a level or tier in a hierarchy or structure
स्तर
English Usage: The organization has multiple layers of management.
Hindi Usage: संस्थान में प्रबंधन के कई स्तर हैं।
Referring to the coordination of sensory and motor functions.
संवेदी और मोटर कार्यों का समन्वय
English Usage: The child developed skills at the sensorimotor level.
Hindi Usage: बच्चे ने संवेदी और मोटर कार्यों के स्तर पर कौशल विकसित किया।
the foundational level of an organization or system
एक संगठन या प्रणाली का आधारभूत स्तर
English Usage: The basal layer of management is essential for effective decision-making.
Hindi Usage: प्रबंधन की बेसल परत प्रभावी निर्णय लेने के लिए आवश्यक है।
the buildup of cholesterol in tissues leading to yellow discoloration
ऊतकों में कोलेस्ट्रॉल का अत्यधिक संचय
English Usage: The doctor explained that xanthomatosis is linked to high cholesterol levels.
Hindi Usage: डॉक्टर ने समझाया कि पीले धब्बों वाली अवस्था उच्च कोलेस्ट्रॉल स्तर से जुड़ी होती है।
A stage or degree of progress in a particular activity or field.
किसी विशेष गतिविधि या क्षेत्र में प्रगति का स्तर।
English Usage: She reached a new level in her career after the promotion.
Hindi Usage: पदोन्नति के बाद वह अपने करियर में एक नए स्तर पर पहुँच गई।
the level of control or adjustment in a system
किसी प्रणाली में नियंत्रण या समायोजन का स्तर
English Usage: The technician examined the modulation level to ensure optimal performance of the equipment.
Hindi Usage: तकनीशियन ने उपकरण के सर्वोत्तम प्रदर्शन को सुनिश्चित करने के लिए मॉड्यूलेशन स्तर की जांच की।
A stage of development or a position within a hierarchy.
विकास का एक चरण या एक पदानुक्रम के भीतर एक स्थिति।
English Usage: She felt like she was on a higher shelf in her career.
Hindi Usage: उसे ऐसा लगा जैसे वह अपने करियर में एक उच्च स्तर पर है।
a series of layers or levels placed on top of one another
एक दूसरे के ऊपर रखे गए परतों या स्तरों की एक श्रृंखला
English Usage: The stacking sequence of the books was crucial for displaying them attractively.
Hindi Usage: किताबों का stacking sequence उन्हें आकर्षक तरीके से प्रदर्शित करने के लिए महत्वपूर्ण था।
A level of quality or attainment.
English Usage: The restaurant has a standard of excellence that keeps customers coming back.
Hindi Usage: रेस्तरां में उत्कृष्टता का एक स्तर है जो ग्राहकों को वापस लाता है।
the condition or quality of being literate
साक्षर होने की स्थिति या गुणवत्ता
English Usage: The literacy level of the population has increased over the last decade.
Hindi Usage: पिछले दशक में जनसंख्या की साक्षरता स्तर बढ़ी है।
A surveying instrument used for measuring horizontal and vertical angles.
एक सर्वेक्षण उपकरण जिसका उपयोग क्षैतिज और ऊर्ध्वाधर कोणों को मापने के लिए किया जाता है।
English Usage: The surveyor used an Abney level to ensure the accuracy of the construction project.
Hindi Usage: सर्वेक्षक ने निर्माण परियोजना की सटीकता सुनिश्चित करने के लिए अभ्नेय स्तर का उपयोग किया।
A level or rank in an organization, a profession, or society.
एक स्तर या रैंक किसी संगठन, पेशे या समाज में।
English Usage: He worked his way up through the echelons of the company.
Hindi Usage: उसने कंपनी में स्तरों के माध्यम से अपना रास्ता बनाया।
A position or rank in a hierarchy.
एक पद या रैंक जो किसी पदानुक्रम में है।
English Usage: The manager is at a higher level than the team members.
Hindi Usage: प्रबंधक टीम के सदस्यों से उच्च स्तर पर है।
a level of quality, particularly in music or sound
गुणवत्ता का स्तर, विशेष रूप से संगीत या ध्वनि में
English Usage: The pitch of the singer's voice was impressive.
Hindi Usage: गायक की आवाज़ का स्तर प्रभावशाली था।
a position on a scale of amount, quantity, or quality
English Usage: He achieved a high level of success in his career.
Hindi Usage: उसने अपने करियर में उच्च स्तर की सफलता प्राप्त की।
Something that is intermediate or average
औसत
English Usage: She has a medium level of skill in playing the piano.
Hindi Usage: उसकी पियानो बजाने की दक्षता मध्यम स्तर की है।
A layer or level within a structure
एक संरचना के भीतर परत या स्तर
English Usage: The geologist studied the stratum of rock beneath the surface.
Hindi Usage: भूविज्ञानी ने सतह के नीचे की चट्टान के स्तर का अध्ययन किया।
a complex that has been made active or was activated for a specific process
सक्रियित स्तर
English Usage: The activated complex formed during the reaction indicates a transition state.
Hindi Usage: प्रतिक्रिया के दौरान सक्रियित स्तर संक्रमण अवस्था को दर्शाता है।
All levels or positions in an organization or group.
एक संगठन या समूह में सभी स्तर या पद।
English Usage: The committee works collaboratively across all ranks to achieve its goals.
Hindi Usage: समिति अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए सभी स्तरों पर सहयोग से काम करती है।
A flat surface or layer of sediment where bedding occurs, often used in geological contexts.
बेडिंग प्लेन
English Usage: The bedding plane was clearly visible in the rock formation.
Hindi Usage: चट्टान के गठन में बेडिंग प्लेन स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहा था।
A plane that provides a reference surface for anatomical or surgical applications.
शारीरिक या शल्य चिकित्सा अनुप्रयोगों के लिए संदर्भ सतह प्रदान करने वाला एक स्तर।
English Usage: The crestal plane is critical for placing dental implants accurately.
Hindi Usage: क्रेस्टल प्लेन का उपयोग दंत इम्प्लांट को सटीकता से लगाने के लिए किया जाता है।
A level of hierarchy or structure that intersects with others.
एक स्तर जो अन्य स्तरों के साथ पार करता है।
English Usage: The management team organized a cross-level meeting to discuss the project.
Hindi Usage: प्रबंधन टीम ने परियोजना पर चर्चा करने के लिए एक पार-स्तरीय बैठक का आयोजन किया।
The state of being detected or discovered.
खोजा जाना
English Usage: The detection level of pollutants in the water was alarmingly high.
Hindi Usage: पानी में प्रदूषकों की पहचान का स्तर चिंताजनक रूप से उच्च था।
A level of distinction or difference in a particular context or field.
विशेषता का स्तर
English Usage: The differential level of education among students influences their academic performance.
Hindi Usage: छात्रों के बीच शिक्षा का विशेषता का स्तर उनकी शैक्षणिक प्रदर्शन को प्रभावित करता है।
the level of one's eyes or vision
आंखों का स्तर
English Usage: She adjusted the painting to be at eye level.
Hindi Usage: उसने पेंटिंग को आंखों के स्तर पर समायोजित किया।
first level of progression
प्रगति का पहला स्तर
English Usage: The first stage of the competition will take place this weekend.
Hindi Usage: प्रतियोगिता का पहला चरण इस सप्ताहांत होगा।
The height of the ground in relation to sea level or the base of a structure.
भूमि स्तर
English Usage: The building's entrance is at ground level.
Hindi Usage: इमारत का प्रवेश द्वार भूमि स्तर पर है।
A level or layer in a structured arrangement.
एक संरचित व्यवस्था में एक स्तर या परत।
English Usage: The organization has multiple hierarchical tiers, each with its own responsibilities.
Hindi Usage: संगठन में कई स्तर हैं, जिनमें से प्रत्येक की अपनी ज़िम्मेदारियाँ हैं।
A level of organization or structure.
संगठन या संरचना का स्तर
English Usage: The data is organized into different layers for analysis.
Hindi Usage: डेटा को विश्लेषण के लिए विभिन्न स्तरों में व्यवस्थित किया गया है।
A level or tier in a structure, especially in architecture.
एक संरचना में एक स्तर या परत।
English Usage: The building has three layers of each floor.
