हल meaning in English

Verb

To think or consider

किसी चीज़ का हल निकालना या निष्कर्ष पर पहुँचना

English Usage: I figured out the solution to the puzzle.

Hindi Usage: मैंने पहेली का हल निकाल लिया।

to solve or figure out something that is confusing

किसी उलझन को हल करना या समझना

English Usage: I need to puzzle out the solution to this math problem.

Hindi Usage: मुझे इस गणित की समस्या का हल निकालना है।

to find a solution to a problem

समस्या का हल खोजना

English Usage: Can you fig out the best way to approach this task?

Hindi Usage: क्या आप इस कार्य के लिए सबसे अच्छे तरीके को खोजना कर सकते हैं?

To think out, to plan in the mind

सोचकर योजना बनाना

English Usage: He spent hours devising a solution to the problem.

Hindi Usage: उसने समस्या का हल सोचकर योजना बनाने में घंटे बिताए।

Noun

A type of plow that has a curved blade to turn over soil.

एक प्रकार का हल जिसमें मिट्टी को पलटने के लिए एक मुड़ी हुई चादर होती है।

English Usage: The farmer used the moldboard plow to prepare the fields for planting.

Hindi Usage: किसान ने बुवाई के लिए खेतों को तैयार करने के लिए मोल्डबोर्ड प्लाउ का उपयोग किया।

A farming implement used for tilling the soil.

मिट्टी जुतने वाला उपकरण

English Usage: The farmer used a wooden plow to prepare the field for planting.

Hindi Usage: किसान ने खेत में बुआई करने के लिए लकड़ी का हल इस्तेमाल किया।

A solution that is close to the exact answer but not precise.

एक हल जो सही उत्तर के करीब है लेकिन सटीक नहीं है।

English Usage: The engineer provided an approximate solution to the problem.

Hindi Usage: इंजीनियर ने समस्या का एक करीब का हल प्रदान किया।

A solution that is not connected to religious beliefs or practices.

एक हल जो धार्मिक विश्वासों या प्रथाओं से संबंधित नहीं है।

English Usage: The community sought a secular solution to their social issues.

Hindi Usage: समुदाय ने अपने सामाजिक मुद्दों के लिए एक धर्मनिरपेक्ष हल की तलाश की।

A type of agricultural plow designed for making lister or furrows in rows.

एक प्रकार का कृषि हल जिसे लिस्टर या क्यारी बनाने के लिए बनाया गया है।

English Usage: The farmer used a lister plow to prepare the fields for planting corn.

Hindi Usage: किसान ने मकई के लिए खेतों को तैयार करने के लिए लिस्टर प्लो का उपयोग किया।

A device used for tilling soil

मिट्टी जुताई करने वाला उपकरण

English Usage: The farmer used a plow to prepare the field for planting.

Hindi Usage: किसान ने बुआई के लिए खेत तैयार करने के लिए एक यंत्र का उपयोग किया।

An agricultural implement used for tilling the soil.

कृषि उपकरण जो मिट्टी को जुतने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: The farmer used the plows to prepare the field for sowing.

Hindi Usage: किसान ने बीज बोने के लिए खेत तैयार करने के लिए हल का उपयोग किया।

A mechanism used in snow removal.

बर्फ हटाने के लिए यंत्र

English Usage: The city deployed plows to clear the streets after the snowfall.

Hindi Usage: नगर ने बर्फबारी के बाद सड़कों को साफ करने के लिए हल तैनात किया।

the tail of a plough, a part connected to the plough that controls the depth of the cut in the soil

हल की पूंछ

English Usage: The farmer adjusted the plough-tail to suit the different soil conditions.

Hindi Usage: किसान ने मिट्टी की विभिन्न स्थितियों के अनुसार हल की पूंछ को समायोजित किया।

A liquid mixture in which a solid is dissolved.

समस्या का उत्तर या इसे हल करने का एक साधन।

English Usage: The solution to the equation was more complex than expected.

Hindi Usage: समीकरण का समाधान अपेक्षा से अधिक जटिल था।

A shoe or device fitted to a plough to help it penetrate the soil better.

हल के लिए लगाया गया जूता

English Usage: The farmer replaced the worn-out plough-shoe to ensure better soil tillage.

Hindi Usage: किसान ने बेहतर मिट्टी जुताई सुनिश्चित करने के लिए पुराना हल का जूता बदल दिया।

The part of a plough that meets the soil.

हल का वह भाग जो मिट्टी से मिलता है।

English Usage: The farmer replaced the worn-out plough-sole to ensure efficient tilling.

Hindi Usage: किसान ने कुशल जुताई सुनिश्चित करने के लिए पुराने हल के सोल को बदल दिया।

The placement or positioning of the plough sole, typically referring to agricultural or gardening contexts.

हल के तले का स्थानांतरण

English Usage: The farmer ensured proper plough-sole placement to achieve better soil aeration.

Hindi Usage: किसान ने बेहतर मिट्टी वायु संचलन प्राप्त करने के लिए हल के तले का सही स्थानांतरण सुनिश्चित किया।

Symbolically represents tools of agriculture or labor.

कृषि या श्रम के उपकरणों का प्रतीक।

English Usage: The conference emphasized the importance of turning swords into plowshares.

Hindi Usage: सम्मेलन ने तलवारों को हल में बदलने के महत्व पर जोर दिया।

A craftsman who makes or repairs ploughs.

हल बनाने वाला कारीगर

English Usage: The ploughwright skillfully crafted a new plough for the farmer.

Hindi Usage: हल बनाने वाले कारीगर ने किसान के लिए एक नया हल बड़े कौशल से बनाया।

A farm tool used for turning over soil

मिट्टी को पलटने के लिए उपयोग किया जाने वाला कृषि उपकरण

English Usage: The farmer used a plow to prepare the field for planting crops.

Hindi Usage: किसान ने फसल बोने के लिए खेत की तैयारी के लिए एक हल का उपयोग किया।

Adjective

composed of several elements

कई तत्वों से मिलकर बना

English Usage: The compound solution requires careful handling.

Hindi Usage: यौगिक का समाधान सावधानीपूर्वक हैंडलिंग की आवश्यकता होती है।

Transliteration of हल

hal

हल का अनुवादन साझा करें