Cooperation occurring between individuals of the same species.
एक ही प्रजाति के व्यक्तियों के बीच सहयोग।
English Usage: Intraspecific cooperation is essential for the survival of many social species.
Hindi Usage: इंट्रास्पेसीफ़िक सहयोग कई सामाजिक प्रजातियों की supervivencia के लिए आवश्यक है।
help or assistance that is given by two or more parties to each other
विपरीत समर्थन
English Usage: In a team, mutual support among members is essential for success.
Hindi Usage: टीम में, सदस्यों के बीच विपरीत समर्थन सफलता के लिए आवश्यक है।
the act of assisting or collaborating with others
सहयोग की प्रक्रिया
English Usage: Our cooperation was essential for the project's success.
Hindi Usage: हमारा सहयोग इस परियोजना की सफलता के लिए आवश्यक था।
an agreement or partnership for mutual benefit
परस्पर लाभ के लिए एक समझौता या साझेदारी
English Usage: Their cooperation led to a successful venture in renewable energy.
Hindi Usage: उनका सहयोग नवीनीकरण ऊर्जा में एक सफल उद्यम की ओर ले गया।
The act of working together with one or more people to achieve a common goal.
एक सामान्य लक्ष्य प्राप्त करने के लिए एक या अधिक लोगों के साथ मिलकर काम करने की प्रक्रिया।
English Usage: The success of the project was due to the collaboration between different teams.
Hindi Usage: इस परियोजना की सफलता विभिन्न टीमों के बीच सहयोग के कारण थी।
the act of working together to produce or create something
एक साथ मिलकर कुछ बनाने या उत्पादन करने की क्रिया
English Usage: The project was a successful collaboration between the two companies.
Hindi Usage: यह परियोजना दोनों कंपनियों के बीच एक सफल सहयोग थी।
A group of entities working together
एक समूह के तत्व एक साथ काम कर रहे हैं
English Usage: The cooperation between the two companies resulted in innovative solutions.
Hindi Usage: दो कंपनियों के बीच सहयोग ने नवीन समाधान प्रदान किए।
collaborative actions taken under pressure
दबाव में लिए गए सहयोगात्मक कार्य
English Usage: The coerced co-operation among the rivals was unexpected.
Hindi Usage: प्रतिद्वंद्वियों के बीच मजबूर सहयोग अप्रत्याशित था।
The collaboration between members of a group to achieve a specific outcome.
एक निश्चित परिणाम हासिल करने के लिए समूह के सदस्यों के बीच सहयोग
English Usage: Collective action among the workers led to improved working conditions.
Hindi Usage: श्रमिकों के बीच सामूहिक कार्रवाई ने काम करने की स्थितियों में सुधार किया।
a joint effort or collaboration
साझा प्रयास या सहयोग
English Usage: International cooperations are crucial for addressing global issues.
Hindi Usage: अंतर्राष्ट्रीय सहयोग वैश्विक समस्याओं को हल करने के लिए महत्वपूर्ण हैं।
an agreement or collaboration between parties
सामान्य लक्ष्य प्राप्त करने के लिए एक साथ काम करने की प्रक्रिया
English Usage: The cooperation between the two companies led to innovative solutions.
Hindi Usage: दो कंपनियों के बीच का सहयोग नवोन्मेषी समाधानों की ओर ले गया।
A group of people who share common interests or activities.
सहयोग की स्थिति
English Usage: Their fellowship grew stronger over the years.
Hindi Usage: उनके सहयोग की स्थिति सालों के साथ मजबूत होती गई।
A collaboration involving parties from different countries.
विभिन्न देशों के पक्षों के बीच सहयोग
English Usage: The project was a successful foreign collaboration between two universities.
Hindi Usage: यह परियोजना दो विश्वविद्यालयों के बीच एक सफल विदेशी सहयोग थी।
Collaboration between groups or entities for a common purpose.
समूहों या संस्थाओं के बीच एक समान उद्देश्य के लिए सहयोग।
English Usage: The inter-group cooperation led to successful project outcomes.
Hindi Usage: विभिन्न समूहों के बीच सहयोग ने सफल परियोजना परिणामों की ओर अग्रसर किया।
A term used in politics or alliances, often referring to agreements or partnerships.
सहयोग
English Usage: The countries formed a paper alliance to address environmental issues.
Hindi Usage: देशों ने पर्यावरणीय मुद्दों को संबोधित करने के लिए एक सहयोग बनाया।
A process of working together or engaging with others.
सहयोग करने की प्रक्रिया
English Usage: Simple interaction in a team leads to better cooperation.
Hindi Usage: टीम में साधारण सहयोग करने की प्रक्रिया बेहतर सहयोग की ओर ले जाती है।
A gathering of people who help each other with their academic work.
