To join or attach something together using a needle and thread.

एक सुई और धागे का उपयोग करके कुछ को जोड़ना या संलग्न करना।

English Usage: She sewed a beautiful dress for the wedding.

Hindi Usage: उसने शादी के लिए एक सुंदर कपड़े को सिला।

To stitch or join two parts together, usually referring to a wound or incision.

किसी चोट या कट को सिलाई करना या जोड़ना।

English Usage: The doctor sutured the incision after the surgery.

Hindi Usage: डॉक्टर ने सर्जरी के बाद कट को सिला।

The process of making a stitch or stitches in fabric.

कपड़े में एक या अधिक सिले बनाने की प्रक्रिया

English Usage: She is stitching a dress for her daughter.

Hindi Usage: वह अपनी बेटी के लिए एक ड्रेस बना रही है।

to join or attach something using a needle and thread

सिलाई करना

English Usage: She is sewing a button onto her shirt.

Hindi Usage: वह अपनी कमीज पर एक बटन सिल रही है।

to join or be joined by sewing

सिलाई द्वारा जोड़ना

English Usage: They will seam the two fabrics together.

Hindi Usage: वे दो कपड़ों को सिलाई करके जोड़ देंगे।

To join or attach by making stitches with a needle and thread.

सूई और धागे से टाँके बनाकर जोड़ना या संलग्न करना।

English Usage: She plans to sew a new cover for the sewage pipe.

Hindi Usage: वह सीवेज पाइप के लिए एक नया कवर सिलने की योजना बना रही है।

To sew with a double stitch technique.

दो धागों के साथ सिलाई करना

English Usage: I will double stitch the edges of the fabric to prevent fraying.

Hindi Usage: मैं कपड़े के किनारों को फटने से रोकने के लिए दो धागों से सिलाई करूंगा।

To sew something by hand rather than using a sewing machine.

हाथ से सिलाई करना

English Usage: I will hand sew the edges to ensure they are secure.

Hindi Usage: मैं सुनिश्चित करने के लिए किनारों की हाथ से सिलाई करूंगा कि वे सुरक्षित हैं.

To sew over something, typically for reinforcement or detail.

किसी चीज़ के ऊपर सिलाई करना, आमतौर पर मजबूती या विवरण के लिए।

English Usage: She decided to oversew the hem of her dress to prevent it from fraying.

Hindi Usage: उसने अपनी ड्रेस की हेम को ऊपर से सिलाई करने का निर्णय लिया ताकि वह खराब न हो।

To repair or stitch something that is torn.

किसी चीज़ को जो फटी हो उसे मरम्मत या सिला करना।

English Usage: He needs to sew his torn jacket before the winter.

Hindi Usage: उसे सर्दी से पहले अपनी फटी जैकेट को सिलाई करनी होगी।

To repair or make adjustments to clothing or fabric.

कपड़ों या कपड़ों में मरम्मत या समायोजन करना।

English Usage: I need to side sew the hem of my dress.

Hindi Usage: मुझे अपनी ड्रेस के हेम को साइड सीवने की आवश्यकता है।

The act of joining or fastening fabric using a needle and thread.

कपड़े को सुई और धागे का उपयोग करके जोड़ने या बांधने की क्रिया।

English Usage: She enjoys sewing her own clothes in her free time.

Hindi Usage: वह अपने फुर्सत के समय में अपने कपड़े सिलने का आनंद लेती है।

To sew two or more pieces of fabric together.

सिलाई करना (Silai Karna)

English Usage: She will stitch the fabric to make a pillow cover.

Hindi Usage: वह तकिया कवर बनाने के लिए कपड़े को सिलाई करेगी।

To make or repair something by joining pieces of fabric together with a needle and thread.

कपड़ों को एक साथ सिलना

English Usage: She will sew the curtains this weekend.

Hindi Usage: वह इस सप्ताहांत पर्दे सीलेगी।

a line where two pieces of fabric are sewn together

सिलाई

English Usage: The seam of her dress started to unravel.

Hindi Usage: उसकी ड्रेस की सिलाई खुलने लगी।

A method of joining two or more pieces of material together using a thread.

सामग्री के दो या अधिक टुकड़ों को थ्रेड का उपयोग करके एक साथ जोड़ने का तरीका।

English Usage: The tailor demonstrated the technique of stitch welding to create a strong bond between the fabric pieces.

