used to indicate possession

स्वामित्व का संकेत देने के लिए प्रयुक्त

English Usage: The team celebrated its victory.

Hindi Usage: टीम ने अपनी जीत का जश्न मनाया।

Ownership by employees of a company, often through stock options or direct stock ownership.

कर्मचारियों का स्वामित्व

English Usage: Employee ownership can lead to increased motivation among staff.

Hindi Usage: कर्मचारी स्वामित्व से कर्मचारियों में अधिक प्रेरणा मिल सकती है।

Expressing a strong desire to own or control something.

किसी चीज़ पर स्वामित्व या नियंत्रण करने की मजबूत इच्छा।

English Usage: His possessive nature made it hard for him to share his toys.

Hindi Usage: उसकी स्वामित्व प्रवृत्ति ने उसके खिलौनों को साझा करना कठिन बना दिया।

A program that is owned by an individual or company, which has restrictions on its use and distribution.

एक कार्यक्रम जो किसी व्यक्ति या कंपनी का स्वामित्व है, जिसमें इसके उपयोग और वितरण पर प्रतिबंध हैं।

English Usage: The company developed a proprietary program that improved the efficiency of their operations.

Hindi Usage: कंपनी ने एक स्वामित्व कार्यक्रम विकसित किया जिसने उनकी प्रक्रियाओं की दक्षता को बढ़ा दिया।

The ownership of a business or property.

व्यवसाय या संपत्ति का स्वामित्व।

English Usage: The proprietorship was established to manage the family's investments.

Hindi Usage: यह स्वामित्व परिवार के निवेश को प्रबंधित करने के लिए स्थापित किया गया था।

Ownership that is fully granted and cannot be revoked.

पूर्ण स्वामित्व जो पूरी तरह से सौंपी गई है और जिसे वापस नहीं लिया जा सकता।

English Usage: He has vested ownership of the property after ten years of continuous payment.

Hindi Usage: वह लगातार दस वर्षों के भुगतान के बाद संपत्ति का पूर्ण स्वामित्व रखता है।

Ownership shared among members of a group, particularly in a cooperative setting.

साझा स्वामित्व

English Usage: Collective ownership allows for equal sharing of benefits among all members.

Hindi Usage: सामूहिक स्वामित्व सभी सदस्यों के बीच लाभों के समान वितरण की अनुमति देता है।

The state of having a strong desire to own or control something.

स्वामित्व की प्रबल इच्छा

English Usage: His possessiveness over his belongings made him unwilling to share.

Hindi Usage: उसके सामान के प्रति स्वामित्व की भावना ने उसे साझा करने से मना कर दिया।

total authority over a decision or action

सम्पूर्ण नियंत्रण या स्वामित्व

English Usage: She has absolute ownership of the property after the inheritance.

Hindi Usage: उसे विरासत के बाद संपत्ति का सम्पूर्ण नियंत्रण मिला।

A grammatical case indicating possession, typically shown by an inflection of nouns.

स्वामित्व दर्शाने वाला व्याकरण संबंधी रूप

English Usage: "The child's toy was left in the car."

Hindi Usage: "बच्चे का खिलौना कार में छोड़ दिया गया था।"

A grammatical case used to indicate ownership or relation.

स्वामित्व का रूप

English Usage: "In English, the possessive case is formed by adding an apostrophe and 's'."

Hindi Usage: "अंग्रेजी में, स्वामित्व का रूप एक अपरिस्थान चिह्न और 's' जोड़ने से बनता है।"

denoting ownership or possession

स्वामित्व या अधिकार को दर्शाने वाला

English Usage: The possessive form of the noun shows that something belongs to someone.

Hindi Usage: संज्ञा का स्वामित्व रूप दर्शाता है कि कुछ किसी का है।

relating to an owner or ownership

स्वामित्व से संबंधित

English Usage: The proprietary rights of the company were clearly defined in the contract.

Hindi Usage: कंपनी के स्वामित्व के अधिकार को अनुबंध में स्पष्ट रूप से परिभाषित किया गया था।

legal ownership or control over something

कानूनी स्वामित्व या नियंत्रण

English Usage: The company's proprietary rights protect its innovative technology.

