A season between autumn and spring, characterized by cold weather.

सर्दी का मौसम

English Usage: Winter is my favorite season because of the snow.

Hindi Usage: सर्दी मेरा पसंदीदा मौसम है क्योंकि बर्फ होती है.

a period of inactivity or dormancy

अक्रियता या निद्रा की अवधि

English Usage: The project is currently in winter, waiting for new funding.

Hindi Usage: प्रोजेक्ट वर्तमान में सर्दी में है, नए वित्त पोषण की प्रतीक्षा कर रहा है.

low temperature

कम तापमान

English Usage: The cold wind made everyone shiver.

Hindi Usage: सर्द हवा ने सभी को ठिठुरने पर मजबूर कर दिया।

The coldest season of the year, typically characterized by low temperatures and often snow.

वर्ष का सबसे ठंडा मौसम, जिसमें आमतौर पर कम तापमान और अक्सर बर्फ होती है।

English Usage: Winter is my favorite season because I love the snow.

Hindi Usage: सर्दी मेरी पसंदीदा ऋतु है क्योंकि मुझे बर्फ पसंद है।

The coldest season of the year, occurring between autumn and spring.

वर्ष का सबसे ठंडा मौसम, जो पतझड़ और वसंत के बीच होता है।

English Usage: The winter season is known for its chilly weather and snowfall.

Hindi Usage: सर्दी का मौसम ठंडी हवा और बर्फबारी के लिए जाना जाता है।

The season between autumn and spring characterized by cold weather, often with snow.

एक ऐसा मौसम जो पतझड़ और वसंत के बीच होता है, जिसमें ठंडी हवा होती है, अक्सर बर्फबारी होती है।

English Usage: The winter season brings snowy landscapes and festive holidays.

Hindi Usage: सर्दी का मौसम बर्फीले परिदृश्य और त्योहारों को लाता है।

the coldest season of the year, occurring between autumn and spring

सर्दी का मौसम

English Usage: Winter is often associated with snow and holidays.

Hindi Usage: सर्दी का मौसम अक्सर बर्फ और छुट्टियों से जुड़ा होता है।

The period or season of winter, typically marked by cold weather and short days.

सर्दी का मौसम

English Usage: "During wintertime, many people enjoy skiing in the mountains."

Hindi Usage: "सर्दी के मौसम में, कई लोग पहाड़ों में स्कीइंग का आनंद लेते हैं।"

An illness associated with symptoms like a runny nose and sneezing.

सर्दी

English Usage: She caught a cold and stayed home from school.

Hindi Usage: उसने सर्दी लगाई और स्कूल से घर रह गई।

The season between autumn and spring characterized by low temperatures and often snowfall.

सर्दी का मौसम

English Usage: The winter season brings cold temperatures and snow to the region.

Hindi Usage: सर्दी का मौसम इस क्षेत्र में ठंडी तापमान और बर्फ लाता है।

Used to describe a period of inactivity or stagnation.

निष्क्रियता या ठहराव का समय

English Usage: After the initial excitement, the project fell into a winter of inactivity.

Hindi Usage: प्रारंभिक उत्साह के बाद, परियोजना निष्क्रियता के सर्दी में चली गई।

A condition characterized by a runny nose and throat irritation.

नाक से पानी बहना और गले में जलन।

English Usage: During the cold season, many suffer from catarrhal symptoms like sneezing and coughing.

Hindi Usage: ठंड के मौसम में, कई लोग कैटारल लक्षणों जैसे छींकना और खांसी से पीड़ित होते हैं।

A metaphorical term for a period of time marked by hardship or challenges.

एक कठिन समय या चुनौतियों से भरा हुआ अवधि

English Usage: The team faced a winter of discontent after losing several matches in a row.

Hindi Usage: टीम ने लगातार कई मैच हारने के बाद असंतोष की एक सर्दी का सामना किया.

Referring to winter in a poetic or symbolic context.

एक काव्यात्मक या प्रतीकात्मक संदर्भ में सर्दी का उल्लेख करना।

English Usage: "In the poem, winter savoury represents the harshness of a cold winter."

Hindi Usage: "कविता में, शीतकालीन स्वाद सर्दियों की कठोरता का प्रतिनिधित्व करता है।"

The term "winter moth" can refer metaphorically to a challenging or cold period in life.

जीवन की कठिन या ठंडी अवधि

English Usage: During the winter moth of her life, she found solace in writing.

