To face someone in a challenging situation or to deal with a problem.
किसी चुनौतीपूर्ण स्थिति में किसी का सामना करना या समस्या का सामना करना।
English Usage: She confronted her fears during the training.
Hindi Usage: उसने प्रशिक्षण के दौरान अपने डर का सामना किया।
To face or confront.
सामना करना
English Usage: The team encountered several challenges during the project.
Hindi Usage: टीम को प्रोजेक्ट के दौरान कई चुनौतियों का सामना करना पड़ा।
To face or challenge someone or something directly.
किसी व्यक्ति या स्थिति का सामना करना।
English Usage: She is confronting her fears about public speaking.
Hindi Usage: वह सार्वजनिक बोलने से जुड़ी अपनी चिंताओं का सामना कर रही है।
managed or dealt effectively with something difficult
किसी कठिनाई का सामना करना
English Usage: She coped with the stress of the job remarkably well.
Hindi Usage: उसने नौकरी के तनाव का शानदार तरीके से सामना किया।
To challenge or confront something or someone
किसी चीज़ या व्यक्ति का सामना करना
English Usage: She decided to take on the project despite its challenges.
Hindi Usage: उसने चुनौतियों के बावजूद परियोजना का सामना करने का निर्णय लिया।
To confront or deal with something directly
सीधे सामना करना
English Usage: She had to face her fears to move forward.
Hindi Usage: उसे आगे बढ़ने के लिए अपने डर का सामना करना पड़ा।
to experience or endure something, typically something challenging or difficult
किसी चीज़ का सामना करना या सहन करना, आमतौर पर कुछ चुनौतीपूर्ण या कठिन
English Usage: She has undergone significant changes in her life.
Hindi Usage: उसने अपनी ज़िंदगी में महत्वपूर्ण परिवर्तनों का सामना किया।
To resist or endure something challenging or difficult.
कुछ चुनौतीपूर्ण या कठिन चीज का विरोध करना या सहन करना।
English Usage: She withstood the strong winds during the storm.
Hindi Usage: उसने तूफान के दौरान तेज हवाओं का सामना किया।
to face someone or something in opposition
English Usage: She confronts her fears every time she speaks in public.
Hindi Usage: वह हर बार जब वह सार्वजनिक रूप से बोलती है, अपने डर का सामना करती है।
The act of facing or enduring something difficult or dangerous.
कठिन या खतरनाक चीज़ का सामना करना या सहन करना।
English Usage: She is braving the storm to help others.
Hindi Usage: वह दूसरों की मदद के लिए तूफान का सामना कर रही है।
to act against something
किसी चीज़ के खिलाफ कार्य करना
English Usage: The team countered the rival's strategy effectively.
Hindi Usage: टीम ने प्रतिकूल की रणनीति का प्रभावी ढंग से सामना किया।
to confront or deal with (a difficult situation)
English Usage: She is facing her fears and taking risks.
Hindi Usage: वह अपने डर का सामना कर रही है और जोखिम उठा रही है।
To endure or withstand until the end of something.
किसी चीज के अंत तक सहन करना
English Usage: "We will see out the storm together."
Hindi Usage: "हम साथ में तूफान का सामना करेंगे।"
to confront or deal with something
किसी चीज़ का सामना करना
English Usage: You must face the truth.
Hindi Usage: आपको सच का सामना करना होगा।
To endure or survive a difficult situation
कठिन स्थिति का सामना करना
English Usage: We need to ride out the storm until help arrives.
Hindi Usage: हमें मदद आने तक तूफान का सामना करना होगा।
to confront or confront aggressively
English Usage: He was affronted by the challenges posed to him during the debate.
Hindi Usage: उसे बहस के दौरान उसके सामने रखी गई चुनौतियों से सामना करना पड़ा।
English Usage: You will have to face your fears.
Hindi Usage: तुम्हें अपने डर का सामना करना होगा।
English Usage: We have to face our fears.
Hindi Usage: हमें अपनी डर का सामना करना होगा।
To confront or deal with a difficult situation.
English Usage: He is facing a tough decision.
