A beautiful or attractive woman
एक सुंदर या आकर्षक महिला
English Usage: She was considered the fairest of them all.
Hindi Usage: उसें सबसे सुंदर माना जाता था।
a combination of qualities that pleases the aesthetic senses
गुणों का संयोजन जो सौंदर्य बोध को प्रसन्न करता है
English Usage: The beauty of the landscape took my breath away.
Hindi Usage: लैंडस्केप की सुंदरता ने मेरी सांसें थाम लीं।
A person or thing that is extraordinarily beautiful
एक व्यक्ति या वस्तु जो असाधारण रूप से सुंदर हो
English Usage: The painting was a sleeping beauty of the art world.
Hindi Usage: वह पेंटिंग कला की दुनिया की एक नींद में सुंदरता थी।
something that disappears quickly
जो जल्दी गायब हो जाता है
English Usage: The evanescent beauty of the sunset captivated everyone.
Hindi Usage: सूर्यास्त की एवनिसेंट सुंदरता ने सभी को मंत्रमुग्ध कर दिया।
Referring to things that exist in or are produced by nature.
प्राकृतिक
English Usage: She loves the natural beauty of the mountains.
Hindi Usage: उसे पहाड़ों की प्राकृतिक सुंदरता पसंद है।
a beautiful person, especially a woman
सुंदर व्यक्ति
English Usage: She was known as the beauty of the town.
Hindi Usage: वह शहर की सुंदरता के रूप में जानी जाती थी।
A hypothetical or fictional reference representing beauty or grace.
एक काल्पनिक या काल्पनिक संदर्भ जो सुंदरता या अनुग्रह का प्रतिनिधित्व करता है।
English Usage: The name Adalia evokes images of elegance and charm.
Hindi Usage: नाम अदालिया elegance और charm की छवियाँ उत्पन्न करता है।
Refers to beautiful women or things.
सुंदर महिलाएं या चीजें
English Usage: "The beauties of the pageant attracted a lot of attention."
Hindi Usage: "पैजेंट की सुंदरताओं ने बहुत ध्यान आकर्षित किया।"
A beautiful woman.
एक सुंदर महिला
English Usage: She is considered the beauty of the town.
Hindi Usage: उसे शहर की सुंदरता माना जाता है।
a beautiful woman
English Usage: She was crowned the beauty of the contest.
Hindi Usage: उसे प्रतियोगिता की सुंदरता का ताज पहनाया गया।
Refers to the figurative idea of freedom or beauty, often used in poetry or art.
स्वतंत्रता या सुंदरता का प्रतीक
English Usage: She felt like a blue butterfly, free and beautiful in the open sky.
Hindi Usage: उसे महसूस हुआ जैसे वह एक नीली तितली है, खुले आसमान में स्वतंत्र और सुंदर।
Informally, a term used to describe someone who is beautiful or delicate, similar to the characteristics of a butterfly.
सुंदर या नाजुक व्यक्ति
English Usage: She is a true butterfly ray, enchanting everyone with her delicate beauty.
Hindi Usage: वह एक असली मोतियों की तरह है, अपनी नाजुक सुंदरता से सभी को मंत्रमुग्ध कर रही है।
An enduring or timeless quality or characteristic.
शाश्वत गुण
English Usage: The artist captured the essence of eternal beauty in her paintings.
Hindi Usage: कलाकार ने अपनी पेंटिंग में शाश्वत सुंदरता का सार कैद किया।
pertaining to or characteristic of night
रात से संबंधित
English Usage: The nocturnal beauty of the forest comes alive under the moonlight.
Hindi Usage: जंगल की रात की सुंदरता चाँदनी के नीचे जीवंत होती है.
continuing without change
बिना परिवर्तन के लगातार
English Usage: The enduring beauty of the landscape attracts many tourists.
Hindi Usage: नज़ारे की दीर्घकालिक सुंदरता कई पर्यटकों को आकर्षित करती है।
A specific species of orchid known for its elegant flowers.
फूलों की सुंदरता के लिए जानी जाने वाली एक विशेष ऑर्किड प्रजाति।
English Usage: Habenaria elegans is admired for its delicate aesthetics.
Hindi Usage: हैबेनारिया एलेगंस को उसकी नाजुक सुंदरता के लिए सराहा जाता है।
Metaphorically, swans can refer to something that is beautiful or elegant, especially in relation to art or design.
