A curve where all points are equally distant from a fixed point (the focus) or line (the directrix).

एक वक्र जहाँ सभी बिंदु एक निश्चित बिंदु (ध्रुव) या रेखा (प्रत्यक्ष रेखा) से समान दूरी पर होते हैं।

English Usage: The equidistant curve creates a perfect balance in the design of the garden.

Hindi Usage: समन्वित वक्र बाग़ की डिज़ाइन में एक आदर्श संतुलन बनाता है।

A coordinated launch of multiple items or systems simultaneously, typically in a partnership.

कई वस्तुओं या प्रणालियों का समन्वित लॉन्च, आमतौर पर एक साझेदारी में।

English Usage: The tandem launch of the new software and hardware provided a seamless upgrade for users.

Hindi Usage: नए सॉफ़्टवेयर और हार्डवेयर का समन्वित लॉन्च उपयोगकर्ताओं के लिए एक सरल उन्नयन प्रदान करता है।

arranged in a systematic manner, often involving collaboration.

एक प्रणालीबद्ध तरीके से व्यवस्थित किया गया, अक्सर सहयोग शामिल होता है।

English Usage: The coordinated efforts of the team resulted in success.

Hindi Usage: टीम के सहयोगी प्रयासों के परिणामस्वरूप सफलता मिली।

Occurring at the same time or at the same rate.

एक ही समय पर या एक ही दर पर होना।

English Usage: The dancers moved in synchronised harmony.

Hindi Usage: नर्तक समन्वित सामंजस्य में चलते थे।

arranged in a systematic way

व्यवस्थित

English Usage: The coordinated efforts of the team led to success.

Hindi Usage: टीम के व्यवस्थित प्रयासों ने सफलता दिलाई।

done with a shared intention or unified approach

साझा इरादे या एकीकृत दृष्टिकोण के साथ किया गया

English Usage: A concerted attack by the forces took the enemy by surprise.

Hindi Usage: बलों द्वारा संयुक्त हमले ने दुश्मन को चौंका दिया।

Working together in a harmonious manner.

सामंजस्यपूर्ण तरीके से एक साथ काम करना।

English Usage: The team developed a coordinated strategy to tackle the project.

Hindi Usage: टीम ने परियोजना पर काम करने के लिए एक समन्वित रणनीति विकसित की।

Organized and working well together.

अच्छी तरह से व्यवस्थित और एक साथ काम करना।

English Usage: The coordinated efforts of the volunteers made the event successful.

Hindi Usage: स्वयंसेवकों के समन्वित प्रयासों ने कार्यक्रम को सफल बनाया।

Having equal status or rank.

समान स्थिति या रैंक होना।

English Usage: They have a coordinate role in the organization.

Hindi Usage: उनके पास संगठन में समन्वित भूमिका है।

Coordinated in time, particularly in processes or performances.

समय में समन्वित, विशेष रूप से प्रक्रियाओं या प्रदर्शनों में

English Usage: The dancers performed their routines in synchronised harmony.

Hindi Usage: नर्तक ने अपने रूटीन को समन्वित सामंजस्य में प्रदर्शन किया।

showing skill in using different parts of the body together.

शरीर के विभिन्न हिस्सों का एक साथ उपयोग करने में कौशल दिखाना।

English Usage: Her coordinated movements impressed everyone at the dance.

Hindi Usage: उसके समन्वित मूवमेंट्स ने नृत्य में सभी को प्रभावित किया।