the state or process of a species, family, or larger group being or becoming extinct
species, family, or larger group का समाप्त होना या होने की प्रक्रिया
English Usage: Many species are in danger of extinction due to climate change.
Hindi Usage: कई प्रजातियाँ जलवायु परिवर्तन के कारण समाप्ति के खतरे में हैं।
A type of finish that has no shine or gloss.
बिना चमक या चमक के एक प्रकार की समाप्ति।
English Usage: The table has a matt finish that gives it a modern look.
Hindi Usage: मेज की एक मैट फिनिश है जो इसे आधुनिक रूप देती है।
A cause or event that leads to the end of existence; can refer to various contexts such as the death of a concept or idea.
समाप्ति
English Usage: The death of traditional media has led to the rise of digital platforms.
Hindi Usage: पारंपरिक मीडिया की समाप्ति ने डिजिटल प्लेटफार्मों के उदय को जन्म दिया।
a coming to an end; termination
समाप्ति; समाप्ति
English Usage: The contract had a clause regarding early expiration.
Hindi Usage: अनुबंध में जल्दी समाप्ति से संबंधित एक अनुच्छेद था।
एक प्रजाति, परिवार, या बड़े समूह के समाप्त होने की अवस्था या प्रक्रिया
English Usage: The extinction of the dinosaurs is one of the most studied events in Earth's history.
Hindi Usage: डायनासोर का समाप्त होना धरती के इतिहास में सबसे अध्ययनित घटनाओं में से एक है।
a conclusion or ending of a process
एक प्रक्रिया का निष्कर्ष या अंत
English Usage: The abnormal termination of the project surprised everyone.
Hindi Usage: परियोजना की असामान्य समाप्ति ने सभी को हैरान कर दिया।
The act of officially ending or stopping something
समाप्ति का कार्य
English Usage: The abolishment of the law was a significant step towards reform.
Hindi Usage: कानून की समाप्ति सुधार की ओर एक महत्वपूर्ण कदम था।
the act of bringing something to an end or conclusion
English Usage: The closing of the theater was announced for the end of the season.
Hindi Usage: थिएटर की समाप्ति का कार्य सीजन के अंत के लिए घोषित किया गया था।
A pause or break in the continuity of something.
English Usage: The discontinuation of the service affected many users.
Hindi Usage: सेवा की समाप्ति ने कई उपयोगकर्ताओं को प्रभावित किया।
The process of disintegrating or breaking down into parts.
English Usage: The dissolution of the partnership was agreed upon after several disputes.
Hindi Usage: साझेदारी की समाप्ति कई विवादों के बाद सहमति से की गई।
The quality of being exhaustible; the capacity to be used up or depleted.
समाप्त होने की गुणवत्ता; समाप्त या कम होने की क्षमता।
English Usage: The exhaustibility of natural resources is a major concern for future generations.
Hindi Usage: प्राकृतिक संसाधनों की समाप्ति की चिंता आने वाली पीढ़ियों के लिए प्रमुख है।
the date on which something (such as a contract, insurance policy, or food product) expires.
समाप्ति की तिथि
English Usage: We need to check the expiration date on this milk before using it.
Hindi Usage: हमें इस दूध का समाप्ति की तिथि चेक करना चाहिए इससे पहले कि हम इसका उपयोग करें।
the act of coming to an end
समाप्त होना
English Usage: She was worried about the expiry of her contract.
Hindi Usage: वह अपने अनुबंध की समाप्ति को लेकर चिंतित थी।
The act of rooting out or destroying completely.
पूरी तरह से खत्म करने या निकालने की क्रिया।
English Usage: The extirpation of invasive species is crucial for the ecosystem's health.
Hindi Usage: आक्रामक प्रजातियों की समाप्ति पारिस्थितिकी तंत्र के स्वास्थ्य के लिए अनिवार्य है।
the quality of being terminable or having an end
समाप्त होने की गुणवत्ता
English Usage: The terminableness of his contract was a significant concern for both parties.
Hindi Usage: उनके अनुबंध की समाप्त होने की गुणवत्ता दोनों पक्षों के लिए एक महत्वपूर्ण चिंता थी।
result of ending something
कुछ खत्म करने का परिणाम
English Usage: The termination was a difficult decision for the board.
Hindi Usage: समाप्ति बोर्ड के लिए एक कठिन निर्णय था।
The termination of an assembly, partnership, or institution.
एक सभा, भागीदारी, या संस्था का समाप्ति
English Usage: The dissolution of the partnership was amicable.
Hindi Usage: भागीदारी का समाप्ति सौहार्दपूर्ण था।
A signal or indication of closure in a process or event
किसी प्रक्रिया या घटना में समापन का संकेत या संकेत
English Usage: The ending sign on the board meant the contest was over.
