the administration or control of public affairs
एक राष्ट्र, राज्य या समुदाय का शासकीय निकाय
English Usage: The government announced new policies to improve education.
Hindi Usage: सरकार ने शिक्षा सुधारने के लिए नई नीतियाँ घोषित कीं।
The group of people governing a state.
किसी राज्य का शासन करने वाली लोगों का समूह।
English Usage: The government was praised for its response to the crisis.
Hindi Usage: सरकार की संकट के प्रति प्रतिक्रिया की सराहना की गई।
The act or process of governing or ruling.
शासित करने का कार्य या प्रक्रिया
English Usage: The government of the city is responsible for public services.
Hindi Usage: शहर की सरकार सार्वजनिक सेवाओं के लिए जिम्मेदार है।
The governing body of a political unit.
एक समूह जो देश या राज्य का प्रशासन करता है।
English Usage: The government announced new policies to improve the economy.
Hindi Usage: सरकार ने अर्थव्यवस्था को सुधारने के लिए नई नीतियों की घोषणा की।
The political administration of a specific nation or state.
एक शासकीय निकाय, जिसमें अक्सर निर्वाचित अधिकारी होते हैं जो एक राष्ट्र के लिए निर्णय लेते हैं।
English Usage: The national government implemented new policies to improve education.
Hindi Usage: राष्ट्रीय सरकार ने शिक्षा में सुधार के लिए नई नीतियाँ लागू कीं।
Referring to the main authority in a federal structure, distinguishing it from state or local governments.
संघीय संरचना में मुख्य अधिकार
English Usage: In a federal system, the central government has authority over national defense.
Hindi Usage: संघीय प्रणाली में, केंद्रीय सरकार का राष्ट्रीय रक्षा पर अधिकार है।
The governing authority of a political unit, such as a country or state.
केंद्रीय सरकार
English Usage: "The central government proposed a new economic policy."
Hindi Usage: "केंद्रीय सरकार ने एक नई आर्थिक नीति का प्रस्ताव दिया।"
The governing body of a nation, state, or community.
एक राष्ट्र, राज्य, या समुदाय की शासकीय निकाय।
English Usage: The government proposed new laws to improve public safety.
Hindi Usage: सरकार ने सार्वजनिक सुरक्षा को सुधारने के लिए नए कानूनों का प्रस्ताव रखा।
The national government of a federation, typically composed of regional governments.
संघीय सरकार
English Usage: The federal government is responsible for national defense.
Hindi Usage: संघीय सरकार राष्ट्रीय रक्षा के लिए जिम्मेदार है।
An administrative organization that governs a community or nation.
प्रशासनिक संगठन जो एक समुदाय या देश का शासन करता है।
English Usage: The government decided to increase funding for education.
Hindi Usage: सरकार ने शिक्षा के लिए फंडिंग बढ़ाने का निर्णय लिया।
एक राष्ट्र, राज्य या समुदाय की शासक संस्था।
सरकार
English Usage: The government proposed new policies to enhance economic growth.
Hindi Usage: सरकार ने आर्थिक विकास को बढ़ाने के लिए नई नीतियाँ प्रस्तावित कीं।
The group of people with the authority to govern a country or state.
एक समूह जो एक देश या राज्य का संचालन करने के लिए अधिकृत है।
English Usage: The government implemented new policies to improve public health.
Hindi Usage: सरकार ने सार्वजनिक स्वास्थ्य में सुधार के लिए नई नीतियों को लागू किया।
देश या राज्य को शासित करने वाली व्यक्तियों का समूह।
Hindi Usage: सरकार ने शिक्षा सुधारने के लिए नई नीतियों की घोषणा की।
एक राष्ट्र, राज्य या समुदाय का शासकीय निकाय।
English Usage: The government has announced new policies to boost the economy.
Hindi Usage: सरकार ने अर्थव्यवस्था को बढ़ावा देने के लिए नई नीतियों की घोषणा की।
एक राष्ट्र, राज्य या समुदाय का शासक निकाय।
English Usage: The unbalanced government struggled to maintain order during the crisis.