सुंदरता
English Usage: The sculpture is like a pair of swans dancing together.
Hindi Usage: मूर्ति ऐसे है जैसे दो हंस एक साथ नृत्य कर रहे हैं।
Often found in meadows and natural spaces, associated with beauty.
आमतौर पर घास के मैदानों और प्राकृतिक स्थानों में पाया जाता है, सुंदरता से जुड़ा होता है।
English Usage: The yellow asphodel enhances the beauty of the meadow in summer.
Hindi Usage: गर्मियों में पीला अस्फोडेल घास के मैदान की सुंदरता को बढ़ाता है।
The quality or aggregate of qualities in a person or thing that gives pleasure to the senses or pleasurably exalts the mind or spirit.
किसी व्यक्ति या वस्तु में वे गुण या गुणों का समूह जो इंद्रियों को खुशी देते हैं या मन या आत्मा को खुशी से ऊँचा उठाते हैं।
English Usage: The beauty of the sunset was breathtaking.
Hindi Usage: सूर्योदय की सुंदरता मंत्रमुग्ध कर देने वाली थी।
beauty or attractiveness
English Usage: Her comeliness was admired by everyone at the gala.
Hindi Usage: उसकी सुंदरता गाला में सभी द्वारा प्रशंसा की गई।
The quality of being graceful and stylish in appearance or manner.
सुंदरता और अदायगी की गुण।
English Usage: The elegancy of the dress made her the center of attention at the event.
Hindi Usage: उस ड्रेस की elegancy ने उसे कार्यक्रम में ध्यान का केंद्र बना दिया।
Elegance or beauty of form, manner, motion, or action
Gracefulness या सुंदरता
English Usage: She danced with grace.
Hindi Usage: उसने सुंदरता के साथ नृत्य किया।
In Greek mythology, Aglaia is one of the three Graces, representing beauty and splendor.
ग्रीक पौराणिक कथा में, अग्लाइया तीन ग्रेस में से एक है, जो सुंदरता और भव्यता का प्रतिनिधित्व करती है।
English Usage: In classical art, Aglaia is often depicted as a symbol of beauty.
Hindi Usage: शास्त्रीय कला में, अग्लाइया को अक्सर सुंदरता के प्रतीक के रूप में दर्शाया गया है।
a combination of qualities that pleases the aesthetic senses, especially the sight
गुणों का एक समूह जो सौंदर्य-संबंधी इंद्रियों को प्रसन्न करता है, विशेषकर दृष्टि
English Usage: The beauty of the landscape took their breath away.
Hindi Usage: परिदृश्य की सुंदरता ने उनकी सांसें रोक दीं।
An ideal or exemplary beauty; often used in reference to ideals of physical beauty.
एक आदर्श या उदाहरणीय सुंदरता; अक्सर शारीरिक सुंदरता के आदर्शों के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।
English Usage: She was considered a callipedia, admired by everyone for her stunning looks.
Hindi Usage: उसे एक कलिपीडिया माना जाता था, जिसकी उत्कृष्ट सुंदरता के लिए सभी ने उसकी प्रशंसा की।
A term referring to beauty or something visually appealing.
English Usage: The belo in the painting captivated everyone's attention.
Hindi Usage: पेंटिंग में जो सुंदरता थी, उसने सभी का ध्यान खींचा।
A figurative term for something of beauty or elegance.
सौंदर्य या भव्यता के लिए एक उपमा।
English Usage: The painting was a true marmora of the artist's talent.
Hindi Usage: यह पेंटिंग कलाकार की प्रतिभा का सच्चा संगमरमर था।
A character or figure often depicted as having significant grace or beauty.
English Usage: "The story of Seraphina portrayed her as a figure of immense beauty and grace."
Hindi Usage: "सेराफिना की कहानी ने उसे विशाल सुंदरता और Grace के एक पात्र के रूप में चित्रित किया।"
An ornamental flower used in gardens for aesthetic purposes.
सजावटी फूल.
English Usage: The landscape designer recommended planting sundial lupines to enhance the garden's beauty.
Hindi Usage: परिदृश्य डिजाइनर ने बाग की सुन्दरता बढ़ाने के लिए सजावटी सूरजमुखी फूल लगाने की सिफारिश की।
A term used in classical literature or poetry referring to a noble water body.