Hindi Usage: इमारत में प्रत्येक मंजिल के तीन स्तर हैं।
A position in a scale or hierarchy
एक पैमाने या पदानुक्रम में एक स्थिति
English Usage: She has reached a level of expertise that few can match.
Hindi Usage: उसने विशेषज्ञता के एक स्तर को प्राप्त कर लिया है जिसे कुछ ही मिल सकता है।
A stage or rank in a scale of quality or achievement.
गुणवत्ता या उपलब्धि के पैमाने में एक चरण या रैंक।
English Usage: She reached a new level in her career.
Hindi Usage: उसने अपने करियर में एक नए स्तर को प्राप्त किया।
A change in the level, often used in contexts like economics or science to indicate a shift or adjustment in measurement or performance.
स्तर परिवर्तन
English Usage: The level shift in the data indicates a significant change in trends over the past year.
Hindi Usage: डेटा में स्तर परिवर्तन पिछले साल के दौरान प्रवृत्तियों में महत्वपूर्ण बदलाव को दर्शाता है।
A particular height or vertical position, often in relation to a surface.
एक विशेष ऊँचाई या ऊर्ध्वाधर स्थिति।
English Usage: The water level in the river has risen significantly.
Hindi Usage: नदी में पानी का स्तर काफी बढ़ गया है।
a stage in a process or hierarchy
एक प्रक्रिया या पदानुक्रम में एक चरण
English Usage: Make sure you’re at the same level as your teammates.
Hindi Usage: यह सुनिश्चित करें कि आप अपने टीममेट्स के समान स्तर पर हैं।
A position in a hierarchy or scale.
पदानुक्रम या पैमाने में स्थिति।
Hindi Usage: उसने अपने करियर में एक नए स्तर पर पहुंच गई।
A degree or stage of something.
किसी चीज़ का स्तर या चरण.
English Usage: She reached a new level of understanding in her studies.
Hindi Usage: उसने अपनी पढ़ाई में समझ का एक नया स्तर हासिल किया।
A stage in a process or hierarchy
स्तर, अवस्था
English Usage: He reached the next level in the game.
Hindi Usage: उसने खेल में अगले स्तर पर पहुँच गए।
A particular height or depth.
एक विशेष ऊँचाई या गहराई।
English Usage: The water level in the lake has risen.
Hindi Usage: झील में पानी का स्तर बढ़ गया है।
A flat or even surface; a position or stage in a scale of progression.
समतल सतह; एक माप के पैमाने में स्थिति या स्तर
English Usage: The level of the water in the lake has risen due to the heavy rain.
Hindi Usage: झील में पानी का स्तर भारी बारिश के कारण ऊपर आ गया है।
a position or standard that is not high
एक स्थिति या मानक जो ऊँचा नहीं है
English Usage: The project is at a low level compared to the previous year's achievements.
Hindi Usage: इस परियोजना का स्तर पिछले वर्ष की उपलब्धियों की तुलना में बहुत कम है।
Various types or levels of something
विभिन्न प्रकार या स्तर
English Usage: The organization offers multiple levels of training programs.
Hindi Usage: संगठन विभिन्न प्रकार के प्रशिक्षण कार्यक्रम प्रदान करता है।
Different floors or areas that share a boundary.
सीमा साझा करने वाले विभिन्न मंजिलें
English Usage: We explored the neighbouring levels of the game, discovering hidden secrets.
Hindi Usage: हमने खेल के नजदीकी स्तरों की खोज की, छिपे रहस्यों का पता लगाया।
A flat, horizontal surface or line.
एक सपाट, क्षैतिज सतह या रेखा।
English Usage: Make sure the picture is hung at eye level.
Hindi Usage: सुनिश्चित करें कि चित्र आंख के स्तर पर लटकाया गया है।
A level of quality or achievement
गुणवत्ता या उपलब्धि का स्तर
English Usage: She is a notch above the rest in her technical skills.
Hindi Usage: उसकी तकनीकी कौशल अन्य से एक स्तर ऊपर है।
A level tool used for measuring the elevation of land or checking the horizontal alignment.
भूमि के ऊँचाई को मापने के लिए इस्तेमाल होने वाला उपकरण
English Usage: The surveyor used a rod level to ensure the foundation was perfectly even.
Hindi Usage: सर्वेयर ने यह सुनिश्चित करने के लिए रॉड लेवल का इस्तेमाल किया कि नींव बिल्कुल सम है।
level or stage of development
English Usage: She is at a higher leve in her career.
Hindi Usage: वह अपने करियर में एक उच्च स्तर पर है।
English Usage: He set the standard for excellence in his field.
Hindi Usage: उसने अपने क्षेत्र में उत्कृष्टता का स्तर स्थापित किया।
English Usage: She always strives to maintain a high standard in her work.
Hindi Usage: वह हमेशा अपने काम में उच्च स्तर बनाए रखने की कोशिश करती है।
layers or levels of rock or other material
स्तर या परतें
English Usage: The archaeologists discovered several strata of soil indicating different historical periods.
Hindi Usage: पुरातत्वज्ञों ने कई स्तरों की मिट्टी खोजी जो विभिन्न ऐतिहासिक कालों को दर्शाती है।
A specific layer within geological strata that is used to understand the history of geological and environmental changes.
भूवैज्ञानिक स्तर
English Usage: "The stratigraphic level of the fossil indicates it is from the late Jurassic period."
Hindi Usage: "जीवाश्म का भूवैज्ञानिक स्तर यह संकेत करता है कि यह लेट जुरासिक अवधि से है।"
A social or economic layer in society.
समाज में एक सामाजिक या आर्थिक स्तर।
English Usage: The concept of stratum opticum can metaphorically relate to the different social strata in a community.
Hindi Usage: स्ट्रेटम ऑप्टिक का विचार एक समुदाय में विभिन्न सामाजिक स्तरों के लिए उपमा के रूप में संबंधित हो सकता है।
A lower or secondary level, often used in contexts like architecture or hierarchical structures.
उप स्तर
English Usage: The building has a sublevel that is used for storage.
Hindi Usage: इस इमारत में एक उप स्तर है जिसे भंडारण के लिए इस्तेमाल किया जाता है।
A raised level area in a landscape or garden, often designed for growing plants.
एक उभरी हुई स्तर क्षेत्र जो परिदृश्य या बाग में, अक्सर पौधों को उगाने के लिए डिजाइन की गई है।
English Usage: The garden featured several terraced levels filled with flowers.
Hindi Usage: बाग में कई स्तर की छतें थीं जिनमें फूल भरे हुए थे।
A rank or position in a series
एक श्रृंखला में रैंक या स्थिति
English Usage: The music festival featured tiers of seating for the audience.
Hindi Usage: संगीत महोत्सव में दर्शकों के लिए बैठने के स्तर थे।
A position on a scale or a flat horizontal surface.
एक पैमाने पर स्थिति या एक सपाट क्षैतिज सतह।
A surveyor's tool for determining horizontal or vertical alignment.
स्तर निर्धारण उपकरण
English Usage: The surveyor used a wye level to ensure the foundation was perfectly horizontal.
Hindi Usage: सर्वेयर ने सुनिश्चित करने के लिए वाई स्तर का उपयोग किया कि नींव पूरी तरह से क्षैतिज है।
A brand of optical surveying equipment used for precise measurement and leveling in construction and engineering.
निर्माण और अभियांत्रिकी में सटीक मापन और स्तर स्थापित करने के लिए उपयोग किया जाने वाला ऑप्टिकल सर्वेइंग उपकरण का एक ब्रांड।
English Usage: The construction team used a Zeiss level to ensure the new building's foundation was perfectly even.
Hindi Usage: निर्माण टीम ने नए भवन की नींव को पूरी तरह समतल सुनिश्चित करने के लिए ज़ाइस लेवल का उपयोग किया।
A flat horizontal surface or area.
एक मानक या गुणवत्ता, उपलब्धि, या क्षमता का स्तर।
English Usage: "She reached a level of proficiency in her studies that impressed her teachers."
Hindi Usage: "उसने अपनी पढ़ाई में एक स्तर की दक्षता प्राप्त की जो उसके शिक्षकों को प्रभावित करती है।"
the level or degree of something, often used in various contexts like sound, light, or any measurable quantity.
