स्वास्थ्य meaning in English

Noun

the general condition of the body or mind

शरीर या मन की सामान्य अवस्था

English Usage: Her health improved after she started exercising regularly.

Hindi Usage: उसका स्वास्थ्य सुधार हुआ जब उसने नियमित रूप से व्यायाम करना शुरू किया।

the surface layer of soil that is critical for agricultural practices

कृषि के लिए महत्वपूर्ण मिट्टी की ऊपरी परत

English Usage: The health of the soil layer is crucial for successful crop production.

Hindi Usage: मिट्टी की परत का स्वास्थ्य सफल फसल उत्पादन के लिए महत्वपूर्ण है।

the state of being free from illness or injury

बीमारियों या चोटों से मुक्त रहने की अवस्था

English Usage: Maintaining good health is essential for a long life.

Hindi Usage: अच्छे स्वास्थ्य का रखरखाव लम्बी जिंदगी के लिए जरूरी है।

An index or measure of overall well-being or condition.

स्वास्थ्य

English Usage: Regular health measures can prevent serious illnesses.

Hindi Usage: नियमित स्वास्थ्य माप गंभीर बिमारियों को रोक सकते हैं।

A state of physical or mental health.

स्वास्थ्य की स्थिति

English Usage: She is feeling quite well today.

Hindi Usage: आज वह बहुत स्वस्थ महसूस कर रही है।

the state of being healthy

स्वास्थ्य की स्थिति

English Usage: Practicing yoga can greatly improve your overall wellness.

Hindi Usage: योग का अभ्यास आपकी समग्र स्वास्थ्य की स्थिति को बहुत सुधार सकता है।

A medical examination to assess overall health.

स्वास्थ्य जांच

English Usage: "I scheduled a health check-up to ensure everything is fine."

Hindi Usage: "मैंने यह सुनिश्चित करने के लिए एक स्वास्थ्य जांच निर्धारित की।"

an assessment of a person's health status or a system's operational health

स्वास्थ्य परीक्षण

English Usage: "The company performs a health check on all its employees annually."

Hindi Usage: "कंपनी अपने सभी कर्मचारियों का वार्षिक स्वास्थ्य परीक्षण करती है।"

An assessment to check the state of physical or mental health.

स्वास्थ्य की स्थिति का मूल्यांकन

English Usage: The health screening revealed some minor issues that needed attention.

Hindi Usage: स्वास्थ्य की जांच में कुछ छोटे मुद्दे सामने आए जिन्हें ध्यान देने की आवश्यकता थी।

A return to a normal state of health, mind, or strength.

स्वास्थ्य में सुधार

English Usage: His recovery after the surgery was faster than expected.

Hindi Usage: सर्जरी के बाद उसकी स्वास्थ्य में सुधार अपेक्षा से तेज़ हुआ।

The physical condition or health of an individual.

शारीरिक अवस्था

English Usage: Her rigid constitution made her resilient to the harsh environment.

Hindi Usage: उसकी शारीरिक अवस्था उसे कठिन वातावरण में सहनशील बनाती है।

a method used in aquaculture for maintaining fish health.

मछली की स्वास्थ्य की देखभाल के लिए उपयोग की जाने वाली विधि

English Usage: Scale removal is essential for ensuring the fish's well-being.

Hindi Usage: मछली की भलाई सुनिश्चित करने के लिए स्केल हटाना आवश्यक है।

the general condition of the body or mind

शारीरिक या मानसिक स्थिति

English Usage: His mental health is just as important as his physical health.

Hindi Usage: उसका मानसिक स्वास्थ्य उसके शारीरिक स्वास्थ्य के समान महत्वपूर्ण है।

A method or approach to improve one’s internal health and fitness levels.

अपने आंतरिक स्वास्थ्य और फिटनेस स्तरों में सुधार करने का एक तरीका या दृष्टिकोण।

English Usage: Her training program emphasizes internal fitness through yoga and meditation.

Hindi Usage: उसका प्रशिक्षण कार्यक्रम योग और ध्यान के माध्यम से आंतरिक फिटनेस पर जोर देता है।

A condition that is least favorable.

ऐसा हालत जो सबसे कम अनुकूल हो।

English Usage: This lowest state of health is alarming for many patients.

Hindi Usage: स्वास्थ्य का यह न्यूनतम स्तर कई मरीजों के लिए चिंताजनक है।

Used as a dietary supplement to boost immune function and overall health.

आहार पूरक (aahar poornak)

English Usage: Taking zinc dust can help improve your immune system.

Hindi Usage: जस्ता धूल का सेवन आपके इम्यून सिस्टम को बेहतर कर सकता है।

may be used in a broader context to describe overall physical well-being or fitness levels.

