समाचार meaning in English

Noun

Information about current events or developments.

समाचार

English Usage: She always reads the morning news.

Hindi Usage: वह हमेशा सुबह का समाचार पढ़ती है।

contemporary events or issues

समकालीन घटनाएँ या मुद्दे

English Usage: "She reads the newspaper daily to stay updated on current affairs."

Hindi Usage: "वह दैनिक समाचार पत्र पढ़ती है ताकि समकालीन घटनाओं के बारे में अपडेट रह सके।"

An entity that collects, reports, and disseminates news to the public.

समाचार संगठन

English Usage: The news organization provided in-depth analysis on the recent election.

Hindi Usage: समाचार संगठन ने हालिया चुनाव पर गहन विश्लेषण प्रदान किया।

A source of information regarding current events, typically a media outlet or organization.

समाचार का स्रोत

English Usage: The news source provided accurate information about the recent elections.

Hindi Usage: समाचार का स्रोत हाल की चुनावों के बारे में सटीक जानकारी प्रदान करता है.

Information that is reported in a newspaper or on television.

वह जानकारी जो किसी समाचार पत्र या टेलीविजन पर रिपोर्ट की जाती है।

English Usage: I prefer reading the news online rather than in print.

Hindi Usage: मुझे प्रिंट में पढ़ने की बजाय ऑनलाइन समाचार पढ़ना पसंद है।

Newly received or noteworthy information, especially about recent events.

हाल की घटनाओं की सूचना

English Usage: I read the news every morning to stay updated.

Hindi Usage: मैं हर सुबह समाचार पढ़ता हूँ ताकि अपडेट रह सकूँ।

A report of recent events.

हाल की घटनाओं की रिपोर्ट।

English Usage: We should watch the news to stay updated.

Hindi Usage: हमें अद्यतन रहने के लिए समाचार देखना चाहिए।

A newly received or noteworthy piece of information.

एक नई प्राप्त या ध्यान देने योग्य सूचना।

English Usage: She brought me some exciting news about her promotion.

Hindi Usage: उसने मुझे अपनी पदोन्नति के बारे में कुछ रोमांचक समाचार सुनाए।

A report of recent events, especially in a newspaper or broadcast.

रिपोर्ट

English Usage: The morning news includes both local and international stories.

Hindi Usage: सुबह का समाचार स्थानीय और अंतरराष्ट्रीय कहानियों को शामिल करता है।

Information or reports about current events, often delivered through various media.

वर्तमान घटनाओं के बारे में जानकारी

English Usage: She reads the news every morning to stay informed.

Hindi Usage: वह हर सुबह समाचार पढ़ती है ताकि वह जानकारी में रहें।

A broadcast of information about current events via radio.

रेडियो के माध्यम से वर्तमान घटनाओं के बारे में जानकारी का प्रसारण।

English Usage: The radio news reported a major accident in the city.

Hindi Usage: रेडियो समाचार ने शहर में एक बड़े दुर्घटना की रिपोर्ट की।

Newly received or noteworthy information or reports about recent events.

हाल की घटनाओं के बारे में नई प्राप्त या ध्यान देने योग्य जानकारी या रिपोर्ट।

English Usage: I always read the city news to stay updated on local events.

Hindi Usage: मैं हमेशा स्थानीय घटनाओं के बारे में अपडेट रहने के लिए शहर की खबरें पढ़ता हूँ।

news from other countries or regions

अन्य देशों या क्षेत्रों की समाचार

English Usage: The newspaper regularly covers foreign news.

Hindi Usage: समाचार पत्र नियमित रूप से विदेशी समाचारों को कवर करता है।

news that reports on serious or important events, often related to politics, economics, or other significant issues.

गंभीर समाचार

English Usage: The journalist focused on hard news reporting rather than entertainment stories.

Hindi Usage: पत्रकार ने मनोरंजन की कहानियों के बजाय गंभीर समाचार रिपोर्टिंग पर ध्यान केंद्रित किया।

information about recent events

हालिया घटनाओं के बारे में जानकारी

English Usage: She read the news every morning.

Hindi Usage: उसने हर सुबह समाचार पढ़े।

New information or reports about recent events.

हालिया घटनाओं के बारे में नई जानकारी या रिपोर्ट।

English Usage: I read the morning news while having breakfast.

Hindi Usage: मैं नाश्ते के दौरान सुबह की समाचार पढ़ता हूँ।

information about recent events or happenings

हाल के घटनाक्रम की जानकारी

English Usage: She read the morning news to stay informed.

Hindi Usage: उसने सुबह के समाचार पढ़े ताकि वह सूचित रह सके।

A report of recent events or information, typically broadcast or published.