Hindi Usage: दर्जी ने कपड़ों के टुकड़ों के बीच मजबूत संबंध बनाने के लिए स्टिच वेल्डिंग की तकनीक का प्रदर्शन किया।

A type of seam used in sewing that encloses raw edges, providing a clean finish.

एक प्रकार की सिलाई जो कपड़े के किनारों को बंद कर देती है, जिससे एक साफ फिनिश मिलता है।

English Usage: The tailor used a French seam to give the dress a polished look.

Hindi Usage: दर्जी ने इसके लिए एक फ्रेंच सीम का उपयोग किया ताकि ड्रेस एक चमकदार लुक दे सके।

The act of sewing by hand, often used for delicate tasks or decorative stitching.

हाथ से सिलाई करना

English Usage: She prefers hand sewing to machine sewing for her quilting projects.

Hindi Usage: वह अपने क्यूटिंग प्रोजेक्ट्स के लिए हाथ से सिलाई करना पसंद करती है.

A sudden sharp pain.

सिलाई का एक चक्र

English Usage: She made a small stitch in the fabric to repair it.

Hindi Usage: उसने कपड़े में मरम्मत करने के लिए एक छोटी सिलाई की।

A fibrous joint that connects the maxillae (upper jaw bones) in the forming of the skull.

इंटरमैक्सिलरी सिलाई, जो ऊपरी जबड़े की हड्डियों को जोड़ती है।

English Usage: The intermaxillary suture plays a crucial role in the development of the skull.

Hindi Usage: इंटरमैक्सिलरी सिलाई, खोपड़ी के विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।

A type of stitch used in sewing or embroidery that creates a loop.

एक प्रकार की सिलाई जो लूप बनाती है।

English Usage: The loop stitch gives a decorative finish to the embroidery.

Hindi Usage: लूप स्टिच कढ़ाई को सजावटी फिनिश देता है।

A type of stitch used in knitting that creates a textured pattern.

बुनाई में प्रयोग होने वाली एक प्रकार की सिला जो एक बनावट वाला पैटर्न बनाती है।

English Usage: She used a rack stitch to give the scarf a unique texture.

Hindi Usage: उसने दुपट्टे को एक अनोखी बनावट देने के लिए rack stitch का उपयोग किया।

A part of a garment where two pieces of fabric are sewn together.

कपड़े के दो टुकड़ों को सिलने का स्थान

English Usage: The seam allowance is crucial for making alterations to the dress.

Hindi Usage: साड़ी को संशोधित करने के लिए सिलाई का स्थान बहुत महत्वपूर्ण है।

A device that controls the movement of the needle in sewing machines, ensuring consistent stitch length and quality.

सिलाई मशीन का एक उपकरण जो सुई की गति को नियंत्रित करता है, सुनिश्चित करता है कि सिलाई की लंबाई और गुणवत्ता एक समान हो।

English Usage: The stitch regulator on her sewing machine helps her produce even stitches.

Hindi Usage: उसकी सिलाई मशीन पर सिलाई नियंत्रण उपकरण उसे समान सिले बनाने में मदद करता है।

The act of sewing together pieces of fabric.

कपड़े के टुकड़ों को एक साथ सिलने की क्रिया

English Usage: Her stitching was so precise that it looked machine-made.

Hindi Usage: उसकी सिलाई इतनी सटीक थी कि वह मशीन द्वारा बनाई गई लगती थी।

Sewing that employs materials or designs that are characteristic of French culture.

वह सिलाई जो फ्रेंच संस्कृति की विशेषताओं वाले सामग्रियों या डिज़ाइनों का उपयोग करती है।

English Usage: The exhibition featured French sewing that highlighted intricate lacework.

Hindi Usage: प्रदर्शनी में ऐसी फ्रेंच सिलाई दिखाई गई जिसने जटिल लेस का काम पेश किया।

A defect in the sewing process

सामग्री को थ्रेडिंग या बुनाई द्वारा संयोजित करने की विधि

English Usage: The artist used irregular stitching to create unique patterns in the fabric.

Hindi Usage: कलाकार ने कपड़े में अनियमित सिलाई का उपयोग करके अनोखे पैटर्न बनाए।

A particular technique used in knitting.

बुनाई में प्रयोग की जाने वाली विशेष तकनीक।

English Usage: The garter stitch is a basic knit stitch.

Hindi Usage: गार्टर स्टिच एक बुनाई की मूल सिलाई है।

A type of sewing technique that involves creating curved shapes in fabric.