किसी चीज़ का स्तर या मात्रा।
English Usage: The amplitude level in this recording is too low for clear playback.
Hindi Usage: इस रिकॉर्डिंग में आयाम स्तर स्पष्ट प्लेबैक के लिए बहुत कम है।
A term used in audio engineering to describe a level of sound frequency suitable for reproduction or measurement.
ध्वनि स्तर
English Usage: Adjust the audio-frequency level to enhance the clarity of the recording.
Hindi Usage: रिकॉर्डिंग की स्पष्टता बढ़ाने के लिए ध्वनि स्तर का समायोजन करें।
A reference point for comparison or evaluation.
तुलना या मूल्यांकन के लिए एक संदर्भ बिंदु।
English Usage: Before making the decision, we need to assess the background level of competition in the market.
Hindi Usage: निर्णय लेने से पहले, हमें बाजार में प्रतिस्पर्धा के स्तर का आकलन करना होगा।
A foundational standard or minimum required proficiency.
एक बुनियादी मानक या न्यूनतम आवश्यक प्रवीणता।
English Usage: The base level for this project is set at 50%.
Hindi Usage: इस परियोजना के लिए बुनियादी स्तर 50% पर निर्धारित है।
A primary layer or foundation in a layered structure.
प्राथमिक स्तर
English Usage: The makeup artist applied a base sheet before adding other layers of makeup.
Hindi Usage: मेकअप आर्टिस्ट ने अन्य स्तरों में मेकअप लगाने से पहले प्राथमिक स्तर लगाया।
level or social class (figurative use)
स्तर या सामाजिक वर्ग
English Usage: In some cultures, people are judged based on their consecutive strata of wealth and education.
Hindi Usage: कुछ संस्कृतियों में, लोगों का मूल्यांकन उनके धन और शिक्षा के लगातार स्तरों के आधार पर किया जाता है।
A lever that functions differently from standard levers
एक स्तर जो मानक स्तरों से अलग तरीके से कार्य करता है
English Usage: The eccentric lever in the machine allows for greater precision in movement.
Hindi Usage: मशीन में असामान्य स्तर गति में अधिक सटीकता की अनुमति देता है।
A tier or arrangement, especially in a military context.
एक स्तर या व्यवस्था, विशेष रूप से एक सैन्य संदर्भ में।
English Usage: The troops were organized into different echelons for the operation.
Hindi Usage: सैनिकों को अभियान के लिए विभिन्न स्तरों में व्यवस्थित किया गया था।
A specific academic qualification awarded by a university or college.
English Usage: She is pursuing a higher degree to enhance her career opportunities.
Hindi Usage: वह अपने करियर के अवसरों को बढ़ाने के लिए एक उच्च स्तर की डिग्री प्राप्त कर रही है।
The rate or level of change or disturbance in a process.
एक प्रक्रिया में परिवर्तन या disturbance का स्तर।
English Usage: The fluctuation level of the stock market can affect investor confidence.
Hindi Usage: स्टॉक मार्केट का उतार-चढ़ाव स्तर निवेशक विश्वास को प्रभावित कर सकता है।
The third in a sequence or a level of measurement.
अनुक्रम में तीसरा या माप का एक स्तर।
English Usage: "The gamma level indicates a higher intensity."
Hindi Usage: "गामा स्तर उच्च तीव्रता को दर्शाता है।"
a stage in a scale
English Usage: The musician's performance showcased different gradations of sound.
Hindi Usage: संगीतकार के प्रदर्शन में ध्वनि के विभिन्न स्तरों को प्रदर्शित किया गया।
a degree of variation or a stage in a change.
परिवर्तन में एक डिग्री या एक स्तर।
English Usage: There is a noticeable gradation in the quality of the samples.
Hindi Usage: नमूनों की गुणवत्ता में एक स्पष्ट चरणबद्धता है।
A stage in a process or development.
किसी प्रक्रिया या विकास में एक चरण।
English Usage: The project is currently at the initial grade.
Hindi Usage: परियोजना वर्तमान में प्रारंभिक स्तर पर है।
A tier or layer of authority or ranking
प्राधिकरण या रैंकिंग की एक परत
English Usage: Each hierarchical level has its own responsibilities and decision-making power.
Hindi Usage: प्रत्येक मानक स्तर की अपनी जिम्मेदारियां और निर्णय लेने का अधिकार होता है।
A distinct level of complexity or differentiation.
जटिलता या अंतर का एक विशेष स्तर
English Usage: The model has multiple layers of data processed.
Hindi Usage: मॉडल में डेटा के कई स्तर संसाधित किए गए हैं।
A degree of proficiency or skill in a particular area.
किसी विशेष क्षेत्र में दक्षता या कौशल की डिग्री।
English Usage: She reached a higher level of control in her painting technique.
Hindi Usage: उसने अपनी चित्रण तकनीक में उच्च स्तर के नियंत्रण को प्राप्त किया।
A horizontal plane or position.
एक क्षैतिज सतह या स्थिति।
English Usage: The builder ensured that the level of the floor was even.
Hindi Usage: ठेकेदार ने सुनिश्चित किया कि फर्श की स्तर समान हो।
एक क्षैतिज तल या स्थिति।
English Usage: The carpenter ensured that the shelf was at a level feature.
Hindi Usage: बढ़ई ने सुनिश्चित किया कि शेल्फ एक स्तर विशेषता पर थी।
पदानुक्रम में एक स्थिति या रैंक।
English Usage: He achieved a high level measurement in the company, becoming a senior manager.
Hindi Usage: उसने कंपनी में उच्च स्तर मापन प्राप्त किया, जो एक वरिष्ठ प्रबंधक बन गया।
A stage or degree in a process or scale
एक प्रक्रिया या पैमाने में एक स्तर या डिग्री
A degree or standard of quality or quantity.
गुणवत्ता या मात्रा का स्तर
English Usage: He achieved a high level of expertise in his field.
Hindi Usage: उसने अपने क्षेत्र में उच्च गुणवत्ता का स्तर हासिल किया।
A stage or degree in a scale
एक पैमाने में एक चरण या डिग्री
English Usage: She has reached a level of expertise in her field.
Hindi Usage: वह अपने क्षेत्र में विशेषज्ञता के स्तर पर पहुंच गई है।
A flat or even surface.
एक स्केल पर एक स्थिति या तीव्रता की डिग्री।
English Usage: The water level in the lake has risen due to the rain.
Hindi Usage: बारिश के कारण झील में पानी का स्तर बढ़ गया है।
An accepted standard or level of development in a process or entity.
स्वीकार्य स्तर
English Usage: The maturity of the software is crucial for its release.
Hindi Usage: सॉफ्टवेयर की स्वीकार्य स्तर इसके रिलीज के लिए महत्वपूर्ण है।
A degree or level of something
किसी चीज़ का स्तर या सीमा
English Usage: She has achieved a new notch in her career.
Hindi Usage: उसने अपने करियर में एक नया स्तर हासिल किया है।
A level or degree in a scale.
किसी पैमाने में एक स्तर या डिग्री।
English Usage: She was promoted to the next notch in her career.
Hindi Usage: उसे उनके करियर में अगले स्तर पर पदोन्नत किया गया।
A setting or measure of production efficiency.
उत्पादन दक्षता का एक सेटिंग या माप।
English Usage: Adjusting the output level can minimize waste during production.
Hindi Usage: उत्पादन स्तर को समायोजित करने से उत्पादन के दौरान बर्बादी को कम किया जा सकता है।
An accurate position or adjustment.
एक सटीक स्थिति या समायोजन।
English Usage: The precise leveling of the shelf ensured it was perfectly horizontal.
Hindi Usage: शेल्फ का सटीक स्तर सुनिश्चित करता है कि यह पूरी तरह से क्षैतिज था।
A level of detail or specificity used in technical contexts.
तकनीकी संदर्भ में उपयोग की जाने वाली विवरण या विशिष्टता का स्तर
English Usage: The engineer established a reference level to ensure accuracy in the measurements.
Hindi Usage: इंजीनियर ने माप में सटीकता सुनिश्चित करने के लिए एक संदर्भ स्तर स्थापित किया।
A threshold value for making decisions regarding hypotheses.