Hindi Usage: असंतुलित सरकार संकट के दौरान व्यवस्था बनाए रखने में संघर्ष कर रही थी।
the governing body of a nation or state
English Usage: The government announced new policies to promote economic growth.
Hindi Usage: सरकार ने आर्थिक विकास को बढ़ावा देने के लिए नई नीतियों की घोषणा की।
A government that is not firmly established or is prone to change or collapse.
अस्थिर सरकार
English Usage: The country has experienced an unstable government for over a decade.
Hindi Usage: देश ने एक दशक से अधिक समय तक अस्थिर सरकार का अनुभव किया है।
A situation that exists in reality, regardless of official designation.
एक स्थिति जो वास्तव में अस्तित्व में है, आधिकारिक नामकरण के बावजूद।
English Usage: The country operates under a de facto government due to ongoing conflicts.
Hindi Usage: देश चल रहा है एक व्यवहार में सरकार के तहत चल रहे संघर्षों के कारण।
A government or authority.
एक सरकार या प्राधिकरण।
English Usage: The establishment imposed new regulations to improve safety.
Hindi Usage: सरकार ने सुरक्षा सुधारने के लिए नए नियम लागू किए।
The administration or officials in charge of public affairs
सार्वजनिक मामलों के प्रभारी प्रशासन या अधिकारी
English Usage: The government announced a new housing initiative for low-income families.
Hindi Usage: सरकार ने कम आय वाले परिवारों के लिए एक नई आवास योजना की घोषणा की।
वह समूह जिसके पास किसी देश या राज्य को शासन करने के लिए अधिकार है।
English Usage: The government was elected by the people's vote.
Hindi Usage: सरकार को लोगों के मतदान द्वारा चुना गया।
English Usage: The government implemented strict regulations for public safety.
Hindi Usage: सरकार ने सार्वजनिक सुरक्षा के लिए कड़े नियम लागू किए।
the administrative apparatus or organization of a government.
सरकार का तंत्र
English Usage: The government machinery is responsible for implementing policies at the local level.
Hindi Usage: सरकार का तंत्र स्थानीय स्तर पर नीतियों को लागू करने के लिए जिम्मेदार है।
The act of governing or administering political authority.
राजनीतिक अधिकार का संचालन या प्रशासन
English Usage: The stability of the government is crucial for economic growth.
Hindi Usage: सरकार की स्थिरता आर्थिक विकास के लिए महत्वपूर्ण है।
The act of governing; official direction or control.
शासन करने की क्रिया; आधिकारिक दिशा या नियंत्रण।
English Usage: The government of the country was praised for its transparency.
Hindi Usage: देश की सरकार की पारदर्शिता के लिए सराहना की गई।
A term often used in discussions about political systems
राजनीतिक प्रणालियों के बारे में चर्चा में प्रयुक्त एक शब्द
English Usage: Many citizens are dissatisfied with how the govt operates.
Hindi Usage: बहुत से नागरिक यह देखकर असंतुष्ट हैं कि सरकार कैसे कार्य करती है।
A temporary government established to manage affairs until a new government is formed.
अस्थाई सरकार
English Usage: The country was under an interim government until the elections were held.
Hindi Usage: देश चुनाव होने तक एक अस्थाई सरकार के अधीन था।
The process of doing something.
क्रिया या परिणामी स्थिति का संज्ञा रूप
English Usage: The government has announced a new policy for environmental protection.
Hindi Usage: सरकार ने पर्यावरण संरक्षण के लिए एक नई नीति की घोषणा की है।
The administration or management of an organization or project.
किसी संगठन या परियोजना का प्रशासन या प्रबंधन
English Usage: The government of the school made necessary changes to the curriculum.
Hindi Usage: स्कूल की सरकार ने पाठ्यक्रम में आवश्यक परिवर्तन किए।
A person who takes care of someone or something.
अस्थायी सरकार
English Usage: The caretaker government was in charge until new elections were held.
Hindi Usage: अस्थायी सरकार चुनाव होने तक ज़िम्मेदारी संभाल रही थी।
The government authority that is close to the citizens, managing local issues and affairs.