Hindi Usage: बोर्ड पर समाप्ति संकेत का मतलब था कि प्रतियोगिता समाप्त हो गई थी।
A conclusion or termination
एक निष्कर्ष या समाप्ति
English Usage: We need to discuss the ending of this project.
Hindi Usage: हमें इस परियोजना के समाप्ति के बारे में चर्चा करने की आवश्यकता है।
The end or termination of something
किसी चीज़ का अंत या समाप्ति
English Usage: The extinguishment of the contract left the parties without obligations.
Hindi Usage: अनुबंध का अंत सभी पक्षों को बिना कर्तव्यों के छोड़ दिया।
The process of completing a task or project.
किसी कार्य या परियोजना को पूरा करने की प्रक्रिया।
English Usage: Finishing the mill project on time is essential for our schedule.
Hindi Usage: मिल परियोजना को समय पर पूरा करना हमारे कार्यक्रम के लिए आवश्यक है।
A specific method or procedure for completing something.
कुछ पूरा करने के लिए एक विशिष्ट विधि या प्रक्रिया।
English Usage: The finishing process in woodworking involves sanding and polishing.
Hindi Usage: लकड़ी के काम में समाप्ति प्रक्रिया में सैंडिंग और पॉलिशिंग शामिल होती है।
The end of a process or activity that has been agreed upon by both parties.
एक प्रक्रिया या गतिविधि का अंत, जिस पर दोनों पक्षों ने सहमति व्यक्त की है।
English Usage: The matched termination of the project resulted in significant time savings.
Hindi Usage: परियोजना की समाप्ति ने महत्वपूर्ण समय की बचत की।
end
English Usage: This marked the end of an era for the company.
Hindi Usage: यह कंपनी के लिए एक युग की समाप्ति को चिह्नित करता है।
The termination of something or putting an end to an activity.
कुछ समाप्त करने या किसी गतिविधि को समाप्त करने की क्रिया।
English Usage: The killing of the project was necessary due to budget cuts.
Hindi Usage: बजट कटौती के कारण परियोजना का समाप्त करना आवश्यक था।
the act of terminating or being terminated
समाप्ति की क्रिया
English Usage: The termination of the project was necessary due to budget cuts.
Hindi Usage: बजट में कटौती के कारण परियोजना की समाप्ति आवश्यक थी।
a final point or goal
एक अंतिम बिंदु या लक्ष्य
English Usage: The project reached its terminus when the final report was submitted.
Hindi Usage: जब अंतिम रिपोर्ट प्रस्तुत की गई, तो परियोजना अपने समाप्ति बिंदु पर पहुंच गई।
An absolute termination of something.
किसी चीज़ का पूर्ण समाप्ति।
English Usage: The project faced a complete abortion due to lack of funding.
Hindi Usage: परियोजना को फंडिंग की कमी के कारण एक पूर्ण समाप्ति का सामना करना पड़ा।
The process of eliminating something undesirable.
English Usage: The excision of outdated policies has improved the organization's efficiency.
Hindi Usage: पुरानी नीतियों की समाप्ति ने संगठन की दक्षता में सुधार किया।
the act of ending something
कुछ समाप्त करने की क्रिया
English Usage: The antitermination clause in the contract prevented the agreement's premature ending.
Hindi Usage: अनुबंध में एंटी-टर्मिनेशन क्लॉज ने समझौते की premature समाप्ति को रोका।
The act of bringing something to an end.
English Usage: The balanced termination of the project ensured all stakeholders were satisfied.
Hindi Usage: परियोजना की संतुलित समाप्ति ने सभी हितधारकों को संतुष्ट किया।
An event or sale designed to sell goods at a reduced price, often indicating clearance of inventory.
बिक्री पर समाप्ति
English Usage: The store is having a closeout sale this weekend to clear out old stock.
Hindi Usage: दुकान इस सप्ताहांत पुराना स्टॉक समाप्ति बिक्री कर रही है।
The act of finishing or concluding something.
English Usage: The closing of the store happens at 9 PM.
Hindi Usage: दुकान की समाप्ति रात 9 बजे होती है.
The state or quality of being enduring; lastingness.
स्थायीता
English Usage: The enduringness of her commitment was admired by all.
Hindi Usage: उसकी प्रतिबद्धता की स्थायीता सभी द्वारा सराही गई।
The act of ending something, such as a contract or employment.
किसी चीज़ का अंत करने की क्रिया, जैसे अनुबंध या नौकरी।
English Usage: "The company announced the termination of several employee contracts."
Hindi Usage: "कंपनी ने कई कर्मचारियों के अनुबंधों के समाप्ति की घोषणा की।"
The moment when something comes to an end or reaches its limit.
समाप्ति के समय
English Usage: The contract will terminate on expiration of the agreed term.