परिकल्पनाओं के संबंध में निर्णय लेने के लिए एक सीमा मूल्य
English Usage: Researchers set the significance level at 0.05 for this study.
Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने इस अध्ययन के लिए महत्व स्तर 0.05 निर्धारित किया।
A level or rank in a hierarchy.
एक पदानुक्रम में एक स्तर या रैंक।
English Usage: She is at the management layer of the organization.
Hindi Usage: वह संगठन में प्रबंधन स्तर पर है।
A certain point in a process or system.
प्रक्रिया या प्रणाली में एक निश्चित बिंदु
English Usage: The spot level of the water indicates its purity.
Hindi Usage: पानी का स्तर उसकी शुद्धता को दिखाता है।
किसी प्रक्रिया या विकास में एक स्तर
English Usage: The project has reached a new stadium of development.
Hindi Usage: परियोजना ने विकास के एक नए स्तर पर पहुंच गई है।
A particular level or position in a scale.
एक स्केल में एक विशेष स्तर या स्थिति।
English Usage: The company is at the top stair of the market.
Hindi Usage: कंपनी बाजार में शीर्ष स्तर पर है।
English Usage: She has a standard of excellence that she maintains in her work.
Hindi Usage: उसके कार्य में उच्च स्तर का मानक है जो वह बनाए रखती है।
Referring to a third level of education or classification.
शिक्षा या वर्गीकरण के तीसरे स्तर का संदर्भ
English Usage: Students in tertiary level programs often focus on specialized areas of study.
Hindi Usage: तृतीयक स्तर के कार्यक्रमों में छात्रों का ध्यान विशेष अध्ययन के क्षेत्रों पर होता है.
A doorway or entrance.
ऐसा स्तर या बिंदु जिस पर कुछ शुरू होता है या बदलता है।
English Usage: The threshold for passing the exam was set at 60%.
Hindi Usage: परीक्षा पास करने का स्तर 60% निर्धारित किया गया था।
The desired setting of thrust during a flight or operation.
उड़ान या संचालन के दौरान थ्रस्ट का वांछित सेटिंग।
English Usage: The pilot adjusted the thrust level to maintain altitude.
Hindi Usage: पायलट ने ऊंचाई बनाए रखने के लिए थ्रस्ट लेवल को समायोजित किया।
A layer or arrangement of objects stacked one above the other.
वस्तुओं की एक परत या व्यवस्था जो एक के ऊपर एक रखी गई होती हैं।
English Usage: "The cake had three tiers, each decorated differently."
Hindi Usage: "केक में तीन स्तर थे, प्रत्येक अलग-अलग सजाए गए।"
A series of rows or levels placed one above the other.
एक श्रृंखला जो एक-दूसरे के ऊपर रखी गई पंक्तियों या स्तरों की।
English Usage: The stadium has three tiers of seating.
Hindi Usage: स्टेडियम में बैठने के लिए तीन स्तर हैं।
एक पद या श्रेणी एक पदानुक्रम में।
English Usage: "She was promoted to a level that comes with more responsibilities."
Hindi Usage: "उसे एक स्तर पर पदोन्नत किया गया जो अधिक जिम्मेदारियों के साथ आता है।"
A predetermined standard of essential services provided to clients or users.
मूल सेवा स्तर
English Usage: The basic service level agreement ensures that clients receive timely support.
Hindi Usage: मूल सेवा स्तर समझौता यह सुनिश्चित करता है कि ग्राहकों को समय पर समर्थन मिले.
A state of equilibrium or alignment.
समांतर स्तर स्थापित करने का उपकरण
English Usage: The carpenter used a bubble level to ensure the shelf was straight.
Hindi Usage: बढ़ई ने सुनिश्चित करने के लिए संग्रह को सीधा करने के लिए समांतर स्तर का उपयोग किया।
level, grade
स्तर, ग्रेड
English Usage: He is at a higher grade than his peers.
Hindi Usage: वह अपने समवयस्कों की तुलना में उच्च स्तर पर है।
A specific type of tool or equipment that includes an iron notch for measurement purposes, often found in carpentry or metalworking.
उपकरण की लोहे की नोक
English Usage: The carpenter used a level with an iron notch to ensure the wood was properly aligned.
Hindi Usage: कारपेंटर ने सुनिश्चित करने के लिए एक स्तर का उपयोग किया कि लकड़ी सही तरीके से संरेखित है।
A stage in a process or progression.
किसी प्रक्रिया या प्रगति में एक चरण।
English Usage: She has reached a new level in her studies.
Hindi Usage: उसने अपनी पढ़ाई में एक नए स्तर तक पहुँच गई है।
Referring to various stages or levels in a hierarchy.
किसी पदानुक्रम में विभिन्न चरणों या स्तरों को दर्शाना।
English Usage: The company uses a multilevel address to categorize its clients based on their needs.
Hindi Usage: कंपनी अपने ग्राहकों को उनकी आवश्यकताओं के आधार पर वर्गीकृत करने के लिए एक मल्टीलेवल पते का उपयोग करती है।
The level of something, especially when compared to something else.
स्तर (Level)
English Usage: The temperature degree affects the rate of chemical reactions.
Hindi Usage: तापमान स्तर रासायनिक अभिक्रियाओं की दर को प्रभावित करता है।
A notch can also refer to a particular level or degree of something.
किसी चीज़ का विशेष स्तर या डिग्री।
English Usage: He reached a new notch in his professional career.
Hindi Usage: उसने अपने पेशेवर करियर में एक नया स्तर हासिल किया।
The degree of involvement or expertise in a specific job
किसी विशेष नौकरी में संलग्नता या विशेषज्ञता का स्तर
English Usage: His occupation level indicates that he is highly skilled in engineering.
Hindi Usage: उनकाOccupation स्तर दर्शाता है कि वह इंजीनियरिंग में बहुत कुशल हैं।
The layout of a circuit board in electronics, ensuring all parts are on a single plane.
इलेक्ट्रॉनिक्स में एक सर्किट बोर्ड की लेआउट, सभी भागों को एकल स्तर पर सुनिश्चित करना
English Usage: The designer opted for a planar configuration to simplify the wiring process.
Hindi Usage: डिज़ाइनर ने वायर्ड प्रक्रिया को सरल बनाने के लिए समतल व्यवस्था का विकल्प चुना।
The level of detail or completeness in depicting something
किसी चीज़ को चित्रित करने में विवरण या पूर्णता का स्तर
English Usage: The representation level in this report is very detailed.
Hindi Usage: इस रिपोर्ट में प्रतिनिधित्व स्तर बहुत विस्तृत है।
A social class or group
एक स्तर या परत
English Usage: The geological survey revealed different stratum layers.
Hindi Usage: भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण ने विभिन्न स्तरों का खुलासा किया।
An initial level or standard.
एक प्रारंभिक स्तर या मानक।
English Usage: The new policy set a threshold for emissions that must not be exceeded.
Hindi Usage: नई नीति ने उत्सर्जन के लिए एक सीमा निर्धारित की जिसे पार नहीं किया जाना चाहिए।
a minimum level or amount required for something to happen
न्यूनतम स्तर
English Usage: The experiment revealed the threshold level of toxin that could be tolerated by the organism.
Hindi Usage: प्रयोग ने दिखाया कि जीव द्वारा सहन किया जा सकने वाला विष का न्यूनतम स्तर क्या था.
A term used in architecture to describe levels in a structure.
एक संरचना में स्तरों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाने वाला शब्द।
English Usage: The vertical steps of the building allowed for better aerodynamics.
Hindi Usage: इमारत के ढलवाँ स्तरों ने बेहतर वायुगतिकी की अनुमति दी।
a position on a scale of amount, quantity, extent, or quality
मात्रा, क्वांटिटी, एक्सटेंट या गुणवत्ता के पैमाने पर एक स्थिति
English Usage: The level of difficulty in this test is quite high.
Hindi Usage: इस परीक्षा में कठिनाई का स्तर काफी ऊँचा है।
a specific stage or degree in a process
किसी प्रक्रिया में एक विशिष्ट चरण या स्तर
Hindi Usage: उसने अपने क्षेत्र में उच्च स्तर की विशेषज्ञता हासिल की।
a position or rank in a scale of size, amount, extent, or quality.
