिरहित चीज
English Usage: The prank was just an edible cockle, causing no real trouble.
Hindi Usage: यह प्रैंक बस एक harmless चीज थी, जिससे वास्तव में कोई समस्या नहीं आई।
A slang term for promiscuous women.
सेक्स के प्रति उदार महिलाओं के लिए एक उपनाम
English Usage: He referred to her as one of those hoes at the party.
Hindi Usage: उसने पार्टी में उसे उन हानिकारिकों में से एक कहा।
harmful or dangerous
हानिकारक या खतरनाक
English Usage: Malignant growths can spread quickly.
Hindi Usage: मलिग्नेंट वृद्धि तेजी से फैल सकती है।
Referring to a disease that is very dangerous or causing harm.
ऐसी बीमारी जो बहुत खतरनाक हो या नुकसान पहुँचाए।
English Usage: Malignant eye disease can cause vision loss if not treated early.
Hindi Usage: हानिकारक आंखों की बीमारी यदि समय पर इलाज न किया जाए तो दृष्टि हानि कर सकती है।
Used metaphorically to describe something harmful or destructive.
हानिकारक या विनाशकारी के रूप में रूपांतरित किया गया
English Usage: The pernicious effects of misinformation can lead to chaos.
Hindi Usage: गलत जानकारी के हानिकारक प्रभावों से अराजकता उत्पन्न हो सकती है।
Referring to a substance that is harmful to the kidneys
गुर्दे के लिए हानिकारक
English Usage: The nephrotoxic effects of the medication were closely monitored during the trial.
Hindi Usage: परीक्षण के दौरान दवा के गुर्दे के लिए हानिकारक प्रभावों की करीबी निगरानी की गई।
a desire to cause pain, injury, or distress to another
दूसरों को दर्द, नुकसान या दुख पहुंचाने की इच्छा
English Usage: The malicious behind his actions was evident to everyone.
Hindi Usage: उसके कार्यों के पीछे का हानिकारक इरादा सबको स्पष्ट था।
A person or thing that causes impairment or damage.
वह व्यक्ति या चीज जो हानि या नुकसान करती है।
English Usage: The impairer of the signal affected the network quality.
Hindi Usage: सिग्नल का हानिकारक नेटवर्क गुणवत्ता को प्रभावित करता है।
Acts or behavior that are harmful or deceitful
हानिकारक या छलपूर्ण व्यवहार
English Usage: The malafide actions of the officials led to widespread corruption.
Hindi Usage: अधिकारियों के हानिकारक या छलपूर्ण व्यवहार ने व्यापक भ्रष्टाचार को जन्म दिया।
Causing harm or damage
English Usage: The chemicals in the water were found to have deleterious effects on the fish population.
Hindi Usage: पानी में मौजूद रसायनों के हानिकारक प्रभाव मछली की जनसंख्या पर पाए गए।
Something that is harmful or damaging
English Usage: The deliterious effects of smoking are widely known.
Hindi Usage: धूम्रपान के हानिकारक प्रभावों के बारे में व्यापक रूप से जाना जाता है।
In a way that causes harm or injury.
हानिकारक तरीके से
English Usage: The chemicals were released into the environment harmfully.
Hindi Usage: रसायन पर्यावरण में हानिकारक तरीके से छोड़े गए।
In a manner that is detrimental to health
सेहत के लिए हानिकारक तरीके से
English Usage: She ate unhealthily and neglected her diet.
Hindi Usage: उसने सेहत के लिए हानिकारक तरीके से खाया और अपनी डाइट की अनदेखी की।
In a manner that could cause harm or disadvantage
English Usage: The policy was implemented prejudicially, affecting the minority group disproportionately.
Hindi Usage: नीति को हानिकारक तरीके से लागू किया गया, जिससे अल्पसंख्यक समूह पर असमान प्रभाव पड़ा।
In a harmful or poisonous manner.
हानिकारक या विषाक्त तरीके से
English Usage: The chemical was released toxically into the river, harming the aquatic life.
Hindi Usage: रसायन नदी में हानिकारक तरीके से छोड़ा गया, जिससे जलीय जीवन को नुकसान पहुंचा।
In a harmful or cruel manner
हानिकारक या क्रूर तरीके से
English Usage: He spoke abusively to his colleagues during the meeting.
Hindi Usage: उसने बैठक के दौरान अपने सहकर्मियों से हानिकारक तरीके से बात की।
In a manner that is harmless or unlikely to offend
बिना हानि पहुँचाए
English Usage: The substance was innocuously added to the mixture.
Hindi Usage: यह रसायन मिश्रण में बिना हानि पहुँचाए जोड़ा गया।
In a manner that is harmful, poisonous, or very unpleasant
English Usage: The chemicals were released into the air, noxiously affecting the local wildlife.
Hindi Usage: रासायनिक पदार्थ हवा में छोड़े गए, जिसने स्थानीय वन्य जीवन को हानिकारक तरीके से प्रभावित किया।
in a harmful or destructive manner
English Usage: The toxin acted perniciously, affecting the entire ecosystem.
Hindi Usage: विष हानिकारक तरीके से कार्य करता है, इससे पूरे पारिस्थितिकी तंत्र प्रभावित होता है।
हानिकारक प्रभाव होना
English Usage: The policy decisions were made injuriously, affecting the community's health.
Hindi Usage: नीति निर्णय हानिकारक तरीके से किए गए, जिससे समुदाय के स्वास्थ्य पर प्रभाव पड़ा।
In a harmful or damaging manner
हानिकारक या हानि पहुँचाने वाले तरीके से
English Usage: The chemicals were released deleteriously into the river.
Hindi Usage: रसायन हानिकारक तरीके से नदी में छोड़े गए।
To speak about someone in a harmful way.
किसी के बारे में हानिकारक तरीके से बात करना।
English Usage: He continued to malignant his opponent during the debate.
Hindi Usage: वह बहस के दौरान अपने विरोधी के बारे में हानिकारक बातें करता रहा।
to cause harm in a deliberate or immoral way (used as a rare variant form)
जानबूझकर या अमानवीय तरीके से नुकसान पहुँचाना
English Usage: He maliciously spread rumors about her.
Hindi Usage: उसने जानबूझकर उसके बारे में अफवाहें फैलाईं।
haanikarak, haanikaarak, hankarakh, hanikarak
