Adjustments made to someone’s needs in different situations.

समायोजन

English Usage: The school made accommodations for students with learning disabilities.

Hindi Usage: स्कूल ने सीखने में कठिनाइयों वाले छात्रों के लिए समायोजन किए।

the process of changing something to make it more suitable

कुछ को अधिक उपयुक्त बनाने के लिए परिवर्तन की प्रक्रिया

English Usage: The adjustment time for the new software was longer than expected.

Hindi Usage: नई सॉफ़्टवेयर के लिए समायोजन समय अपेक्षित से अधिक था।

A type of screw that allows for fine adjustments and is often used in mechanical devices.

एक प्रकार का स्क्रू जो बारीक समायोजन की अनुमति देता है और अक्सर यांत्रिक उपकरणों में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The differential screw allowed the engineer to make precise adjustments to the machinery.

Hindi Usage: डिफरेंशियल स्क्रू ने इंजीनियर को मशीनरी में सटीक समायोजन करने की अनुमति दी।

A small alteration or movement made to achieve a desired fit, appearance, or result

समायोजन

English Usage: The preliminary adjustment of the equipment improved its performance significantly.

Hindi Usage: उपकरण का प्राथमिक समायोजन ने इसके प्रदर्शन में उल्लेखनीय सुधार किया।

The process of adjusting something again or differently.

फिर से समायोजन करना

English Usage: The readjustment of the budget was necessary after the unexpected expenses.

Hindi Usage: अनपेक्षित खर्चों के बाद बजट का फिर से समायोजन करना आवश्यक था।

The act of adapting or adjusting to new conditions.

नई परिस्थितियों के अनुसार ढलने या समायोजित करने की क्रिया

English Usage: The accommodation of new ideas is essential for progress.

Hindi Usage: नए विचारों का समायोजन प्रगति के लिए आवश्यक है।

A mechanism used to modify or regulate conditions.

एक तंत्र जो स्थितियों को संशोधित या नियंत्रित करने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: The adjustment mechanism of the camera allows for precise focusing.

Hindi Usage: कैमरे का समायोजन तंत्र सटीक फोकसिंग के लिए अनुमति देता है।

The process of changing or adapting to new conditions.

नई परिस्थितियों के लिए परिवर्तित या अनुकूलित होने की प्रक्रिया।

English Usage: After my move, I needed some time for adjustment to the new city.

Hindi Usage: मेरे स्थानांतरण के बाद, मुझे नए शहर में सामंजस्य स्थापित करने के लिए कुछ समय की आवश्यकता थी।

A correction or modification made to something.

कुछ में किया गया सुधार या संशोधन।

English Usage: The adjustment to the schedule was necessary due to the meeting changes.

Hindi Usage: बैठक में बदलाव के कारण कार्यक्रम में समायोजन करना आवश्यक था।

An act of adjusting something to fit or work better.

किसी चीज़ को फिट करने या बेहतर काम करने के लिए समायोजित करना।

English Usage: After receiving feedback, she made adjustments to her presentation.

Hindi Usage: फीडबैक मिलने के बाद, उसने अपनी प्रस्तुति में समायोजन किए।

The act of making something different or changing something to improve it.

समायोजन

English Usage: The adjustment to the new curriculum was necessary for better student engagement.

Hindi Usage: नए पाठ्यक्रम के समायोजन की आवश्यकता विद्यार्थियों की बेहतर भागीदारी के लिए थी.

The act of changing or adjusting something, especially in its frequency or intensity.

परिवर्तन या समायोजन करना, विशेषकर इसकी आवृत्ति या तीव्रता में।

English Usage: The engineer applied a downward modulation to reduce the noise levels in the audio signal.

Hindi Usage: इंजीनियर ने ऑडियो सिग्नल के शोर स्तर को कम करने के लिए डाउनवर्ड मॉड्यूलेशन लागू किया।

An allowance or adjustment made to accommodate or correct something.

समायोजन राशि

English Usage: The fitting allowance for the new doors was calculated based on the size of the openings.

