the upper part of the body that contains the brain, eyes, ears, nose, and mouth
शरीर का ऊपरी भाग जिसमें मस्तिष्क, आँखें, कान, नाक, और मुँह होते हैं
English Usage: She nodded her head in agreement.
Hindi Usage: उसने सहमति में अपना सिर हिलाया।
The upper or front part of something, often used to refer to a person’s or animal's body.
किसी चीज़ का ऊपरी या सामने का हिस्सा, अक्सर किसी व्यक्ति या जानवर के शरीर के संदर्भ में।
English Usage: She tilted her head in confusion when she heard the news.
Hindi Usage: जब उसने समाचार सुना, तो उसने उलझन में अपना सिर झुकाया।
The physical head of a human being.
इंसान का सिर
English Usage: The doctor examined the human head for any signs of trauma.
Hindi Usage: डॉक्टर ने इंसान के सिर की जांच की ताकि कोई चोट के संकेत देख सकें।
A leader or chief of a group or organization.
सिर
English Usage: She tilted her head to listen better.
Hindi Usage: उसने बेहतर सुनने के लिए अपना सिर झुकाया।
the top or foremost part of something, typically the part that is or can be seen
किसी चीज़ का शीर्ष या सर्वोच्च भाग, आमतौर पर वह भाग जो दिखाई देता है
English Usage: She wore a beautiful flower in her hair, allowing it to cascade down the back of her head.
Hindi Usage: उसने अपने बालों में एक सुंदर फूल पहना, जिससे वह उसके सिर के पीछे गिर रहा था।
The top or front part of something, often used to refer to a physical structure.
किसी चीज का शीर्ष या आगे का भाग, अक्सर शारीरिक संरचना के लिए उपयोग किया जाता है।
English Usage: The head of the statue was finely carved.
Hindi Usage: मूर्ति का सिर बारीकी से उकेरा गया था।
An elevated position of the head or the act of lifting the head.
सिर का ऊँचा होना या सिर को उठाने की क्रिया।
English Usage: The doctor recommended head elevation to reduce pressure on the spine.
Hindi Usage: डॉक्टर ने रीढ़ के दबाव को कम करने के लिए सिर का ऊँचा होना सुझाया।
The upper part of the body, containing the brain, as well as the eyes, ears, nose, and mouth.
शरीर का ऊपरी भाग, जिसमें मस्तिष्क, साथ ही आंखें, कान, नाक, और मुंह शामिल हैं।
English Usage: He turned his head to look at the source of the noise.
Hindi Usage: उसने शोर के स्रोत की ओर देखने के लिए अपना सिर मोड़ा।
The length or measurement from the top of the head to a specified point, usually the chin or base of the neck.
सिर की लंबाई
English Usage: The researcher measured the head length of the fish for the study.
Hindi Usage: शोधकर्ता ने अध्ययन के लिए मछली की सिर की लंबाई मापी।
the leader or chief of a group
शरीर का ऊपरी हिस्सा जहां चेहरा होता है
the head of a person regarded as the source of intelligence or reason
सर का कंकाल
English Usage: The archaeologists discovered ancient skulls in the burial site.
Hindi Usage: पुरातत्ववेत्ताओं ने दफनाए गए स्थल में प्राचीन सिरों का पता लगाया।
The head of a person; can also refer to someone's head informally.
English Usage: He knocked his skull against the door.
Hindi Usage: उसने दरवाजे से अपने सिर को टकरा दिया।
the upper or front part of the body, containing the brain, eyes, ears, nose, and mouth.
English Usage: The doctor examined the patient's head for any injuries.
Hindi Usage: डॉक्टर ने मरीज के सिर की चोट के लिए जाँच की।
a person in charge or leader of a group
English Usage: He has a headache and needs to rest his head.
Hindi Usage: उसे सिरदर्द है और उसे अपने सिर को आराम देने की आवश्यकता है।
head or leader
सिर या नेता
English Usage: The caput of the organization made the final decision.
