स्वर्ग meaning in English

Noun

An ideal or idyllic place or condition.

एक आदर्श या अत्यधिक सुखद स्थान या स्थिति

English Usage: The beach resort was a paradise for vacationers.

Hindi Usage: समुद्र तट रिसॉर्ट छुट्टी मनाने वालों के लिए स्वर्ग था।

A symbol of tropical regions and cultures.

उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों और संस्कृतियों का प्रतीक

English Usage: The coconut tree is often associated with paradise in tropical tourism.

Hindi Usage: नारियल का पेड़ अक्सर उष्णकटिबंधीय पर्यटन में स्वर्ग से संबंधित होता है।

relating to or characteristic of heaven or paradise

स्वर्ग या स्वर्गीय से संबंधित

English Usage: They described the landscape as an elysian paradise.

Hindi Usage: उन्होंने परिदृश्य को एक स्वर्गीय स्वर्ग के रूप में वर्णित किया।

An ideal or perfect place; a state of happiness.

एक आदर्श या उत्तम स्थान; खुशी की स्थिति।

English Usage: She described her childhood as a heavenly place filled with love and joy.

Hindi Usage: उसने अपने बचपन का वर्णन एक दिव्य स्थान के रूप में किया जो प्रेम और खुशी से भरा था।

An imaginary paradise or utopia often used to describe a tranquil, isolated place.

एक कल्पित स्वर्ग या यूटोपिया जिसे अक्सर एक शांत, अलग-थलग जगह को वर्णित करने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: After a long hike, they discovered a hidden shangri la nestled between the mountains.

Hindi Usage: एक लंबे पर्वत चढ़ाई के बाद, उन्हें पहाड़ों के बीच एक छुपा हुआ शांगरिला मिला।

Something that is ideal or perfect in nature or quality, often used to describe a paradise.

कुछ ऐसा जो प्रकृति या गुणवत्ता में आदर्श या पूर्ण हो, अक्सर इस शब्द का उपयोग स्वर्ग के लिए किया जाता है।

English Usage: The garden was an Avalon of tranquility and beauty.

Hindi Usage: बाग़ शांति और सुंदरता का एक अवैलोन था।

refers to a picturesque place associated with natural beauty

प्राकृतिक सुंदरता से जुड़ा एक चित्रणीय स्थान

English Usage: The Emerald Isle is often portrayed as a paradise for nature lovers.

Hindi Usage: "Emerald Isle" को अक्सर प्रकृति प्रेमियों के लिए एक स्वर्ग के रूप में चित्रित किया जाता है।

the sky, especially when regarded as a realm of light

स्वर्ग

English Usage: Many believe that good deeds will ensure a place in the heavens.

Hindi Usage: कई लोग मानते हैं कि अच्छे कर्मों से स्वर्ग में स्थान मिलेगा।

A name of a paradise, often used poetically to describe serene locations.

एक स्वर्ग का नाम, जिसे अक्सर शांत स्थानों का वर्णन करने के लिए काव्यात्मक रूप से उपयोग किया जाता है।

English Usage: "The garden was like a Valparaiso, a true escape from the chaos."

Hindi Usage: "बगिया एक वालपाराइसो की तरह थी, जो अराजकता से एक सच्चा पलायन था।"

heaven

स्वर्ग

English Usage: Many believe that the soul ascends to the ciel after death.

Hindi Usage: कई लोग मानते हैं कि आत्मा की मृत्यु के बाद स्वर्ग में जाती है।

heaven

स्वर्ग

English Usage: She felt as if she were in heaven when she saw the beautiful sunset.

Hindi Usage: जब उसने खूबसूरत सूर्यास्त देखी, तो उसे ऐसा लगा जैसे वह स्वर्ग में है।

heavens

स्वर्ग

English Usage: They believed that the nebe held the souls of the departed.

Hindi Usage: उन्होंने विश्वास किया कि स्वर्ग में departed की आत्माएँ हैं।

a place of higher existence or heaven

स्वर्ग

English Usage: She felt like she was in heaven, floating in the clear sky.

Hindi Usage: उसे ऐसा लगा जैसे वह स्वर्ग में है, साफ आसमान में तैरते हुए।

a place or state of bliss, peace, or happiness

आनंद, शांति, या खुशी का स्थान या स्थिति

English Usage: Many believe that good people go to heaven after they die.

Hindi Usage: कई लोग मानते हैं कि अच्छे लोग मरने के बाद स्वर्ग जाते हैं।

A place regarded in various religions as the abode of God, the angels, and the faithful after death.

स्वर्ग

English Usage: After a long life of hardship, she hoped to find peace in heaven.