Hindi Usage: नए दरवाजों के लिए समायोजन राशि openings के आकार के आधार पर निर्धारित की गई थी।

the process of setting or adjusting something

कुछ सेट करना या समायोजित करना

English Usage: The fixing of the temperature is essential for proper baking.

Hindi Usage: तापमान का सेट करना सही बेकिंग के लिए महत्वपूर्ण है।

an alteration or correction made to achieve harmony or balance

संतुलन के लिए किया गया परिवर्तन

English Usage: The harmonious adjustment of the new policy has pleased the stakeholders.

Hindi Usage: नई नीति के संतुलन के लिए किए गए परिवर्तन ने हितधारकों को खुश कर दिया।

The adjustment of Earth's crust to changes in surface load affecting isostatic equilibrium.

पृथ्वी की सतह के भार में बदलाव के कारण धरती के क्रस्ट के समायोजन।

English Usage: "Isostatic correction is crucial in geophysical studies to account for crustal movements."

Hindi Usage: "आइसोस्टेटिक सुधार भूभौतिकीय अध्ययन में क्रस्टल मूवमेंट्स के लिए महत्वपूर्ण है।"

A small change or modification made to improve or adapt a situation or item.

एक छोटी बदलाव या समायोजन जो स्थिति या वस्तु को सुधारने या अनुकूलित करने के लिए किया जाता है।

English Usage: The team made a marginal adjustment to the design, enhancing the product's performance.

Hindi Usage: टीम ने डिज़ाइन में एक छोटी समायोजन की, जिससे उत्पाद की प्रदर्शन में सुधार हुआ।

the best or most favorable condition or level

सर्वोत्तम या सबसे अनुकूल स्थिति या स्तर

English Usage: Achieving optimum adjustment in the settings can greatly enhance performance.

Hindi Usage: सेटिंग्स में सर्वोत्तम समायोजन प्राप्त करना प्रदर्शन को बहुत बढ़ा सकता है।

an adjustment to make things equal

बराबरी के लिए एक समायोजन

English Usage: The parity change in the exchange rate affected international trade.

Hindi Usage: विनिमय दर में बराबरी के लिए समायोजन ने अंतरराष्ट्रीय व्यापार को प्रभावित किया।

The act of adapting or adjusting.

समायोजन

English Usage: The company made accommodations for workers with disabilities.

Hindi Usage: कंपनी ने विकलांग कर्मचारियों के लिए समायोजन किया।

A mathematical adjustment made to the secant function to obtain a desired result or accuracy.

सेकेंट फ़ंक्शन में की गई एक गणितीय समायोजन।

English Usage: The secant correction was applied to improve the precision of the calculations.

Hindi Usage: गणनाओं की सटीकता सुधारने के लिए सेकेंट समायोजन लागू किया गया।

The act of adjusting or fine-tuning a device for optimal performance.

उपकरण को सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन के लिए समायोजित करने का कार्य।

English Usage: The tuning of the piano took several hours to achieve the desired sound.

Hindi Usage: पियानो का ट्यूनिंग करने में कई घंटे लगे ताकि वांछित ध्वनि प्राप्त हो सके।

an allowance or adjustment made to account for discrepancies.

समायोजन

English Usage: After reviewing the accounts, the accountant noted a visible balance in the ledger.

Hindi Usage: खातों की समीक्षा करने के बाद, लेखाकार ने खाता-बही में एक स्पष्ट समायोजन नोट किया।

An adjustment or adaptation made to meet a certain need.

किसी विशेष आवश्यकता को पूरा करने के लिए किए गए समायोजन

English Usage: "The school made accommodations for students with disabilities."

Hindi Usage: "स्कूल ने विकलांग छात्रों के लिए समायोजन किए।"

the quality of being able to adjust or change

समायोजन की गुणवत्ता

English Usage: Adaptability is essential for survival in the wild.

Hindi Usage: जंगल में जीवित रहने के लिए समायोजन की गुणवत्ता आवश्यक है।

A position used in setting up machinery for alignment or operation.

मशीनरी के संचालन के लिए सेटिंग में इस्तेमाल होने वाली स्थिति

English Usage: "Adjusting the caster angle is crucial for proper machine alignment."