Hindi Usage: संस्थान के सिर ने अंतिम निर्णय लिया।
a term used in anatomy to describe the head of a structure or organ
शरीर की संरचना या अंग के सिर के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक शब्द
English Usage: The caput of the femur connects to the pelvic bone.
Hindi Usage: फेमर का सिर पेड़ू की हड्डी से जुड़ता है।
pertaining to the cephalon (head) in anatomy
शारीरिक रचना में सिर से संबंधित
English Usage: The surgeon used a cephalic approach to access the brain.
Hindi Usage: सर्जन ने मस्तिष्क तक पहुँचने के लिए सिर से संबंधित तरीका अपनाया।
pertaining to the developing head of an embryo
भ्रूण के विकसित सिर से संबंधित
English Usage: The cephalic phase of development is crucial for proper formation.
Hindi Usage: विकास का सिर चरण उचित गठन के लिए महत्वपूर्ण है।
relating to the upper part of the body
शरीर के ऊपरी भाग से संबंधित
English Usage: Cephalic presentation is important in childbirth.
Hindi Usage: प्रसव में सिर का प्रदर्शन महत्वपूर्ण है।
anatomical term usually referring to the sensitive tip of an organ
एक अंग की संवेदनशील टिप
English Usage: The glans of the clitoris plays a crucial role in female sexual arousal.
Hindi Usage: क्लिटोरिस का सिर महिला यौन उत्तेजना में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
The upper part of something, often referring to the top of a human body.
किसी चीज़ का ऊपरी भाग, अक्सर मानव शरीर के शीर्ष का संदर्भ।
English Usage: She wore a hat that covered her head.
Hindi Usage: उसने ऐसा टोपी पहना जो उसके सिर को ढकता था।
the beginning or most important part of something
किसी चीज़ का आरंभ या सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा
English Usage: At the head of the table sat the host.
Hindi Usage: टेबल के सिर पर मेज़बान बैठा था।
A colloquial term for the head
सिर के लिए एक बोली का शब्द
English Usage: He bumped his kop against the door frame.
Hindi Usage: उसने दरवाजे के फ्रेम से अपना सिर टकरा लिया।
A person's head (slang, chiefly British).
एक व्यक्ति का सिर (स्लैंग, मुख्यतः ब्रिटिश)
English Usage: She bumped her noggin against the door frame.
Hindi Usage: उसने दरवाजे के किनारे से अपना सिर टकरा लिया।
a condition in which the head becomes larger due to excessive fluid
एक स्थिति जिसमें सिर अधिक तरल के कारण बड़ा हो जाता है
English Usage: The patient was diagnosed with pump head due to the accumulation of fluid in the brain.
Hindi Usage: मरीज़ का डाइवेनसिस पंप हेड का निदान किया गया क्योंकि मस्तिष्क में तरल का संचय हो गया था।
A term used informally in some dialects to refer to a person's head.
English Usage: He bumped his cabbage on the door frame.
Hindi Usage: उसने दरवाजे के फ्रेम पर अपना सिर मारा।
the upper part of the body containing the brain, eyes, ears, nose, and mouth
शरीर का ऊपरी भाग जिसमें मस्तिष्क, आंखें, कान, नाक और मुंह होता है
Hindi Usage: उसने सही से सुनने के लिए अपना सिर झुकाया।
the top part of the body, containing the face, brain, and sensory organs
सर
English Usage: He tipped his head back to look at the stars.
Hindi Usage: उसने तारे देखने के लिए अपना सिर पीछे झुकाया।
the upper part of the body, typically containing the brain, eyes, ears, nose, and mouth
Hindi Usage: उसने सहमति में सिर हिलाया।
the upper part of the body or the front part of the body containing the face, brain, and sensory organs
शरीर का ऊपरी भाग या चेहरा, मस्तिष्क और संवेदनशील अंगों वाला सामने का भाग
English Usage: He nodded his head in agreement.
