A system for determining locations based on numerical values (coordinates) on a map or chart.

मानचित्र या चार्ट पर संख्यात्मक मानों (समन्वय) के आधार पर स्थान निर्धारित करने की एक प्रणाली।

English Usage: The map uses grid coordinates to help users find specific locations easily.

Hindi Usage: नक्शा उपयोगकर्ताओं को विशेष स्थान आसानी से खोजने में मदद करने के लिए ग्रिड समन्वय का उपयोग करता है।

The ability to use different parts of the body together smoothly and efficiently.

विभिन्न तत्वों या गतिविधियों का संगठन ताकि वे मिलकर प्रभावी ढंग से काम कर सकें।

English Usage: Effective coordination between team members is essential for project success.

Hindi Usage: परियोजना की सफलता के लिए टीम के सदस्यों के बीच प्रभावी समन्वय आवश्यक है।

The process of arranging or managing various activities or tasks.

विभिन्न गतिविधियों या कार्यों का आयोजन या प्रबंधन करने की प्रक्रिया।

English Usage: The coordination of the event was handled by a professional team.

Hindi Usage: कार्यक्रम का समन्वय एक पेशेवर टीम द्वारा किया गया था।

A set of values that define a point in a plane or space using two or three perpendicular axes.

कार्टीज़ियन समन्वय

English Usage: The position of the point is defined by its Cartesian coordinates (x, y).

Hindi Usage: उस बिंदु की स्थिति इसके कार्टीज़ियन समन्वयों (x, y) द्वारा परिभाषित की जाती है।

A system for specifying points in space using numerical values.

स्थान निर्दिष्ट करने के लिए संख्यात्मक मानों का उपयोग करने वाला एक प्रणाली।

English Usage: The mathematician explained the importance of using conical coordinates for visualizing 3D shapes.

Hindi Usage: गणितज्ञ ने 3डी आकृतियों के दृश्यांकन के लिए शंक्वाकार समन्वयों का उपयोग करने के महत्व को समझाया।

The process of organizing people or groups so that they work together properly and well.

समन्वय की प्रक्रिया

English Usage: Effective coordination between teams is necessary for the project's success.

Hindi Usage: परियोजना की सफलता के लिए टीमों के बीच प्रभावी समन्वय आवश्यक है।

The process of causing things to occur at the same time or rate.

चीजों को एक ही समय या दर पर होने के लिए प्रेरित करने की प्रक्रिया।

English Usage: The synchronization of the audio and video is crucial for a good viewing experience.

Hindi Usage: ऑडियो और वीडियो का समन्वय एक अच्छे देखने के अनुभव के लिए महत्वपूर्ण है।

The geographic coordinate that specifies the east-west position of a point on the Earth's surface.

भौगोलिक समन्वय जो पृथ्वी की सतह पर किसी बिंदु के पूर्व-पश्चिम स्थिति को निर्दिष्ट करता है।

English Usage: The longitude of the city is crucial for navigation.

Hindi Usage: शहर की भौगोलिक समन्वय नेविगेशन के लिए महत्वपूर्ण है।

The coordination of various elements or components to achieve a desired outcome.

विभिन्न तत्वों या घटकों का समन्वय करना।

English Usage: The orchestration of the project required careful planning and teamwork.

Hindi Usage: परियोजना के समन्वय के लिए सावधानीपूर्वक योजना और टीमवर्क की आवश्यकता थी।

The process of matching the timing of events or actions.

समय का मिलान करने की प्रक्रिया

English Usage: The synchronization of the two clocks was perfect.

Hindi Usage: दोनों घड़ियों का समय का मिलान बिल्कुल सही था।

A set of values that define a specific location or position in a space (e.g., geographic coordinates).

समन्वय

English Usage: The map shows the coordinates of several hiking trails.

Hindi Usage: नक्शे में कई ट्रेल्स के समन्वय दिखाए गए हैं।

The state of being in alignment or proper relationship to something else.

समन्वय की स्थिति

English Usage: The architect ensured that the coordinate positions of the buildings were optimal for sunlight.