एक प्रकार की सिलाई तकनीक जिसमें कपड़े में वक्र आकार बनाना शामिल है।

English Usage: The curved seam technique is essential for tailoring fitted garments.

Hindi Usage: वक्र सीम तकनीक फिटी हुए वस्त्रों को सिलने के लिए आवश्यक है।

A decorative technique in textile art

वस्त्र कला में एक सजावटी तकनीक

English Usage: Irregular stitching can enhance the aesthetic value of handmade quilts.

Hindi Usage: अनियमित सिलाई हस्तनिर्मित क्विल्ट्स की सौंदर्यात्मक मूल्य को बढ़ा सकती है।

A method of stitching used in thoracic surgeries.

छाती संबंधी शल्यक्रियाओं में उपयोग की जाने वाली एक सिलाई की विधि।

English Usage: The pleural suture was critical in ensuring proper lung function after the operation.

Hindi Usage: ऑपरेशन के बाद फेफड़ों के सही कामकाज को सुनिश्चित करने में प्लूरल स्यूचर महत्वपूर्ण था।

The act of stitching or sewing.

सिलाई

English Usage: The suturing of the fabric was done neatly.

Hindi Usage: कपड़े की सिलाई अच्छी तरह से की गई।

A type of sewing stitch used for creating strong seams.

एक प्रकार की सिलाई की सिला जो मजबूत जोड़ बनाने के लिए उपयोग की जाती है।

English Usage: The tailor used a back stitch to ensure the seams were durable.

Hindi Usage: दर्जी ने सुनिश्चित करने के लिए बैक स्टिच का इस्तेमाल किया कि जोड़ मजबूत हों।

A type of stitch made in knitting.

बुनाई में बनाई गई एक प्रकार की सिलाई।

English Usage: She used a purl knit stitch to add texture to her scarf.

Hindi Usage: उसने अपने दुपट्टे में बनावट जोड़ने के लिए पर्ल बुनाई की सिलाई का उपयोग किया।

The act of making or repairing clothes or other items by joining pieces of fabric with stitches.

कपड़ों या अन्य वस्तुओं को जोड़ने का कार्य।

English Usage: Machine sewing can create intricate designs on fabric.

Hindi Usage: मशीन सीविंग कपड़ों पर जटिल डिजाइन बना सकती है।

A type of stitch used in sewing, characterized by passing the needle and thread over the fabric and then through it.

एक प्रकार की सिलाई जिसमें सुई और धागा कपड़े के ऊपर से गुजरते हैं और फिर उसमें से होकर गुजरते हैं।

English Usage: "She used an overhand stitch to secure the hem of the dress."

Hindi Usage: "उसने ड्रेस की हेम को स्थिर करने के लिए एक ओवरहैंड स्टिच का उपयोग किया।"

A line or mark made by sewing two pieces of fabric together.

कपड़े के दो टुकड़ों को सिलने द्वारा बनाई गई रेखा या निशान।

English Usage: The seam line on the dress is not straight.

Hindi Usage: ड्रेस पर सिलाई की रेखा सीधे नहीं है।

the activity of making clothes or other items using a needle and thread

कपड़े बनाना

English Usage: Sewing is a useful skill that can save you money.

Hindi Usage: कपड़े बनाना एक उपयोगी कौशल है जो आपको पैसे बचा सकता है।

The act of sewing or fastening pieces of fabric together.

सिलाई

English Usage: Her intricate stitching brought the fabric to life.

Hindi Usage: उसकी जटिल सिलाई ने कपड़े को जीवित कर दिया।

A sewing technique where stitches are taken through the fabric along the edge in a looping way.

सिलाई की एक तकनीक जिसमें कपड़े के किनारे के साथ लूपिंग तरीके से टांके लिए जाते हैं।

English Usage: She used whipstitching to finish the edges of the quilt.

Hindi Usage: उसने कंबल के किनारों को पूरा करने के लिए सिलाई की तकनीक का उपयोग किया।

A simple stitch used for fastening two pieces of fabric together, typically applied along the edge of a seam.

कपड़ों के दो टुकड़ों को जोड़ने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला सरल सिलाई।

English Usage: The tailor used a whipstitch to neatly fasten the edges of the fabric.

Hindi Usage: दरज़ी ने कपड़े के किनारों को ठीक से जोड़ने के लिए whipstitch का उपयोग किया।

A place where two surfaces meet.