Hindi Usage: "कास्टर कोण को समायोजित करना मशीन की सही संरेखण के लिए आवश्यक है."

A change or adjustment made to something.

किसी चीज़ में किया गया परिवर्तन या समायोजन

English Usage: The modulation percentage in the feedback system was crucial for performance.

Hindi Usage: फीडबैक सिस्टम में समायोजन प्रतिशत प्रदर्शन के लिए महत्वपूर्ण था।

An adjustment made to improve or change a condition or situation.

स्थिति या परिस्थिति में सुधार या परिवर्तन करने के लिए किया गया समायोजन।

English Usage: After receiving feedback, the team decided to make a notch adjustment to their project plan.

Hindi Usage: फीडबैक मिलने के बाद, टीम ने अपने परियोजना योजनामें एक समायोजन करने का निर्णय लिया।

a change in the way something is done or organized

किसी चीज़ को करने या संगठित करने के तरीके में परिवर्तन

English Usage: The organization implemented an adjustment in their policy to accommodate employee feedback.

Hindi Usage: संस्थान ने कर्मचारी की फीडबैक को ध्यान में रखते हुए अपनी नीति में एक समायोजन लागू किया।

Implications or dynamics that arise after a marriage.

विवाह के बाद उत्पन्न होने वाले प्रभाव या गतिशीलता

English Usage: The post-marriage adjustment can be quite difficult for some.

Hindi Usage: कई लोगों के लिए विवाह के बाद का समायोजन काफी कठिन हो सकता है।

A recalibration or modification in order to achieve optimal performance in various contexts.

विभिन्न संदर्भों में उत्तम प्रदर्शन प्राप्त करने के लिए एक पुनः कैलिब्रेशन या संशोधन।

English Usage: The shift adjustment of the software led to faster processing times.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर के समायोजन ने प्रोसेसिंग समय को तेज कर दिया।

The term can refer to a process of changing or modifying something.

समायोजन करना

English Usage: The adjusting wrench helped in adjusting the settings of the machine.

Hindi Usage: समायोजन कुंजी ने मशीन की सेटिंग्स को समायोजित करने में मदद की।

The act of adjusting the precision of a measuring instrument.

एक मापने वाले उपकरण की सटीकता को समंजित करना।

English Usage: The technician conducted a calibration of the device to ensure accurate readings.

Hindi Usage: तकनीशियन ने सटीक रीडिंग सुनिश्चित करने के लिए उपकरण का समायोजन किया।

A small alteration or movement made to achieve a desired fit, appearance, or result.

वांछित फिट, रूप या परिणाम प्राप्त करने के लिए किया गया एक छोटा परिवर्तन।

English Usage: The adjustment of the chair made it more comfortable for her.

Hindi Usage: कुर्सी का समायोजन उसे अधिक आरामदायक बना दिया।

A process of adjusting parameters in a system for optimal performance.

प्रणाली में सर्वोत्तम प्रदर्शन के लिए पैरामीटर समायोजित करने की प्रक्रिया।

English Usage: The engineer is working on loop tuning for the new software.

Hindi Usage: इंजीनियर नए सॉफ़्टवेयर के लिए लूप ट्यूनिंग पर काम कर रहा है।

A change made to something in order to improve it or to make it work better.

किसी चीज़ में किया गया परिवर्तन ताकि इसे बेहतर बनाया जा सके या यह बेहतर काम करे।

English Usage: The mal-adjustment of the equipment led to its failure.

Hindi Usage: उपकरण का गलत समायोजन उसकी विफलता का कारण बना।

a change or modification made to improve a situation or condition

किसी स्थिति या स्थिति में सुधार के लिए किया गया परिवर्तन या संशोधन

English Usage: The optimum adjustment for the machinery significantly reduced downtime.

Hindi Usage: मशीनरी के लिए सर्वोत्तम समायोजन ने डाउनटाइम को काफी कम कर दिया।

A precise adjustment or setting, especially in music or mechanics.

सटीक समायोजन

English Usage: The sharp tuning of the guitar made it sound perfect for the concert.