Hindi Usage: एक लंबे समय तक कठिनाइयों के बाद, उसने स्वर्ग में शांति पाने की आशा की।

A transcendent place of bliss or joy, often perceived as a paradise.

स्वर्ग

English Usage: After his long struggles, he finally found peace; it felt like heaven.

Hindi Usage: अपनी लंबी परेशानियों के बाद, उसने अंततः शांति पाई; यह स्वर्ग की तरह लगा।

A state of great happiness or delight.

खुशी की अवस्था

English Usage: Winning the lottery was a paradise for him.

Hindi Usage: लॉटरी जीतना उसके लिए खुशी की अवस्था थी।

An elaborate garden or paradise

शानदार बगीचा या स्वर्ग

English Usage: The garden was a true paradisus, filled with vibrant flowers and serene fountains.

Hindi Usage: बगीचा वास्तव में एक शानदार बगीचा था, जिसमें जीवंत फूल और शांत फव्वारे थे।

A fictional place in a story symbolizing paradise or utopia.

एक काल्पनिक स्थान जो एक कहानी में स्वर्ग या यूटोपिया का प्रतीक है।

English Usage: In the novel, the protagonist travels to Rotalia, where everything is perfect and harmonious.

Hindi Usage: उपन्यास में, नायक रोटालिया की यात्रा करता है, जहाँ सब कुछ परिपूर्ण और सामंजस्यपूर्ण है।

Referring to a fictional or mythical place, often characterized by beauty and serenity.

एक काल्पनिक या पौराणिक स्थान जिसका अक्सर सौंदर्य और शांति के लिए उल्लेख किया जाता है।

English Usage: The villagers spoke of Lasia as a paradise hidden in the mountains.

Hindi Usage: गाँव वाले लासिया के बारे में बोलते थे जैसे कि यह पहाड़ों में छिपा एक स्वर्ग हो।

Pertaining to the upper regions of the sky or the heavens.

आकाश या स्वर्ग से संबंधित

English Usage: The ancient philosophers believed that the empyreumatic realm was where divine fire resided.

Hindi Usage: प्राचीन दार्शनिकों का मानना था कि empyreumatic क्षेत्र वह है जहां दिव्य अग्नि निवास करती है।

A state of perfect happiness or an ideal place.

पूर्ण खुशी की अवस्था या आदर्श स्थान।

English Usage: "They considered the tropical island their personal imparadise."

Hindi Usage: "उन्होंने उष्णकटिबंधीय द्वीप को अपना व्यक्तिगत स्वर्ग माना।"

A mythical realm in Welsh folklore, often connected to otherworldly experiences.

वेल्श परंपरा का एक पौराणिक क्षेत्र, जो अक्सर दूसरी दुनिया के अनुभवों से जुड़ा होता है।

English Usage: In the stories, Annwfn is depicted as a paradise where the dead may find rest.

Hindi Usage: कहानियों में, Annwfn को एक स्वर्ग के रूप में चित्रित किया गया है जहाँ मृत लोग विश्राम पा सकते हैं।

Adjective

directed or inclined toward heaven

स्वर्ग की ओर निर्देशित

English Usage: The pilgrims walked heavenward in search of peace.

Hindi Usage: तीर्थयात्री शांति की खोज में स्वर्ग की ओर बढ़े।

Pertaining to paradise; blissful or idyllic.

स्वर्गीय

English Usage: The garden was a paradisaic retreat from the bustling city.

Hindi Usage: बगीचा व्यस्त शहर से एक स्वर्गीय आश्रय था।

Adverb

towards heaven

स्वर्ग की ओर

English Usage: She gazed heavenward, dreaming of a better life.

Hindi Usage: उसने स्वर्ग की ओर देखा, एक बेहतर जीवन का सपना देखते हुए।

Toward heaven; in a direction that suggests ascent to a higher place or state.

स्वर्ग की ओर

English Usage: The bird flew heavenwardly, searching for a place to nest.

Hindi Usage: पक्षी स्वर्ग की ओर उड़ गया, न nesting के लिए एक स्थान की तलाश में।

in the direction of heaven

स्वर्ग की ओर

English Usage: The soul ascended heavenwards after the final breath.

Hindi Usage: आत्मा अंतिम सांस के बाद स्वर्ग की ओर चढ़ गई।

Verb

To provide a blissful experience.

एक आनंदमय अनुभव प्रदान करना

English Usage: They tried to paradise the experience for all attendees.

Hindi Usage: उन्होंने सभी प्रतिभागियों के लिए अनुभव को आनंदमय बनाने की कोशिश की।

Transliteration of स्वर्ग

swarg, sverga, svarg, svarga, swaarg

स्वर्ग का अनुवादन साझा करें