capable of making rational decisions
समझदारी से फैसला करने में सक्षम
English Usage: She is known for her sensible energy decisions in the community.
Hindi Usage: वह समुदाय में अपनी समझदारी से ऊर्जा निर्णयों के लिए जानी जाती है।
A reasonable or logical choice based on circumstances.
परिस्थितियों के आधार पर समझदारी से लिया गया निर्णय
English Usage: It is sensible to wear a coat in cold weather.
Hindi Usage: ठंडे मौसम में कोट पहनना समझदारी है।
showing good sense or judgment
समझदारी दिखाना
English Usage: It was a sensible decision to save money for emergencies.
Hindi Usage: आपातकाल के लिए पैसे बचाना एक समझदारी भरा निर्णय था।
The quality of having good judgment or being wise in making decisions.
समझदारी
English Usage: Her judiciousness in choosing the right candidates for the job impressed everyone.
Hindi Usage: सही उम्मीदवारों का चुनाव करते समय उसकी समझदारी ने सभी को प्रभावित किया।
the state of being connected to or part of a group or organization
समूह या संगठन से जुड़ने की अवस्था
English Usage: Her sense of belongingness in the community was evident at the gathering.
Hindi Usage: समुदाय में उसका belongingness उस समारोह में स्पष्ट था.
the ability to perceive or understand things quickly and accurately
समझने या जल्दी और सटीक तरीके से चीजों को महसूस करने की क्षमता
English Usage: Her perceptiveness allowed her to see the underlying issues in the project.
Hindi Usage: उसकी समझदारी ने उसे प्रोजेक्ट में मौलिक समस्याओं को देखने की अनुमति दी।
intelligence or understanding
बुद्धिमत्ता या समझ
English Usage: It makes sense to invest in education.
Hindi Usage: शिक्षा में निवेश करना समझदारी की बात है।
Referring metaphorically to something simple, unsophisticated, or made at home.
साधारण या घरेलू रूप में बनाया हुआ
English Usage: Her homespun wisdom resonated with everyone at the gathering.
Hindi Usage: उसकी साधारण समझदारी सभा में सभी के साथ गूंजती थी।
The ability to make fair and informed decisions based on one's own experiences.
व्यक्तिगत समझदारी
English Usage: She trusted her personal judgement when choosing a college.
Hindi Usage: उसने कॉलेज चुनने के लिए अपनी व्यक्तिगत समझदारी पर भरोसा किया।
The ability to think carefully and sensibly.
English Usage: Her reasonableness made her the perfect mediator in the conflict.
Hindi Usage: उसकी समझदारी ने उसे संघर्ष में बेहतरीन मध्यस्थ बना दिया।
The process of understanding and relating to the emotions of others.
दूसरों के भावनाओं को समझने और उनसे संबंधित होने की प्रक्रिया।
English Usage: "Her emphatization of his feelings helped him feel supported during tough times."
Hindi Usage: "उसका उनके भावनाओं की emphatization ने कठिन समय में उसे समर्थन महसूस कराया।"
The quality of being savvy; shrewdness or astuteness in understanding and dealing with situations.
English Usage: Her savviness in business negotiations ensured the company secured a profitable deal.
Hindi Usage: उसके व्यापार वार्ताओं में समझदारी ने सुनिश्चित किया कि कंपनी ने एक लाभदायक अनुबंध सुरक्षित किया।
shrewdness or practical knowledge
English Usage: Her savvy in business negotiations helped her secure the deal.
Hindi Usage: व्यापार वार्ताओं में उसकी समझदारी ने उसे समझौता सुरक्षित करने में मदद की।
The quality of being aware and able to make good judgments.
समझदारी की गुणवत्ता
English Usage: His sensibleness helped him navigate the difficult situation.
Hindi Usage: उसकी समझदारी ने उसे मुश्किल स्थिति को सुलझाने में मदद की।
Reasonable and rational; not foolish.
युक्तिसंगत और तर्कसंगत; मूर्ख नहीं।
English Usage: It's sensible to save money for emergencies.
Hindi Usage: आपात स्थितियों के लिए पैसे बचाना समझदारी भरा है।
The quality of being prudent; cautiousness.
समझदारी की गुणवत्ता; सावधानी।
English Usage: His prudence in handling the finances helped the company avoid bankruptcy.
Hindi Usage: वित्तीय प्रबंधन में उसकी समझदारी ने कंपनी को दिवालियापन से बचाने में मदद की।
understanding or comprehension
English Usage: Her grasp of the subject impresses her teachers.
Hindi Usage: विषय पर उसकी समझ अपने शिक्षकों को प्रभावित करती है।
The ability to make sensible decisions based on experience
अनुभव के आधार पर समझदारी से निर्णय लेने की क्षमता
English Usage: His wisdom guided us through tough times.