सामान्य शारीरिक स्वास्थ्य

English Usage: Regular exercise enhances various bodily functions and improves overall health.

Hindi Usage: नियमित व्यायाम विभिन्न शारीरिक प्रक्रियाओं को सुधारता है और समग्र स्वास्थ्य को बेहतर बनाता है।

an individual's present condition or standing

व्यक्तिगत स्थिति

English Usage: She is happy with her current state of health after the treatment.

Hindi Usage: उसे इलाज के बाद अपनी व्यक्तिगत स्थिति से खुशी है।

A person who instructs individuals on fitness and wellness practices.

स्वास्थ्य शिक्षक

English Usage: The health tutor explained the importance of nutrition to the students.

Hindi Usage: स्वास्थ्य शिक्षक ने छात्रों को पोषण के महत्व के बारे में समझाया।

Enhanced growth and resistance to diseases in mixed-breed animals.

मिश्रित नस्ल के जानवरों में वृद्धि और रोगों के प्रति प्रतिरोध में वृद्धि।

English Usage: The livestock benefited from hybrid vigour, resulting in healthier animals.

Hindi Usage: मवेशी संकर उत्पादकता से लाभान्वित हुए, जिसके परिणामस्वरूप स्वस्थ जानवर बने।

A type of plant often referred to in the context of its psychoactive properties.

इसके मनोक्रियात्मक गुणों के संदर्भ में संदर्भित पौधे की एक किस्म

English Usage: Some researchers are studying the effects of Indian tobacco on mental health.

Hindi Usage: कुछ शोधकर्ता मानसिक स्वास्थ्य पर भारतीय तंबाकू के प्रभावों का अध्ययन कर रहे हैं।

The change of positioning in context of biological processes occurring in small spaces between structures.

संरचनाओं के बीच छोटे स्थानों में होने वाली जैविक प्रक्रियाओं में स्थिति का परिवर्तन

English Usage: The study revealed that interstitialcy migration influences the overall health of the tissue.

Hindi Usage: अध्ययन से पता चला कि अंतःस्थल प्रवास ऊतकों के समग्र स्वास्थ्य को प्रभावित करता है।

Pertaining to the mouth; oral cavity.

मुँह से संबंधित

English Usage: The dentist focused on the patient's oral health during the examination.

Hindi Usage: दंत चिकित्सक ने जांच के दौरान मरीज के मुँह से संबंधित स्वास्थ्य पर ध्यान केंद्रित किया।

safety

स्वास्थ्य

English Usage: The ancient Romans believed that salus was essential for a prosperous life.

Hindi Usage: प्राचीन रोमवासियों का मानना था कि स्वास्थ्य समृद्ध जीवन के लिए आवश्यक है।

the state of being free from illness or injury

रोग या चोट से मुक्त होने की स्थिति

English Usage: Regular exercise is essential for good health.

Hindi Usage: नियमित व्यायाम अच्छे स्वास्थ्य के लिए आवश्यक है.

A formal greeting made by bending the knees with one foot forward, often performed by women.

स्वास्थ्य करते समय घुटने मोड़ने की एक औपचारिक अभिवादन।

English Usage: She gave a graceful curtsey to the queen during the ceremony.

Hindi Usage: उसने समारोह के दौरान रानी को एक शानदार स्वास्थ्य किया।

The state of being free from illness or injury.

बीमारी या चोट से मुक्त रहने की स्थिति

English Usage: Regular exercise is essential for maintaining good health.

Hindi Usage: नियमित व्यायाम अच्छा स्वास्थ्य बनाए रखने के लिए आवश्यक है।

the state of being free from illness or injury

स्वास्थ्य

English Usage: Maintaining good health is important for overall well-being.

Hindi Usage: अच्छा स्वास्थ्य बनाए रखना समग्र कल्याण के लिए महत्वपूर्ण है।

A personal philosophy of health and wellness.

स्वास्थ्य और कल्याण का व्यक्तिगत दर्शन.

English Usage: Her mypathy focuses on holistic healing and natural remedies.

Hindi Usage: उसका मेरा स्वास्थ्य और कल्याण का व्यक्तिगत दर्शन समग्र चिकित्सा और प्राकृतिक उपचार पर केंद्रित है.

applicable to both urinary and reproductive systems

मूत्र और प्रजनन प्रणालियों पर लागू

English Usage: The treatment addressed both urinogenital and gastrointestinal health.

Hindi Usage: उपचार ने मूत्रजनन और पाचन तंत्र के स्वास्थ्य दोनों का ध्यान रखा।

change in bodily condition or function

शारीरिक स्थिति या कार्य में परिवर्तन

English Usage: Research has shown that somatic alternation can lead to improvements in health.

