front
सामने
English Usage: He stood at the front of the crowd.
Hindi Usage: वह लोगों के सामने खड़ा था।
the overhanging edge of a roof
छत के बाहरी किनारे
English Usage: The architect designed the house with wide eaves to provide shade.
Hindi Usage: आर्किटेक्ट ने घर को छाया प्रदान करने के लिए चौड़े छत के बाहरी किनारों के साथ डिज़ाइन किया।
the front part of something, generally referring to a position or location
किसी चीज़ का सामने का भाग, आमतौर पर स्थिति या स्थान को संदर्भित करता है
English Usage: The frontal lobe is vital for decision-making and personality.
Hindi Usage: फ्रंटल लोब निर्णय लेने और व्यक्तित्व के लिए महत्वपूर्ण है।
the position directly ahead or in the forefront
सामने का स्थान
English Usage: The car is parked in front of the house.
Hindi Usage: कार घर के सामने खड़ी है।
a position at the front
सामने की स्थिति
English Usage: He was at the lead of the race.
Hindi Usage: वह दौड़ में सामने था।
the part of a surface that faces forward
सामने की सतह
English Usage: The front of the building needs to be painted.
Hindi Usage: इमारत के सामने की सतह को पेंट करने की जरूरत है।
the visibility of a property from the street
सड़क से संपत्ति की दृश्यता
English Usage: A good street frontage can attract more customers to the shop.
Hindi Usage: एक अच्छा सड़क सामने का हिस्सा दुकान में अधिक ग्राहकों को आकर्षित कर सकता है.
the front or main side of something
किसी चीज़ का सामने या मुख्य पक्ष
English Usage: The anvers of the coin features a portrait of the historical figure.
Hindi Usage: सिक्के के सामने में ऐतिहासिक व्यक्ति की छवि है।
The side or part of something that is nearest to the viewer.
कुछ का वह हिस्सा जो दर्शक के सबसे करीब है।
English Usage: The front of the building was beautifully landscaped.
Hindi Usage: बिल्डिंग के सामने का हिस्सा खूबसूरती से सजाया गया था।
Forward-facing part of something.
कुछ का आगे का हिस्सा
English Usage: The front of the building needs painting.
Hindi Usage: इमारत का सामने का हिस्सा रंगने की जरूरत है।
the foremost part or surface of something
किसी चीज़ का सबसे आगे का भाग या सतह
English Usage: He stood at the front of the line.
Hindi Usage: वह कतार के आगे खड़ा था।
the position directly before someone or something
English Usage: He threw the ball to the player in front.
Hindi Usage: उसने गेंद को सामने वाले खिलाड़ी की ओर फेंका।
the front edge of a cut or piece of material
सामग्री के टुकड़े का सामने का किनारा
English Usage: The front cutting of the sheet must be perfectly straight for a better finish.
Hindi Usage: पत्ते की सामने की कटाई बेहतर खत्म करने के लिए पूरी तरह से सीधी होनी चाहिए।
pertaining to or situated at the forehead
या तो माथे पर या उससे संबंधित
English Usage: The frontal headache was persistent all day.
Hindi Usage: सामने का सिरदर्द पूरे दिन लगातार रहा।
the foreground or part of a particular area or scene
सामने का हिस्सा
English Usage: She stood at the front of the class.
Hindi Usage: वह कक्षा के सामने खड़ी थी।
The foremost part or surface of something.
English Usage: The front of the building is beautifully designed.
Hindi Usage: इमारत का फ्रंट खूबसूरती से डिज़ाइन किया गया है।
The side or part of something that faces forward.
किसी चीज़ का वह किनारा या हिस्सा जो सामने की ओर होता है।
English Usage: The front of the house needs to be painted.
Hindi Usage: घर के सामने का हिस्सा रंगने की जरूरत है।
The forward part or surface of something
किसी चीज़ का अग्रभाग या सतह
English Usage: She stood at the front of the line.
Hindi Usage: वह कतार के आगे खड़ी थी।
The front or surface of something.
किसी चीज़ का सामने या सतह।
English Usage: The house has a beautiful south facing.
Hindi Usage: घर का एक सुंदर दक्षिण की ओर सामना है।
the forward part or surface of something
किसी चीज़ का सामने वाला भाग
English Usage: The frontwards of the building were beautifully designed.
Hindi Usage: इमारत का सामने वाला भाग खूबसूरती से डिजाइन किया गया था।
Situated at the front or towards the front.
सामने स्थित
English Usage: The anteror part of the building was more ornate than the rest.
Hindi Usage: इमारत का सामने स्थित हिस्सा बाकी हिस्सों की तुलना में अधिक अलंकारिक था।
The top or forward part of something
किसी चीज़ का ऊपरी या आगे का हिस्सा
English Usage: The frontways of the building were beautifully designed.
Hindi Usage: इमारत के सामने के हिस्से को खूबसूरती से डिजाइन किया गया था।
Situated before or ahead of something or someone.
के सामने
indicating a position ahead of another
किसी अन्य के आगे एक स्थिति दर्शाना
English Usage: The kids are playing in front of the school.
Hindi Usage: बच्चे स्कूल के सामने खेल रहे हैं।
in front of
English Usage: The monument stands afore the city hall.
Hindi Usage: स्मारक शहर के हॉल के सामने खड़ा है।
Relating to the foremost part or position.
सबसे आगे का हिस्सा या स्थिति से संबंधित।
English Usage: She stood at the front of the line, waiting for her turn.
Hindi Usage: वह कतार के सामने खड़ी थी, अपने टर्न का इंतजार कर रही थी।
located at or near the front
English Usage: The front door was painted red.
Hindi Usage: सामने का दरवाजा लाल रंग का था।
located at the front
आगे स्थित
English Usage: The front door is painted red.
Hindi Usage: सामने का दरवाज़ा लाल रंग में रंगा हुआ है।
Positioned at the front; facing forward.
सामने स्थित; आगे की ओर मुड़ना।
English Usage: The fronted windows of the building provide a great view.
Hindi Usage: इमारत की सामने की खिड़कियाँ शानदार दृश्य प्रदान करती हैं।
located at or near the front; leading
English Usage: They prefer the front row seats at the concert.
Hindi Usage: वे कॉन्सर्ट में सामने की पंक्ति की सीटें पसंद करते हैं।
Positioned at the front.
English Usage: "The frontally positioned seats offer the best view in the theater."
Hindi Usage: "सामने स्थित सीटें थियेटर में सबसे अच्छी दृश्य देती हैं।"
at the leading position
अग्रणी स्थिति में
English Usage: She stood in front during the presentation.
Hindi Usage: वह प्रस्तुति के दौरान सामने खड़ी थी।
to the front; in a forward position
English Usage: She stood front and center during the presentation.
Toward the front
सामने की ओर
English Usage: She moved forward to get a better view.
Hindi Usage: उसने बेहतर दृश्य पाने के लिए सामने की ओर बढ़ी।
In a direction toward the front
सामने की दिशा में
English Usage: The car drove frontways down the road.
Hindi Usage: कार सड़क पर सामने की दिशा में चली।
at the front part
सामने के भाग में
English Usage: The structure is positioned anteriorly to the other components.
Hindi Usage: यह संरचना अन्य तत्वों के सामने स्थित है।
saamne, saamney, samne, saamna