Hindi Usage: अनुबंध agreed term की समाप्ति पर समाप्त हो जाएगा।
the final part of a race or event
एक दौड़ या कार्यक्रम का अंतिम भाग
English Usage: She finished strong, taking the lead in the running end.
Hindi Usage: उसने मजबूती के साथ समाप्त किया, दौड़ की समाप्ति में आगे बढ़ते हुए।
The state of a species or a group ceasing to exist
विलुप्ति
English Usage: The extinction of the dinosaurs has fascinated scientists for decades.
Hindi Usage: динозोरो की विलुप्ति ने दशकों से वैज्ञानिकों को मोहित किया है।
A clean, unblemished end result, often referring to a surface or appearance.
एक साफ, बिना धब्बे का अंत परिणाम, अक्सर एक सतह या उपस्थिति का संदर्भ देता है।
English Usage: The table had a pure finish that made it look brand new.
Hindi Usage: मेज पर एक साफ खत्म था जिसने उसे बिल्कुल नया दिखाया।
the act of formally ending a partnership or agreement
एक साझेदारी या समझौते को औपचारिक रूप से समाप्त करने की क्रिया
English Usage: The dissolution of their partnership was amicable and well discussed.
Hindi Usage: उनकी साझेदारी का घुलना सौहार्दपूर्ण और अच्छी तरह से चर्चा की गई थी।
The process of completely cancelling out or nullifying something.
पूरी तरह से समाप्त करने की प्रक्रिया।
English Usage: "The chemist conducted an absolute neutralization of the acidic solution."
Hindi Usage: "रसायनज्ञ ने अम्लीय तरल का पूरी तरह से समाप्त करने की प्रक्रिया की।"
The surface texture or appearance of an object, often used in context to describe the last layer applied to a product.
समाप्ति (Samaapti)
English Usage: The wood had a smooth linen finish that enhanced its natural beauty.
Hindi Usage: लकड़ी की एक चिकनी लोहिया समाप्ति थी जिसने इसकी प्राकृतिक सुंदरता को बढ़ाया।
a termination or cessation of an action or process
किसी क्रिया या प्रक्रिया का अंत या रोकना
English Usage: The mission ended in an abort after the technical failures were detected.
Hindi Usage: तकनीकी दोषों का पता चलने के बाद मिशन में एक समाप्ति हुई।
The end or final part of something, especially in a competition.
किसी चीज़ का अंत या अंतिम भाग, विशेष रूप से एक प्रतियोगिता में।
English Usage: She won the race by a narrow finish.
Hindi Usage: उसने दौड़ को संकीर्ण अंतर से जीत लिया।
The final process of completing or perfecting something.
किसी चीज़ को पूरा या परिपूर्ण करने की अंतिम प्रक्रिया।
English Usage: The finishing touches were added to the painting.
Hindi Usage: पेंटिंग में फिनिशिंग टचेस जोड़े गए।
a state of being near or in proximity
नजदीकी
English Usage: The close of the meeting was marked by a round of applause.
Hindi Usage: बैठक के अंत को ताली की गड़गड़ाहट से चिह्नित किया गया।
A period of time during which something is completed.
English Usage: The event is over at 5 PM.
Hindi Usage: कार्यक्रम शाम 5 बजे समाप्त हो जाता है।
The completion or conclusion of something
किसी चीज़ का पूरा होना
English Usage: The finish of the race was exciting.
Hindi Usage: दौड़ का पूरा होना रोमांचक था।
The final treatment or process applied to an object or product.
किसी वस्तु या उत्पाद पर लागू की जाने वाली अंतिम प्रक्रिया या उपचार।
English Usage: The finishing touches on the sculpture gave it an elegant look.
Hindi Usage: मूर्ति पर अंतिम स्पर्श ने उसे एक सुंदर दिखावट दी।
The act of ending something.
English Usage: The termination of the contract was unexpected.
Hindi Usage: अनुबंध की समाप्ति अप्रत्याशित थी।
The conclusion or end of a process or agreement.
एक प्रक्रिया या अनुबंध का अंत।
English Usage: The termination of the program occurred after several years.
Hindi Usage: कार्यक्रम का समाप्त होना कई वर्षों के बाद हुआ।
The final point or conclusion in a process or system.
किसी प्रक्रिया या प्रणाली में अंतिम बिंदु या निष्कर्ष।
English Usage: "The termination of the program was met with mixed reactions."
Hindi Usage: "कार्यक्रम का समाप्ति मिश्रित प्रतिक्रियाओं के साथ मिला।"
an act of ending a relationship or agreement
संबंध या समझौता समाप्त करने की क्रिया
English Usage: The breaking off of negotiations surprised everyone involved.