हालिया घटनाओं की रिपोर्ट या सूचना, जो आमतौर पर प्रसारित या प्रकाशित होती है।

English Usage: The news reported severe weather conditions approaching the area.

Hindi Usage: समाचार में क्षेत्र की ओर आ रहे गंभीर मौसम की स्थिति का उल्लेख किया गया।

Information about recent events or happenings.

हाल के घटनाओं या घटनाओं की जानकारी।

English Usage: The news gathering process was crucial for the journalism team.

Hindi Usage: समाचार संग्रहण प्रक्रिया पत्रकारिता टीम के लिए महत्वपूर्ण थी।

information or reports about current events

समाचार

English Usage: The news today was shocking.

Hindi Usage: आज का समाचार चौंकाने वाला था।

An organization that provides news content to media outlets.

समाचार सेवा

English Usage: The news service reported breaking news about the elections.

Hindi Usage: समाचार सेवा ने चुनावों के बारे में ताज़ा खबर दी।

Information about recent events

हाल की घटनाओं के बारे में जानकारी

English Usage: The news reported on the latest election results.

Hindi Usage: समाचार ने सबसे हाल की चुनावों के परिणामों की सूचना दी।

Information about current events, particularly from media sources.

वर्तमान घटनाओं की जानकारी, विशेष रूप से मीडिया स्रोतों से।

English Usage: The news was filled with updates about the ongoing conflict.

Hindi Usage: समाचार में चल रहे विवाद के बारे में अपडेट भरे हुए थे।

Information about recent events or happenings

हालिया घटनाओं की जानकारी

English Usage: The news covered a variety of topics, including politics and entertainment.

Hindi Usage: न्यूज़ ने राजनीति और मनोरंजन सहित विभिन्न विषयों को कवर किया।

Information or reports about discoveries and studies in the field of science.

विज्ञान समाचार

English Usage: The latest science news reveals groundbreaking research on climate change.

Hindi Usage: हाल की विज्ञान समाचार जलवायु परिवर्तन पर नई खोज को उजागर करती है।

news that is expected or foreseen

अपेक्षित समाचार

English Usage: The anticipatory news about the upcoming elections sparked debates.

Hindi Usage: आगामी चुनावों के बारे में अपेक्षित समाचार ने बहसों को जन्म दिया।

news that has been exaggerated or made more dramatic for effect

अधिक नाटकीय तरीके से प्रस्तुत समाचार

English Usage: The dramatized news segment captured the audience's attention with its suspenseful storytelling.

Hindi Usage: नाटकीय तरीके से प्रस्तुत समाचार ने अपने नाटकीय कथानक के साथ दर्शकों का ध्यान खींच लिया।

A piece of folded paper or a printed document.

एक मोड़ा हुआ कागज या मुद्रित दस्तावेज।

English Usage: I received a folded news article in the mail.

Hindi Usage: मुझे डाक में एक मोड़ी हुई समाचार लेख मिली।

information about a specific event

किसी विशेष घटना के बारे में जानकारी

English Usage: The news about the election results surprised everyone.

Hindi Usage: चुनाव परिणामों के बारे में समाचार ने सभी को हैरान कर दिया।

The leading or most important part of a news story or broadcast.

किसी समाचार कहानी या प्रसारण का प्रमुख हिस्सा

English Usage: The new law was the main headline in last night's broadcast.

Hindi Usage: नया कानून कल रात के प्रसारण में मुख्य समाचार था।

news

समाचार

English Usage: I heard some interesting info on the news this morning.

Hindi Usage: मैंने आज सुबह समाचार पर कुछ दिलचस्प समाचार सुने।

a piece of news or information

एक समाचार या जानकारी का टुकड़ा

English Usage: The newspaper featured an interesting item on climate change.

Hindi Usage: अखबार में जलवायु परिवर्तन पर एक दिलचस्प समाचार का टुकड़ा था।

news reported about a specific area or community

एक विशिष्ट क्षेत्र या समुदाय के बारे में रिपोर्ट की गई खबरें

English Usage: The local news covered the community event extensively.

Hindi Usage: स्थानीय समाचार ने सामुदायिक कार्यक्रम को काफी विस्तार से कवर किया।

A report of recent events published in newspapers or broadcast through media.

अखबारों में प्रकाशित हालिया घटनाओं की रिपोर्ट

English Usage: The national news included stories about politics and the economy.

Hindi Usage: राष्ट्रीय समाचार में राजनीति और अर्थव्यवस्था के बारे में कहानियाँ शामिल थीं।

An organization or office that collects and distributes news to various media outlets.

