सावधानी meaning in English

Adjective

careful; paying attention to detail

सावधानी; विवरण पर ध्यान देना

English Usage: She conducted a thorough investigation before making her decision.

Hindi Usage: उसने अपने निर्णय से पहले एक सावधान जांच की.

Describing actions taken in advance to prevent harm or danger.

पहले से की गई कार्रवाई जो नुकसान या खतरे को रोकने के लिए होती है।

English Usage: The company implemented precautionary measures to ensure employee safety.

Hindi Usage: कंपनी ने कर्मचारियों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए पूर्व-सावधानी बरती।

Diligent and extremely attentive to details, often regarding morals or ethics.

नैतिकता या नैतिकता से संबंधित मामलों में सावधानीपूर्वक और अत्यधिक सावधानी करना।

English Usage: The accountant was scrupulous in keeping accurate records to avoid any discrepancies.

Hindi Usage: लेखाकार सटीक रिकॉर्ड रखने में नैतिकता का पालन करते हुए सावधानी बरतता था, ताकि किसी भी असमानता से बचा जा सके।

Careful to avoid potential problems or dangers.

संभावित समस्याओं या खतरों से बचने के लिए सावधान।

English Usage: She made a prudent decision by not investing all her savings in one venture.

Hindi Usage: उसने अपनी सभी बचत को एक ही उद्यम में निवेश न करके एक सावधान निर्णय लिया।

Showing caution in relationships.

संबंधों में सावधानी दिखाना।

English Usage: After his last breakup, he was chary about getting involved again.

Hindi Usage: उसके अंतिम ब्रेकअप के बाद, वह फिर से शामिल होने के बारे में सावधान था।

Referring to someone overly cautious or afraid to engage due to previous negative experiences.

अत्यधिक सावधानी बरतने वाला

English Usage: His gun shy attitude made him lose out on great opportunities.

Hindi Usage: उसकी कतराने वाली सोच ने उसे अच्छे अवसरों को खोने पर मजबूर कर दिया।

characterized by, resulting from, or showing prudence

सावधानीपूर्ण

English Usage: Her prudential judgments in managing her finances led to significant savings.

Hindi Usage: अपने वित्त का प्रबंधन करने में उसकी सावधानीपूर्ण निर्णयों ने महत्वपूर्ण बचत की।

Being aware of and taking precautions to avoid danger

सावधान

English Usage: The safety-conscious drivers obey all traffic rules.

Hindi Usage: सुरक्षा के प्रति जागरूक चालक सभी यातायात नियमों का पालन करते हैं।

Noun

an action taken in advance to prevent something unpleasant from happening

एक ऐसा कार्य जो किसी अप्रिय घटना के होने से पहले किया जाए

English Usage: We took precautions to ensure the safety of the children during the trip.

Hindi Usage: हमने यात्रा के दौरान बच्चों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए सावधानियाँ बरतीं।

Serious or grave in nature

गंभीर या गंभीर स्वभाव का

English Usage: The severe weather warnings prompted residents to take precautions.

Hindi Usage: तीव्र मौसम की चेतावनियों ने निवासियों को सावधानी बरतने के लिए प्रेरित किया।

the quality of being cautious and attentive

सावधानी का गुण

English Usage: Her carefulness in handling the project impressed everyone.

Hindi Usage: परियोजना को संभालने में उसकी सावधानी ने सभी को प्रभावित किया।

A warning or advisement regarding potential danger or risk.

सावधानी

English Usage: "He proceeded with caution while driving in the snow."

Hindi Usage: "वह बर्फ में ड्राइव करते समय सावधानी से आगे बढ़ा।"

the quality of being very careful and precise

बहुत सावधान और सटीक होने की गुणवत्ता

English Usage: Her meticulousness in organizing the event ensured that everything went smoothly.

Hindi Usage: कार्यक्रम का आयोजन करने में उसकी meticulousness ने सुनिश्चित किया कि सब कुछ सुचारु रूप से चले।

the quality of being cautious and judicious

सावधानी की गुणवत्ता

English Usage: Her prudence in financial matters saved her from bankruptcy.

Hindi Usage: वित्तीय मामलों में उसकी सावधानी ने उसे दिवालियापन से बचाया।

carefulness or caution in one's actions or decisions

सावधानी या एहतियात अपने कार्यों या निर्णयों में

English Usage: Her wariness in approaching new situations has helped her avoid many pitfalls.

Hindi Usage: नई परिस्थितियों में जाने से उसकी सावधानी ने उसे कई खाईयों से बचाया है।

a state of awareness or attentiveness

सावधानी की स्थिति

English Usage: The teacher appreciated the students' alertness during the lecture.