Hindi Usage: वार्ताओं का समाप्त होना शामिल सभी को आश्चर्य में डाल दिया।
the cessation of existence or operation of something
किसी चीज के अस्तित्व या संचालन का रुकना
English Usage: The extinction of old traditions is a loss for cultural heritage.
Hindi Usage: पुरानी परंपराओं का समाप्त होना सांस्कृतिक धरोहर के लिए एक हानि है।
the last part of something
किसी चीज़ का अंतिम हिस्सा
English Usage: The finish of the race was thrilling.
Hindi Usage: दौड़ का अंत रोमांचक था।
An act of dismissing; a termination of employment or service.
नौकरी या सेवा का समाप्ति।
English Usage: Her dismiss from the company came as a shock to everyone.
Hindi Usage: कंपनी से उसकी नौकरी का समाप्ति सभी के लिए एक झटका था।
the act of using something up
किसी चीज़ का उपयोग समाप्त करना
English Usage: The constant use of the resource led to its exhaust.
Hindi Usage: संसाधन का लगातार उपयोग उसके समाप्त होने का कारण बना।
the ending or termination of a period of time or validity
English Usage: The expiration of the contract is set for next month.
Hindi Usage: अनुबंध की समाप्ति अगले महीने के लिए निर्धारित है।
a term or ending that signifies a boundary or limit
एक शब्द या अंत जो सीमा या सीमा को दर्शाता है
English Usage: The terminative effect of the contract ends upon completion of the project.
Hindi Usage: अनुबंध का अंतिम प्रभाव परियोजना के पूर्ण होने पर समाप्त होता है.
the state of a species, family, or larger group being died out
किसी प्रजाति, परिवार, या बड़े समूह का समाप्त होना
English Usage: Many species are at risk of extinction due to habitat loss.
Hindi Usage: कई प्रजातियाँ आवास नष्ट होने के कारण समाप्त होने के जोखिम में हैं।
a stopping or cessation
रुकावट या समाप्ति
English Usage: The cease of operations was unexpected.
Hindi Usage: संचालन की समाप्ति अप्रत्याशित थी।
The act of disbanding or the state of being disbanded.
समाप्ति की प्रक्रिया
English Usage: The disband of the group was unexpected and left many members shocked.
Hindi Usage: समूह की समाप्ति अप्रत्याशित थी और कई सदस्यों को आश्चर्यचकित कर दिया।
The last part or the end of something.
अंत
English Usage: The finish of the race was very exciting.
Hindi Usage: दौड़ का अंत बहुत रोमांचक था।
English Usage: The termination of the program surprised many employees.
Hindi Usage: कार्यक्रम की समाप्ति ने कई कर्मचारियों को चौंका दिया।
The process of abolishing a law or regulation.
किसी कानून या विनियमन को समाप्त करने की प्रक्रिया।
English Usage: The abolishing of the controversial policy was met with mixed reactions.
Hindi Usage: विवादास्पद नीति का समाप्त होना मिलाजुला प्रतिक्रिया के साथ मिला।
a conclusion or an end
English Usage: We need to make a close on this project.
Hindi Usage: हमें इस परियोजना पर समाप्ति करनी चाहिए।
The act of making a situation less tense or dangerous.
स्थिति को कम तनावपूर्ण बनाने की क्रिया।
English Usage: The defuse of the situation was successful, resulting in a peaceful resolution.
Hindi Usage: स्थिति का निष्क्रिय होना सफल रहा, जिससे एक शांतिपूर्ण समाधान निकला।
A rendering or state of being eliminated or expelled.
समाप्ति या निष्कासन की स्थिति।
English Usage: The hilate of the old traditions has led to a cultural shift in the community.
Hindi Usage: पुरानी परंपराओं की hilate ने समुदाय में एक सांस्कृतिक बदलाव ला दिया है।
English Usage: Concluding the presentation took longer than expected.
Hindi Usage: प्रस्तुति को समाप्त करना अपेक्षा से अधिक समय लगा।
Relating to an end point or final stage.
एक अंत बिंदु या अंतिम चरण से संबंधित।
English Usage: The project reached its terminal phase before completion.
Hindi Usage: परियोजना समाप्ति से पहले अपने समाप्ति चरण में पहुंच गई।
serving to end or conclude; final
समाप्ति करने के लिए; अंतिम
English Usage: The terminative clause in the agreement specifies when the obligations cease.
Hindi Usage: समझौते में समाप्ति संबंधी धारा बताती है कि जब दायित्व समाप्त होते हैं.
To approach an end
समाप्ति की ओर बढ़ना
English Usage: As the summer began to wane, people prepared for the autumn season.
Hindi Usage: जैसे-जैसे गर्मी का मौसम समाप्ति की ओर बढ़ा, लोग शरद ऋतु के लिए तैयार होने लगे।
samaapti, samapti, samaapthi