आकार, मात्रा, विस्तार या गुणवत्ता के पैमाने में एक स्थिति या रैंक।
English Usage: She reached a new level of expertise in her field.
Hindi Usage: उसने अपने क्षेत्र में विशेषज्ञता का नया स्तर प्राप्त किया।
राशि, मात्रा, विस्तार, या गुणवत्ता के पैमाने पर एक स्थिति
English Usage: He reached a new level of expertise in his field.
Hindi Usage: वह अपने क्षेत्र में विशेषज्ञता के एक नए स्तर पर पहुंच गया।
Referring to something that matches or is related to another thing.
संबंधित
English Usage: The corresponding level of expertise is required for the job.
Hindi Usage: नौकरी के लिए आवश्यक स्तर संबंधित है।
A level of command or authority in an organization.
एक संगठन में कमांड या प्राधिकरण का स्तर।
English Usage: She was promoted to a higher echelon within the company.
Hindi Usage: उसे कंपनी में एक उच्च स्तर पर पदोन्नति मिली।
A level of a building or structure.
एक भवन या संरचना का स्तर।
English Usage: The apartment is located on the fourth étage of the building.
Hindi Usage: अपार्टमेंट इमारत के चौथे étage पर स्थित है।
a position or rank in a hierarchy
एक पद या रैंक एक पदानुक्रम में
English Usage: She achieved a high level in her career.
Hindi Usage: उसने अपने करियर में एक ऊँचा स्तर हासिल किया।
एक पद या रैंक
English Usage: She achieved the highest level in her career.
Hindi Usage: उसने अपने करियर में सबसे ऊँचा स्तर प्राप्त किया।
the decrease or lessening of something
कमी
English Usage: There has been a significant reduced level of pollution in the city since the new regulations were implemented.
Hindi Usage: शहर में नए नियम लागू होने के बाद प्रदूषण का स्तर काफी कम हुआ है।
Layers of material that have been deposited or shaped through a rolling process.
रोलिंग स्तर
English Usage: The geologist studied the rolling strata to understand the area's geological history.
Hindi Usage: भूविज्ञानी ने क्षेत्र के भूगर्भीय इतिहास को समझने के लिए रोलिंग स्तर का अध्ययन किया।
A specific height or position in relation to a vertical plane.
ऊंचाई या स्थिति
English Usage: "The standing level of the water in the reservoir has dropped."
Hindi Usage: "जलाशय में पानी का स्तर कम हो गया है।"
A position on a scale of values or a degree of something
मानों के पैमाने पर एक स्थिति या कुछ का एक डिग्री
English Usage: The team achieved a new level of performance this season.
Hindi Usage: टीम ने इस सीज़न में प्रदर्शन का एक नया स्तर प्राप्त किया।
A layer or a level in a hierarchical structure.
एक परत या स्तर जो एक पदानुक्रमित संरचना में है।
English Usage: The scientists studied various stratum sizes to understand the geological history of the area.
Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने क्षेत्र के भूवैज्ञानिक इतिहास को समझने के लिए विभिन्न स्तर के आकारों का अध्ययन किया।
A specific height or line of measurement.
विशेष ऊँचाई या माप की रेखा।
Hindi Usage: झील का जल स्तर बढ़ गया है।
A level of quality or merit, often related to standards.
मानक स्तर
English Usage: The project must be completed to a high white level.
Hindi Usage: परियोजना को उच्च मानक स्तर पर पूरा करना चाहिए।
A position in a hierarchy or a degree of quality.
एक पदानुक्रम में एक स्थिति या गुणवत्ता की डिग्री।
English Usage: She achieved a higher level in her career through hard work and dedication.
Hindi Usage: उसने मेहनत और समर्पण के माध्यम से अपने करियर में एक उच्च स्तर हासिल किया।
a specific height or position in relation to a reference point.
एक संदर्भ बिंदु के संबंध में एक विशिष्ट ऊँचाई या स्थिति।
English Usage: The water level in the tank needs to be maintained for proper functioning.
Hindi Usage: टंकी में पानी के स्तर को सही कार्य करने के लिए बनाए रखा जाना चाहिए।
A stage or level of achievement that is measured against a standard in a competitive context.
एक मानक के खिलाफ मापी गई उपलब्धि का स्तर।
English Usage: "The cross level of performance was evaluated against the regional competition."
Hindi Usage: "प्रदर्शन का क्रॉस लेवल क्षेत्रीय प्रतियोगिता के खिलाफ मूल्यांकित किया गया।"
A level or rank in an organization or society.
एक संगठन या समाज में स्तर या रैंक।
English Usage: The company has different enechalons of management, each with specific responsibilities.
Hindi Usage: कंपनी में प्रबंधन के विभिन्न एनेचेलों हैं, प्रत्येक के पास विशेष जिम्मेदारियां हैं।
A function that is not fully advanced but allows for some complexity
मध्यवर्ती स्तर
English Usage: She is taking an intermediate function course to improve her skills.
Hindi Usage: वह अपनी क्षमताओं को सुधारने के लिए एक मध्यवर्ती स्तर का पाठ्यक्रम कर रही है।
A concept in education referring to a level of proficiency or skill.
शैक्षिक संदर्भ में एक अवधारणा जिसका अर्थ है कौशल या दक्षता का स्तर।
English Usage: Students at the intermedicate level are preparing for advanced studies.
Hindi Usage: मध्यस्थ स्तर के छात्र उन्नत अध्ययन की तैयारी कर रहे हैं।
A level of organization or a specific tier in a system.
संगठन का एक स्तर या प्रणाली में एक विशेष श्रेणी।
English Usage: The company has several layers of management.
Hindi Usage: कंपनी में प्रबंधन के कई स्तर हैं।
A level of organization or structure, especially in a system or process.
एक प्रणाली या प्रक्रिया में संगठन या संरचना का स्तर।
English Usage: The company operates at multiple layers of management.
Hindi Usage: कंपनी कई प्रबंधन स्तरों पर काम करती है।
A level or stage in a hierarchy or process.
English Usage: The project is in the final layer of approval from the committee.
Hindi Usage: परियोजना समिति से अंतिम स्तर की स्वीकृति में है।
A concept referring to a standard or degree of measurement in various contexts.
विभिन्न संदर्भों में मापने का मानक या डिग्री का एक विचार।
English Usage: He achieved a new level of skill with the level vial technique in his experiments.
Hindi Usage: उसने अपने प्रयोगों में स्तर वायल तकनीक के साथ कौशल का एक नया स्तर हासिल किया।
A specific degree, standard, or position.
एक विशेष डिग्री, मानक या स्थिति।
English Usage: She achieved a high level of education.
Hindi Usage: उसने उच्च शिक्षा की एक ऊँचाई हासिल की।
A figurative or metaphorical space where ideas or processes are developed or nurtured.
एक रूपक या रूपात्मक स्थान जहां विचारों या प्रक्रियाओं का विकास या पालन-पोषण किया जाता है।
English Usage: The nesting level of innovation in the company has significantly increased.
Hindi Usage: कंपनी में नवाचार का स्तर काफी बढ़ गया है।
a specific degree or stage in a process or development
किसी प्रक्रिया या विकास में एक विशिष्ट डिग्री या चरण
English Usage: The project has reached a critical level of funding.
Hindi Usage: परियोजना ने वित्त पोषण के महत्वपूर्ण स्तर को प्राप्त कर लिया है।
A tool used to determine if a surface is perfectly horizontal or vertical.
एक उपकरण जो यह निर्धारित करता है कि सतह बिल्कुल क्षैतिज या ऊर्ध्वाधर है।
English Usage: The carpenter used a plumb level to ensure the wall was straight.
Hindi Usage: बढ़ई ने दीवार का सीधा होने का सुनिश्चित करने के लिए एक स्तर का उपयोग किया।
An assumed degree or extent of something, often used in contexts of measurement or assessment.
अनुमानित स्तर
English Usage: The presumed level of expertise required for the job was higher than expected.
Hindi Usage: नौकरी के लिए आवश्यक अनुमानित स्तर अपेक्षा से अधिक था.
A distinct layer within a system.
English Usage: The social stratum of the city has become quite diverse.