Hindi Usage: आर्किटेक्ट ने सुनिश्चित किया कि इमारतों के समन्वय की स्थिति सूरज की रोशनी के लिए अनुकूल हो।

The act of coordinating or organizing different elements.

विभिन्न तत्वों का समन्वय या संगठित करने की क्रिया

English Usage: Her job is to coordinate the various departments for the project.

Hindi Usage: उनकी नौकरी परियोजना के लिए विभिन्न विभागों का समन्वयन करना है।

The act of organizing or arranging elements or activities in a harmonious way.

सामंजस्य स्थापित करना

English Usage: The project requires careful coordinate regulation among team members to ensure success.

Hindi Usage: इस परियोजना के लिए टीम के सदस्यों के बीच सही सामंजस्य स्थापित करने की आवश्यकता है।

A state of harmony or agreement.

सामंजस्य या सहमति की स्थिति।

English Usage: It is important for team members to coordinate their efforts to achieve success.

Hindi Usage: टीम के सदस्यों के लिए सफलता प्राप्त करने के लिए अपने प्रयासों को समन्वयित करना महत्वपूर्ण है।

The action of arranging or organizing different elements together.

विभिन्न तत्वों को एक साथ व्यवस्थित या संगठित करने की क्रिया।

English Usage: She will coordinate the event planning to ensure everything runs smoothly.

Hindi Usage: वह कार्यक्रम की योजना बनाने को समन्वयित करेगी ताकि सब कुछ सुचारू रूप से चले।

The inability to effectively manage different elements working together, resulting in dysfunction or decreased performance.

संगठना हानि

English Usage: The athlete experienced coordination loss during the competition due to fatigue.

Hindi Usage: प्रतियोगिता के दौरान एथलीट थकान के कारण संगठना हानि का अनुभव कर रहा था।

The process of organizing people or groups to work together effectively.

लोगों या समूहों को एक साथ प्रभावी रूप से काम करने के लिए व्यवस्थित करने की प्रक्रिया।

English Usage: The coordination of the project involved multiple teams working together.

Hindi Usage: परियोजना का समन्वय कई टीमों को मिलकर काम करने में शामिल था।

the state of being coordinated

समन्वय

English Usage: The coordination of the team was crucial for the project's success.

Hindi Usage: टीम का समन्वय परियोजना की सफलता के लिए महत्वपूर्ण था।

A set of coordinates used to specify positions in a given space or system, often used in fields like computer graphics or geography.

एक सेट के समन्वय जिसका उपयोग किसी दिए गए स्थान या प्रणाली में स्थितियों को निर्दिष्ट करने के लिए किया जाता है, अक्सर कंप्यूटर ग्राफिक्स या भूगोल जैसे क्षेत्रों में।

English Usage: To accurately render the 3D model, you must input the correct davission coordinates.

Hindi Usage: 3डी मॉडल को सही तरीके से प्रस्तुत करने के लिए, आपको सही डेविशन समन्वय इनपुट करना होगा।

The process of causing things to operate in unison.

चीजों को एक साथ संचालित करने की प्रक्रिया।

English Usage: The synchronization of the video and audio was crucial for the film.

Hindi Usage: फिल्म के लिए वीडियो और ऑडियो का समन्वय महत्वपूर्ण था।

Referring to a coordinate system that is centered on the Earth.

पृथ्वी केंद्रित

English Usage: In geocentric coordinates, the position of a satellite is described relative to the center of the Earth.

Hindi Usage: पृथ्वी केंद्रित समन्वय में, उपग्रह की स्थिति पृथ्वी के केंद्र के सापेक्ष वर्णित की जाती है।

A fixed reference point in a coordinate system used in mathematics and physics.

गणित और भौतिकी में उपयोग किए जाने वाले समन्वय प्रणाली में एक निश्चित संदर्भ बिंदु।

English Usage: The instrumental coordinates are essential for determining the position of the object in space.

Hindi Usage: इंस्ट्रूमेंटल कोऑर्डिनेट्स किसी वस्तु की स्थिति निर्धारित करने के लिए आवश्यक हैं।

The coordination of events or actions to maximize efficiency or effectiveness.

समन्वय

English Usage: The synchronization of team efforts led to a successful project outcome.