Hindi Usage: गिटार का सटीक समायोजन उसे संगीत कार्यक्रम के लिए सही ध्वनि बनाता है।

the process of adjusting the properties of a signal.

सिग्नल के गुणों को समायोजित करने की प्रक्रिया।

English Usage: The technician is responsible for the simultaneous modulation of multiple signals.

Hindi Usage: तकनीशियन कई सिग्नलों के साथ समकालिक समायोजन के लिए जिम्मेदार है।

A standard procedure for adjusting the performance or condition of something, especially a machine or vehicle.

किसी चीज़, विशेष रूप से मशीन या वाहन, के प्रदर्शन या स्थिति को समायोजित करने के लिए मानक प्रक्रिया।

English Usage: The mechanic performed a tune-up on the car to improve its efficiency.

Hindi Usage: मेकैनिक ने कार की ट्यून-अप की ताकि उसकी दक्षता में सुधार हो सके।

A mechanism for making changes to an equipment's tension or fit

उपकरण के तनाव या फिट में परिवर्तन करने के लिए तंत्र

English Usage: The belt adjustment is crucial for the performance of the machinery.

Hindi Usage: मशीनरी के प्रदर्शन के लिए बेल्ट समायोजन बहुत महत्वपूर्ण है।

The process of adjusting or refining a measurement instrument or system.

मापने वाले उपकरण या प्रणाली को समायोजित या परिष्कृत करने की प्रक्रिया।

English Usage: The technician is calibrating the mass spectrometer to ensure accurate results.

Hindi Usage: तकनीशियन सटीक परिणाम सुनिश्चित करने के लिए मास स्पेक्ट्रोमीटर को समायोजित कर रहा है।

the process of changing or modifying a signal or message in a non-direct manner

अप्रत्यक्ष समायोजन

English Usage: "The indirect modulation of the radio signal improved clarity."

Hindi Usage: "रेडियो सिग्नल का अप्रत्यक्ष समायोजन स्पष्टता में सुधार लाया।"

the action of correcting or adjusting a load, particularly in contexts such as shipping or mechanics

भार का सुधार या समायोजन

English Usage: The loading correction was necessary to ensure the cargo was balanced for transport.

Hindi Usage: भार का सुधार परिवहन के लिए कार्गो को संतुलित करने के लिए आवश्यक था।

The examination or modification of a device or system.

एक उपकरण या प्रणाली की जांच या संशोधन।

English Usage: After the machine adjustment, the technician received positive feedback.

Hindi Usage: मशीन समायोजन के बाद, तकनीशियन को सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली।

Adjustment or alteration of a process or element to achieve desired outcomes.

किसी प्रक्रिया या तत्व को वांछनीय परिणाम प्राप्त करने के लिए समायोजित या परिवर्तित करना।

English Usage: She worked on the modulation of her training regimen to improve performance.

Hindi Usage: उसने प्रदर्शन सुधारने के लिए अपने प्रशिक्षण योजना के समायोजन पर काम किया।

the adjustment of the eyes to view objects at different distances

विभिन्न दूरियों पर वस्तुओं को देखने के लिए आंखों का समायोजन

English Usage: The doctor's examination showed that her vergence was not functioning properly.

Hindi Usage: डॉक्टर की जांच में पाया गया कि उसकी आंखों का समायोजन सही से काम नहीं कर रहा था।

an adjustment made to something

समायोजन

English Usage: The teacher’s correction improved the student's writing skills.

Hindi Usage: शिक्षिका का सुधार छात्र के लेखन कौशल को बेहतर बनाता है।

The act of modifying or adjusting something for optimal performance.

किसी चीज़ को बेहतर प्रदर्शन के लिए संशोधित करना

English Usage: The engineer is fine tuning the software for better results.

Hindi Usage: इंजीनियर अच्छे परिणामों के लिए सॉफ़्टवेयर का बेहतर समायोजन कर रहा है।

The measure of the force causing an object to rotate about an axis.

एक वस्तु को एक धुरी के चारों ओर घुमाने वाले बल की माप

English Usage: The mechanic adjusted the torque on the wheel.

