the process of adapting something to meet local requirements

स्थानीयकरण

English Usage: The software's localization enabled it to be used in different countries.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर का स्थानीयकरण इसे विभिन्न देशों में उपयोग करने योग्य बनाता है।

the act of making something more local in character

किसी चीज़ को अधिक स्थानीय विशेषता में बदलने का कार्य

English Usage: The localisation of the community center aimed to reflect the culture of the neighborhood.

Hindi Usage: समुदाय केंद्र का स्थानीयकरण ने पड़ोस की संस्कृति को दर्शाने का लक्ष्य रखा।

The state of being local; the characteristics of particular areas.

स्थानीय होने की अवस्था; विशेष क्षेत्रों की विशेषताएँ।

English Usage: The localization of cultures often leads to unique regional customs.

Hindi Usage: संस्कृतियों का स्थानीयकरण अक्सर अनोखी क्षेत्रीय परंपराओं की ओर ले जाता है।

The process of adapting something to the vernacular or local language.

किसी चीज़ को स्थानीय भाषा में अनुकूलित करने की प्रक्रिया।

English Usage: The vernacularization of educational materials has improved accessibility for local communities.

Hindi Usage: शैक्षिक सामग्रियों का स्थानीयकरण स्थानीय समुदायों के लिए पहुंच में सुधार लाया है।

The process of making something local.

किसी चीज़ को स्थानीय बनाने की प्रक्रिया।

English Usage: The localization of the software allowed it to be used in different languages.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर का स्थानीयकरण उसे विभिन्न भाषाओं में उपयोग करने योग्य बनाता है।

the process of making something suitable for a specific locale or culture

किसी चीज़ को एक विशिष्ट स्थान या संस्कृति के लिए उपयुक्त बनाने की प्रक्रिया

English Usage: The company implemented localization tactics to ensure their product appealed to the local market.

Hindi Usage: कंपनी ने अपने उत्पाद को स्थानीय बाजार में अपील करने के लिए स्थानीयकरण रणनीतियों को लागू किया।

The process of adapting a product or content to a specific locale or market.

किसी उत्पाद या सामग्री को एक विशिष्ट स्थान या बाजार के लिए अनुकूलित करने की प्रक्रिया

English Usage: The software requires effective localisation for different languages.

Hindi Usage: इस सॉफ़्टवेयर को विभिन्न भाषाओं के लिए प्रभावी स्थानीयकरण की आवश्यकता है।

A local variation or adaptation of something.

किसी चीज़ का स्थानीय संस्करण या अनुकूलन।

English Usage: The localize of the video game made it more appealing to the regional audience.

Hindi Usage: वीडियो गेम का स्थानीयकरण क्षेत्रीय दर्शकों के लिए इसे और अधिक आकर्षक बना दिया।

the process of making something parochial or limited in scope

किसी चीज़ को स्थानीय या सीमित दायरे में बनाना

English Usage: The parochialisation of education in certain regions has hindered broader understanding.

Hindi Usage: कुछ क्षेत्रों में शिक्षा का स्थानीयकरण ने व्यापक समझ को अवरुद्ध कर दिया है।

The act or process of making something local in character or effect.

किसी चीज़ को स्थानीय चरित्र या प्रभाव में बदलने की क्रिया या प्रक्रिया।

English Usage: Localization is essential for global businesses to succeed in diverse markets.

Hindi Usage: स्थानीयकरण वैश्विक व्यवसायों के लिए विविध बाजारों में सफल होने के लिए आवश्यक है।

To adapt or specify to a particular area or region.

एक विशेष क्षेत्र या क्षेत्र के लिए अनुकूलित या निर्दिष्ट करना।

English Usage: The software was designed to localize content for different countries.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर को विभिन्न देशों के लिए सामग्री को स्थानीयकृत करने के लिए डिज़ाइन किया गया था।

The process of adapting a product or content to a specific locale or market.

किसी उत्पाद या सामग्री को विशिष्ट क्षेत्र या बाजार के लिए अनुकूलित करने की प्रक्रिया।

English Usage: The company is localizing its software to cater to users in different regions.

Hindi Usage: कंपनी अपने सॉफ्टवेयर को विभिन्न क्षेत्रों के उपयोगकर्ताओं की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए स्थानीयकरण कर रही है।

To make something local in scope or application.

किसी चीज़ को स्थानीय दायरे या अनुप्रयोग में बनाना।

English Usage: The company decided to localise its product to better meet the needs of the regional market.

Hindi Usage: कंपनी ने अपने उत्पाद को स्थानीय बनाने का फैसला किया ताकि क्षेत्रीय बाजार की जरूरतों को बेहतर तरीके से पूरा किया जा सके।

To adapt or modify something to relate specifically to a particular area or audience.

किसी चीज़ को एक विशेष क्षेत्र या दर्शक से संबंधित करने के लिए अनुकूलित या संशोधित करना।

English Usage: They decided to localize the software for the Indian market.

Hindi Usage: उन्होंने भारतीय बाजार के लिए सॉफ़्टवेयर को स्थानीयकृत करने का निर्णय लिया।

to make something local or specific to a place

किसी चीज़ को स्थानीय या विशेष स्थान पर बनाना

English Usage: We need to localize our strategies for better impact.

Hindi Usage: हमें अपने रणनीतियों को बेहतर प्रभाव के लिए स्थानीय बनाना होगा।

To connect or establish a service in a local area.

किसी स्थानीय क्षेत्र में सेवा को जोड़ना या स्थापित करना।

English Usage: The company aims to local line its services to better serve regional customers.

Hindi Usage: कंपनी का उद्देश्य क्षेत्रीय ग्राहकों की बेहतर सेवा करने के लिए अपनी सेवाओं को स्थानीयकृत करना है।

to restrict something to a particular area.

स्थानीय बनाना

English Usage: The company decided to localize its products for different markets.

Hindi Usage: कंपनी ने विभिन्न बाजारों के लिए अपने उत्पादों को स्थानीय बनाने का निर्णय लिया।

the act of making something local or confined to a particular area

किसी चीज़ को स्थानीय या विशेष क्षेत्र तक सीमित करने की क्रिया

English Usage: Localisation of services is crucial in providing tailored experiences.

Hindi Usage: सेवाओं का स्थानीयकरण अनुकूल अनुभव प्रदान करने में बेहद महत्वपूर्ण है।