अध्ययन सहयोग
English Usage: Joining study groups can significantly improve your understanding of the material.
Hindi Usage: अध्ययन सहयोग में शामिल होना आपके सामग्री की समझ को काफी बेहतर बना सकता है।
A feeling of fellowship with others, as a result of sharing common attitudes, interests, and goals.
English Usage: There was a strong sense of community among the volunteers.
Hindi Usage: स्वयंसेवियों के बीच सहयोग की एक मजबूत भावना थी।
the act of cooperating or working together
सहयोग या एक साथ काम करने की क्रिया
English Usage: Their cooperation during the project was commendable.
Hindi Usage: परियोजना के दौरान उनका सहयोग सराहनीय था।
the exchange of information between departments
विभिन्न विभागों के बीच सहयोग
English Usage: The interdepartmental collaboration improved project outcomes.
Hindi Usage: विभिन्न विभागों के बीच सहयोग ने परियोजना के परिणामों में सुधार किया।
A collaborative interaction primarily between humans and machines in technology or automation.
मानव-यंत्र सहयोग
English Usage: The advancements in AI have transformed the man-machine collaboration in recent years.
Hindi Usage: एआई में विकास ने पिछले कुछ वर्षों में मानव-यंत्र सहयोग को बदल दिया है।
a partnership or alliance that is intended to provide mutual benefits, such as economic or social advantages.
सहयोग या भागीदारी
English Usage: The two companies entered into a matrimonial alliance to enhance their market presence.
Hindi Usage: दोनों कंपनियों ने अपने बाजार में उपस्थिति बढ़ाने के लिए एक सहयोग या भागीदारी में प्रवेश किया।
An official agreement or partnership.
एक आधिकारिक समझौता या साझेदारी।
English Usage: The formal cooperation outlined in the contract was expected to enhance productivity.
Hindi Usage: अनुबंध में delineated औपचारिक सहयोग से उत्पादकता में सुधार होने की उम्मीद थी।
Policies that span multiple regions.
विभिन्न क्षेत्रों के बीच सहयोग
English Usage: The interregional cooperation has led to improved infrastructure.
Hindi Usage: विभिन्न क्षेत्रों के बीच सहयोग ने बेहतर बुनियादी ढांचे को जन्म दिया है।
A mutual understanding reached through conversation
बातचीत के माध्यम से सहमति
English Usage: Their oral agreement involved sharing resources for the project.
Hindi Usage: उनका मौखिक समझौता परियोजना के लिए संसाधनों को साझा करने में शामिल था।
A metaphor for teamwork or collaboration in achieving a common goal.
एक सामान्य लक्ष्य प्राप्त करने में टीमवर्क या सहयोग का रूपक।
English Usage: In this project, we all need to row the boat together to succeed.
Hindi Usage: इस परियोजना में, हमें सभी को एकसाथ row boat चलानी होगी ताकि हम सफल हो सकें।
The concept of mutual assistance and collaboration between individuals or organizations.
आपसी सहयोग
English Usage: The cooperative principle applies not only in linguistics but also in team projects where members support each other.
Hindi Usage: सहयोगी सिद्धांत केवल भाषाशास्त्र में ही नहीं, बल्कि टीम प्रोजेक्ट में भी लागू होता है जहाँ सदस्य एक-दूसरे का समर्थन करते हैं.
a situation where two or more parties work together toward a common goal
English Usage: The mutual work between the two companies led to increased efficiency.
Hindi Usage: दोनों कंपनियों के बीच सहयोग ने दक्षता को बढ़ाया।
In conjunction or in cooperation.
सहयोग में
English Usage: The two cyclists rode in tandem to maintain their speed.
Hindi Usage: दोनों साइकिल चालक अपनी गति बनाए रखने के लिए सहयोग में चले।
Cooperation that occurs without conscious choice or intention.
स्वचालित सहयोग
English Usage: His actions were a form of involuntary cooperation with the investigation.
Hindi Usage: उसकी क्रियाएँ जांच के साथ स्वचालित सहयोग का एक रूप थीं।
a figurative expression of collaboration or partnership
सहयोग या साझेदारी का प्रतीकात्मक अभिव्यक्ति
English Usage: The copulation path of the project indicates a strong collaboration between the teams.
Hindi Usage: प्रोजेक्ट का सहयोग मार्ग टीमों के बीच मजबूत साझेदारी को दर्शाता है।
Joint action or operation in a process or activity.
किसी प्रक्रिया या गतिविधि में संयुक्त क्रिया या संचालन।
English Usage: International cooperation is essential for tackling climate change.
Hindi Usage: जलवायु परिवर्तन का सामना करने के लिए अंतरराष्ट्रीय सहयोग आवश्यक है।
A shorthand for a collaborative project, like "collaboration."