समाचार ब्यूरो

English Usage: The news bureau provided the latest updates on the political situation.

Hindi Usage: समाचार ब्यूरो ने राजनीतिक स्थिति पर नवीनतम अपडेट प्रदान किए।

Information or reports that are published in various media.

विभिन्न मीडिया में प्रकाशित सूचनाएँ या रिपोर्टें

English Usage: She always reads the news before starting her day.

Hindi Usage: वह हमेशा अपने दिन की शुरुआत से पहले समाचार पढ़ती है।

A section in a newspaper or magazine dedicated to reporting news or opinions.

समाचार कॉलम

English Usage: The journalist submitted a well-researched news column on current events.

Hindi Usage: पत्रकार ने वर्तमान घटनाओं पर एक अच्छी तरह से शोधित समाचार कॉलम प्रस्तुत किया।

Broadcast or publishing of information.

जानकारी का प्रसारण या प्रकाशन।

English Usage: The news coverage includes live updates.

Hindi Usage: समाचार कवरेज में लाइव अपडेट शामिल हैं।

Information or gossip

जानकारी या अफवाह

English Usage: I heard some interesting news about the upcoming concert.

Hindi Usage: मुझे आगामी कॉन्सर्ट के बारे में कुछ दिलचस्प समाचार मिला।

fragment or leftover piece of news material

समाचार का टुकड़ा

English Usage: The news offcuts from last week's broadcast were saved for future reference.

Hindi Usage: पिछले हफ्ते के प्रसारण से समाचार का टुकड़ा भविष्य के संदर्भ के लिए सुरक्षित रखा गया था।

An organization or entity that produces and disseminates news, typically in the form of journalism.

समाचार संगठन

English Usage: The news organ provided thorough coverage of the local elections.

Hindi Usage: समाचार संगठन ने स्थानीय चुनावों की पूरी कवरेज प्रस्तुत की।

Information provided during a media broadcast.

हाल की घटनाओं या सूचनाओं की रिपोर्ट।

English Usage: The newspaper published a news item about the local elections.

Hindi Usage: समाचार पत्र ने स्थानीय चुनावों के बारे में एक समाचार विवरण प्रकाशित किया।

A broadcast of news

समाचार का प्रसारण

English Usage: She watched the evening news on television.

Hindi Usage: उसने टेलीविजन पर शाम का समाचार देखा।

A film or video presentation of current events and news stories, often compiled from various sources.

समाचार फ़िल्म

English Usage: The news reel covered the latest political developments and economic trends.

Hindi Usage: समाचार फ़िल्म ने हालिया राजनीतिक घटनाओं और आर्थिक प्रवृत्तियों को कवर किया।

A broadcast or published report

एक प्रसारण या प्रकाशित रिपोर्ट

English Usage: The news was broadcasted at 6 PM.

Hindi Usage: समाचार 6 बजे प्रसारित किया गया था।

A person or business that sells newspapers and other news-related items.

समाचार विक्रेता

English Usage: The news vendor on the corner offers a variety of newspapers from different countries.

Hindi Usage: कोने पर समाचार विक्रेता विभिन्न देशों के समाचार पत्रों की विभिन्नता प्रदान करता है.

Direct or factual reporting without editorializing or bias.

बिना संपादन या पक्षपात के सीधे या तथ्यात्मक रिपोर्टिंग।

English Usage: We aim to deliver straight news that reflects the truth.

Hindi Usage: हम सच को दर्शाने वाले सीधे समाचार देने का लक्ष्य रखते हैं।

A specific program focusing on current events broadcasted on a television network.

समाचार कार्यक्रम

English Usage: The television news reported on the recent election results.

Hindi Usage: टेलीविजन समाचार ने हाल के चुनाव परिणामों की रिपोर्ट दी।

Information shared regarding events or updates that occurred after a certain time.

समय के बाद हुई घटनाओं की जानकारी

English Usage: The late news usually covers events that happened late in the evening.

Hindi Usage: विलंबित समाचार आमतौर पर उस शाम हुई घटनाओं को कवर करता है।

An article or segment that conveys current events.

एक लेख या खंड जो मौजूदा घटनाओं को व्यक्त करता है।

English Usage: She discussed a compelling news item on her blog.

Hindi Usage: उसने अपने ब्लॉग पर एक आकर्षक समाचार विषय पर चर्चा की।

Synonym for news stand, often used interchangeably.

समाचार स्टैंड

English Usage: The newsstand at the corner has a great selection of magazines.

Hindi Usage: कोने पर स्थित समाचार स्टैंड में कई सारे मैगजीन हैं।

A brief update or highlight, often used in media.

