The inherent or essential qualities of something.
किसी चीज़ की अंतर्निहित या आवश्यक गुणवत्ता।
English Usage: It is in his nature to be kind to others.
Hindi Usage: उसकी प्राकृतिक विशेषता दूसरों के प्रति दयालु होना है।
the inherent characteristics and qualities of humankind.
मानव स्वभाव
English Usage: Understanding human nature is vital for establishing effective communication.
Hindi Usage: मानव स्वभाव को समझना प्रभावी संवाद स्थापित करने के लिए महत्वपूर्ण है।
a natural talent or skill that a person possesses from an early age.
जन्मजात स्वभाव
English Usage: Her innate nature made her exceptionally empathetic towards others.
Hindi Usage: उसकी जन्मजात स्वभाव ने उसे दूसरों के प्रति अत्यधिक सहानुभूतिशील बना दिया।
A disposition to become angry easily.
जल्दी गुस्सा होना
English Usage: She has a quick temper and often gets irritated over small issues.
Hindi Usage: उसकी जल्दी गुस्सा होने की आदत है और अक्सर छोटी-छोटी बातों पर चिढ़ जाती है.
An action or occurrence that is second in position or time.
दूसरा
English Usage: Waiting for the second nature to unfold its secrets.
Hindi Usage: दूसरे स्वभाव के खुलने का इंतजार कर रहा हूँ।
the quality or state of being oneself; individuality
स्वभाव की गुणवत्ता या अवस्था; व्यक्तित्व
English Usage: His selfhood was shaped by his unique experiences and values.
Hindi Usage: उसका स्वभाव उसकी अनोखी अनुभवों और मूल्यों से निर्मित हुआ।
A state of mind characterized by calmness and gentleness
शांत स्वभाव
English Usage: She has a good temper and rarely gets angry.
Hindi Usage: उसकी शांत स्वभाव है और वह कभी-कभी गुस्सा नहीं होती।
the act of carrying or having something
किसी चीज़ को ले जाने या रखने की क्रिया
English Usage: He walked with the bearings of a confident leader.
Hindi Usage: वह आत्मविश्वासी नेता की तरह चल रहा था।
The inherent or essential qualities of something
किसी चीज़ की अंतर्निहित या आवश्यक विशेषताएँ
English Usage: It's in his nature to help others.
Hindi Usage: यह उसकी स्वभाव में दूसरों की मदद करना है।
The mental and moral qualities distinctive to an individual.
स्वभाव
English Usage: "She has a strong character that inspires others."
Hindi Usage: "उसका स्वभाव मजबूत है जो दूसरों को प्रेरित करता है।"
The inherent or essential qualities or characteristics of something.
English Usage: The nature of the problem requires careful consideration.
Hindi Usage: समस्या का स्वभाव सावधानीपूर्वक विचार की मांग करता है।
a tendency to be angry
क्रोध या चिढ़ का भाव
English Usage: His ill temper made it difficult for him to keep friends.
Hindi Usage: उसका बुरा स्वभाव उसे दोस्तों को बनाए रखने में कठिनाई देता था।
The physical world collectively, including plants, animals, and landscape.
किसी चीज़ की स्वाभाविक या आवश्यक गुणवत्ता।
English Usage: The nature of human beings is often debated in philosophy.
Hindi Usage: मानव स्वभाव पर अक्सर दर्शनशास्त्र में बहस होती है।
Having a calm, composed, and unemotional disposition.
शांत, ठंडा, और निस्पृह स्वभाव
English Usage: His phlegmatic temperament makes him an excellent mediator during conflicts.
Hindi Usage: उसका फ्लीगमैटिक स्वभाव उसे संघर्षों के दौरान एक उत्कृष्ट मध्यस्थ बनाता है।
a particular nature or character
व्यक्तिगत विशेषता का भावनात्मक प्रतिक्रिया और तीव्रता
English Usage: Her calm temperament helped her handle stressful situations with ease.
Hindi Usage: उसका शांत स्वभाव उसे तनावपूर्ण परिस्थितियों को आसानी से संभालने में मदद करता है।
एक व्यक्ति की विशिष्ट मानसिक और नैतिक गुण।
English Usage: Her kind character won her many friends.
Hindi Usage: उसके दयालु स्वभाव ने उसे कई दोस्त बनाए।
a tendency to act in a particular way.
व्यक्तित्व या स्वभाव
English Usage: Her cheerful disposition made her very popular among her peers.
Hindi Usage: उसका खुशमिजाज व्यक्तित्व उसे उसके सहपाठियों में बहुत लोकप्रिय बनाता था।
An individual's temperament or disposition as determined by a mixture of bodily fluids in ancient and medieval physiology.