Hindi Usage: मैकेनिक ने पहिए पर घुमावदार बल को समायोजित किया।

A method of securing a rope with a loop that can be easily adjusted.

एक रस्सी को लूप के साथ सुरक्षित करने का एक तरीका जिसे आसानी से समायोजित किया जा सकता है।

English Usage: The running bowline allows for quick adjustments in the height of the suspended load.

Hindi Usage: रनिंग बोलिन निलंबित भार की ऊंचाई में त्वरित समायोजन की अनुमति देता है।

A small alteration or movement made to achieve a desired fit, appearance, or result.

वांछित फिट, उपस्थिति या परिणाम प्राप्त करने के लिए किया गया एक छोटा परिवर्तन।

English Usage: He made an adjustment to the picture frame to center it properly.

Hindi Usage: उसने चित्र फ्रेम में एक समायोजन किया ताकि इसे ठीक से केंद्रित किया जा सके।

The adjustment of a device or system for optimum performance.

समायोजन

English Usage: The tuning of the piano requires skilled hands to ensure it sounds perfect.

Hindi Usage: पियानो का समायोजन कुशल हाथों की आवश्यकता होती है ताकि यह सही सुने।

A small change made to achieve a desired fit, appearance, or result.

समायोजन

English Usage: The adjustment of the chair made it more comfortable to sit in.

Hindi Usage: कुर्सी का समायोजन उसे बैठने में अधिक आरामदायक बना दिया।

A change made to improve a situation or to make something work better.

एक परिवर्तन जो स्थिति में सुधार करने या कुछ चीजों को बेहतर काम करने के लिए किया जाता है।

English Usage: The valve adjustment was necessary for the optimal functioning of the system.

Hindi Usage: वॉल्व समायोजन प्रणाली के अनुकूल कार्य करने के लिए आवश्यक था।

a setting or arrangement that can be adjusted or configured

समायोजित या अनुकूलित किया जा सकने वाला सेटिंग

English Usage: The configurable of the network settings allows for greater flexibility.

Hindi Usage: नेटवर्क सेटिंग्स का अनुकूलन अधिक लचीलापन प्रदान करता है।

The act of adjusting the pitch of an instrument.

एक उपकरण के स्वर को समायोजित करने की क्रिया।

English Usage: The musician spent hours tuning his guitar before the concert.

Hindi Usage: संगीतकार ने कंसर्ट से पहले अपनी गिटार को समायोजित करने में घंटे बिताए।

A small alteration or movement made to achieve a desired fit, appearance, or result.

समायोजन

English Usage: The focus adjustment on the camera was necessary for a clearer picture.

Hindi Usage: तस्वीर साफ़ करने के लिए कैमरे में समायोजन आवश्यक था।

A process or mechanism that allows for automatic adjustment in devices or systems.

उपकरणों या प्रणालियों में स्वचालित समायोजन की प्रक्रिया या तंत्र।

English Usage: The drone features an advanced auto yawing system for better stability.

Hindi Usage: ड्रोन में बेहतर स्थिरता के लिए एक उन्नत ऑटो यॉइंग प्रणाली है।

the process of adapting to a new environment or situation

नए पर्यावरण या स्थिति के अनुसार ढलना

English Usage: His adjustment to the new job took longer than expected.

Hindi Usage: नई नौकरी के लिए उसका समायोजन अपेक्षा से अधिक समय लगा।

Adjustment or improvement of a system, process, or device.

किसी प्रणाली, प्रक्रिया या उपकरण का समायोजन या सुधार।

English Usage: The tuning of the software improved its performance significantly.

Hindi Usage: सॉफ्टवेयर का समायोजन उसकी प्रदर्शन को महत्वपूर्ण रूप से बेहतर बनाता है।

minor adjustment or change

छोटी समायोजन या परिवर्तन

English Usage: The tweaking of the software improved its performance.

Hindi Usage: सॉफ्टवेयर का tweaking उसकी प्रदर्शन में सुधार लाया।

the act of adjusting or the state of being adjusted

समायोजन करने की क्रिया या समायोजित होने की स्थिति

English Usage: After a brief adjustment to the new settings, the system worked perfectly.