Hindi Usage: टीम प्रयासों का समन्वय एक सफल परियोजना के परिणाम की ओर ले जाता है।

The state or condition of being synchronised.

समन्वयित होने की स्थिति।

English Usage: The synchronisation of multiple systems can improve efficiency.

Hindi Usage: कई प्रणालियों का समन्वयित होना दक्षता को सुधार सकता है।

A system for specifying a point's location, often used in mathematics and physics.

स्थान का विनिर्देशन करने का एक प्रणाली, जो अक्सर गणित और भौतिकी में उपयोग की जाती है

English Usage: By converting to angular coordinates, the problem became significantly easier to solve.

Hindi Usage: कोणीय समन्वय में परिवर्तित होने पर, समस्या को हल करना काफी आसान हो गया।

A way of organizing or aligning elements in a spatial format.

समन्वय (Samnvay)

English Usage: The confocal coordinates help in aligning the lenses accurately for the experiment.

Hindi Usage: सीमांक प्रयोग के लिए लेंस को सटीक रूप से संरेखित करने में मदद करते हैं।

The process of arranging actions in a harmonious or synchronized manner.

कार्यों को सामंजस्यपूर्ण या समन्वित तरीके से व्यवस्थित करने की प्रक्रिया।

English Usage: Effective coordination is crucial for handling large events.

Hindi Usage: बड़े कार्यक्रमों का प्रबंधन करने के लिए प्रभावी समन्वय बहुत महत्वपूर्ण है।

The ability to use different parts of the body together smoothly and efficiently.

शरीर के विभिन्न भागों का एक साथ सुचारू और कुशलता से उपयोग करने की क्षमता

English Usage: He showed great coordination in his dance performance.

Hindi Usage: उसने अपनी नृत्य प्रस्तुति में शानदार समन्वय दिखाया।

Coordinates based on a reference system, often used in navigation or mapping.

संदर्भ प्रणाली पर आधारित समन्वय

English Usage: The map uses relative coordinates to help travelers find their way more easily.

Hindi Usage: नक्शा यात्रा करने वालों को अपना रास्ता और अधिक आसानी से खोजने में मदद करने के लिए संदर्भित समन्वयों का उपयोग करता है।

A term used in music theory to describe a shift in harmony or melody that alters the perceived consonance of musical notes.

संगीत में समन्वय परिवर्तन

English Usage: The composer used consonant gradation to create tension in the piece.

Hindi Usage: संगीतकार ने इस टुकड़े में तनाव पैदा करने के लिए समन्वय परिवर्तन का उपयोग किया।

The ability to use different parts of the body together smoothly and efficiently.

शरीर के विभिन्न हिस्सों को एक साथ सुचारू और कुशलता से उपयोग करने की क्षमता।

English Usage: His coordination improved significantly after months of practice in gymnastics.

Hindi Usage: जिम्नास्टिक्स में महीनों की التدريب के बाद, उसकी समन्वय में काफी सुधार हुआ।

The process of organizing and managing the back-end activities related to coordination.

समन्वय से संबंधित पीछे की गतिविधियों का आयोजन और प्रबंधन करने की प्रक्रिया।

English Usage: The back coordination between different departments improved the project's efficiency.

Hindi Usage: विभिन्न विभागों के बीच पीछे का समन्वय परियोजना की दक्षता को बेहतर बनाता है।

The process of bringing together parties in dispute

विवाद में शामिल पक्षों को एक साथ लाने की प्रक्रिया

English Usage: The conciliation machinery was set in motion to resolve the conflict.

Hindi Usage: विवाद हल करने के लिए समन्वय तंत्र को कार्य में लाया गया।

A set of values that show an exact position.

एक सेट मूल्य जो एक सटीक स्थिति दिखाता है।

English Usage: The cartographer included the critical coordinates for the new hiking trail.

Hindi Usage: मानचित्रकार ने नए ट्रैकिंग पथ के लिए महत्वपूर्ण समन्वय शामिल किए।

A reference point in a system for locating any item or position.

किसी प्रणाली में किसी भी वस्तु या स्थिति को स्थान बताने वाला संदर्भ बिंदु।

English Usage: The hylleraas coordinates are essential for accurately describing molecular geometries.