Hindi Usage: वह एक कठिन निर्णय का सामना कर रहा है।
To confront or challenge someone directly.
English Usage: "He decided to clock on his manager about the unfair treatment."
Hindi Usage: "उसने अपने प्रबंधक से अनुचित व्यवहार का सीधे सामना करने का निर्णय लिया।"
to meet or come across, especially unexpectedly
अचानक मिलना या सामना करना
English Usage: I encountered a problem while working on the project.
Hindi Usage: मैंने परियोजना पर काम करते समय एक समस्या का सामना किया।
To confront or deal with a problem or difficult situation.
किसी समस्या या कठिन स्थिति का सामना करना या उसके साथ निपटना।
English Usage: You need to face your fears if you want to overcome them.
Hindi Usage: अगर आप उन्हें पार करना चाहते हैं, तो आपको अपने डर का सामना करना होगा।
To confront or deal with a new situation or challenge regarding one’s facial perception or representation.
किसी नई स्थिति या चुनौती का सामना करना या उसका सामना करना जो चेहरे की धारणा या प्रस्तुति से संबंधित है
English Usage: She had to face advance in her career after the new management took over.
Hindi Usage: उसे नए प्रबंधन के काबिज़ होने के बाद अपने करियर में प्रगति का सामना करना पड़ा।
To confront or deal with a situation.
एक स्थिति का सामना करना या उसका सामना करना।
English Usage: He had to face his fears during the presentation.
Hindi Usage: उसे प्रस्तुति के दौरान अपने डर का सामना करना पड़ा।
English Usage: You need to face your fears.
To confront or deal with a challenging situation.
एक चुनौतीपूर्ण स्थिति का सामना करना
English Usage: He had to face the consequences of his actions.
Hindi Usage: उसे अपने कार्यों के परिणामों का सामना करना पड़ा।
To confront someone or something.
किसी का सामना करना
English Usage: They decided to face off against their opponents in the debate.
Hindi Usage: उन्होंने बहस में अपने प्रतिद्धिनियों का सामना करने का निर्णय लिया।
to face or present for display
सामना करना या प्रदर्शन के लिए प्रस्तुत करना
English Usage: She fronts the team during the presentation.
Hindi Usage: वह प्रस्तुति के दौरान टीम का सामना करती है।
English Usage: She had to face the reality of her situation.
Hindi Usage: उसे अपनी स्थिति की वास्तविकता का सामना करना पड़ा।
To confront or deal with something.
किसी चीज़ का सामना करना या निपटना।
Hindi Usage: उसे अपने डर का सामना करना पड़ा ताकि वह आगे बढ़ सके।
To confront an issue or problem
किसी समस्या का सामना करना
English Usage: They need to face the challenges of the new project.
Hindi Usage: उन्हें नए परियोजना की चुनौतियों का सामना करना होगा।
To confront
का सामना करना
English Usage: She had to up against her fears during the performance.
Hindi Usage: उसे प्रदर्शन के दौरान अपने डर का सामना करना पड़ा।
to confront or deal with
सामना करना या निपटना
to confront or deal with a difficult situation
किसी कठिन स्थिति का सामना करना
English Usage: You have to face your fears.
Hindi Usage: आपको अपने डर का सामना करना पड़ेगा।
किसी चीज़ का सामना करना या उसे संभालना
English Usage: She is facing many challenges in her new job.
Hindi Usage: वह अपनी नई नौकरी में कई चुनौतियों का सामना कर रही है।
To confront or deal with something, such as a challenge or problem.
किसी चीज़ का सामना करना या निपटना, जैसे कि एक चुनौती या समस्या।
English Usage: She is facing a difficult decision.
Hindi Usage: वह एक कठिन निर्णय का सामना कर रही है।
to endure or withstand a difficult situation
किसी कठिन परिस्थिति को सहन करना या झेलना
English Usage: They managed to weather the storm and came out stronger.
Hindi Usage: उन्होंने तूफान का सामना किया और और मजबूत होकर बाहर आए।
to deal with something in a particular way
English Usage: She fairs her emotions cautiously.