Hindi Usage: अपने जीवन की सर्दी के पतंग के दौरान, उसने लेखन में शांति पाई।

pertaining to winter

सर्दियों से संबंधित

English Usage: The hibernal months in the northern hemisphere are typically quite cold.

Hindi Usage: उत्तर गोलार्ध में हिबेरनल महीने आमतौर पर काफी ठंड होते हैं।

The coldest season of the year.

वर्ष का सबसे ठंडा मौसम

English Usage: Winter is the perfect time for skiing.

Hindi Usage: सर्दियों में स्कीइंग के लिए यह सबसे अच्छा समय है।

A season characterized by cold weather, typically the months of December to February in the Northern Hemisphere.

सर्दी का मौसम

English Usage: Many animals hibernate during winter to preserve energy.

Hindi Usage: कई जानवर सर्दी के मौसम में ऊर्जा बचाने के लिए गुफाओं में रहते हैं।

the season after autumn and before spring characterized by cold weather

सर्दी का मौसम

English Usage: Winter brings snow and colder temperatures.

Hindi Usage: सर्दी का मौसम बर्फ और ठंडी तापमान लाता है।

a period of very cold weather

बहुत ठंडे मौसम की अवधि

English Usage: The region experienced a freezing last winter that caused many pipes to burst.

Hindi Usage: क्षेत्र ने पिछले सर्दियों में एक कड़ाके की ठंड का अनुभव किया जिसने कई पाइपों को फोड़ दिया।

The period of time during the winter season

सर्दी के मौसम के दौरान का समय

English Usage: Many animals hibernate over winter to conserve energy.

Hindi Usage: कई जानवर सर्दी के मौसम के दौरान ऊर्जा को बचाने के लिए हाइबरनेट करते हैं।

a time characterized by cold weather

ठंडे मौसम द्वारा वर्णित एक समय

English Usage: The winter storms can be quite severe.

Hindi Usage: सर्दियों का तूफान काफी गंभीर हो सकता है।

A set of textual materials or elements that are thematically related to winter.

सर्दी से संबंधित सामग्री का सेट

English Usage: "The artist created a winterset of paintings that captured the beauty of the snowy landscape."

Hindi Usage: "कलाकार ने बर्फीले परिदृश्य की सुंदरता को कैद करने के लिए सर्दी से संबंधित पेंटिंग का सेट बनाया।"

A food product made from animal fat or vegetable oils, used as a substitute for butter or lard in cooking and baking.

खाना पकाने और बेकिंग में मक्खन या चर्बी के विकल्प के रूप में उपयोग किया जाने वाला एक खाद्य उत्पाद जो जानवरों की चर्बी या वनस्पति तेलों से बना होता है।

English Usage: The recipe called for one cup of shortening to make the cookies rich and flaky.

Hindi Usage: इस नुस्खे में कुकीज़ को समृद्ध और परतदार बनाने के लिए एक कप सर्दी का उपयोग करने के लिए कहा गया।

The season between autumn and spring, characterized by cold weather.

सर्दी का मौसम

English Usage: The wintering of birds occurs in warmer climates.

Hindi Usage: पक्षियों की सर्दी का मौसम गर्म जलवायु में होता है.

pertaining to the winter solstice

सर्दियों से संबंधित

English Usage: The brumalis season is often marked by heavy snowfall.

Hindi Usage: ब्रमालिस का मौसम अक्सर भारी हिमपात के लिए जाना जाता है।

pertaining to winter

शीतकाल से संबंधित

English Usage: The hyemal landscape was blanketed in snow.

Hindi Usage: हैमेल परिदृश्य बर्फ से ढका हुआ था।

a common viral infection

एक सामान्य वायरल संक्रमण

English Usage: I caught a cold last week.

Hindi Usage: मैं पिछले सप्ताह एक सामान्य वायरल संक्रमण में पीड़ित हुआ।

characteristic of or suitable for winter

सर्दी के अनुकूल

English Usage: They wore winter clothes to keep warm.

Hindi Usage: उन्हें गर्म रखने के लिए सर्दी के कपड़े पहने थे।

relating to the coldest season

सबसे ठंडी मौसम से संबंधित

English Usage: Winter nights often feel longer during the winter moiety.

Hindi Usage: सर्दियों की रातें अक्सर शीतकालीन भाग के दौरान लंबी लगती हैं।

to pass the winter in a specified place

निर्धारित स्थान पर सर्दी बिताना

English Usage: They wintered in Florida last year.

Hindi Usage: उन्होंने पिछले साल फ्लोरिडा में सर्दी बिताई.