Hindi Usage: शहर का सामाजिक स्तर काफी विविध हो गया है।
a series of steps or degrees in a process
एक प्रक्रिया में चरणों की एक श्रृंखला
English Usage: The scale of the project was daunting, requiring months of effort.
Hindi Usage: परियोजना का स्तर चुनौतीपूर्ण था, जिसमें महीनों की मेहनत की आवश्यकता थी।
Used to denote a standard deviation in statistics.
सांख्यिकी में मानक विचलन को दर्शाने के लिए उपयोग किया जाता है।
English Usage: The sigma level indicates the quality of a process.
Hindi Usage: सिग्मा स्तर एक प्रक्रिया की गुणवत्ता को दर्शाता है।
A level of society or a social class.
समाज का स्तर
English Usage: The upper stratum of society often has different values than the lower stratum.
Hindi Usage: समाज के उच्च स्तर के लोगों में अक्सर निम्न स्तर के लोगों की तुलना में अलग मान्यताएँ होती हैं।
Referring to something structured in three levels or layers.
तीन स्तरों वाला
English Usage: The wedding cake was beautifully designed with three-tiered layers.
Hindi Usage: शादी का केक तीन स्तरों वाला था।
An area or space that is not currently occupied or in use.
खाली स्तर
English Usage: The unoccupied level of the building was ideal for storage.
Hindi Usage: इमारत का खाली स्तर भंडारण के लिए आदर्श था।
A specific level or grade denoting a particular stage or rank in a hierarchy.
एक विशिष्ट स्तर या ग्रेड जो किसी पदानुक्रम में एक विशेष चरण या रैंक को दर्शाता है।
English Usage: The team analyzed the data at the y-level to measure performance improvements.
Hindi Usage: टीम ने प्रदर्शन में सुधार मापने के लिए y-level पर डेटा का विश्लेषण किया।
A formation of troops or vehicles in a military context.
एक स्तर या रैंक एक संगठन, प्रणाली या समाज में।
English Usage: She quickly rose through the corporate echelon to become a senior manager.
Hindi Usage: उसने तेजी से कॉर्पोरेट स्तर पर चढ़कर एक वरिष्ठ प्रबंधक बनने में सफलता पाई।
position or rank
स्थिति या रैंक
Hindi Usage: उसने अपने करियर में एक उच्च स्थिति प्राप्त की.
A level or degree of something.
किसी चीज़ का स्तर या डिग्री।
English Usage: He earned a notch higher in his salary due to his performance.
Hindi Usage: उसके प्रदर्शन के कारण उसे अपनी salary में एक स्तर ऊपर मिला।
A specific level of a game or competition.
खेल या प्रतियोगिता का एक विशेष स्तर।
English Usage: She completed the prop level to unlock the next stage of the game.
Hindi Usage: उसने खेल का अगला चरण अनलॉक करने के लिए प्रॉप लेवल पूरा किया।
A level or stage in a series of steps.
English Usage: He is on the first stair of his career.
Hindi Usage: वह अपने करियर के पहले स्तर पर है।
the extent or degree of something
किसी चीज़ की सीमा या डिग्री
English Usage: The water reached a dangerous level after the rain.
Hindi Usage: बारिश के बाद पानी एक खतरनाक स्तर तक पहुँच गया।
a measurement that is not at its required quantity
भरने के लिए तैयार नहीं
English Usage: "The unfilled level of the tank indicates a need for more water."
Hindi Usage: "टैंक का अनफिल्ड स्तर अधिक पानी की आवश्यकता को दर्शाता है।"
A specific level or degree of vbronic measurement or assessment.
वब्रोनिक स्तर की माप या आकलन का एक विशेष स्तर।
English Usage: The vbronic level needs to be adjusted for accurate readings.
Hindi Usage: वब्रोनिक स्तर को सटीक माप के लिए समायोजित करने की आवश्यकता है।
the incomplete state of filling
भरने की अपूर्ण अवस्था
English Usage: "The unfilled level of the balloon showed it had not yet been inflated."
Hindi Usage: "गेंद का अनफिल्ड स्तर यह दर्शाता है कि इसे अभी तक फुलाया नहीं गया है।"
A level in a hierarchy or framework
कोई पदानुक्रम या ढांचे में स्तर
English Usage: The company is currently on the mintra level of structural development.
Hindi Usage: कंपनी वर्तमान में संरचनात्मक विकास के ध्यान स्तर पर है।
A specific height or position.
एक विशेष ऊँचाई या स्थिति।
English Usage: The workers were asked to raise the overflow level to a safer level.
Hindi Usage: श्रमिकों से कहा गया कि वेOverflow स्तर को एक सुरक्षित स्तर तक बढ़ाएँ।
the height or depth of something in relation to a baseline
किसी आधार रेखा के सापेक्ष कुछ की ऊचाई या गहराई
English Usage: Please adjust the water level in the tank.
Hindi Usage: कृपया टैंक में पानी का स्तर समायोजित करें।
A specific height or position in a scale or series.
एक पैमाने या श्रृंखला में विशिष्ट ऊँचाई या स्थिति।
Hindi Usage: उसने अपने क्षेत्र में कौशल का एक नया स्तर प्राप्त किया।
A level or rank in an organization, society, or profession.
संगठन, समाज या पेशे में एक स्तर या रैंक।
English Usage: She reached the upper echelons of the company in just five years.
Hindi Usage: उसने केवल पांच वर्षों में कंपनी के ऊपरी स्तर तक पहुंच गई।
a position on a real or imaginary scale of amount, quantity, extent, or quality
एक वास्तविक या काल्पनिक पैमाने पर स्थिति जो मात्रा, संख्या, विस्तार या गुणवत्ता को दर्शाती है
English Usage: The water level in the tank is too low.
Hindi Usage: टैंक में पानी का स्तर बहुत निम्न है।
A stage or degree in a scale of intensity or achievement.
एक चरण या डिग्री जिसे तीव्रता या उपलब्धियों के पैमाने पर मापा जा सकता है।
English Usage: The game has multiple levels that increase in difficulty.
Hindi Usage: इस खेल में कई स्तर हैं जिनकी कठिनाई बढ़ती है।
A specific height or position of something.
किसी चीज़ की विशिष्ट ऊँचाई या स्थिति।
Hindi Usage: टैंक में पानी का स्तर बहुत कम है।
A position or rank in a scale of quality or quantity.
गुणवत्ता या मात्रा के पैमाने में एक स्थिति या रैंक।
English Usage: He reached a new level in his career after the promotion.
Hindi Usage: पदोन्नति के बाद उसने अपने करियर में एक नया स्तर हासिल किया।
The minimum level or point at which something begins or changes.
न्यूनतम स्तर या बिंदु जिस पर कुछ शुरू होता है या बदलता है।
English Usage: The company set a revenue cruising threshold for the new project.
Hindi Usage: कंपनी ने नए प्रोजेक्ट के लिए राजस्व का न्यूनतम स्तर निर्धारित किया।
English Usage: Please adjust the level of the table to make it even.
Hindi Usage: कृपया मेज के स्तर को समतल करने के लिए समायोजित करें।
संगठन, पेशा या समाज में एक स्तर या रैंक।
English Usage: She worked her way up through the corporate echelon to become CEO.
Hindi Usage: उसने CEO बनने के लिए कॉर्पोरेट स्तर में अपना स्थान बना लिया।
a flat or even surface
समतल या समतल सतह
English Usage: The table is perfectly level.
Hindi Usage: मेज पूरी तरह से समतल है।
A flat horizontal or vertical surface
सम स्तर
English Usage: The shelf was not level, causing items to slide off.
Hindi Usage: शेल्फ सम स्तर पर नहीं था, जिसके कारण सामान गिर गया।
A position on a scale of intensity or amount.
तीव्रता या मात्रा के पैमाने पर एक स्थिति
English Usage: The game offers different levels of difficulty.
Hindi Usage: खेल विभिन्न कठिनाई के स्तर प्रदान करता है।
The level or point at which something begins or changes.
वह स्तर जहाँ कुछ शुरू होता है या बदलता है
English Usage: The masking threshold was set to filter out low-level signals.
Hindi Usage: छिपाने की सीमा को निम्नस्तरीय संकेतों को छानने के लिए निर्धारित किया गया था।
a position on a scale of amount, quantity, extent, or quality.