Hindi Usage: वह अपनी भावनाओं का सामना सावधानी से करती है।
To confront someone or something directly
किसी का सीधे सामना करना
English Usage: They had to showdown their issues openly during the meeting.
Hindi Usage: उन्हें बैठक के दौरान अपने मुद्दों का सीधे सामना करना पड़ा।
To confront or deal with something directly.
किसी चीज़ का सीधे सामना करना या उसे निपटना।
English Usage: She had to face the challenges of starting a new business.
Hindi Usage: उसे एक नया व्यवसाय शुरू करने की चुनौतियों का सामना करना पड़ा।
किसी चीज़ का सामना करना या उसका समाधान निकालना
English Usage: You must hard face the challenges ahead.
Hindi Usage: आपको आने वाली चुनौतियों का कठोरता से सामना करना चाहिए।
किसी स्थिति का सामना करना या निपटना.
English Usage: He faces many challenges in his job.
Hindi Usage: वह अपने काम में कई चुनौतियों का सामना करता है.
to face
English Usage: We need to cara our fears to move forward.
Hindi Usage: हमें आगे बढ़ने के लिए अपने डर का सामना करना होगा।
to face or confront someone, especially in a direct manner
किसी का सामना करना, विशेषकर सीधे तरीके से
English Usage: They decided to enface the challenges head-on in the project.
Hindi Usage: उन्होंने परियोजना में चुनौतियों का सामना सीधे तौर पर करने का निर्णय लिया।
English Usage: She had to face her fears during the presentation.
to endure or deal with something for a long time
किसी चीज़ को लंबे समय तक सहना या निपटना
English Usage: They decided to long haul the challenges they faced as a team.
Hindi Usage: उन्होंने टीम के रूप में जो चुनौतियाँ थीं, उनसे निपटने का निर्णय लिया।
English Usage: You need to face the wrong face you made in the meeting.
Hindi Usage: आपको बैठक में किए गए गलत चेहरे का सामना करना है।
English Usage: You must face your fears to overcome them.
Hindi Usage: आपको अपने डर का सामना करना चाहिए ताकि आप उन्हें पार कर सकें।
किसी कठिन परिस्थिति का सामना करना या निपटना।
English Usage: He had to face the challenges head-on.
Hindi Usage: उसे चुनौतियों का सामना सीधे करना पड़ा।
किसी चुनौतीपूर्ण स्थिति का सामना करना या निपटना।
English Usage: She had to face her fears during the performance.
To confront or deal with a situation directly.
एक स्थिति का सामना करना या सीधे उसका सामना करना।
English Usage: You need to face the truth about your mistakes.
Hindi Usage: आपको अपनी गलतियों के बारे में सच्चाई का सामना करना होगा।
to endure or withstand
सहन करना
English Usage: They managed to weather the storm safely.
Hindi Usage: उन्होंने सुरक्षित रूप से तूफान का सामना किया।
(Used contextually) To confront or face a challenge head-on, with "brae" indicating an uphill struggle.
किसी चुनौती का सामना करना, जिसमें "ब्रे" ऊपर की ओर संघर्ष का संकेत देता है।
English Usage: She had to brae face the difficulties of her new job.
Hindi Usage: उसे अपनी नई नौकरी की कठिनाइयों का सामना करना पड़ा।
A confrontation or conflict
एक सामना या संघर्ष
English Usage: The soldier had a dangerous encounter with the enemy.
Hindi Usage: सैनिक का दुश्मन के साथ जोखिम भरा सामना हुआ।
The act of confronting or dealing with something.
English Usage: She was facing her fears head-on.
Hindi Usage: वह अपने डर का सामना कर रही थी।
A face-to-face encounter, usually in a challenging context.
आमना-सामना
English Usage: The confrontation with the opposing team was inevitable.
Hindi Usage: विपक्षी टीम के साथ आमना-सामना अनिवार्य था।
A confrontation or conflict between two parties.
आमने-सामने का सामना
English Usage: The two teams had a thrilling face-off in the finals.
Hindi Usage: दोनों टीमों के बीच फाइनल में रोमांचक आमने-सामने का सामना हुआ।
Used metaphorically to refer to a confrontation or fight that is done in a straightforward or direct manner, without pretense.