Hindi Usage: कंपनी के कानूनी स्वामित्व ने उसकी नवीन तकनीक की रक्षा की।

a return to a previous condition, often in legal contexts

कानूनी संदर्भ में पूर्व स्थिति में लौटना

English Usage: The reversion of property to its original owner was contested in court.

Hindi Usage: स्वामित्व का पूर्व मालिक के पास लौटना कोर्ट में विवादित था।

A term used in legal contexts, often relating to property or rights held by one person alone.

अकेला (Akela)

English Usage: The soli rights of ownership were clearly stated in the contract.

Hindi Usage: अनुबंध में स्पष्ट रूप से अकेले स्वामित्व के अधिकारों का उल्लेख किया गया था।

ownership without any limitations

बिना किसी सीमाओं के स्वामित्व

English Usage: The artist retained absolute ownership of her work.

Hindi Usage: कलाकार ने अपने काम का बिना किसी सीमाओं के स्वामित्व रखा।

ownership in an asset or business

किसी संपत्ति या व्यवसाय में स्वामित्व

English Usage: She holds a significant equity stake in the company.

Hindi Usage: उसने कंपनी में एक महत्वपूर्ण स्वामित्व हिस्सेदारी रखी है।

Exclusive to an individual or group.

किसी व्यक्ति या समूह के लिए विशेष

English Usage: They used proprietary software that only their employees could access.

Hindi Usage: उन्होंने स्वामित्व वाले सॉफ़्टवेयर का उपयोग किया जिसे केवल उनके कर्मचारी ही पहुंच सकते थे।

ownership that includes certain limitations or conditions

शर्तों वाला स्वामित्व

English Usage: The qualified ownership of the land means he cannot sell it without permission.

Hindi Usage: भूमि का शर्तों वाला स्वामित्व मतलब है कि वह इसकी बिक्री बिना अनुमति के नहीं कर सकता।

pertaining to possessions or property

स्वामित्व से संबंधित

English Usage: The company has made territorial claims over new markets.

Hindi Usage: कंपनी ने नए बाजारों पर स्वामित्व के दावे किए हैं।

A collection of financial assets managed by institutions.

संस्थानों द्वारा प्रबंधित वित्तीय संपत्तियों का संग्रह

English Usage: The fund primarily focuses on increasing its institutional holdings over the next quarter.

Hindi Usage: फंड मुख्य रूप से अगले तिमाही में अपने संस्थानिक स्वामित्व को बढ़ाने पर ध्यान केंद्रित करता है।

history of ownership

स्वामित्व का इतिहास

English Usage: The painting’s provenance adds to its value in the art market.

Hindi Usage: चित्र की स्वामित्व का इतिहास कला बाजार में इसकी कीमत को बढ़ाता है।

The act or state of possessing something.

किसी चीज़ का स्वामित्व

English Usage: His ownership of the land was disputed.

Hindi Usage: उसकी ज़मीन का स्वामित्व विवादित था.

the state or fact of possessing or controlling something

स्वामित्व की स्थिति

English Usage: The owning authority of the property decided to renovate the old building.

Hindi Usage: संपत्ति के स्वामित्व की स्थिति ने पुरानी इमारत को फिर से बनाने का निर्णय लिया।

relating to ownership or possession

स्वामित्व या कब्जे से संबंधित

English Usage: Her possessive nature made it difficult for her to share her belongings.

Hindi Usage: उसका स्वामित्व संबंधी स्वभाव उसके सामान को साझा करने में कठिनाई पैदा करता था।

A word or form that indicates ownership or relation.

स्वामित्व सूचक

English Usage: "The possessive 's indicates that the book belongs to John."

Hindi Usage: "स्वामित्व सूचक 's यह दर्शाता है कि किताब जॉन की है।"

A product or service that is owned by an individual or organization; proprietary rights refer to the exclusive rights to control and use this product or service.

एक उत्पाद या सेवा जो किसी व्यक्ति या संगठन की स्वामित्व में है; स्वामित्व अधिकार इस उत्पाद या सेवा को नियंत्रित और उपयोग करने के विशेष अधिकारों को संदर्भित करते हैं।

English Usage: "The company has several proprietary technologies that give it a competitive edge."