जहां दो सतहें मिलती हैं

English Usage: The seam of the road was marked for repairs.

Hindi Usage: सड़क की सिलाई मरम्मत के लिए चिह्नित की गई थी।

A method of joining, attaching, or closing something by means of stitches.

सिलाई के माध्यम से कुछ जोड़ने या बंद करने की एक विधि

English Usage: "The seamstress used a back stitch to reinforce the hem."

Hindi Usage: "सिलाई करने वाली ने हेम को मजबूत करने के लिए बैक स्टिच का उपयोग किया।"

a line where two pieces of fabric are sewn together.

कपड़ों के दो टुकड़ों का सिलाई का स्थान

English Usage: The seam of her dress was unraveling.

Hindi Usage: उसकी ड्रेस की सिलाई खुल रही थी।

The action or method of sewing together fabric or materials.

सिलाई

English Usage: The stitching on the quilt was both decorative and functional.

Hindi Usage: कंबल पर सिलाई dekorative और कार्यात्मक दोनों थी।

A type of stitch used in sewing to join two pieces of fabric together.

कपड़े के दो टुकड़ों को जोड़ने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक प्रकार का सिलाई।

English Usage: She used a raccroc stitch to ensure the seams were strong and durable.

Hindi Usage: उसने सुनिश्चित करने के लिए दोबारा सिलाई की कि सिलाई मजबूत और टिकाऊ हो।

A line where two pieces of fabric are sewn together.

एक रेखा जहाँ दो कपड़ों के टुकड़े सिलाई के साथ जुड़े होते हैं।

English Usage: The dress has a beautiful seam that adds to its elegance.

Hindi Usage: इस ड्रेस में एक खूबसूरत सिलाई है जो इसकी भव्यता को बढ़ाती है।

A loop of thread or yarn used to hold together two pieces of fabric or to create a design.

वस्त्रों के δύο टुकड़ों को जोड़ने या डिज़ाइन बनाने के लिए उपयोग की जाने वाली धागे या ऊन की एक लूप।

English Usage: The tailor added a stitch to the hem of the dress.

Hindi Usage: दर्जी ने कपड़े की हेम में एक सिलाई जोड़ी।

a seam in a garment

सिलाई

English Usage: The cleave of her dress added elegance to her appearance.

Hindi Usage: उसकी ड्रे्स की सिलाई ने उसकी उपस्थिति में गरिमा जोड़ी।

An activity involving needlework.

सूती काम करने वाली एक गतिविधि।

English Usage: He taught her the basics of sewing.

Hindi Usage: उसने उसे सिलाई की बुनियादी बातें सिखाईं।

the act of sewing

सिलाई करने की क्रिया

English Usage: The sew took longer than expected.

Hindi Usage: सिलाई अपेक्षा से अधिक समय लगी।

A unit of measurement in sewing.

सिलाई की एक इकाई

English Usage: Each stich should be evenly spaced to create a neat seam.

Hindi Usage: प्रत्येक सिलाई को एक साफ सी seam बनाने के लिए समान रूप से फैला होना चाहिए।

The activity of making or repairing clothes or other items made from fabric.

कपड़े या अन्य वस्तुओं को बनाने या मरम्मत करने की गतिविधि।

English Usage: She enjoys sewing her own clothes.

Hindi Usage: उसे अपने कपड़े सिलने का शौक है।

The activity of making or mending clothes or other items using a needle and thread.

कपड़े अथवा अन्य सामान को सुई और धागे से बनाना या मरम्मत करना।

English Usage: She enjoys sewing her own clothes.

Hindi Usage: उसे अपने कपड़े बनाने में मज़ा आता है।

A type of stitch used in sewing that is hidden on one side of the fabric.

एक प्रकार की सिलाई जो कपड़े के एक तरफ छिपी होती है।

English Usage: The tailor used a blindstitch to hem the trousers so that the stitching wouldn't be visible.

Hindi Usage: दाई ने पैंट के किनारे को बिना दिखाई देने वाली सिलाई से किया।

Relating to the act of sewing or the appearance of threads in a fabric or design.

सिलाई के कार्य या कपड़े या डिज़ाइन में धागों की उपस्थिति से संबंधित।

English Usage: The stitch pattern on the quilt was very intricate.

Hindi Usage: रजाई पर सिलाई का पैटर्न बहुत बारीक था।