Headache
सिरदर्द
English Usage: She often suffers from cephalalgia during stress.
Hindi Usage: वह अक्सर तनाव के दौरान सिरदर्द से पीड़ित होती है।
A continuous pain in the head.
English Usage: She has a severe headache after studying all night.
Hindi Usage: उसने सारी रात पढ़ाई करने के बाद गंभीर सिरदर्द हो गया।
A type of headache or pain in the head.
English Usage: After a long day at work, she suffered from intense cephalodynia.
Hindi Usage: लंबे काम के दिन के बाद, उसे गंभीर सिरदर्द का सामना करना पड़ा।
A chemical released during allergic reactions that can cause headaches.
एक रासायनिक पदार्थ जो एलर्जी प्रतिक्रियाओं के दौरान रिलीज होता है और सिरदर्द का कारण बन सकता है।
English Usage: His histamine headache was triggered by pollen in the air.
Hindi Usage: उसका हिस्टामाइन सिरदर्द हवा में पराग के कारण उत्पन्न हुआ।
A type of headache tied to the menstrual cycle.
मासिक धर्म से संबंधित सिरदर्द
English Usage: She suffers from a menstrual migraine every month.
Hindi Usage: हर महीने उसे मासिक धर्म से संबंधित सिरदर्द होता है।
A recurrent severe headache often accompanied by nausea and visual disturbances.
माइग्रेन
English Usage: She suffers from migranous neuralgia, which causes her severe headaches.
Hindi Usage: उसे माइग्रेननुमा न्यूराल्जिया है, जो उसे गंभीर सिरदर्द देता है।
A severe headache often accompanied by nausea or discomfort in the head.
सिरदर्द जो अक्सर मतली या सिर में असुविधा के साथ होता है।
English Usage: She couldn't attend the meeting because she was suffering from a sick headache.
Hindi Usage: वह बैठक में नहीं जा सकी क्योंकि उसे सिरदर्द हो रहा था।
A specific type of headache caused by inflammation or infection in the sinus cavities.
साइनस संक्रमित होने के कारण होने वाला सिरदर्द।
English Usage: "I had to see a doctor because my sinus headache was unbearable."
Hindi Usage: "मुझे डॉक्टर के पास जाना पड़ा क्योंकि मेरा साइनस सिरदर्द असहनीय था।"
A type of headache associated with issues in blood vessels
रक्तवाहिकाओं से संबंधित सिरदर्द
English Usage: She was diagnosed with a vascular headache after the doctor examined her condition.
Hindi Usage: डॉक्टर ने उसकी हालत की जांच के बाद उसे रक्तवाहिकाओं से संबंधित सिरदर्द से निदान किया।
A colloquial term referring to something causing stress or difficulty akin to a headache.
सिरदर्द जैसी कोई चीज़ जो तनाव या कठिनाई पैदा करती है
English Usage: The project has become a headache powder for everyone involved.
Hindi Usage: यह प्रोजेक्ट सभी के लिए सिरदर्द जैसी समस्या बन गया है।
a feeling of pressure or an uncomfortable sensation
दबाव का अनुभव या असहज भावना
English Usage: He experienced a tension headache after a long day at work.
Hindi Usage: काम की लंबी दिनचर्या के बाद उसे तनाव सिरदर्द महसूस हुआ।
Something or someone very annoying or troublesome.
कोई चीज़ या व्यक्ति जो बहुत कष्टकारी या झंझट भरा हो।
English Usage: Dealing with the endless paperwork is a real pain in the ass.
Hindi Usage: अनंत कागजी कार्यवाही से निपटना वास्तव में एक सिरदर्द है।
A headache that affects both the occipital (back) and frontal (forehead) regions of the head.
मस्तिष्क के पिछले और सामने के हिस्से में होने वाला दर्द
English Usage: "He diagnosed her with an occipito-frontal headache after she complained of pain in the back and front of her head."
Hindi Usage: "उसने बाद और सामने के सिर के हिस्से में दर्द की शिकायत करने पर उसे ओकिपिटो-फ्रंटल हेडएक्स के रूप में निदान किया।"
English Usage: She was unable to concentrate due to a severe cephalalgia.
Hindi Usage: उसे तीव्र सिरदर्द के कारण ध्यान केंद्रित करने में असमर्थता थी।
A type of headache caused by high blood pressure.
उच्च रक्तचाप के कारण होने वाला सिरदर्द
English Usage: After the long meeting, I experienced a hypertensive headache that lasted for hours.
Hindi Usage: लंबे समारोह के बाद, मुझे एक उच्च रक्तचाप के कारण होने वाला सिरदर्द हुआ जो घंटों तक चला।
Headache caused by psychological factors rather than physical ones.
मनोवैज्ञानिक कारकों से उत्पन्न सिरदर्द
English Usage: His psychogenic headache seemed to worsen during stressful situations.
Hindi Usage: उसका मनोवैज्ञानिक कारकों से उत्पन्न सिरदर्द तनावपूर्ण परिस्थितियों में बढ़ता हुआ दिखाई दिया।
Referring to a type of headache that occurs after spinal anesthesia or a spinal tap.
स्पाइनल एनेस्थीसिया या स्पाइनल टैप के बाद होने वाला सिरदर्द।
English Usage: A postspinal headache can be quite severe and may require treatment.
Hindi Usage: स्पाइनल एनेस्थीसिया के बाद होने वाला सिरदर्द काफी तेज हो सकता है और इसका उपचार आवश्यक हो सकता है.
Something or someone that causes annoyance or inconvenience.
कुछ या कोई व्यक्ति जो परेशानी या असुविधा का कारण बनता है।
English Usage: Dealing with the constant noise from the construction site is a pain in the arse.
Hindi Usage: निर्माण स्थल से लगातार शोर से निपटना सिरदर्द है।
A metaphorical term used for a troublesome situation or challenge.
एक समस्याजनक स्थिति या चुनौती के लिए एक उपमा।
English Usage: "Dealing with that issue was a real headache for the manager."
Hindi Usage: "उस मुद्दे को सुलझाना प्रबंधक के लिए वास्तव में एक सिरदर्द था।"
A recurring headache, especially one characterized by severe and often unilateral pain.
एक पुनरावृत्त सिरदर्द, विशेष रूप से तीव्र और अक्सर एकतरफा दर्द के साथ।
English Usage: His megrim attacks often left him unable to work.
Hindi Usage: उसके चक्कर के दौरे अक्सर उसे काम करने में असमर्थ छोड़ देते थे।
A medical term referring to a headache or pain in the head.
English Usage: After a long day at work, she complained of severe cephalagra.
Hindi Usage: काम के लंबे दिन के बाद, उसने شدید सिरदर्द की शिकायत की।
Causing a headache or frustration.
सिरदर्द या निराशा उत्पन्न करने वाला
English Usage: The head-knocking negotiations left everyone exhausted.
Hindi Usage: सिरदर्द उत्पन्न करने वाली बातचीत ने सभी को थका दिया।
Describing a process that starts and stops.
एक प्रक्रिया का वर्णन करना जो शुरू और बंद होती है।
English Usage: "She experienced intermittent headaches throughout the day."
Hindi Usage: "उसे दिन भर अंतराल सिरदर्द का अनुभव हुआ।"
To suffer from or to cause a headache.
सिरदर्द से परेशान होना या सिरदर्द होना देना
English Usage: The loud music will headache me if it continues.
Hindi Usage: अगर यह तेज़ संगीत जारी रहा तो मुझे सिरदर्द होगा।
sir dard, sirdard, seer dard, sir dardh