Hindi Usage: शिक्षक ने व्याख्यान के दौरान छात्रों की सावधानी की सराहना की।

precaution or safeguard

सावधानी या सुरक्षा

English Usage: Taking the necessary cadra cautella can prevent unforeseen issues.

Hindi Usage: आवश्यक सावधानी लेने से अनपेक्षित समस्याओं से बचा जा सकता है।

careful consideration or thoughtfulness in decision-making

सावधानी से विचार करना

English Usage: Her circumspection in financial matters has led to her success.

Hindi Usage: वित्तीय मामलों में उसकी सावधानी से विचार करना उसकी सफलता की वजह बनी है।

a quality of being thorough or accurate

सावधानी

English Usage: She approached the mathematical problem with great rigor.

Hindi Usage: उसने गणितीय समस्याओं से सावधानीपूर्वक निपटा।

The quality of being frugal or economical with money or resources.

धन की बचत करने की गुणवत्ता

English Usage: Her thriftiness allowed her to save for a big purchase.

Hindi Usage: उसकी धन की बचत करने की गुणवत्ता ने उसे एक बड़े खरीद के लिए बचत करने में मदद की।

Motivation for taking preventive actions.

एक ऐसा क्रिया जो अनचाही स्थिति से बचने के लिए की जाती है।

English Usage: The company took precautionary measures to ensure the safety of its employees.

Hindi Usage: कंपनी ने अपने कर्मचारियों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए सावधानी बरती।

A phrase used to indicate readiness for defense or to be alert.

सावधानी बरतने की स्थिति

English Usage: He stood "en garde" as the debate heated up.

Hindi Usage: जैसे ही बहस तेज हुई, वह "en garde" खड़ा था।

The quality of being cautious, carefulness in one's actions or decisions.

सावधानी का गुण

English Usage: His cautiousness in investing helped him avoid significant losses.

Hindi Usage: उसके निवेश में सावधानी का गुण उसे महत्वपूर्ण नुकसान से बचाने में मदद करता है।

the quality of being careful and unobtrusive, often in social situations.

सावधानी और अनसंगतता की गुणवत्ता, जो अक्सर सामाजिक परिस्थितियों में होती है।

English Usage: Her discreetness in handling sensitive information earned her the trust of her colleagues.

Hindi Usage: संवेदनशील जानकारी को संभालने में उसकी सावधानी ने उसे अपने साथियों का विश्वास दिलाया।

the quality of being extremely careful and precise

सावधानी और सटीकता की गुणवत्ता

English Usage: Her meticulosity in planning the event made it a great success.

Hindi Usage: उसकी आयोजन में सावधानी और सटीकता के कारण यह एक बड़ी सफलता बनी।

The quality of being diligent, thorough, and extremely attentive to details.

सावधानी

English Usage: His scrupulousness in maintaining cleanliness is admirable.

Hindi Usage: उसकी सफाई में सावधानी सराहनीय है।

A statement that emphasizes caution or carefulness.

सावधानी या सतर्कता पर जोर देने वाला बयान

English Usage: The lawyer made a cautious statement, advising clients to think carefully before making decisions.

Hindi Usage: वकील ने सावधानी का एक बयान दिया, ग्राहकों को निर्णय लेने से पहले सावधानी से सोचने की सलाह दी।

the quality of being careful or cautious

सावधानी या सतर्कता की गुणवत्ता

English Usage: Her chariness in making investments has helped her avoid many financial pitfalls.

Hindi Usage: निवेश करने में उसकी सावधानी ने उसे कई वित्तीय संकटों से बचाने में मदद की।

A warning or piece of advice against something.

किसी चीज़ के खिलाफ चेतावनी या सलाह

English Usage: The caution he received was not taken seriously.

Hindi Usage: उसे दी गई सावधानी को गंभीरता से नहीं लिया गया।

A measure taken in advance to prevent something undesirable.

एक ऐसा उपाय जो किसी undesired स्थिति से बचाने के लिए पहले से किया जाता है।

English Usage: Taking precautions during a thunderstorm can save lives.

Hindi Usage: एक तूफान के दौरान आवश्यक्ताओं का ध्यान रखना जीवन को बचा सकता है।

An action taken in advance to prevent possible harm or mistakes.

किसी संभावित नुकसान या गलती को रोकने के लिए पहले से की गई कार्रवाई।

English Usage: Taking precautions can help avoid accidents.

Hindi Usage: सावधानियाँ बरतने से दुर्घटनाओं से बचा जा सकता है।

A term used in some dialects to mean “to be cautious” or “to take care.”