Hindi Usage: उन्होंने सहमति में अपना सिर हिलाया।
the upper part of the body, containing the brain, eyes, ears, nose, and mouth
शरीर का ऊपरी हिस्सा, जिसमें मस्तिष्क, आँखें, कान, नाक, और मुँह होता है
the upper part of the body or the leader of a group
शरीर का ऊपरी भाग या समूह का नेता
English Usage: She turned her head to look at him.
Hindi Usage: उसने उसकी तरफ देखने के लिए अपना सिर मोड़ा।
A physical confrontation or argument where heads are knocked together.
सिर टकराना
English Usage: The kids were playing a rough game that ended with some head-knocking.
Hindi Usage: बच्चों ने एक खतरनाक खेल खेला जिसने सिर टकराने का परिणाम दिया।
Referring to a head structure where the jaw is positioned in a backward-directed manner.
जिसका जबड़ा पीछे की ओर हो।
English Usage: The opisthognathous head of the fish allowed it to feed on prey with better efficiency.
Hindi Usage: मछली काopisthognathous सिर उसे शिकार पर बेहतर दक्षता से भोजन करने की अनुमति देता था।
A part of the head, typically the uppermost part.
सिर का ऊपरी हिस्सा
English Usage: He gently brushed the hair from her sar.
Hindi Usage: उसने उसके सिर का ऊपरी हिस्सा हल्के से सहलाया।
An anatomical term referring to the head or a structure resembling a head.
एक शारीरिक शब्द जो सिर या सिर के समान किसी संरचना को संदर्भित करता है।
English Usage: The scientist studied the cephalis of the organism under the microscope.
Hindi Usage: वैज्ञानिक ने सूक्ष्मदर्शी के माध्यम से जीव के सीफलीस का अध्ययन किया।
A position where the head is lowered, often indicating a lack of energy or defeat.
सिर को नीचे करना, जो अक्सर ऊर्जा की कमी या हार को दर्शाता है।
English Usage: After hearing the bad news, he walked away with a dropped head.
Hindi Usage: बुरी खबर सुनकर, वह सिर को नीचे करके चला गया।
the top part of something, especially a person’s body
किसी चीज़ का ऊपरी भाग, विशेष रूप से एक व्यक्ति का शरीर
English Usage: She touched her head to think.
Hindi Usage: उसने सोचने के लिए अपने सिर को छुआ।
Having a large head, often used to describe certain animals or characteristics
बड़ा सिर वाला
English Usage: The large-headed fish was easy to identify among the smaller species.
Hindi Usage: बड़ा सिर वाला मछली छोटी प्रजातियों के बीच पहचानने में आसान था।
The part of a head from which hair grows.
वह भाग जिसमें बाल उगते हैं
English Usage: The doctor examined his scalp for any signs of infection.
Hindi Usage: डॉक्टर ने संक्रमण के किसी भी संकेत के लिए उसकी सिर की त्वचा की जांच की।
A head that is unmoving or calm; used to indicate a state of tranquility or stability.
स्थिर सिर
English Usage: The still head of the lake mirrored the surrounding mountains perfectly.
Hindi Usage: झील का स्थिर सिर आस-पास के पहाड़ों को पूरी तरह से दर्शाता था।
A phrase describing two heads that are joined or connected, often used in a medical or fantastical context.
जुड़वां सिर
English Usage: The creature had a twin head, allowing it to see in multiple directions at once.
Hindi Usage: उस प्राणी के दो सिर थे, जिससे वह एक साथ कई दिशाओं में देख सकता था।
pertaining to the head in a biological context
जीवविज्ञान संदर्भ में सिर से संबंधित
English Usage: Cephalic index measurements are useful in anthropology.
Hindi Usage: आर्थोपोलॉजी में सिर के सूचकांक माप उपयोगी होते हैं।
Refers to an individual's head when discussing health or wellness issues in a gross manner, often used in medical or informal contexts.
स्वास्थ्य या कल्याण मुद्दों के संदर्भ में व्यक्ति के सिर को एक विशाल तरीके से संदर्भित करता है, अक्सर चिकित्सा या अनौपचारिक संदर्भों में।
English Usage: "His gross head was a topic of discussion among the doctors."