Hindi Usage: "कंपनी के पास कई स्वामित्व वाली प्रौद्योगिकियाँ हैं जो इसे प्रतिस्पर्धी बढ़त देती हैं।"

belonging to a proprietor

स्वामित्व दर्शाने वाला

English Usage: The company offers proprietary software that is only available to its clients.

Hindi Usage: कंपनी ऐसी स्वामित्व सॉफ़्टवेयर प्रदान करती है, जो केवल इसके ग्राहकों के लिए उपलब्ध है।

an assertion of rights over something without legitimate basis

नकली स्वामित्व

English Usage: His claim of fake ownership over the artwork was quickly debunked.

Hindi Usage: कला के काम पर उसके नकली स्वामित्व के दावे को जल्दी ही खंडित कर दिया गया।

The process of making a change of ownership.

स्वामित्व के परिवर्तन की प्रक्रिया

English Usage: The transferral of property rights can be complex.

Hindi Usage: संपत्ति के अधिकारों का transferral जटिल हो सकता है।

a fraudulent claim to possess or control a property

संपत्ति पर नियंत्रण या स्वामित्व का धोखाधड़ी का दावा

English Usage: Investigators found evidence of fake ownership in the real estate transactions.

Hindi Usage: जांचकर्ताओं ने रीयल एस्टेट लेनदेन में नकली स्वामित्व के प्रमाण पाए।

the act of owning something

किसी चीज़ का स्वामित्व

English Usage: Her possession of the rare book impressed everyone.

Hindi Usage: उसके पास दुर्लभ किताब का स्वामित्व सभी को प्रभावित करता है।

A condition characterized by a lack of possession or ownership.

स्वामित्व या अधिकार की कमी की स्थिति

English Usage: The feeling of apositia was overwhelming as he looked at all the things he could not afford.

Hindi Usage: जब उसने उन सभी चीज़ों को देखा जो वह खरीद नहीं सकता था, तो उसे स्वामित्व की कमी की भावना भारी लगने लगी।

an organizational unit or division responsible for a specific area

एक संगठनात्मक इकाई या विभाजन जो किसी विशेष क्षेत्र के लिए जिम्मेदार होती है

English Usage: The owning department was responsible for all inventory management.

Hindi Usage: स्वामित्व विभाग सभी सामग्री प्रबंधन के लिए जिम्मेदार था।

the act of possessing something

स्वामित्व

English Usage: Owning a car can be quite expensive.

Hindi Usage: कार का स्वामित्व रखना काफी महंगा हो सकता है।

An act of keeping or holding something, typically relating to ownership or custody.

कुछ रखने या धारण करने का कार्य, आमतौर पर स्वामित्व या सुरक्षा से संबंधित।

English Usage: His holding of the property was disputed in court.

Hindi Usage: संपत्ति का स्वामित्व अदालत में विवादित था।

Possession or ownership

स्वामित्व

English Usage: This house is my own.

Hindi Usage: यह घर मेरा स्वामित्व है।

The act or state of possessing something.

किसी चीज़ का स्वामित्व

English Usage: The owning of land comes with its responsibilities.

Hindi Usage: भूमि का स्वामित्व अपने साथ ज़िम्मेदारियाँ लाता है।

The process of changing ownership or possession.

स्वामित्व या अधिकार बदलने की प्रक्रिया।

English Usage: The transfer of ownership of the property took longer than expected.

Hindi Usage: संपत्ति के स्वामित्व का स्थानांतरण अपेक्षा से अधिक समय ले गया।

the state of having ownership of something

किसी चीज़ का स्वामित्व होने की स्थिति

English Usage: The possession of land is vital for the farmers.

Hindi Usage: किसानों के लिए ज़मीन का स्वामित्व महत्वपूर्ण है।

Ownership or legal rights to something

स्वामित्व

English Usage: He has full property of the land after the agreement.

Hindi Usage: सहमति के बाद उसके पास भूमि का पूरा स्वामित्व है।

The condition of being an owner; the act of owning.

मालिक होने की अवस्था; स्वामित्व करने का कार्य।

English Usage: She took pride in her ownership of a small business.