कुछ बोलियों में सावधानी बरतने या ध्यान रखने का अर्थ।

English Usage: You need to hoare when crossing the busy street.

Hindi Usage: व्यस्त सड़क पार करते समय आपको सावधानी बरतनी चाहिए।

Caution or circumspection in conduct.

आचरण में सावधानी या संयम।

English Usage: His pudency kept him safe during risky situations.

Hindi Usage: उसकी पुडेंसी ने उसे जोखिम भरे हालात में सुरक्षित रखा।

a measure taken in advance to prevent something dangerous, unpleasant, or inconvenient.

सावधानी

English Usage: She took every precaution to ensure the safety of her family.

Hindi Usage: उसने अपने परिवार की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए हर संभव सावधानी बरती।

A person who is careful to avoid potential problems

एक व्यक्ति जो संभावित समस्याओं से बचने के लिए सावधान है

English Usage: His cautious led him to success in business.

Hindi Usage: उसकी सावधानी ने उसे व्यवसाय में सफलता दिलाई।

the quality of being attentive

सावधानी

English Usage: His advertence during the presentation made a difference.

Hindi Usage: प्रस्तुति के दौरान उसकी सावधानी ने अंतर किया।

Adverb

In a careful or prudent manner

सावधानी से

English Usage: She approached the edge of the cliff cautiously.

Hindi Usage: वह चट्टान के किनारे सावधानी से गई।

In a way that is not careful or prudent

सावधानी या विवेक के बिना

English Usage: She acted indiscreetly by revealing the surprise party plans.

Hindi Usage: उसने सरप्राइज पार्टी की योजनाओं का खुलासा करके सावधानी या विवेक के बिना काम किया।

In a careful and cautious manner

सावधानीपूर्वक

English Usage: She approached the situation circumspectly, considering all possible outcomes.

Hindi Usage: उसने स्थिति को सावधानीपूर्वक समझा, सभी संभावित परिणामों पर विचार करते हुए।

Done with extreme care to avoid danger or mistakes.

अत्यधिक सावधानी से किया गया

English Usage: She approached the situation over-cautiously, ensuring every detail was perfect.

Hindi Usage: उसने स्थिति से अत्यधिक सावधानी से निपटा, यह सुनिश्चित करते हुए कि हर विवरण सही हो।

In a cautious or protective manner

सावधानी से

English Usage: She spoke guardedly about her plans to move.

Hindi Usage: उसने अपनी योजना के बारे में सावधानी से बात की।

as a precaution

सावधानी के रूप में

English Usage: Take an umbrella with you in case it rains.

Hindi Usage: अगर बारिश हो तो अपने साथ छाता ले लो।

Done with careful consideration or in a thoughtful manner.

सावधानी से किया गया

English Usage: He spoke deliberatively, weighing each word before speaking.

Hindi Usage: उसने सावधानी से बात की, बोलने से पहले हर शब्द का वजन किया।

In a manner that is careful or cautious

सावधानीपूर्वक

English Usage: She approached the new situation unwarily, not realizing the potential dangers.

Hindi Usage: उसने नई स्थिति को सावधानीपूर्वक नज़दीक किया, संभावित खतरों को समझे बिना।

More than is needed or necessary.

आवश्यक या जरूरत से अधिक

English Usage: Please be extra careful when crossing the street.

Hindi Usage: कृपया सड़क पार करते समय अतिरिक्त सावधानी बरतें।

Verb

The principle that a buyer alone is responsible for checking the quality and suitability of goods before a purchase is made.

खरीदार को चेतावनी देना कि वह खरीदारी करने से पहले वस्तुओं की गुणवत्ता और उपयुक्तता की जांच स्वयं करे।

English Usage: When buying goods from a market, always keep in mind the principle of "let the buyer beware".

Hindi Usage: बाजार से सामान खरीदते समय सदैव "सावधानी" का अनुसरण करें।

To be aware of and take heed of.

सावधान रहना

English Usage: It is wise to save money for emergencies.

Hindi Usage: आपात स्थिति के लिए पैसे बचाना सावधान रहना है।

To act with sensitivity or consideration towards others.

सावधानी बरतना

English Usage: She tacted her response carefully to avoid conflict.

Hindi Usage: उसने संघर्ष से बचने के लिए सावधानी बरतकर उत्तर दिया।

Transliteration of सावधानी

saavdhaani, savdhani, savdhanhi, savdhan, saavdhan, sāvadhāni, saavdhi, saavdhaa, savdhi

सावधानी का अनुवादन साझा करें