Hindi Usage: हिलेरास समन्वय अणु ज्यामितियों का सटीक वर्णन करने के लिए आवश्यक हैं।

The act of synchronizing two or more things.

समन्वयन की क्रिया

English Usage: The sync between the two devices was perfect.

Hindi Usage: दोनों उपकरणों के बीच समन्वयन की क्रिया उत्कृष्ट थी।

The ability to control movements and actions, especially in sports or physical activities.

विशेष रूप से खेलों या शारीरिक गतिविधियों में आंदोलनों और कार्यों को नियंत्रित करने की क्षमता।

English Usage: Her coordination improved significantly after the training.

Hindi Usage: प्रशिक्षण के बाद उसकी समन्वय में काफी सुधार हुआ।

the act of bringing different elements into a proper or efficient relationship

विभिन्न तत्वों को उचित या प्रभावी संबंध में लाने की क्रिया

English Usage: The co-ordination of the event required careful planning.

Hindi Usage: कार्यक्रम का समन्वय करने के लिए सावधानीपूर्वक योजना बनानी पड़ी।

The act of synchronizing or bringing into harmony.

समन्वय

English Usage: The syncing of data between devices is essential for a smooth user experience.

Hindi Usage: उपकरणों के बीच डेटा का समन्वय उपयोगकर्ता के अनुभव के लिए आवश्यक है।

The ability to use different parts of the body together smoothly.

समन्वयक क्षमता

English Usage: The gymnast showcased incredible coordination during her routine.

Hindi Usage: जिम्नास्ट ने अपनी दिनचर्या के दौरान अविश्वसनीय समन्वय दिखाया।

A set of numbers that determine the position of a point in a space.

एक सेट संख्या जो एक बिंदु की स्थिति निर्धारित करती है।

English Usage: The coordinates of the treasure are marked on the map.

Hindi Usage: खजाने के समन्वय मानचित्र पर अंकित हैं।

A set of values used to determine a specific point in space, often represented as a pair of numbers.

एक विशेष बिंदु को निर्धारित करने के लिए उपयोग किए जाने वाले मानों का एक सेट।

English Usage: The engineer calculated the coordinates for the new building location.

Hindi Usage: अभियंता ने नए भवन के स्थान के लिए समन्वय की गणना की।

the ability to use different parts of the body together smoothly and efficiently.

शरीर के विभिन्न हिस्सों का समन्वय

English Usage: Her coordination improved significantly after the dance classes.

Hindi Usage: नृत्य कक्षाओं के बाद उसका समन्वय काफी बेहतर हो गया।

The organization of different elements to enable them to work together effectively.

समन्वय

English Usage: Effective co-ordination between departments is essential for the smooth running of the organization.

Hindi Usage: विभागों के बीच प्रभावी समन्वय संगठन के सुचारू सञ्चालन के लिए आवश्यक है।

instances of synchronization

समन्वय के उदाहरण

English Usage: The syncs between the two devices are essential for smooth operation.

Hindi Usage: दो उपकरणों के बीच के समन्वय का उदाहरण सुचारु संचालन के लिए आवश्यक है।

A value or coordinate on a vertical axis in a graph.

एक ग्राफ में ऊर्ध्वाधर धुरी पर एक मान या समन्वय

English Usage: The ordinate of the point is three units above the x-axis.

Hindi Usage: बिंदु का ऊर्ध्वाधर समन्वय x-धुरी के तीन इकाई ऊपर है।

The act of synchronising, especially in a technical context.

समन्वयित करने की क्रिया, विशेष रूप से तकनीकी संदर्भ में.

English Usage: "The synchronise of the systems is crucial for the project's success."

Hindi Usage: "प्रणालियों का समन्वय परियोजना की सफलता के लिए महत्वपूर्ण है."

The coordination of events to operate in unison.

घटनाओं का समन्वय ताकि वे एक साथ कार्य करें।

English Usage: The synchronization of the project timelines is crucial for success.

Hindi Usage: परियोजना की समय सीमा का तालमेल सफलता के लिए महत्त्वपूर्ण है।

the coordination of events to operate a system in unison

एक प्रणाली को समन्वयित करने की प्रक्रिया

English Usage: The synchronization of the clocks was necessary for the experiment.