सीधे और स्पष्ट तरीके से सामना करना
English Usage: Their negotiations turned into a bareknuckle contest as both sides refused to back down.
Hindi Usage: उनकी बातचीत एक सीधे और स्पष्ट तरीके से संघर्ष में बदल गई क्योंकि दोनों पक्ष पीछे हटने को तैयार नहीं थे।
the act of dealing with challenges or difficult situations
चुनौतियों या कठिन परिस्थितियों का सामना करना
English Usage: Coping with stress effectively is essential for mental health.
Hindi Usage: तनाव का प्रभावी ढंग से सामना करना मानसिक स्वास्थ्य के लिए आवश्यक है।
English Usage: She had to fac her fears to succeed.
Hindi Usage: उसे सफलता पाने के लिए अपने डर का सामना करना पड़ा।
A situation or event where the expected outcome is reversed or unexpected.
उलटा सामना
English Usage: The inverse encounter of the two characters led to surprising revelations about their pasts.
Hindi Usage: उन दोनों पात्रों का उलटा सामना उनके अतीत के बारे में आश्चर्यजनक खुलासे की ओर ले गया।
To deal effectively with something difficult.
किसी कठिनाई का प्रभावी ढंग से सामना करना।
English Usage: She had to cope with the stress of her job.
Hindi Usage: उसे अपने काम के तनाव का सामना करना पड़ा।
the act of confronting or dealing with something
English Usage: The facing of challenges is crucial for personal growth.
Hindi Usage: चुनौतियों का सामना करना व्यक्तिगत विकास के लिए महत्वपूर्ण है।
the surface in the direction that one is facing
सामना
English Usage: The front face of the building was painted white.
Hindi Usage: इमारत का सामने वाला हिस्सा सफेद रंग में रंगा गया था।
To confront or deal with someone or something directly.
किसी से या किसी चीज़ का सीधे सामना करना।
English Usage: He had to face his fears to move forward.
A situation where someone faces or challenges someone else directly.
एक स्थिति जहाँ कोई सीधे किसी और का सामना करता है या चुनौती देता है।
English Usage: The confront was heated and emotions ran high.
Hindi Usage: सामना बहुत गरम था और भावनाएँ तेज़ थीं।
The act of confronting someone or something.
किसी का सामना करने का कार्य।
English Usage: The confrontation led to a heated argument.
Hindi Usage: सामना एक गर्म बहस की ओर ले गया।
The act of confronting or facing someone about an issue
किसी मुद्दे के बारे में किसी का सामना करने का कार्य
English Usage: The confrontation was heated and emotional.
Hindi Usage: सामना गर्म और भावनात्मक था।
the act of confronting someone or something face-to-face
आमने-सामने का सामना करना
English Usage: The enfacement of the two leaders brought attention to the treaty discussions.
Hindi Usage: दो नेताओं का enfacement संधि वार्ताओं की ओर ध्यान केंद्रित करता है।
The action of enduring a difficult situation
एक कठिन स्थिति का सामना करने की क्रिया
English Usage: The ride out was not easy, but we managed to get through it.
Hindi Usage: कठिनाई का सामना करना आसान नहीं था, लेकिन हम इसे पार करने में सफल रहे।
A situation where one is confronted with a challenge or a significant emotional situation.
English Usage: He was forced to inface the reality of his situation.
Hindi Usage: उसे अपनी स्थिति की वास्तविकता का सामना करने के लिए मजबूर होना पड़ा।
An act of facing or presenting.
सामना करने या प्रस्तुत करने की क्रिया।
English Usage: The perface of their argument helped clarify their position.
Hindi Usage: उनकी दलील का सामना उनकी स्थिति को स्पष्ट करने में मदद करता है।
relating to the front part of something
किसी चीज़ के सामने के हिस्से से संबंधित
English Usage: He sustained a frontal injury during the accident.
Hindi Usage: उसको हादसे के दौरान सामना में चोट लगी।
saamnaa, saamna, samna, saamnaah, saamnah