एक नoble जलाशय के लिए क्लासिकल साहित्य या कविता में उपयोग किया जाने वाला शब्द।
English Usage: Many poets have celebrated the beauty of the Tagus in their verses.
Hindi Usage: कई कवियों ने अपनी रचनाओं में टागस की सुंदरता का जश्न मनाया है।
A plant used in landscaping for its flowers.
बागवानी में उपयोग होने वाला पौधा
English Usage: "Acocanthera schimperi adds beauty to gardens."
Hindi Usage: "एकोकैंथेरा शिपेरी बागों की सुंदरता बढ़ाता है।"
Enigmatic beauty
रहस्यमय सुंदरता
English Usage: The bella sombra of the dancer captivated the audience.
Hindi Usage: नर्तकी की रहस्यमय सुंदरता ने दर्शकों को मोहित कर दिया।
a combination of qualities, such as shape, color, or form, that pleases the aesthetic senses
सौंदर्य
English Usage: She has a beauty that captivates everyone.
Hindi Usage: उसके पास ऐसा सौंदर्य है जो सबको मंत्रमुग्ध कर देता है।
beauty
English Usage: "Her pulchritude was admired by all who met her."
Hindi Usage: "उसका सौंदर्य उन सभी द्वारा प्रशंसा की गई जो उससे मिले।"
Referring to beauty or something that is attractive
सुंदरता या किसी आकर्षक चीज का संदर्भ
English Usage: The pulcher design of the building captivated everyone.
Hindi Usage: इमारत की पुल्चर डिज़ाइन ने सभी को मंत्रमुग्ध कर दिया।
A graceful or elegant quality, often likened to a swan.
एक सुंदर या सुरुचिपूर्ण गुण, जो अक्सर हंस के समान होता है।
English Usage: She moved with a swan neck grace, capturing everyone's attention.
Hindi Usage: वह हंस की गर्दन की तरह सुंदरता से चली, जिसने सभी का ध्यान आकर्षित किया।
A term of affection or nickname for someone who embodies beauty and grace.
किसी के लिए प्यार भरा शब्द या उपनाम जो सुंदरता और कृपा का प्रतीक होता है।
English Usage: She lovingly referred to her daughter as her little beaugregory.
Hindi Usage: उसने अपनी बेटी को प्यार से अपने छोटे ब्यूगरेगोरी के रूप में संबोधित किया।
The process of making something beautiful.
कुछ खूबसूरत बनाने की प्रक्रिया।
English Usage: The beautifying of the garden took several months.
Hindi Usage: बगिया को खूबसूरत बनाने में कई महीने लगे।
the state or quality of being beautiful
सुंदरता का गुण
English Usage: Her paintings capture the beauteousness of nature.
Hindi Usage: उसकी कलाएं प्रकृति की सुंदरता को दर्शाती हैं।
The most beautiful or admirable thing or person
सबसे सुंदर या प्रशंसनीय चीज़ या व्यक्ति
English Usage: The loveliest of all the flowers bloomed in spring.
Hindi Usage: सभी फूलों में से सबसे सुंदर वसंत में खिला।
A metaphorical term that could imply beauty or grace.
सुंदरता या grace
English Usage: Her presence added a certain venustra to the gathering.
Hindi Usage: उसकी उपस्थिति ने gathering में एक विशेष सुंदरता का जोड़ दिया।
The most prettiness, often in a comparative context.
सबसे अधिक सुंदरता, अक्सर एक तुलना के संदर्भ में।
English Usage: The contest decided who had the prettiest among the flowers.
Hindi Usage: प्रतियोगिता ने तय किया कि फूलों में सबसे अधिक सुंदरता किसकी है।
Used in a poetic sense to describe the fleeting beauty of nature
प्रकृति की क्षणिक सुंदरता को वर्णित करने के लिए
English Usage: In her poem, she described the fenal beauty of the sunset.
Hindi Usage: अपनी कविता में उसने सूर्यास्त की फेनल सुंदरता का वर्णन किया।
English Usage: The pulchritude of the landscape took my breath away.
Hindi Usage: परिदृश्य की सुंदरता ने मेरी सांसें रोक दीं।
In a way that is pleasing to the senses or mind.
मन को भाने वाले तरीके से
English Usage: She sang beautifully at the concert.