एक संक्षिप्त अपडेट या हाइलाइट, अक्सर मीडिया में इस्तेमाल किया जाता है।

English Usage: The newsflash included updates on the local sports events.

Hindi Usage: समाचार में स्थानीय खेल आयोजनों के अपडेट शामिल थे।

A metaphorical or idiomatic use referring to the latest information or news.

ताजे समाचार

English Usage: His gossip was the talk of the town; it was the newspaper for many.

Hindi Usage: उसकी बातें पूरे शहर में चर्चा का विषय थीं; यह कई लोगों के लिए ताजे समाचार था.

A continuous flow of information or a sequence of news items

जानकारी का निरंतर प्रवाह या समाचार वस्तुओं का अनुक्रम

English Usage: The running headline provided viewers with real-time news updates.

Hindi Usage: चल रहा शीर्षक दर्शकों को वास्तविक समय समाचार अद्यतन प्रदान करता था।

relevant to the current time or situation

वर्तमान समय या स्थिति से संबंधित

English Usage: Her blog focuses on topical news and current events.

Hindi Usage: उसका ब्लॉग वर्तमान समाचारों और घटनाओं पर केंद्रित है।

pertaining to current events or matters of interest

वर्तमान घटनाओं या रुचि के मामलों से संबंधित

English Usage: The magazine covers topical news and trends.

Hindi Usage: पत्रिका वर्तमान समाचार और प्रवृत्तियों को कवर करती है।

News related to a specific individual or event

किसी विशेष व्यक्ति या घटना से संबंधित समाचार

English Usage: "The amal samachar on the local festival was very informative."

Hindi Usage: "स्थानीय त्योहार पर अमल समाचार बहुत जानकारीपूर्ण था।"

A metaphor for something that tastes unpleasant or has a negative connotation.

अप्रिय या नकारात्मक अनुभव

English Usage: The news was a bitter lemon for the team, marking the end of their hopes.

Hindi Usage: यह समाचार टीम के लिए एक कड़वे नींबू की तरह था, उनकी उम्मीदों का अंत दर्शाता हुआ।

A metaphor for a collection of news or a source of information.

समाचार का संग्रह

English Usage: The internet has become the new newspaper rack of our times.

Hindi Usage: इंटरनेट हमारे समय का नया समाचार का संग्रह बन गया है।

news that is typically sudden or unplanned

अचानक होने वाला समाचार

English Usage: the spot news about the accident spread quickly through social media

Hindi Usage: दुर्घटना के बारे में अचानक होने वाला समाचार सोशल मीडिया के माध्यम से तेजी से फैल गया

news

समाचार

English Usage: The article was published in Pravda, one of the oldest newspapers in Russia.

Hindi Usage: वह लेख Pravda में प्रकाशित हुआ, जो रूस के सबसे पुराने समाचार पत्रों में से एक है।

Recently received information about an important event.

हाल की सूचना

English Usage: The channel reported breaking news about the earthquake.

Hindi Usage: चैनल ने भूकंप के बारे में हाल की सूचना दी।

Printed information or reports regarding current events.

समाचार प्रिंट

English Usage: The news print edition offers in-depth analysis of the latest events.

Hindi Usage: समाचार प्रिंट संस्करण नवीनतम घटनाओं का विस्तृत विश्लेषण प्रदान करता है।

Information about current events

वर्तमान घटनाओं की जानकारी

English Usage: She read the news every morning.

Hindi Usage: उसने हर सुबह समाचार पढ़ा।

A person who seeks out news, especially in unusual or sensational stories.

समाचार देवी

English Usage: The newshawk was always chasing the latest scoop in town.

Hindi Usage: समाचार देवी हमेशा शहर में नवीनतम ख़बरों के पीछे भागती रहती थी।

News that is not hard-hitting, often dealing with entertainment or lifestyle topics rather than serious issues.

सॉफ्ट समाचार जो गंभीर मुद्दों के बजाय मनोरंजन या जीवनशैली से जुड़े होते हैं।

English Usage: The magazine focuses on soft news, covering celebrity lifestyles and fashion trends.

Hindi Usage: यह मैगजीन सॉफ्ट समाचार पर ध्यान केंद्रित करती है, जो मशहूर हस्तियों की जीवनशैली और फैशन रुझानों को कवर करती है।

Reports of recent events.

हाल की घटनाओं की रिपोर्ट

English Usage: She reads finance news every morning to stay updated on the market.

Hindi Usage: वह हर सुबह वित्त समाचार पढ़ती है ताकि बाजार की जानकारी रख सके।

A news item or a report.