Hindi Usage: उसने एक छोटे व्यवसाय के अपने स्वामित्व पर गर्व किया।

an aspect related to our ownership

हमारे स्वामित्व से संबंधित एक पहलू

English Usage: The oursine implications of the property were carefully considered.

Hindi Usage: संपत्ति के हमारे स्वामित्व से संबंधित निहितार्थों पर सावधानी से विचार किया गया।

to possess something legally or have control over something

स्वामित्व रखना

English Usage: She owns a beautiful house in the city.

Hindi Usage: उसके पास शहर में एक सुंदर घर है।

To possess or have as property

स्वामित्व होना

English Usage: She owns a small business.

Hindi Usage: वह एक छोटा व्यवसाय स्वामित्व करती है।

to possess something

कुछ का स्वामी होना

English Usage: She owns a successful business downtown.

Hindi Usage: वह डाउनटाउन में एक सफल व्यवसाय की मालिक है।

to attribute ownership or rights to

स्वामित्व या अधिकार निर्धारित करना

English Usage: They decided to property the land to the local community.

Hindi Usage: उन्होंने स्थानीय समुदाय को भूमि स्वामित्व देने का फैसला किया।

To attribute ownership.

स्वामित्व को निर्दिष्ट करना।

English Usage: The artist is often property of the work he created.

Hindi Usage: कलाकार अक्सर अपने द्वारा बनाए गए काम का स्वामी होता है।

to confer ownership or rights over something

किसी चीज़ पर स्वामित्व या अधिकार देना

English Usage: The government will property the land to local farmers.

Hindi Usage: सरकार भूमि को स्थानीय किसानों को स्वामित्व देगी।

To assign ownership to something.

किसी चीज़ का स्वामित्व सौंपना।

English Usage: They decided to property the land to the developers.

Hindi Usage: उन्होंने भूमि को डेवलपर्स को स्वामित्व देने का निर्णय लिया।

To own or have something.

स्वामित्व रखना

English Usage: "She can possess the skills needed for the job."

Hindi Usage: "वह काम के लिए आवश्यक कौशल रख सकती है।"

In a manner that indicates ownership or relation.

स्वामित्व से संबंधित तरीके से

English Usage: He spoke possessively about his belongings.

Hindi Usage: उसने अपनी चीजों के बारे में स्वामित्व से संबंधित तरीके से बात की।

In a manner that indicates ownership or control.

स्वामित्व के रूप में

English Usage: The company operated proprietorially, making decisions that reflected its ownership.

Hindi Usage: कंपनी स्वामित्व के रूप में काम करती थी, ऐसे निर्णय लेते हुए जो उसके स्वामित्व को दर्शाते थे।

Possessed by someone or something.

किसी व्यक्ति या वस्तु द्वारा स्वामित्व।

English Usage: The state-owned enterprise is responsible for public transportation.

Hindi Usage: राज्य के स्वामित्व वाला उद्यम सार्वजनिक परिवहन के लिए जिम्मेदार है।

having a strong desire to own or control

स्वामित्व या नियंत्रण की मजबूत इच्छा होना

English Usage: He is very possessive about his girlfriend.

Hindi Usage: वह अपनी प्रेमिका के प्रति बहुत स्वामित्व रखने वाला है।

Having a strong desire to own or control.

स्वामित्व की भावना रखने वाला

English Usage: "His possessive nature made her uncomfortable in the relationship."

Hindi Usage: "उसकी स्वामित्व की भावना ने रिश्ते में उसे असहज कर दिया।"

Relating to ownership or ownership rights.

स्वामित्व से संबंधित

English Usage: His proprietorial attitude made it clear that he did not want anyone else involved.

Hindi Usage: उसका स्वामित्व संबंधी रुख स्पष्ट करता है कि वह किसी और को शामिल नहीं करना चाहता।

Being part of the ownership of a company, often in the form of shares.

किसी कंपनी का स्वामित्व, अक्सर शेयरों के रूप में।

English Usage: Investing in periodicals stock can be a good strategy for long-term investors.

Hindi Usage: पत्रिका स्टॉक में निवेश दीर्घकालिक निवेशकों के लिए एक अच्छी रणनीति हो सकती है.