स्थानीय सरकार
English Usage: "Citizens often turn to their home government for assistance with local issues."
Hindi Usage: "नागरिक अक्सर स्थानीय मुद्दों में सहायता के लिए अपनी गृह सरकार के पास जाते हैं।"
a reference to the government located in Stormont
स्टॉर्मोंट में स्थित सरकार का संदर्भ
English Usage: The legislation was passed by Stormont after much debate.
Hindi Usage: यह कानून स्टॉर्मोंट द्वारा काफी बहस के बाद पारित किया गया।
A theoretical or proposed government that governs multiple countries or the entire planet.
एक सैद्धांतिक या प्रस्तावित सरकार जो कई देशों या पूरे ग्रह का शासन करती है।
English Usage: Many scholars debate the feasibility of a world government that could effectively manage global issues.
Hindi Usage: कई विद्वान विश्व सरकार की व्यवहार्यता पर बहस करते हैं जो वैश्विक मुद्दों का प्रभावी ढंग से प्रबंधन कर सके।
A government or authority that performs minimal functions and allows a more permanent government to take over.
न्यूनतम कार्य करने वाली सरकार
English Usage: The caretaker government ensured a smooth transition of power to the new administration.
Hindi Usage: अस्थायी सरकार ने नए प्रशासन को सत्ता का सुचारु संक्रमण सुनिश्चित किया।
official, legitimate
आधिकारिक, वैध
English Usage: The country has a de jure government recognized by other nations.
Hindi Usage: देश का एक वैध सरकार है जिसे अन्य राष्ट्रों द्वारा मान्यता प्राप्त है।
A political framework that emphasizes progressive policies and reforms.
प्रगतिशील सरकार की प्रणाली
English Usage: The country adopted a progressive system of government to promote equality and health care access.
Hindi Usage: देश ने समानता और स्वास्थ्य देखभाल की पहुंच को बढ़ावा देने के लिए एक प्रगतिशील सरकार की प्रणाली अपनाई।
Administration
English Usage: The serkali announced new policies to improve education.
Hindi Usage: सरकार ने शिक्षा में सुधार के लिए नई नीतियों की घोषणा की।
The governing body of a nation, state, or community
एक राष्ट्र, राज्य या समुदाय की शासक संस्था
Hindi Usage: सरकार ने शिक्षा सुधारने के लिए नई नीतियाँ घोषित कीं.
A set of connected things or parts that work together.
एक सेट जो जुड़े हुए चीजों या हिस्सों का एक समूह है जो एक साथ काम करते हैं।
English Usage: The stable system of government promotes peace and order.
Hindi Usage: सरकार की स्थिर प्रणाली शांति और व्यवस्था को बढ़ावा देती है।
किसी देश, राज्य या समुदाय की शासन करने वाली संस्था
English Usage: The government implemented new policies to improve the economy.
Hindi Usage: सरकार ने अर्थव्यवस्था सुधारने के लिए नई नीतियाँ लागू कीं।
The group of people responsible for managing an organization or government.
English Usage: The new administration proposed several reforms.
Hindi Usage: नई सरकार ने कई सुधारों का प्रस्ताव रखा।
Referring to a political ideology or movement that arises after or is influenced by fascism.
फासीवाद के बाद का राजनीतिक विचारधारा
English Usage: The post-fascist government implemented strict immigration laws.
Hindi Usage: फासीवाद के बाद की सरकार ने कड़े आप्रवासन कानून लागू किए।
a form of address for a person of authority or rank
अधिकार या रैंक वाले व्यक्ति के लिए संबोधन का एक रूप
English Usage: The people approached the sircar with their grievances.
Hindi Usage: लोग अपनी शिकायतों के साथ सरकार के पास पहुंचे।
A colloquial or slang term for 'government.'
'सरकार'
English Usage: The gove needs to respond to the public's concerns.
Hindi Usage: सरकार को जनता की चिंताओं का जवाब देना चाहिए।
sarkar, sarkaar, sarkaaar, sarkaarh, sarkaarr