Hindi Usage: "उसका सिर डॉक्टरों के बीच चर्चा का विषय था।"
the upper part of the body
शरीर का ऊपरी भाग
Hindi Usage: उसने सहमति में अपने सिर को हिलाया।
A part of a tool or device that has been processed by milling.
उपकरण या डिवाइस का एक हिस्सा जिसे मिलिंग द्वारा संसाधित किया गया है।
English Usage: The technician replaced the milled head on the drill.
Hindi Usage: तकनीशियन ने ड्रिल पर मिले हुए सिर को बदल दिया।
The upper part of the body containing the brain, eyes, ears, nose, and mouth
शरीर का ऊपरी भाग जिसमें मस्तिष्क, आंखें, कान, नाक, और मुंह होते हैं
शरीर का ऊपरी हिस्सा
शरीर का ऊपरी हिस्सा, जिसमें मस्तिष्क, आंखें, कान, नाक, और मुंह शामिल हैं
English Usage: She has a headache and can't concentrate.
Hindi Usage: उसे सिरदर्द है और वह ध्यान केंद्रित नहीं कर पा रही है।
The upper part of the body containing the brain, the eyes, the ears, the nose, and the mouth.
शरीर का ऊपरी भाग जिसमें मस्तिष्क, आँखें, कान, नाक और मुँह होते हैं।
English Usage: He hit his head on the door frame.
Hindi Usage: उसने दरवाजे की चौखट पर अपना सिर मारा।
A type of head or a concave shape of a head, often referring to larger heads in some species or individuals.
चौड़ा सिर
English Usage: The broad-headed snake is known for its distinct head shape.
Hindi Usage: चौड़े सिर वाला साँप अपनी विशेष सिर के आकार के लिए जाना जाता है।
The upper part of a human body or an animal, typically containing the brain, eyes, and mouth.
मानव शरीर या एक जानवर का ऊपरी हिस्सा, आमतौर पर जिसके अंदर मस्तिष्क, आंखें और मुँह होते हैं।
English Usage: She knocked her head on the door frame while walking in.
Hindi Usage: वह दरवाजे की चौखट से टकरा गई।
The back part of the head.
सिर का पीछे का भाग
English Usage: He felt a sharp pain in the hindhead after the fall.
Hindi Usage: गिरने के बाद उसे सिर के पीछे तेज दर्द महसूस हुआ।
the upper part of the body where the face is located
शरीर का ऊपरी भाग जहाँ चेहरा स्थित है
A device that sprays water in a shower.
शॉवर का सिर
English Usage: I installed a new shower head for better water pressure.
Hindi Usage: मैंने बेहतर पानी के दबाव के लिए नया शॉवर का सिर लगाया।
Referring to the head or a structure located at the head.
सिर का या सिर पर स्थित किसी संरचना को संदर्भित करना।
English Usage: The nerves that branch from the capitis are essential for sensation.
Hindi Usage: कैपिटिस से शाखा बनाते हुए नसें संवेदनशीलता के लिए महत्वपूर्ण हैं।
the back of the head
सिर का पिछला हिस्सा
English Usage: The doctor examined the occiput for any signs of injury.
Hindi Usage: डॉक्टर ने सिर के पिछले हिस्से की चोट के लिए जांच की।
the top part of a person's body, typically referring to the area that includes the face and upper part of the neck
सिर का शीर्ष हिस्सा
Hindi Usage: उसने दरवाजे के फ़्रेम पर अपने सिर को मारा।
a type of head that is tilted or angled unevenly
असमान रूप से झुका हुआ सिर
English Usage: The artist depicted a staggered head to represent confusion.
Hindi Usage: कलाकार ने भ्रम को प्रदर्शित करने के लिए असमान रूप से झुका हुआ सिर चित्रित किया।
pertaining to a certain anatomy with a focus on the head
वह शारीरिक संरचना जो सिर पर केंद्रित होती है
English Usage: Cephalic disorders can affect both physical and mental health.