English Usage: According to old beliefs, a person's humours influenced their personality traits.
Hindi Usage: पुराने विश्वासों के अनुसार, एक व्यक्ति के स्वभाव पर उसके हास्य का प्रभाव होता था।
environment
English Usage: His prakriti is calm and peaceful.
Hindi Usage: उसका प्रकृति शांत और शांतिपूर्ण है।
habit or tendency
English Usage: His tabia was admirable, reflecting kindness and integrity.
Hindi Usage: उसका tabia प्रशंसनीय था, जो दयालुता और सत्यता को दर्शाता था।
a characteristic mood or temperament
English Usage: Her calm temperament helps her handle stressful situations well.
Hindi Usage: उसका शांत स्वभाव उसे तनावपूर्ण परिस्थितियों को अच्छी तरह से संभालने में मदद करता है।
the prevailing mood or attitude
प्रभुत्व रखने वाला मूड या मनोवृत्ति
English Usage: The team's temperament changed dramatically after the win.
Hindi Usage: जीत के बाद टीम का स्वभाव नाटकीय रूप से बदल गया।
a characteristic or habit of a person
English Usage: Her temper is known to be fiery when provoked.
Hindi Usage: जब उसे उक्सा दिया जाता है, तो उसके स्वभाव को आग लग जाती है।
A state of mind or mood; disposition.
मनःस्थिति या मूड; स्वभाव।
English Usage: "She had a fiery temper that would often flare up."
Hindi Usage: "उसका तीव्र स्वभाव अक्सर भड़क जाता था।"
Used metaphorically to describe a smooth or gentle demeanor, akin to the temperament of a silky terrier.
एक समतल या कोमल स्वभाव का वर्णन करना, जो रेशमी टेरियर के स्वभाव के समान होता है।
English Usage: His silky terrier attitude made everyone feel at ease.
Hindi Usage: उसके रेशमी टेरियर जैसे स्वभाव ने सभी को आराम महसूस कराया।
the fundamental qualities or traits of a person or society.
किसी व्यक्ति या समाज की मौलिक विशेषताएँ
English Usage: The book explores the duality of human nature.
Hindi Usage: यह पुस्तक मानव स्वभाव की द्वंद्वात्मकता की खोज करती है।
natural attitude or temper
प्राकृतिक स्वभाव या मनोवृत्ति
English Usage: His cheerful disposition makes him popular among friends.
Hindi Usage: उसकी खुशमिजाज प्रवृत्ति उसे दोस्तों में लोकप्रिय बनाती है।
a person’s moral or ethical qualities
English Usage: He has a kind character, always helping those in need.
Hindi Usage: उसका स्वभाव अच्छा है, वह हमेशा जरूरतमंदों की मदद करता है।
A colloquial term for a person who is quick to react or become angry.
एक साधारण शब्द जो किसी व्यक्ति के लिए है जो जल्दी प्रतिक्रिया करता है या गुस्सा हो जाता है।
English Usage: He has a snapping beetle temperament, often losing his cool in meetings.
Hindi Usage: उसका स्वभाव स्नैपिंग बीटल जैसा है, जो अक्सर बैठकों में अपनी ठंड खो देता है।
regal
राजसी
English Usage: He carried himself with a shahi demeanor.
Hindi Usage: उन्होंने एक शाही स्वभाव के साथ चलाया।
A person's emotional state or disposition can also be described as 'temperature' in a figurative sense.
एक व्यक्ति की भावनात्मक स्थिति या स्वभाव को भी 'तापमान' के रूप में संदर्भित किया जा सकता है।
English Usage: His warm temperature towards others shows his kind personality.
Hindi Usage: दूसरों के प्रति उनका गर्म स्वभाव उनकी दयालु व्यक्तित्व को दर्शाता है।
A reference to a carefree or untamed character, metaphorically likened to the wildness of nature.
जंगली स्वभाव
English Usage: She has a wild peach spirit, always seeking adventure and freedom.
Hindi Usage: उसमें एक जंगली स्वभाव है, हमेशा साहसिकता और स्वतंत्रता की तलाश में।
the mental and moral qualities distinctive to an individual
English Usage: Her strong character helped her overcome challenges.
Hindi Usage: उसका मजबूत स्वभाव उसे चुनौतियों पर काबू पाने में मदद करता था।
a person's state of mind or disposition
व्यक्ति की मनोदशा
English Usage: She has a short temper and often reacts quickly.