सहयोग का संक्षेप
English Usage: The team is working on a col with international partners.
Hindi Usage: टीम अंतरराष्ट्रीय भागीदारों के साथ एक सहयोग पर काम कर रही है।
Team Collaboration Management
टीम सहयोग प्रबंधन
English Usage: Implementing TCM can enhance workplace efficiency.
Hindi Usage: टीम सहयोग प्रबंधन को लागू करने से कार्यस्थल की दक्षता में वृद्धि हो सकती है.
The process of working together to the same end.
एक ही उद्देश्य के लिए मिलकर काम करने की प्रक्रिया।
English Usage: Their cooperation was essential for the success of the event.
Hindi Usage: उनकी सहयोगिता कार्यक्रम की सफलता के लिए आवश्यक थी।
A cooperative effort among individuals or groups.
सहयोगी प्रयास
English Usage: The community came together for a join hands event to clean the park.
Hindi Usage: समुदाय ने पार्क की सफाई के लिए एक सहयोगी प्रयास में हाथ मिलाया।
The act of working together with others on a common project.
किसी सामान्य प्रोजेक्ट पर दूसरों के साथ मिलकर काम करने की प्रक्रिया।
English Usage: Their collaboration resulted in a successful product launch.
Hindi Usage: उनके सहयोग ने एक सफल उत्पाद लॉन्च किया।
the interaction of elements that when combined produce a total effect that is greater than the sum of the individual elements
आपसी प्रभाव
English Usage: The synergy between the two companies led to unprecedented growth.
Hindi Usage: दोनों कंपनियों के बीच आपसी प्रभाव ने अभूतपूर्व विकास को जन्म दिया।
The act of working together with others to achieve a common goal.
दूसरों के साथ मिलकर सामान्य लक्ष्य हासिल करने की क्रिया।
English Usage: The project's collaborate was crucial for its success.
Hindi Usage: परियोजना का सहयोग इसकी सफलता के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण था।
To work together with others toward a common goal.
एक सामान्य लक्ष्य की ओर एक साथ काम करना।
English Usage: The two companies decided to cooperate on the new project.
Hindi Usage: दो कंपनियों ने नए प्रोजेक्ट पर सहयोग करने का निर्णय लिया।
To work together for a common purpose.
एक सामान्य उद्देश्य के लिए मिलकर काम करना।
To work together towards a common goal.
एक सामान्य लक्ष्य की ओर मिलकर काम करना।
English Usage: The two companies are cooperating on a new research project.
Hindi Usage: दो कंपनियां एक नए अनुसंधान परियोजना पर सहयोग कर रही हैं।
To work together in a cooperative manner to achieve a common goal, enhancing the effectiveness of the individual contributions.
सहयोग करना
English Usage: "The two departments decided to synergize their efforts to improve project efficiency."
Hindi Usage: "दोनों विभागों ने परियोजना की दक्षता सुधारने के लिए अपने प्रयासों को सहयोग करने का निर्णय लिया।"
To work together, collaborate or act jointly.
एक साथ काम करना, सहयोग करना
English Usage: The scientists decided to coact on the research project.
Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने शोध परियोजना पर एक साथ काम करने का फैसला किया।
To form into a group or unit.
एक समूह या इकाई में बनाना
English Usage: They decided to band together to support the cause.
Hindi Usage: उन्होंने कारण के समर्थन के लिए एक साथ आने का फैसला किया।
to operate in cooperation
सहयोग में कार्य करना
English Usage: The software applications can tandem to enhance user experience.
Hindi Usage: सॉफ्टवेयर अनुप्रयोग उपयोगकर्ता अनुभव को बढ़ाने के लिए सहयोग में कार्य कर सकते हैं।
extending across or beyond national borders
राष्ट्रीय सीमाओं के पार बढ़ता हुआ
English Usage: The transborder cooperation between the countries is essential for regional stability.
Hindi Usage: देशों के बीच सीमा पार सहयोग क्षेत्रीय स्थिरता के लिए आवश्यक है।
Involving two or more cities
दो या दो से अधिक शहरों में शामिल
English Usage: Inter city collaborations have led to improved infrastructure in the region.
Hindi Usage: अंतर-शहर सहयोगों ने क्षेत्र में बेहतर बुनियादी ढाँचे की दिशा में कदम उठाए हैं।
Pertaining to agreements or relations among subjects.
विषयों के बीच समझौतों या संबंधों से संबंधित
English Usage: The inter-subject approach encourages collaboration between disciplines.
Hindi Usage: अंतर्विषय दृष्टिकोण शास्त्रों के बीच सहयोग को प्रोत्साहित करता है।
sahyog, sahayog
