स्वदेशी meaning in English

Noun

related to organisms that are native to a particular environment.

किसी विशिष्ट पर्यावरण के लिए स्थानीय जीवों से संबंधित।

English Usage: The indigenous species of plants thrive in this climate.

Hindi Usage: इस जलवायु में स्वदेशी पौधों की जातियाँ अच्छी तरह पनपती हैं।

native to a particular region or environment

किसी विशेष क्षेत्र या वातावरण से संबंधित

English Usage: The indigenous people of the region have rich cultural traditions.

Hindi Usage: इस क्षेत्र के स्वदेशी लोग समृद्ध सांस्कृतिक परंपराएँ रखते हैं।

relating to a specific region or native population

विशेष क्षेत्र या स्वदेशी जनसंख्या से संबंधित

English Usage: The indigenous business practices of the community have been passed down for generations.

Hindi Usage: समुदाय की स्वदेशी व्यापार प्रथाएँ पीढ़ियों से चली आ रही हैं।

Related to the original inhabitants of a place.

किसी स्थान के मूल निवासियों से संबंधित।

English Usage: The aboriginal customs are important to preserving local history.

Hindi Usage: स्वदेशी प्रथाएँ स्थानीय इतिहास को संरक्षित करने में महत्वपूर्ण हैं।

Specific groups of aboriginal inhabitants often with distinct cultures.

किसी क्षेत्र या देश के मूल निवासी।

English Usage: The Indigenous people have a rich cultural heritage.

Hindi Usage: स्वदेशी लोग एक समृद्ध सांस्कृतिक विरासत के मालिक हैं।

Indigenous or native to a particular region.

किसी विशेष क्षेत्र का स्वदेशी या मूल निवासी।

English Usage: The autochthonous tribes of the region have unique cultural practices.

Hindi Usage: क्षेत्र के स्वदेशी जनजातियों की अद्वितीय सांस्कृतिक प्रथाएँ हैं।

An indigenous person or native inhabitant of a region

एक स्वदेशी व्यक्ति या क्षेत्र का मूल निवासी

English Usage: The tribe included many indigene people who had lived there for centuries.

Hindi Usage: जनजाति में कई स्वदेशी लोग शामिल थे जिन्होंने वहाँ सदियों से निवास किया था।

species that are native to a particular area

किसी विशेष क्षेत्र के लिए स्वदेशी प्रजातियाँ

English Usage: The indigenous species of the island are at risk due to climate change.

Hindi Usage: द्वीप की स्वदेशी प्रजातियाँ जलवायु परिवर्तन के कारण संकट में हैं।

A member of a particular indigenous group, especially in Hawaii.

एक विशेष स्वदेशी समूह का सदस्य, विशेष रूप से हवाई में।

English Usage: The Native Hawaiian culture is rich in traditions.

Hindi Usage: स्वदेशी हवाई संस्कृति परंपराओं में समृद्ध है।

A term referring to self-reliance or promoting local economy.

आत्मनिर्भरता या स्थानीय अर्थव्यवस्था को बढ़ावा देने का एक शब्द।

English Usage: Swadeshi practices encouraged farmers to rely on local resources.

Hindi Usage: स्वदेशी प्रथाओं ने किसानों को स्थानीय संसाधनों पर निर्भर रहने के लिए प्रेरित किया।

Referring to a system or process originating in a particular place

किसी विशेष स्थान से उत्पन्न प्रक्रिया

English Usage: The autochthon concepts of governance were respected and followed by the local tribes.

Hindi Usage: स्थानीय जनजातियों द्वारा स्वदेशी शासन के सिद्धांतों का सम्मान और पालन किया गया।

Associated with or originating in a particular place

किसी विशेष स्थान से संबंधित या उत्पन्न

English Usage: The indigenous flora of the region includes many unique plants.

Hindi Usage: इस क्षेत्र की स्वदेशी वनस्पति में कई अनोखे पौधे शामिल हैं।

Referring to the communities that have historically lived in a specific area.

उन समुदायों को संदर्भित करना जिन्होंने विशेष क्षेत्र में ऐतिहासिक रूप से निवास किया है।

English Usage: The indigenous production methods used by local tribes were passed down through generations.