मात्रा, मात्रा, विस्तार या गुणवत्ता के पैमाने पर एक स्थिति।
English Usage: She has reached a new level in her career.
Hindi Usage: उसने अपने करियर में एक नए स्तर तक पहुंचा है।
a level or layer in a structure, typically one of a series
English Usage: The seating arrangement included three tiers of seats.
Hindi Usage: सीटिंग व्यवस्था में तीन स्तर की सीटें थीं।
Levels or classes in a hierarchy
एक अनुक्रम में स्तर या वर्ग
English Usage: The social strata in this city are very distinct.
Hindi Usage: इस शहर में सामाजिक स्तर बहुत स्पष्ट हैं।
A degree of quality or intensity
एक विशिष्ट ऊँचाई या स्थिति
English Usage: She adjusted the shelf to a higher level.
Hindi Usage: उसने शेल्फ को एक ऊँची स्थिति पर समायोजित किया।
A series of levels of authority or importance.
अधिकार या महत्व के स्तरों की श्रृंखला।
English Usage: The echelons of military command are structured hierarchically.
Hindi Usage: सैन्य कमान के स्तर श्रेणीबद्ध होते हैं।
the level or stage of a particular process or development.
किसी विशेष प्रक्रिया या विकास का स्तर
English Usage: This project is at the early grade of development.
Hindi Usage: यह परियोजना विकास के शुरुआती स्तर पर है।
level or stratum, as in a hierarchy
English Usage: There are different layers of management in the company.
Hindi Usage: कंपनी में विभिन्न प्रबंधन स्तर हैं।
gradations or levels
क्रम या स्तर
English Usage: The problem needs to be addressed on a larger scale.
Hindi Usage: समस्या को बड़े स्तर पर हल करने की आवश्यकता है।
A layer or level within a structure or system.
किसी संरचना या प्रणाली के भीतर एक परत या स्तर।
English Usage: "In geology, each stratum provides clues about the Earth's history."
Hindi Usage: "भूविज्ञान में, प्रत्येक स्तर पृथ्वी के इतिहास के बारे में सुराग प्रदान करता है।"
a level of existence, consideration, or development
English Usage: She operates on a spiritual plane.
Hindi Usage: वह आध्यात्मिक स्तर पर कार्य करती है।
एक फ्लैट या समतल सतह
English Usage: The table should be completely level to avoid spills.
Hindi Usage: मेज को पूरी तरह से समतल होना चाहिए ताकि गिरने से बचा जा सके।
A level or degree of achievement
उपलब्धि का स्तर या डिग्री
English Usage: He earned a notch in his belt for completing the marathon.
Hindi Usage: उसने मैराथन खत्म करने के लिए अपने बेल्ट में एक नॉच कमाई।
a degree or standard of something
कुछ का एक स्तर या मानक
English Usage: We need to maintain a high level of quality.
Hindi Usage: हमें गुणवत्ता का उच्च स्तर बनाए रखना होगा।
A stage in a gradual increase or progression.
एक सतत वृद्धि या प्रगति में एक चरण।
Hindi Usage: उसने अपने करियर में एक नए स्तर पर पहुंच गई है।
a position or rank in a hierarchy.
एक पद या श्रेणी में स्थिति।
English Usage: She achieved a high level of expertise in her field.
A horizontal plane or surface
एक क्षैतिज तल या सतह
English Usage: The carpenter ensured that the table was level before finishing it.
Hindi Usage: बढ़ई ने सुनिश्चित किया कि मेज बनाने से पहले वह स्तर पर हो।
A tier of functionality that encompasses multiple operational units.
एक कार्यात्मक स्तर जो कई परिचालन इकाइयों को शामिल करता है।
English Usage: At the multicel level, various devices communicate effectively for better efficiency.
Hindi Usage: कई कोशिकाओं के स्तर पर, विभिन्न उपकरण बेहतर दक्षता के लिए प्रभावी ढंग से संवाद करते हैं।
Used informally to describe a diminished state or quality, as in "not up to standard."
गुणवत्ता में कमी
English Usage: "This product is at a niv compared to its competitors."
Hindi Usage: "यह उत्पाद अपने प्रतिस्पर्धियों की तुलना में एक स्तर पर है।"
a stage in a process
प्रक्रिया में एक स्तर
English Usage: He reached the next level in the video game.
Hindi Usage: वह वीडियो गेम में अगले स्तर पर पहुँच गया।
A specific height, position, or stage in a scale or system.
एक विशिष्ट ऊँचाई, स्थिति, या किसी पैमाने या प्रणाली में स्तर।
English Usage: The water level rose after the rain.
Hindi Usage: बारिश के बाद पानी का स्तर बढ़ गया।
a specific position in a scale or hierarchy
एक पैमाने या पदानुक्रम में विशिष्ट स्थिति
English Usage: She achieved a new level in her career.
Hindi Usage: उसने अपने करियर में एक नया स्तर हासिल किया।
Plural form of stratum, layers or levels
परतों या स्तरों का बहुवचन
English Usage: "Different strata of society were represented at the event."
Hindi Usage: "कार्यक्रम में समाज के विभिन्न स्तरों का प्रतिनिधित्व था।"
A state of being in which something is level or even.
सम स्तर होना
English Usage: The flush of the ground made it suitable for building.
Hindi Usage: ज़मीन का सम स्तर होना निर्माण के लिए उपयुक्त बना।
A degree or rank in a scale of measurement.
मापने के पैमाने में एक डिग्री या रैंक।
English Usage: She achieved a high level of proficiency in her studies.
Hindi Usage: उसने अपनी पढ़ाई में उच्च स्तर की कुशलता हासिल की।
a level of abstraction or processing in computing
English Usage: The presentation layer is crucial for user interfaces.
Hindi Usage: प्रस्तुति स्तर उपयोगकर्ता इंटरफेस के लिए महत्वपूर्ण है।
a distinct layer within a complex system
एक जटिल प्रणाली में एक विशेष परत
English Usage: Each social class represents a stratum of society with unique characteristics.
Hindi Usage: प्रत्येक सामाजिक वर्ग समाज के एक स्तर का प्रतिनिधित्व करता है जिसमें अद्वितीय विशेषताएँ होती हैं।
A tool used to measure the horizontal plane.
एक उपकरण जिसका उपयोग क्षैतिज सतह को मापने के लिए किया जाता है।
English Usage: Use a level to ensure that the shelf is straight.
Hindi Usage: सुनिश्चित करने के लिए एक स्तर का उपयोग करें कि शेल्फ सीधा है।
A level of abstraction or categorization in a system.
किसी प्रणाली में अमूर्तता या वर्गीकृत करने का स्तर
English Usage: "The software operates on different layers to process data."
Hindi Usage: "सॉफ़्टवेयर डेटा को संसाधित करने के लिए विभिन्न परतों पर कार्य करता है।"
A level or rank in a hierarchical structure.
English Usage: She is at the executive layer of the company.
Hindi Usage: वह कंपनी के कार्यकारी स्तर पर है।
an amount, degree, or intensity
एक मात्रा, डिग्री, या तीव्रता
English Usage: The water level in the lake has risen this year.
Hindi Usage: इस वर्ष झील में पानी का स्तर बढ़ गया है।
A level or stage in a process.
एक प्रक्रिया में स्तर या अवस्था।
English Usage: "We have reached a new plan in our project."
Hindi Usage: "हम अपने प्रोजेक्ट में एक नए स्तर तक पहुँच चुके हैं।"
A level or layer, often used to describe a hierarchy or arrangement.
एक स्तर या परत, अक्सर पदानुक्रम या व्यवस्था का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English Usage: The cake had three tiers, each decorated differently.
Hindi Usage: केक में तीन स्तर थे, प्रत्येक को अलग-अलग सजाया गया था।
a level or rank in a hierarchy
एक स्तर या रैंक
English Usage: The organization has multiple tiers of management.
Hindi Usage: संगठन में प्रबंधन के कई स्तर हैं।
A flat surface or position, typically referring to something being even.
समतल
English Usage: The levelled ground was perfect for building.
Hindi Usage: समतल ज़मीन निर्माण के लिए उत्तम थी।
A concept or term referring to tier or level, often used in discussions about quality or status.