Hindi Usage: उसका गुस्सा जल्दी आ जाता है और वह अक्सर तुरंत प्रतिक्रिया करती है।
A characteristic, often used to describe feelings or mood.
English Usage: She always added a splash of colour to her conversations with her jokes.
Hindi Usage: उसने अपने चुटकुलों के साथ बातचीत में हमेशा थोड़ा स्वभाव जोड़ा.
character or quality
स्वभाव या गुण
English Usage: His manner is always polite.
Hindi Usage: उसका स्वभाव हमेशा श polite है।
the characteristic physical or mental features of a person.
किसी व्यक्ति की विशेष शारीरिक या मानसिक विशेषताएँ।
English Usage: His temperament is reflected in his artistic expressions.
Hindi Usage: उसका स्वभाव उसकी कलात्मक अभिव्यक्तियों में परिलक्षित होता है।
A person's outward bearing or behavior
English Usage: His manner is always polite and respectful.
Hindi Usage: उसका स्वभाव हमेशा विनम्र और सम्मानजनक होता है।
a person's inherent qualities of mind and character
किसी व्यक्ति की मस्तिष्क और चरित्र की मौलिक गुण
English Usage: His cheerful disposition makes him a joy to be around.
Hindi Usage: उसका खुशमिजाज़ स्वभाव उसे चारों ओर रहने में आनंदित बनाता है।
a person's characteristic mood or behavior
किसी व्यक्ति का विशिष्ट मूड या व्यवहार
English Usage: His fiery temperament often led to conflicts at work.
Hindi Usage: उसका ज्वलंत स्वभाव अक्सर काम पर विवादों का कारण बन जाता था।
A person's character or disposition
एक व्यक्ति का स्वभाव या व्यवहार
English Usage: She has a strong spirit that inspires others.
Hindi Usage: उसका स्वभाव इतना मजबूत है कि वह दूसरों को प्रेरित करता है।
a specific disposition or nature
विशिष्ट स्वभाव
English Usage: Her patavinity made her a natural leader among her peers.
Hindi Usage: उसकी पातविनिटी उसे अपने साथियों में एक प्राकृतिक नेता बनाती थी।
The inherent characteristics or qualities of a person.
किसी व्यक्ति की अंतर्धार्मिक विशेषताएँ या गुण।
English Usage: Her good nature was evident to all.
Hindi Usage: उसकी दयालुता सभी के लिए स्पष्ट थी।
The inherent character or essence of something, often in its original state.
प्राकृतिक स्वभाव
English Usage: The natural of the region is preserved by strict conservation laws.
Hindi Usage: क्षेत्र का प्राकृतिक स्वभाव कठोर संरक्षण कानूनों द्वारा संरक्षित है।
A particular manner or style, often associated with behavior or demeanor.
एक विशेष स्वभाव या शैली, जो अक्सर व्यवहार या व्यक्तित्व से संबंधित होती है।
English Usage: His boschimanner was polite and refined during the meeting.
Hindi Usage: उसकी बौशिमैनर बैठक के दौरान श polite और परिष्कृत थी।
used in a philosophical or theoretical context to describe forms of existence or manifestation
अस्तित्व या प्रकट होने के रूपों का वर्णन करने के लिए दार्शनिक या सैद्धांतिक संदर्भ में उपयोग किया गया
English Usage: In his essay, he discusses the schizomorphic nature of reality and perception.
Hindi Usage: अपनी निबंध में, वह वास्तविकता और धारण के विभाजनकारी स्वभाव पर चर्चा करता है।
"character or disposition"
"स्वभाव या प्रवृत्ति"
English Usage: "His temper is generally quite even, rarely showing anger."
Hindi Usage: "उसका स्वभाव आमतौर पर काफी संतुलित है, शायद ही कभी गुस्सा दिखाता है।"
Quick to react with excessive emotion.
भावनात्मक रूप से अत्यधिक उत्तरदायी
English Usage: His oversensitive nature makes him difficult to work with sometimes.
Hindi Usage: उसकी अत्यधिक भावनात्मक उत्तरदायी स्वभाव के कारण कभी-कभी उसके साथ काम करना मुश्किल होता है।
Emotionally or physically tough; showing no compassion or softness.
कठोर स्वभाव
English Usage: She had a hard demeanor that intimidated others.
Hindi Usage: उसकी कठोर स्वभाव से दूसरों में भय उत्पन्न होता था।
having a particular mental inclination or tendency
स्वभाव या प्रवृत्ति वाला
English Usage: She is known to be evil-minded and manipulative.