Hindi Usage: नए सेटिंग्स के लिए थोड़े समायोजन के बाद, प्रणाली पूरी तरह से काम करने लगी।

the process of making adjustments or adaptations to meet the needs of others

दूसरों की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए समायोजन या अनुकूलन करने की प्रक्रिया

English Usage: The accommodational changes in the workplace allowed employees to work more efficiently.

Hindi Usage: कार्यस्थल में समायोजन परिवर्तन कर्मचारियों को अधिक कुशलता से काम करने की अनुमति देते हैं।

The process of adjusting to different conditions or environments

विभिन्न परिस्थितियों या वातावरण में समायोजित होने की प्रक्रिया

English Usage: The adapting of animals to their habitats is a fascinating study.

Hindi Usage: जानवरों का अपने आवासों के अनुसार समायोजित होना एक दिलचस्प अध्ययन है।

The act of making something suitable or fitting.

किसी चीज़ को उपयुक्त या फिट करने की क्रिया।

English Usage: The adjusting of the plan was necessary for its success.

Hindi Usage: योजना का समायोजन उसकी सफलता के लिए आवश्यक था।

The process of adjusting the pitch or tone of a musical instrument.

एक संगीत वाद्ययंत्र के स्वरों या सुरों को समायोजित करने की प्रक्रिया।

English Usage: The pianist spent an hour tuning the piano before the concert.

Hindi Usage: संगीत कार्यक्रम से पहले पियानोवादक ने पियानो को ट्यून करने में एक घंटा बिताया।

A small alteration or movement to achieve a desired fit, appearance, or result.

एक छोटा परिवर्तन या गति जिसे वांछित फिट, उपस्थिति, या परिणाम प्राप्त करने के लिए किया जाता है।

English Usage: The triangle adjustment in the diagram helps clarify the relationships between the angles.

Hindi Usage: चित्र में त्रिकोण समायोजन कोणों के बीच संबंधों को स्पष्ट करने में सहायता करता है।

The adjustment of a machine or instrument.

मशीन या उपकरण का समायोजन।

English Usage: Proper tuning of the engine ensures smooth operation.

Hindi Usage: इंजन का उचित ट्यूनिंग सुचारू संचालन सुनिश्चित करता है।

The action of modifying or adjusting the modulation qualities.

समायोजन

English Usage: The modulation of the audio frequency enhanced the sound experience.

Hindi Usage: ऑडियो फ्रीक्वेंसी का समायोजन ध्वनि अनुभव को बेहतर बनाता है।

An adjustment or change made to improve or correct something.

किसी चीज़ को सुधारने या सही करने के लिए किया गया एक समायोजन या परिवर्तन।

English Usage: The adjust in the plan was necessary for its success.

Hindi Usage: योजना में समायोजन इसकी सफलता के लिए आवश्यक था।

A modulation; a change or adjustment in a signal or sound

संकेत या ध्वनि में परिवर्तन या समायोजन

English Usage: The engineer discussed the modulate necessary for the audio equipment.

Hindi Usage: इंजीनियर ने ऑडियो उपकरण के लिए आवश्यक समायोजन पर चर्चा की।

the act of providing space or adjusting to others' needs

स्थान प्रदान करने या दूसरों की जरूरतों के अनुसार समायोजन करने की क्रिया

English Usage: Their accommodating of different dietary needs was appreciated.

Hindi Usage: उनके विभिन्न आहार आवश्यकताओं को पूरा करने की क्रिया की सराहना की गई।

A process of adjusting again or differently.

फिर से समायोजन की प्रक्रिया

English Usage: The readjusting of the schedule was necessary after the changes in the project timeline.

Hindi Usage: परियोजना की समय सीमा में बदलाव के बाद समय सारणी का फिर से समायोजन करना आवश्यक था।

To make changes in order to achieve the desired fit, result, or condition.

इच्छित फिट, परिणाम, या स्थिति प्राप्त करने के लिए परिवर्तनों को करना।

English Usage: She is adjusting the thermostat to make the room warmer.