Hindi Usage: स्थानीय जनजातियों द्वारा उपयोग किए जाने वाले स्वदेशी उत्पादन के तरीके पीढ़ियों से पारित हुए हैं।

Referring to a person or group that originates from a specific place, often in the context of cultural or historical identity.

एक व्यक्ति या समूह जो किसी विशेष स्थान से उत्पन्न होता है, अक्सर सांस्कृतिक या ऐतिहासिक पहचान के संदर्भ में।

English Usage: "The natives of the region celebrate their culture by holding a cranberry festival each year."

Hindi Usage: "क्षेत्र के स्वदेशी लोग हर साल एक क्रैनबेरी महोत्सव आयोजित करके अपनी संस्कृति का जश्न मनाते हैं।"

A plant or animal that originates naturally in a particular region.

एक पौधा या जानवर जो किसी विशेष क्षेत्र में स्वाभाविक रूप से उत्पन्न होता है।

English Usage: The native species flourished in the untouched environment.

Hindi Usage: स्वदेशी प्रजातियां अनुप्रवेशित वातावरण में फल-फूल रही थीं।

Referring to someone or something that is indigenous or original to a particular place.

किसी विशेष स्थान के लिए स्वदेशी या मूल निवासी को संदर्भित करना।

English Usage: The native orange trees of the region are unique to its ecosystem.

Hindi Usage: क्षेत्र के स्वदेशी संतरे के पेड़ इसके पारिस्थितिकी तंत्र के लिए अद्वितीय हैं।

Indigenous, native to a particular place

स्वदेशी, विशेष स्थान का

English Usage: The autochthonic cultures of the region have a rich history.

Hindi Usage: क्षेत्र की स्वदेशी संस्कृतियों का एक समृद्ध इतिहास है।

Occurring naturally in a place.

किसी स्थान में स्वाभाविक रूप से उत्पन्न होना।

English Usage: These plants are indigenous to the tropical rainforests.

Hindi Usage: ये पौधे उष्णकटिबंधीय वर्षावनों में स्वदेशी हैं।

An ideology or policy favoring the interests of native inhabitants over those of immigrants

स्वदेशी निवासियों के हितों को प्रवासियों के हितों पर प्राथमिकता देनेवाली विचारधारा या नीति

English Usage: The nativistic policies implemented by the government sparked controversy among various communities.

Hindi Usage: सरकार द्वारा लागू की गई स्वदेशी नीतियों ने विभिन्न समुदायों के बीच विवाद को जन्म दिया।

Referring to the species name indicating “native” or “gentle."

प्रजाति का नाम जो "स्वदेशी" या " कोमल" का संकेत देता है।

English Usage: The term gentilis in its scientific name highlights its native habitat.

Hindi Usage: इसके वैज्ञानिक नाम में gentilis शब्द इसके स्वदेशी निवास को उजागर करता है।

A species native to a particular region and found nowhere else.

एक प्रजाति जो एक विशेष क्षेत्र की स्वदेशी होती है और कहीं और नहीं पाई जाती।

English Usage: The island is home to several endemic species of plants.

Hindi Usage: यह द्वीप कई स्वदेशी प्रजातियों के पौधों का घर है।

relating to something that is native or originally from a particular place

किसी स्थान का मूल निवासी होने से संबंधित

English Usage: "The indologenous culture of the region is rich in traditions."

Hindi Usage: "क्षेत्र की इंडोलोजेनस संस्कृति परंपराओं में समृद्ध है।"

Verb

To adapt or modify a practice, idea, or product to fit the local culture or context.

किसी प्रथा, विचार, या उत्पाद को स्थानीय संस्कृति या संदर्भ में अनुकूलित या संशोधित करना।

English Usage: The company indigenised its product line to better meet the needs of the local market.

Hindi Usage: कंपनी ने अपने उत्पाद श्रृंखला को स्थानीय बाजार की आवश्यकताओं को बेहतर ढंग से पूरा करने के लिए स्वदेशी बनाया।

Adjective

characteristic of a particular region or people.

किसी विशेष क्षेत्र या लोगों की विशेषता।

English Usage: The indigenous languages of the area are at risk of extinction.

Hindi Usage: क्षेत्र की स्वदेशी भाषाएँ विलुप्त होने के खतरे में हैं।

Indigenous; originating or produced in a particular place.