एक समाचार आइटम या एक रिपोर्ट

English Usage: The newspaper published a nouvelle about the latest political developments.

Hindi Usage: समाचार पत्र ने नवीनतम राजनीतिक विकास के बारे में एक समाचार प्रकाशित किया।

Reports of recent events or happenings, often broadcast through various media.

हाल की घटनाओं या घटनाओं की रिपोर्ट, अक्सर विभिन्न मीडिया के माध्यम से प्रसारित की जाती है।

English Usage: "I like to catch up on the news every morning."

Hindi Usage: "मुझे हर सुबह समाचारों से अपडेट करना पसंद है।"

a report or article

समाचार

English Usage: I just received the latest berit from the town.

Hindi Usage: मुझे शहर से नवीनतम समाचार मिला।

A report of an event or situation, typically in a newspaper or broadcast.

समाचार

English Usage: The journalist wrote a story about the recent election.

Hindi Usage: पत्रकार ने हाल की चुनाव के बारे में एक समाचार लिखा।

newly received or noteworthy information

नए प्राप्त या उल्लेखनीय जानकारी

English Usage: The news from the meeting was quite surprising.

Hindi Usage: बैठक से मिली जानकारी काफी आश्चर्यजनक थी।

Information about a particular subject, especially if it's of public interest.

किसी विशेष विषय के बारे में जानकारी, विशेषकर यदि यह सार्वजनिक रुचि का हो।

English Usage: "The latest tech news is fascinating."

Hindi Usage: "नवीनतम तकनीकी समाचार दिलचस्प हैं।"

Verb

The act of passing something around or distributing it.

वितरित करना

English Usage: The news about the event circulated quickly among the staff.

Hindi Usage: कार्यक्रम के बारे में खबर कर्मचारियों के बीच जल्दी वितरित हुई।

To become known gradually

धीरे-धीरे ज्ञात होना

English Usage: "The news about the event was percolating through the community."

Hindi Usage: "कार्यक्रम के बारे में समाचार समुदाय में धीरे-धीरे ज्ञात हो रहा था."

to announce loudly

तेज आवाज में घोषणा करना

English Usage: The speaker began to blare out the news to the crowd.

Hindi Usage: वक्ता भीड़ को तेज आवाज में समाचार सुनाने लगा।

to become aware of something

किसी बात का ध्यान रखना

English Usage: have you tuned in to the latest news updates?

Hindi Usage: क्या तुम नवीनतम समाचार अपडेट पर ध्यान दे रहे हो?

To order or instruct

बताना

English Usage: "I will tell you the news tomorrow."

Hindi Usage: "मैं तुम्हें कल समाचार बताऊंगा।"

To publish or announce news before others.

दूसरों से पहले समाचार प्रकाशित या घोषित करना।

English Usage: The newspaper scooped the story on the mayor's scandal.

Hindi Usage: अखबार ने मेयर के स्कैंडल की कहानी सबसे पहले प्रकाशित की।

To pass from person to person or to distribute.

वितरित करना

English Usage: The news began to circulate among the team members.

Hindi Usage: यह समाचार टीम के सदस्यों के बीच फैलने लगा।

To supply with something desired.

आवश्यक चीज़ प्रदान करना

English Usage: The news reports feed the public's curiosity.

Hindi Usage: समाचार रिपोर्ट जनता की जिज्ञासा को बढ़ाती हैं।

To extend over a larger area.

फैलाना

English Usage: The news spread quickly across the town.

Hindi Usage: खबर जल्दी पूरे शहर में फैल गई।

Adverb

In a manner showing no emotion

बिना भावना के

English Usage: She delivered the news unemotionally, despite its tragic nature.

Hindi Usage: उसने बिना भावना के यह खबर सुनाई, इसके दुखद स्वभाव के बावजूद।

up to this point in time

इस समय तक

English Usage: I haven't received any news so far.

Hindi Usage: मुझे इस समय तक कोई समाचार नहीं मिला।

Adjective

Relating to or consisting of news; new.

नवीन

English Usage: She received a news update on the project.

Hindi Usage: उसे परियोजना पर ताज़ा समाचार मिला।

Lively or engaging like news; full of information or interest.

जानकारी से भरा

English Usage: The newscast was especially newsy, keeping viewers engaged throughout.

Hindi Usage: समाचार प्रसारण विशेष रूप से जानकारी से भरा था, जिसने दर्शकों को पूरी बात में रखा।

Transliteration of समाचार

samachar, samaachar, samachaar, samaachaar, samacharh, सचता

समाचार का अनुवादन साझा करें