Hindi Usage: वह दुष्ट स्वभाव वाली और संचालन करने वाली मानी जाती है।
Following the first in order or importance.
द्वितीय
English Usage: He plays a second nature role in the team.
Hindi Usage: वह टीम में एक द्वितीय स्वभाव की भूमिका निभाता है।
having no apparent cause; not essential
कोई स्पष्ट कारण नहीं होना
English Usage: The adventitious nature of the project led to unexpected challenges.
Hindi Usage: परियोजना की अनायास प्रकृति ने अप्रत्याशित चुनौतियों को जन्म दिया।
Hypocritical or deceitful, showing different characteristics depending on the situation.
कपटी या धोखेबाज, स्थिति के अनुसार अलग-अलग विशेषताएँ दिखाना
English Usage: His double-faced nature made it difficult for us to trust him.
Hindi Usage: उसकी दोहरी स्वभाव के कारण हमें उस पर विश्वास करना मुश्किल हो गया।
Pertaining to or characterized by conjecture or hypothesis.
अनुमानी स्वभाव
English Usage: His speculative nature often led him to explore ideas without solid evidence.
Hindi Usage: उसका अनुमानी स्वभाव अक्सर उसे बिना ठोस सबूत के विचारों की खोज करने के लिए प्रेरित करता था।
describing a repeated pattern or cycle
दोहराए गए पैटर्न या चक्र का वर्णन करना
English Usage: The periodic nature of the seasons affects farming practices.
Hindi Usage: साल के आवधिक स्वभाव का कृषि प्रथाओं पर प्रभाव पड़ता है।
Describing something as being in a state of uncertainty or speculation
अनिश्चितता या अटकल की स्थिति में होना
English Usage: The axa nature of the outcome left everyone guessing.
Hindi Usage: परिणाम का axa स्वभाव सभी को अटकल करने लगा।
characterized by a particular mood or disposition
विशेष मूड या स्वभाव द्वारा विशेषता
English Usage: His ill-humoured comments made the meeting uncomfortable.
Hindi Usage: उनकी बुरी स्वभाव की टिप्पणियाँ बैठक को अजीब बना देती थीं।
a person’s nature or disposition
एक व्यक्ति का स्वभाव या स्वाभाव
English Usage: Her character is reflected in her kindness towards others.
Hindi Usage: उसका स्वभाव दूसरों के प्रति उसकी दया में प्रतिबिंबित होता है.
Relating to or resembling a terrier.
टेरियर्स से संबंधित या समान
English Usage: The terrier-type temperament is common among many breeds.
Hindi Usage: कई नस्लों में टेरियर प्रकार का स्वभाव सामान्य है।
of or relating to being substantial
महत्वपूर्ण होने या ठोस होने से संबंधित
English Usage: The substantiative nature of the findings will influence future research directions.
Hindi Usage: खोज के सार्थक स्वभाव से भविष्य की अनुसंधान दिशाओं पर प्रभाव पड़ेगा।
subject to or marked by temperamental changes
भावनात्मक परिवर्तन से प्रभावित
English Usage: His temperative nature often made him difficult to work with.
Hindi Usage: उसकी भावनात्मक परिवर्तन से प्रभावित स्वभाव अक्सर उसे काम करने में कठिन बनाता था।
Having the form or characteristics of voltage.
वोल्टेज के गुण या आकार के साथ
English Usage: The voltoid nature of the conductors is crucial for their performance.
Hindi Usage: कंडक्टरों का वोल्ट के समान स्वभाव उनकी प्रदर्शन के लिए महत्वपूर्ण है।
Describing something that is in a state of representation or embodiment.
ऐसी चीज़ का वर्णन करना जो प्रतिनिधित्व या अवतार की स्थिति में है।
English Usage: The apsilate nature of the art made it captivating.
Hindi Usage: कला का अप्सिलेट स्वभाव इसे आकर्षक बनाता है।
In a way that relates to one's temperament; often used to describe emotional or behavioral responses.
स्वभाव के अनुसार
English Usage: She temperamentally reacts to stress with calmness rather than panic.
Hindi Usage: वह तनाव के प्रति स्वभाव के अनुसार शांत होकर प्रतिक्रिया करती है।
behaving in a way that is typical of someone's character
किसी के स्वभाव के अनुसार व्यवहार करना
English Usage: Her reaction was very much in character for someone who is usually calm.
Hindi Usage: उसकी प्रतिक्रिया एक ऐसे व्यक्ति के लिए बहुत स्वाभाविक थी जो आमतौर पर शांत होता है।
svabhav, swabhav, svabhaav, swabhaav