Hindi Usage: उसने संगीत समारोह में मन को भाने वाले तरीके से गाया।
In a manner that is elegant or fine.
सुंदरता से
English Usage: He dressed dandily for the occasion.
Hindi Usage: उसने अवसर के लिए सुंदरता से कपड़े पहने।
Relating to or affecting the senses rather than the intellect.
इंद्रियात्मक
English Usage: The sensuous beauty of the landscape captivated everyone.
Hindi Usage: परिदृश्य की इंद्रियात्मक सुंदरता ने सभी को मंत्रमुग्ध कर दिया।
being superior to others
दूसरों से श्रेष्ठ होना
English Usage: The peerless beauty of the landscape left everyone in awe.
Hindi Usage: परिदृश्य की बेजोड़ सुंदरता ने सभी को मंत्रमुग्ध कर दिया।
delightful; blissful
आनंददायक; सुखमय
English Usage: The elysian beauty of the garden captivated everyone.
Hindi Usage: बाग की स्वर्गीय सुंदरता ने सभी को मोहित कर दिया।
of the type already mentioned
इस प्रकार का
English Usage: I have never seen such beauty before.
Hindi Usage: मैंने पहले कभी ऐसी सुंदरता नहीं देखी।
Resembling a sylph; slender and graceful in appearance.
एक प्रकार से हवादार और सुंदर.
English Usage: The dancer moved with a sylphlike grace across the stage.
Hindi Usage: नर्तकी ने मंच पर एक प्रकार से हवादार और सुंदरता के साथ नृत्य किया।
concerning the appreciation of beauty
सुंदरता की सराहना से संबंधित
English Usage: Her aesthetic choices reflect her personality and interests.
Hindi Usage: उसके सौंदर्यशास्त्रीय चुनाव उसकी व्यक्तिगतता और रुचियों को दर्शाते हैं।
Existing in or caused by nature; not made or caused by humankind.
English Usage: She prefers natural beauty over artificial enhancements.
Hindi Usage: वह कृत्रिम enhancements की तुलना में प्राकृतिक सुंदरता को पसंद करती है.
heavenly or divine
आकाशीय
English Usage: The supernal beauty of the night sky left everyone in awe.
Hindi Usage: रात के आकाश की आकाशीय सुंदरता ने सभी को मंत्रमुग्ध कर दिया।
Relating to a deity or supremely good.
दिव्य
English Usage: The divine beauty of the sunset left everyone in awe.
Hindi Usage: सूर्यास्त की दिव्य सुंदरता ने सभी को भव्यता में छोड़ दिया।
Indefinitely large or great
अनिश्चित रूप से बड़ा या महान
English Usage: The infinite beauty of nature left the hikers in awe.
Hindi Usage: प्रकृति की अनंत सुंदरता ने ट्रैकर्स को स्तब्ध कर दिया।
Lasting for an extremely long period of time
एक अत्यधिक लंबे समय तक चलने वाला
English Usage: The eonian beauty of the ancient ruins captivated all who visited.
Hindi Usage: प्राचीन खंडहरों की अत्यधिक लंबे समय तक चलने वाली सुंदरता ने सभी आगंतुकों को मोहित कर दिया।
Characterized by beauty or charm
सुंदरता या आकर्षण से भरा
English Usage: The lovelily decorated room impressed everyone.
Hindi Usage: सुंदरता से भरे सजाए गए कमरे ने सबको प्रभावित किया।
Relating to the fringed, feather-like structures in plants.
पौधों में पंख के समान संरचनाओं से संबंधित।
English Usage: The plumular appearance of the fern added beauty to the garden.
Hindi Usage: फ़र्न का प्लमुलर रूप बगीचे में सुंदरता बढ़ाता है।
To make more attractive by adding something
कुछ जोड़ कर अधिक आकर्षक बनाना
English Usage: The garden was graced with beautiful flowers.
Hindi Usage: बगीचे को सुंदर फूलों से सजाया गया।
To add beauty or charm to something
किसी चीज़ में सुंदरता या आकर्षण जोड़ना
English Usage: The garden was graced with a variety of colorful flowers.
Hindi Usage: बगीचे में विभिन्न प्रकार के रंग-बिरंगे फूलों ने सुंदरता जोड़ी।
sundarta, sundarata, sundartaah, sunderata