स्वदेशी; एक विशेष स्थान में उत्पन्न या उत्पादित।

English Usage: The autochthonous culture of the region is rich in traditions.

Hindi Usage: क्षेत्र की स्वदेशी संस्कृति परंपराओं में समृद्ध है।

Belonging to or produced in a particular place or environment.

किसी विशेष स्थान या वातावरण से संबंधित या उत्पन्न।

English Usage: The native plants of the region thrive in the local climate.

Hindi Usage: क्षेत्र की स्वदेशी पौधे स्थानीय जलवायु में फलते-फूलते हैं।

Indigenous or native to a particular place.

स्वदेशी

English Usage: The autochthonous culture of the region has been preserved for centuries.

Hindi Usage: क्षेत्र की स्वदेशी संस्कृति सदियों से संरक्षित है।

Existing naturally in a given environment

किसी दिए गए वातावरण में स्वाभाविक रूप से मौजूद

English Usage: Indigenous languages are vital for maintaining cultural diversity.

Hindi Usage: स्वदेशी भाषाएँ सांस्कृतिक विविधता बनाए रखने के लिए आवश्यक हैं।

Relating to the original inhabitants of a place.

किसी स्थान के मूल निवासियों से संबंधित।

English Usage: Indigenous cultures contribute to the diversity of human experience.

Hindi Usage: स्वदेशी संस्कृतियाँ मानव अनुभव की विविधता में योगदान करती हैं।

Relating to the original inhabitants of a country, especially used in reference to Indigenous peoples.

किसी देश के मूल निवासियों से संबंधित, विशेष रूप से स्वदेशी लोगों के संदर्भ में।

English Usage: The aboriginal artifacts were displayed in the museum.

Hindi Usage: स्वदेशी कलाकृतियाँ संग्रहालय में प्रदर्शित की गई थीं।

Pertaining to the original inhabitants or settlers of a region.

किसी क्षेत्र के मूल निवासियों या बस्तियों से संबंधित।

English Usage: The native tribes of North America have rich cultural traditions.

Hindi Usage: उत्तरी अमेरिका के स्वदेशी जनजातियों की समृद्ध सांस्कृतिक परंपराएँ हैं।

Belonging to a particular place by birth.

जन्म से किसी विशेष स्थान में संबंधित।

English Usage: She is a native Hawaiian speaker.

Hindi Usage: वह एक स्वदेशी हवाई भाषी है।

Originating where it is found; native.

जहां यह पाया जाता है वहां उत्पन्न होना; स्वदेशी।

English Usage: The autochthonous flora of this area is fascinating.

Hindi Usage: इस क्षेत्र की स्वदेशी वनस्पति आकर्षक है।

originating or produced where it is found

वहीं उत्पन्न या उत्पादित होना जहां उसे पाया जाता है

English Usage: The autochthonous species of fish thrive in the local rivers.

Hindi Usage: स्थानीय नदियों में स्वदेशी मछलियाँ प्रचुरता से पाई जाती हैं।

Of or relating to the original inhabitants of a place

किसी स्थान के मूल निवासियों से संबंधित

English Usage: The autochthonic plant species are vital for the ecosystem.

Hindi Usage: स्वदेशी पौधों की प्रजातियाँ पारिस्थितिकी तंत्र के लिए महत्वपूर्ण हैं।

Characterized by an emphasis on the customs or culture of native people

स्वदेशी लोगों की परंपराओं या संस्कृति पर जोर देने वाला

English Usage: The nativistic perspective encourages the preservation of local traditions.

Hindi Usage: स्वदेशी दृष्टिकोण स्थानीय परंपराओं के संरक्षण को बढ़ावा देता है।

Adverb

In a manner characteristic of a particular region or culture.

किसी विशेष क्षेत्र या संस्कृति की विशेषता के अनुसार।

English Usage: The community indigenously developed its own customs and traditions.

Hindi Usage: समुदाय ने अपने स्वयं के रीति-रिवाज और परंपराएँ स्वदेशी तरीके से विकसित कीं।

Transliteration of स्वदेशी

swadeshi, svadeshi, svedeshi, swadeshe, svadeshe

स्वदेशी का अनुवादन साझा करें