Hindi Usage: सिर से संबंधित विकारों का प्रभाव शारीरिक और मानसिक स्वास्थ्य दोनों पर पड़ सकता है।
the act of lowering or releasing one's head
अपने सिर को नीचे करना
English Usage: He felt a wave of sadness and let his drop head in disappointment.
Hindi Usage: उसने दुख के एक लहर का अनुभव किया और निराशा में अपना सिर नीचे कर लिया।
The head of a person or animal; often used to refer to the top part of the body.
English Usage: The knight displayed the beheaded enemy as a trophy.
Hindi Usage: योद्धा ने सिर काटे गए दुश्मन को एक ट्रॉफी के रूप में प्रदर्शित किया।
colloquially refers to someone's head or intellect
अनौपचारिक रूप से किसी के सिर या बुद्धि को संदर्भित करता है
English Usage: He has a unique way of looking at things, his brainpan is truly exceptional.
Hindi Usage: उसकी चीजों को देखने की एक अनोखी दृष्टि है, उसका सिर वास्तव में असाधारण है।
a sudden quick movement of the head as if to snap something
जैसे किसी चीज़ को झटके से समेटने के लिए सिर की जल्दी गति
English Usage: She had a snap head movement when she heard the news.
Hindi Usage: जब उसने खबर सुनी तो उसका सिर झटके से घूम गया।
The upper part of the body containing the brain, eyes, ears, nose, and mouth.
शरीर का ऊपरी भाग जिसमें मस्तिष्क, आंखें, कान, नाक, और मुंह होता है।
English Usage: His head was throbbing after the long meeting.
Hindi Usage: लंबे बैठक के बाद उसका सिर पीड़ित था।
the upper part of the body containing the face
शरीर का ऊपरी भाग जिसमें चेहरा होता है
An anatomical structure or part of the body, typically containing the brain, eyes, ears, nose, and mouth.
शरीर का शीर्ष भाग
शरीर का ऊपरी हिस्सा जिसमें मस्तिष्क, आंखें, कान, नाक और मुँह होता है।
Hindi Usage: उसने सहमति में अपने सिर को हिला दिया।
an organism or structure having a distinct head or head-like region
सिर या सिर के समान क्षेत्र वाला जीव या संरचना
English Usage: The cephalated species exhibits complex behaviors not found in simpler organisms.
Hindi Usage: सिर के समान जीव जटिल व्यवहार प्रदर्शित करते हैं जो सरल जीवों में नहीं मिलते।
A small head or a prominent part resembling a head.
एक छोटा सिर या एक प्रमुख भाग जो सिर के समान है।
English Usage: The cephalion of the creature was particularly large, giving it an imposing appearance.
Hindi Usage: उस प्राणी का cephalion विशेष रूप से बड़ा था, जिससे इसका प्रभावशाली रूप था।
the direction or orientation toward the head
सिर की ओर
English Usage: The river flowed headward, cutting through the valley.
Hindi Usage: नदी सिर की ओर बह रही थी, घाटी को काटते हुए।
A head shape characterized by an overbite or protruding jaw
जबड़े का आकार जो ओवरबाइट या बाहर की ओर बढ़ा हुआ होता है
English Usage: The hyppognathous head of the dinosaur suggests it may have had a unique feeding strategy.
Hindi Usage: डायनासोर का हिप्पोग्नाथस सिर यह सुझाव देता है कि इसमें एक अनोखी खाने की रणनीति हो सकती है।
English Usage: She tilted her head to listen more carefully.
Hindi Usage: उसने ज्यादा ध्यान से सुनने के लिए अपना सिर झुकाया।
A person who leads or is in charge of a particular department or organization.
शरीर का ऊपरी भाग, जिसमें आमतौर पर मस्तिष्क और चेहरा होता है।
English Usage: "He nodded his head in agreement."
Hindi Usage: "उसने सहमति में अपना सिर हिलाया।"
pertaining to the head
सिर से संबंधित
English Usage: The encephalic region must be protected during surgery.