Hindi Usage: अनुसंधान में दिखाया गया है कि शारीरिक स्थिति में परिवर्तन से स्वास्थ्य में सुधार हो सकता है।

The state of being free from illness or injury

बीमारी या चोट से मुक्त होने की स्थिति

English Usage: Maintaining good health is crucial for a long life.

Hindi Usage: अच्छा स्वास्थ्य बनाए रखना एक लंबी उम्र के लिए महत्वपूर्ण है।

A state of health and well-being, especially as achieved through exercise.

विशेषकर व्यायाम द्वारा प्राप्त स्वास्थ्य और भलाई की स्थिति

English Usage: The gym offers various programs to improve overall fitness.

Hindi Usage: जिम विभिन्न कार्यक्रम प्रदान करता है जो कुल फिटनेस में सुधार करते हैं।

The state of being free from illness or injury.

स्वास्थ्य

English Usage: Maintaining good health is important for a long life.

Hindi Usage: अच्छा स्वास्थ्य बनाए रखना एक लंबे जीवन के लिए महत्वपूर्ण है।

the state of being free from illness or injury

स्वास्थ्य

English Usage: Regular exercise contributes to good health.

Hindi Usage: नियमित व्यायाम अच्छे स्वास्थ्य में सहायक है।

referring to someone who has good digestion or is in good health

अच्छी पाचन शक्ति वाला

English Usage: His eupeptic constitution allows him to enjoy all kinds of food without any issues.

Hindi Usage: उसकी eupeptic प्रकृति उसे किसी भी प्रकार के भोजन का आनंद लेने में मदद करती है।

The state of being free from illness or injury

बीमारी या चोट से मुक्त होने की स्थिति

English Usage: The villagers prioritized health-giving practices for their community.

Hindi Usage: गाँव वालों ने अपने समुदाय के लिए स्वास्थ्य के लिए लाभकारी प्रथाओं को प्राथमिकता दी।

The state of being free from illness or injury

बीमारी या चोट से मुक्त होने की स्थिति

English Usage: Regular exercise is essential for good health.

Hindi Usage: नियमित व्यायाम अच्छे स्वास्थ्य के लिए आवश्यक है.

The general condition of a person's mind or body.

मानसिक या शारीरिक स्थिति

English Usage: Mental health is equally as important as physical health.

Hindi Usage: मानसिक स्वास्थ्य शारीरिक स्वास्थ्य के समान महत्वपूर्ण है।

a state of being free from illness or injury

बीमारी या चोट से मुक्त रहने की स्थिति

English Usage: The health of the community has improved significantly over the years.

Hindi Usage: समय के साथ समुदाय का स्वास्थ्य काफी बेहतर हुआ है।

Condition or state of health

स्वास्थ्य की स्थिति

English Usage: His fettle improved after the treatment.

Hindi Usage: इलाज के बाद उसकी स्वास्थ्य की स्थिति बेहतर हुई।

Verb

to be in good health or condition

अच्छे स्वास्थ्य में होना

English Usage: I hope you continue to be well after your recovery.

Hindi Usage: मैं आशा करता हूँ कि आप अपनी वसूली के बाद अच्छे स्वास्थ्य में रहें।

Adjective

In good health

अच्छी स्वास्थ्य में

English Usage: He is a well man.

Hindi Usage: वह एक स्वस्थ व्यक्ति है।

In good health; physically strong.

अच्छे स्वास्थ्य में; शारीरिक रूप से मजबूत।

English Usage: He is match-fit and ready to play.

Hindi Usage: वह मैच-फिट है और खेलने के लिए तैयार है।

In good health; not ill.

अच्छी सेहत में; बीमार नहीं।

English Usage: I hope you are well after your illness.

Hindi Usage: मैं आशा करता हूँ कि तुम्हारी बीमारी के बाद तुम अच्छी सेहत में हो।

the state of being free from tension

तनाव से मुक्त होने की स्थिति

English Usage: Yoga promotes relaxation and well-being.

Hindi Usage: योग आराम और स्वास्थ्य को बढ़ावा देता है।

Connected to cardiac health

दिल से संबंधित स्वास्थ्य

English Usage: She is following a cardiac diet for better health.

Hindi Usage: वह बेहतर स्वास्थ्य के लिए दिल से संबंधित आहार का पालन कर रही है।

Referring to a state of health that is before illness occurs.

बीमारी होने से पहले की स्वास्थ्य स्थिति

English Usage: She was in pre-ill health, showing no significant signs of an impending illness.

Hindi Usage: वह बीमारी से पहले की स्वास्थ्य स्थिति में थी, भविष्य में बीमारी के कोई महत्वपूर्ण संकेत नहीं दिखा रही थी।

Transliteration of स्वास्थ्य

swasthya, svasthya, svastyha, svasth, swasth

स्वास्थ्य का अनुवादन साझा करें