Hindi Usage: वह कमरे को गर्म बनाने के लिए थर्मोस्टेट को समायोजित कर रही है।

To make small adjustments for improvement

सुधार के लिए छोटे समायोजन करना

English Usage: The engineer needs to fine-tune the software to improve its performance.

Hindi Usage: इंजीनियर को सॉफ़्टवेयर में सुधार के लिए छोटे समायोजन करने की आवश्यकता है।

To establish residence or to become accustomed to a new situation.

एक नए स्थिति के साथ समायोजित होना या निवास स्थापित करना।

English Usage: After moving to the city, it took her a few months to settle in.

Hindi Usage: शहर में जाने के बाद, उसे समायोजित होने में कुछ महीने लगे।

To make small changes to something to improve it.

किसी चीज़ में सुधार करने के लिए छोटे-छोटे बदलाव करना।

English Usage: She tweaked the recipe to make it healthier.

Hindi Usage: उसने इसे और स्वस्थ बनाने के लिए नुस्खा में छोटे बदलाव किए।

To change or adapt something to fit a new condition or situation.

पुनः समायोजन करना

English Usage: After the meeting, we need to readjust our plans based on the feedback received.

Hindi Usage: बैठक के बाद, हमें प्राप्त फीडबैक के आधार पर अपने योजनाओं को पुनः समायोजित करना होगा।

To make minor adjustments or alterations, often in a deceptive way.

छोटे समायोजन या परिवर्तन करना, अक्सर धोखाधड़ी के तरीके से।

English Usage: He was fiddling with the settings to get the gadget to work properly.

Hindi Usage: वह गैजेट को सही से काम करने के लिए सेटिंग्स में बदलाव कर रहा था।

To adjust again or modify an arrangement.

फिर से समायोजन करना

English Usage: After the initial measurements were taken, we had to re-adjust the equipment for accuracy.

Hindi Usage: प्रारंभिक माप लिए जाने के बाद, हमें सटीकता के लिए उपकरण को फिर से समायोजित करना पड़ा।

To make small adjustments to improve something

किसी चीज़ को सुधारने के लिए छोटे समायोजन करना

English Usage: "She decided to tweak her presentation for better clarity."

Hindi Usage: "उसने स्पष्टता के लिए अपनी प्रस्तुति को थोड़ा समायोजित करने का निर्णय लिया।"

The act of adjusting or correcting a measuring device.

एक मापने वाले उपकरण को समायोजित या सही करने की क्रिया।

English Usage: Calibrating the instruments was essential for the experiment.

Hindi Usage: उपकरणों को कैलिब्रेट करना प्रयोग के लिए अनिवार्य था।

The action of adjusting an instrument to ensure its accuracy.

किसी उपकरण को सटीकता सुनिश्चित करने के लिए समायोजित करना।

English Usage: We are calibrating the equipment to improve its performance.

Hindi Usage: हम उपकरण के प्रदर्शन को सुधारने के लिए उसे कैलिब्रेट कर रहे हैं।

To adjust the settings of a device, such as a radio or instrument, to achieve the desired result.

समायोजित करना

English Usage: I need to manually tune the radio to get a clear signal.

Hindi Usage: मुझे स्पष्ट सिग्नल प्राप्त करने के लिए रेडियो को मैन्युअल रूप से समायोजित करना होगा।

To make a change to something to improve it or to rectify it

समायोजन करना

English Usage: The team will make an adjustment to the plan before finalizing it.

Hindi Usage: टीम इसे अंतिम रूप देने से पहले योजना में एक समायोजन करेगी।

to adjust or control the operation of something

समायोजन करना

English Usage: She learned to regulate her breathing during meditation.

Hindi Usage: उसे ध्यान के दौरान अपनी सांस को समायोजित करना सीखना पड़ा।

To fine-tune or adjust for optimal performance

सर्वोत्तम प्रदर्शन के लिए समायोजित करना

English Usage: The engineer needs to tune the machine for efficiency.

Hindi Usage: इंजीनियर को मशीन को दक्षता के लिए समायोजित करने की आवश्यकता है।

To adjust the precision or accuracy of an instrument or device.

किसी यंत्र या उपकरण की सटीकता या सही होने के लिए समायोजित करना।

English Usage: You need to calibrate the machine before starting the experiment.