Hindi Usage: घड़ियों का समन्वय प्रयोग के लिए आवश्यक था।

The act of coordinating or organizing people or activities

समन्वय करना

English Usage: The coordination of the event was flawless and efficient.

Hindi Usage: कार्यक्रम का समन्वय बहुत उत्कृष्ट और प्रभावी था।

The quality of being coordinated; the act of arranging or organizing

समन्वय की गुणवत्ता

English Usage: The coordinative efforts of the team led to a successful project completion.

Hindi Usage: टीम के समन्वयक प्रयासों ने सफल परियोजना पूर्णता की ओर ले जाया।

The process of matching or aligning two or more things in time or sequence.

समन्वय

English Usage: The synchronization of the project timeline with the team's availability was crucial for its success.

Hindi Usage: परियोजना के समय-सीमा का टीम की उपलब्धता के साथ समन्वय उसकी सफलता के लिए महत्वपूर्ण था।

The coordination of events to operate in unison.

घटनाओं का समन्वय एक ही समय में कार्य करने के लिए।

English Usage: The synchronisation of their movements made the performance stunning.

Hindi Usage: उनके आंदोलनों की समकालिकता ने प्रदर्शन को आश्चर्यजनक बना दिया।

The act of coordinating; working together to ensure a common goal.

समन्वय

English Usage: Their successful project was a result of excellent coordination among team members.

Hindi Usage: उनके सफल प्रोजेक्ट का परिणाम टीम के सदस्यों के बीच उत्कृष्ट समन्वय था।

A situation in which two or more things are arranged in a systematic manner.

समन्वय

English Usage: The two teams worked in coordinately saturated environments to increase efficiency.

Hindi Usage: दोनों टीमें दक्षता बढ़ाने के लिए समन्वय से संतृप्त वातावरण में काम कर रही थीं।

Capable of accommodating various viewpoints or ideas.

विभिन्न दृष्टिकोणों या विचारों का समर्थन करने में सक्षम।

English Usage: The accommodative attitude of the team fostered a collaborative environment.

Hindi Usage: टीम का अनुकूलतापूर्ण रवैया सहयोगी माहौल को बढ़ावा देता है।

Related to the organization of different elements to function effectively together.

विभिन्न तत्वों के कार्यात्मक रूप से एक साथ कार्य करने के लिए संगठन से संबंधित।

English Usage: The coordination strategies are vital for the success of the event.

Hindi Usage: कार्यक्रम की सफलता के लिए समन्वय रणनीतियाँ महत्वपूर्ण हैं।

Relating to the arrangement or organization of elements for a specific purpose.

किसी विशेष उद्देश्य के लिए तत्वों का व्यवस्था करने या संगठित करने से संबंधित।

English Usage: The coordination committee was formed to oversee the project.

Hindi Usage: परियोजना की निगरानी के लिए समन्वय समिति बनाई गई थी।

To work together or to align in a systematic way.

एक साथ कार्य करना या एक व्यवस्थित तरीके से संरेखित करना।

English Usage: "They need to coordinate better to achieve their goals."

Hindi Usage: "उन्हें अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए बेहतर समन्वय करना चाहिए।"

In a way that involves or requires coordination; collaboratively

समन्वय के साथ

English Usage: The team worked coordinately to design the project.

Hindi Usage: टीम ने परियोजना को समन्वय के साथ डिजाइन करने के लिए काम किया।

To move or act in strict regulation or coordinated fashion; to align one's actions closely with others.

सटीक समन्वय में कार्य करना

English Usage: The teams locked step to ensure seamless collaboration on the project.

Hindi Usage: टीमों ने परियोजना पर निर्बाध सहयोग के लिए सटीक समन्वय किया।

to bring different elements into a harmonious or efficient relationship

विभिन्न तत्वों को सामंजस्यपूर्ण या कुशल संबंध में लाना

English Usage: It's important to coordinate your efforts with others to achieve success.

Hindi Usage: सफलता पाने के लिए अपने प्रयासों को दूसरों के साथ समन्वयित करना महत्वपूर्ण है।