Hindi Usage: सर्जरी के दौरान सिर से संबंधित क्षेत्र को सुरक्षित रखा जाना चाहिए।
the upper part of the body where the face is located.
शरीर का ऊपरी भाग जहां चेहरा स्थित होता है।
Informally refers to a person's head.
अनौपचारिक रूप से किसी व्यक्ति के सिर के लिए संदर्भित।
English Usage: He bumped his skull on the low ceiling.
Hindi Usage: उसने कम छत पर अपना सिर टकरा लिया।
The upper part of the human body or an animal, containing the face and brain.
मनुष्य या जानवर का ऊपरी भाग, जिसमें चेहरा और मस्तिष्क होता है
The upper part of the body where the brain, eyes, ears, nose, and mouth are located.
शरीर का ऊपरी भाग जहाँ मस्तिष्क, आँखें, कान, नाक, और मुँह स्थित होते हैं।
English Usage: He was hit in the head during the game.
Hindi Usage: खेल के दौरान उसे सिर में चोट लगी।
A term for the head or brain, often used informally.
सिर या मस्तिष्क का एक अनौपचारिक शब्द
English Usage: "He’s always using his noddle to solve puzzles."
Hindi Usage: "वह हमेशा अपने सिर का उपयोग करके पहेलियाँ हल करता है।"
The top part of the head, often used in the context of hair.
सिर का ऊपरी हिस्सा, अक्सर बालों के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।
English Usage: The barber carefully shaved the scalp of his customer.
Hindi Usage: नाई ने अपने ग्राहक के सिर के ऊपरी हिस्से को ध्यान से शेव किया।
A term used in some dialects to refer to a person's head.
English Usage: "Keep your titfer covered to protect from the sun."
Hindi Usage: "धूप से बचने के लिए अपने सिर को ढक कर रखें।"
Referring to the head or relating to the head.
English Usage: In medical terms, 'cephal' indicates anything related to the head.
Hindi Usage: चिकित्सा संबंधी शब्दों में, 'cephal' का अर्थ है सिर से संबंधित किसी भी चीज़ का।
The top of the head, particularly a bald area.
सिर का टुकड़ा, विशेष रूप से गंजा क्षेत्र।
English Usage: He had a shiny pate that reflected the sunlight.
Hindi Usage: उसके सिर का टुकड़ा ऐसा चमकदार था कि धूप में वह झिलमिलाता था।
to fall or lower one's head
सिर गिराना या नीचे करना
English Usage: When he heard the bad news, he couldn't help but drop his head.
Hindi Usage: जब उसने बुरी खबर सुनी, तो वह अपना सिर गिराने से खुद को रोक नहीं सका।
to quickly turn or tilt the head
सिर को जल्दी से मोड़ना या झुकाना
English Usage: She snapped her head down to avoid looking at him.
Hindi Usage: उसने उसे देखने से बचने के लिए अपना सिर जल्दी से नीचे झुका लिया।
Positioned at an angle
कोण पर स्थित
English Usage: The anteflexed position of the head made the examination easier.
Hindi Usage: सिर का कोण पर स्थित होना परीक्षा को आसान बना गया।
located at the head
सिर पर स्थित
English Usage: The cephalic end of the organism exhibited different characteristics.
Hindi Usage: जन्म लेने वाले जीव का सिर का पक्ष विभिन्न विशेषताएँ प्रदर्शित करता है।
relating to or characterized by having a head
सिर से संबंधित या सिर की विशेषता वाला
English Usage: The cephalated design of the creature allows for better sensory perception.
Hindi Usage: जीव की सिर के समान डिज़ाइन बेहतर संवेदी धारणा की अनुमति देता है।
in a direction toward the head or the front
सिर के 방향 में
English Usage: The dog ran headward through the fields.
Hindi Usage: कुत्ता खेतों में सिर के दिशा में दौड़ा।
sir, sirr, seer, sera, sira, seerh, surr