Hindi Usage: आपको प्रयोग शुरू करने से पहले मशीन को कैलिब्रेट करना होगा।

To coordinate or adjust the isotac settings for optimal performance.

इसोटैक सेटिंग्स को संतुलित या समायोजित करना।

English Usage: We need to isotac the machine for better efficiency.

Hindi Usage: हमें मशीन की बेहतर दक्षता के लिए इसोटैक करना होगा।

To adjust or modify something in response to new information or conditions.

नई जानकारी या परिस्थितियों के जवाब में कुछ को समायोजित या संशोधित करना।

English Usage: We need to shift our strategy based on market feedback.

Hindi Usage: हमें बाजार की प्रतिक्रिया के आधार पर अपनी रणनीति को समायोजित करने की जरूरत है।

To adjust or alter something for optimal functioning.

किसी चीज़ को सर्वोत्तम कार्य के लिए समायोजित या बदलना।

English Usage: He decided to tune up the engine for better performance.

Hindi Usage: उसने इंजन को बेहतर प्रदर्शन के लिए ट्यून-अप करने का निर्णय लिया।

To adjust or alter the characteristics of a signal.

एक सिग्नल की विशेषताओं को समायोजित या बदलना।

English Usage: They need to modulation the frequency for better sound quality.

Hindi Usage: उन्हें बेहतर ध्वनि गुणवत्ता के लिए फ़्रीक्वेंसी को मॉड्यूलेट करना चाहिए।

Relating to the process of adjusting or adapting something.

समायोजन से संबंधित

English Usage: The adjustive features of the software allow users to customize their experience.

Hindi Usage: सॉफ़्टवेयर की समायोजनीय विशेषताएं उपयोगकर्ताओं को उनके अनुभव को अनुकूलित करने की अनुमति देती हैं।

Pertaining to the adjustment or fine-tuning of electronic devices for optimal performance.

समायोजन

English Usage: She used electronic tuning to optimize the radio receiver.

Hindi Usage: उसने रेडियो रिसीवर को अनुकूलित करने के लिए इलेक्ट्रॉनिक समायोजन का उपयोग किया।

Variation in strength or tone.

किसी विशेष गुणवत्ता के समायोजन या नियंत्रण।

English Usage: The modulation of sound waves is crucial for clear audio.

Hindi Usage: ध्वनि तरंगों का समायोजन स्पष्ट ऑडियो के लिए महत्वपूर्ण है।

The process of varying a wave into different forms.

किसी तरंग को विभिन्न रूपों में परिवर्तित करने की प्रक्रिया।

English Usage: Modulation in radio signals enables longer transmission distances.

Hindi Usage: रेडियो सिग्नलों में समायोजन लंबी ट्रांसमिशन की दूरी की अनुमति देता है।

changes that can be made without violating rules or guidelines

स्वीकृत समायोजन

English Usage: The coach allowed some permissible adjustments to the team's strategy.

Hindi Usage: कोच ने टीम की रणनीति में कुछ स्वीकृत समायोजनों की अनुमति दी.

The adjustment of the strength or intensity of a signal.

संकेत की तीव्रता या ताकत को समायोजित करना।

English Usage: The modulation of the audio signal was necessary for clearer sound quality.

Hindi Usage: ऑडियो सिग्नल का समायोजन स्पष्ट ध्वनि गुणवत्ता के लिए आवश्यक था।

Describing a switch that enables quick adjustments.

जल्दी समायोजन की अनुमति देने वाला स्विच

English Usage: The quick-make switch allows for instant adjustments to the settings.

Hindi Usage: जल्दी समायोजन की अनुमति देने वाला स्विच सेटिंग्स में तात्कालिक समायोजन की अनुमति देता है।

Relating to the characteristics of diacolators used in specific processes.

विशिष्ट प्रक्रियाओं में उपयोग किए जाने वाले diacolators के गुणों से संबंधित।

English Usage: The diacolator adjustment was essential for the experiment's success.

Hindi Usage: प्रयोग की सफलता के लिए diacolator समायोजन महत्वपूर्ण था।