स्तर या श्रेणी का एक सिद्धांत या शब्द, अक्सर गुणवत्ता या स्थिति के बारे में चर्चा में उपयोग होता है।
English Usage: The satrata of the climbing mountains varies greatly with altitude.
Hindi Usage: चढ़ाई करने वाले पहाड़ों का स्तर ऊँचाई के साथ बहुत भिन्न होता है।
Referring to a region or zone that lacks a significant presence of ozone.
ओज़ोन की कमी वाला क्षेत्र
English Usage: The azonic layer of the atmosphere is concerning for environmental scientists.
Hindi Usage: वातावरण का अज़ोनिक स्तर पर्यावरण वैज्ञानिकों के लिए चिंता का विषय है।
A series of steps or stages in a process
प्रक्रिया में चरणों की एक श्रृंखला
English Usage: The project was divided into several scales for easier management.
Hindi Usage: परियोजना को बेहतर प्रबंधन के लिए कई चरणों में विभाजित किया गया था।
To stabilize or bring to an even condition.
स्थिर करना
English Usage: The pilot had to level out the plane before landing.
Hindi Usage: पायलट को लैंडिंग से पहले विमान को स्थिर करना पड़ा।
To achieve a certain level or standard.
एक निश्चित स्तर या मानक तक पहुँचाना
English Usage: After years of training, she finally leveled her skills to that of a professional dancer.
Hindi Usage: वर्षों की ट्रेनिंग के बाद, उसने आखिरकार अपनी क्षमताओं को एक पेशेवर नर्तकी के स्तर तक पहुँचाया।
To arrange in a step-like formation or hierarchy.
चरणबद्ध करना
English Usage: The team was echeloned according to their experience levels.
Hindi Usage: टीम को उनके अनुभव के स्तर के अनुसार चरणबद्ध किया गया।
to reach the lowest part
सबसे निचले भाग पर पहुँचना
English Usage: The prices bottomed out last year.
Hindi Usage: पिछले वर्ष कीमतें अपने सबसे निचले स्तर पर पहुंच गईं।
Describing something that is substandard or not of a high caliber.
निम्न स्तर का
English Usage: The researchers used low-grade materials for their construction.
Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने अपने निर्माण के लिए निम्न स्तर के सामग्री का उपयोग किया।
Relating to or denoting the smallest amount of a physical quantity that can exist independently.
एक भौतिक मात्रा की न्यूनतम मात्रा जिसके स्वतंत्र रूप से अस्तित्व में होने की संभावना होती है।
English Usage: The quantum level changes how we observe the universe.
Hindi Usage: क्वांटम स्तर हमारे ब्रह्मांड को देखने के तरीके को बदलता है।
Flat and even; without bumps or irregularities.
सपाट और समान; बिना गड्ढों या असमानताओं के।
English Usage: The empty level space was perfect for placing the new table.
Hindi Usage: खाली स्तर की जगह नए टेबल रखने के लिए बिल्कुल सही थी।
Average or moderate level of complexity or proficiency
Complexity या proficiency का औसत या मध्यम स्तर
English Usage: The intermediate level of the program allows students to build on their existing skills.
Hindi Usage: कार्यक्रम का इंटरमीडिएट स्तर छात्रों को अपने मौजूदा कौशल पर निर्माण करने की अनुमति देता है।
Referring to the quality or sophistication of code.
कोड की गुणवत्ता या जटिलता के संदर्भ में।
English Usage: We need to ensure the code level is high for this project.
Hindi Usage: हमें सुनिश्चित करना चाहिए कि इस परियोजना के लिए कोड स्तर उच्च हो।
Having several levels or stages.
कई स्तरों या चरणों वाला।
English Usage: The multilayer approach in education provides depth.
Hindi Usage: शिक्षा में मल्टीलेयर दृष्टिकोण गहराई प्रदान करता है।
the degree or amount of something
किसी चीज़ की मात्रा
English Usage: We need to assess the level of difficulty in this project.
Hindi Usage: हमें इस परियोजना में कठिनाई के स्तर का आकलन करने की आवश्यकता है।
at equal height or a specific height with respect to the earth's surface
धरती की सतह के संबंध में समान ऊँचाई या एक विशेष ऊँचाई पर
English Usage: The air level in the mountain cabin was very different from sea level.
Hindi Usage: पर्वत के कुटिया में हवा का स्तर समुद्र स्तर से बहुत अलग था।
Referring to a level of service or capability in transportation or communication.
परिवहन या संचार में सेवा या क्षमता का स्तर।
English Usage: The carrier level determines the quality of service offered to customers.
Hindi Usage: वाहक स्तर ग्राहकों को प्रदान की जाने वाली सेवा की गुणवत्ता निर्धारित करता है।
standard or degree of quality
गुणवत्ता का मानक या डिग्री
English Usage: The level of heterozygosity is crucial for maintaining biodiversity.
Hindi Usage: हेटेरोज़ाइगोसिटी का स्तर जैव विविधता बनाए रखने के लिए महत्वपूर्ण है.
Referring to a position that is not at the primary level but rather below it.
अधीन स्तर
English Usage: The sub-level departments were responsible for specific tasks.
Hindi Usage: अधीन स्तर के विभाग विशेष कार्यों के लिए जिम्मेदार थे।
Large enough to include interests of several countries.
कई देशों के हितों को शामिल करने के लिए पर्याप्त बड़ा।
English Usage: The conference aimed to address issues on an international scale.
Hindi Usage: सम्मेलन का उद्देश्य अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मुद्दों को संबोधित करना था।
describing a type of level that changes or cycles
एक प्रकार का स्तर जो बदलता है या चक्रित होता है
English Usage: The rotational level of the project management phases ensures flexibility.
Hindi Usage: परियोजना प्रबंधन के चरणों का रोटेशनल स्तर लचीलापन सुनिश्चित करता है।
Relating to or arranged in a hierarchy.
एक पदानुक्रम में संबंधित या व्यवस्थित।
English Usage: The echelon system defines where each employee fits in the company.
Hindi Usage: स्तर प्रणाली परिभाषित करती है कि प्रत्येक कर्मचारी कंपनी में कहाँ फिट बैठता है।
Describing an unspecified quantity or number in a sequence.
अनुक्रम में एक अनिर्धारित मात्रा या संख्या का वर्णन करना।
English Usage: We can choose any n-th level of difficulty for the game.
Hindi Usage: हम खेल के लिए किसी भी n-वें स्तर की कठिनाई का चयन कर सकते हैं।
the degree or extent of something
कुछ की डिग्री या सीमा
English Usage: The pollution level in the city has decreased significantly.
Hindi Usage: शहर में प्रदूषण का स्तर काफी कम हो गया है।
a rank or level in a system
किसी प्रणाली में एक रैंक या स्तर
English Usage: She was promoted to a higher tier in the company.
Hindi Usage: उसे कंपनी में उच्च स्तर पर पदोन्नत किया गया।
Equal or consistent in degree or intensity
डिग्री या तीव्रता में समान या संगत
English Usage: This level of service is expected in all hotels.
Hindi Usage: इस स्तर की सेवा सभी होटलों में अपेक्षित है।
Denoting a level or quality that must be reached.
उस स्तर या गुणवत्ता को दर्शाना जो प्राप्त किया जाना चाहिए।
English Usage: There is a threshold level of quality required for this certification.
Hindi Usage: इस प्रमाणन के लिए एक गुणवत्ता की सीमा स्तर की आवश्यकता है।
Relating to the earth's surface.
पृथ्वी की सतह से संबंधित
English Usage: The ground level is higher in this area.
Hindi Usage: इस क्षेत्र में पृथ्वी की सतह ऊंची है।
Referring to a particular level of something, such as elevation or intensity.
English Usage: He achieved new heights in his career.
Hindi Usage: उसने अपने करियर में नए स्तर को प्राप्त किया।
Having the ability to change quickly and dramatically.
जल्दी और नाटकीय रूप से बदलने की क्षमता रखना।
English Usage: The zoom levels in this game change the dynamics significantly.
Hindi Usage: इस खेल में ज़ूम स्तर गतिशीलता को महत्वपूर्ण रूप से बदलते हैं।
star, stara, satar, stahr, sutar, sathar, starr