Hindi Usage: उसकी समझदारी ने हमें कठिन समय में मार्गदर्शन किया।
practical and reasonable
व्यावहारिक और यथार्थवादी
English Usage: His sensible approach to energy conservation is commendable.
Hindi Usage: ऊर्जा संरक्षण के प्रति उनकी समझदारी भरा दृष्टिकोण सराहनीय है।
Keenly aware or good at noticing things quickly.
जानकारी या चीजों को जल्दी से नोटिस करने में सक्षम
English Usage: His perceptive nature helped him notice the discrepancy in the report.
Hindi Usage: उसकी समझदारी ने उसे रिपोर्ट में विसंगति को नोटिस करने में मदद की।
Having or showing experience, knowledge, and good judgment.
अनुभव, ज्ञान और अच्छे विवेक का होना या दिखाना।
English Usage: He made a wise decision to save money for the future.
Hindi Usage: उसने भविष्य के लिए पैसे बचाने का समझदारी भरा निर्णय लिया।
Having or showing good sense or judgment.
अच्छी समझ या निर्णय क्षमता होना।
English Usage: It was a sensible decision to postpone the meeting.
Hindi Usage: बैठक को स्थगित करना एक समझदारी भरा निर्णय था।
Having good sense; logical.
अच्छा ज्ञान होना; तार्किक।
English Usage: It was sensible to save money for future needs.
Hindi Usage: भविष्य की जरूरतों के लिए पैसे बचाना समझदारी थी।
Having meaning or value.
अर्थ या मूल्य रखने वाला।
English Usage: The senseful approach to solving the problem saved time and resources.
Hindi Usage: समस्या को हल करने का समझदारी भरा दृष्टिकोण ने समय और संसाधनों की बचत की।
Rational or reasonable; characterized by good sense.
English Usage: It was a sensible decision to leave early.
Hindi Usage: जल्दी जाने का फैसला समझदारी भरा था।
Having the power of discerning and judging properly
सही तरीके से भेद करने और निर्णय लेने की शक्ति होना
English Usage: The wise decision was to invest in education.
Hindi Usage: शिक्षा में निवेश करना समझदारी भरा निर्णय था।
Showing good judgment; rational.
अच्छा निर्णय दिखाना; तार्किक
English Usage: It was a sense decision to invest in the company.
Hindi Usage: कंपनी में निवेश करना एक समझदारी भरा निर्णय था।
In a manner showing good judgment or understanding
अच्छा निर्णय या समझ दिखाते हुए
English Usage: She planned her finances wisely to secure her future.
Hindi Usage: उसने अपने भविष्य को सुरक्षित करने के लिए समझदारी से अपनी वित्तीय योजना बनाई।
In a careful and sensible manner, with consideration for the future.
समझदारी से
English Usage: She invested her money prudently to secure her financial future.
Hindi Usage: उसने अपने पैसे समझदारी से निवेश किए ताकि वह अपने वित्तीय भविष्य को सुरक्षित कर सके।
With careful reasoning or thought.
English Usage: She solved the puzzle intelligently.
Hindi Usage: उसने पहेली को समझदारी से हल किया।
In a manner that relates to or considers a particular aspect.
के संदर्भ में
English Usage: We need to think about this angle wise.
Hindi Usage: हमें इस संदर्भ में सोचने की आवश्यकता है।
In a manner that demonstrates understanding or comprehension
English Usage: She listened graspingly to the complex lecture.
Hindi Usage: उसने जटिल व्याख्यान को समझदारी से सुना।
To become aware or knowledgeable about something, especially in a situation where one was previously unaware.
किसी चीज़ के बारे में जागरूक या ज्ञानवान होना, खासकर एक स्थिति में जहाँ पहले जागरूक नहीं थे।
English Usage: "After failing the test, he finally decided to get wise and start studying."
Hindi Usage: "परीक्षा में फेल होने के बाद, उसने अंततः समझदारी से पढ़ाई करने का निर्णय लिया।"
To be aware of where one’s advantage lies, or to understand what actions will benefit oneself the most.
समझना कि कहां से फायदा मिलेगा
English Usage: He knows which side his bread is buttered on, so he always supports his boss's decisions.
Hindi Usage: उसे पता है कि फायदा कहां से मिलेगा, इसलिए वह हमेशा अपने बॉस के फैसलों का समर्थन करता है।
To act wisely
समझदारी से कार्य करना
English Usage: It’s important to vali in difficult situations to find the best solutions.
Hindi Usage: कठिन परिस्थितियों में समझदारी से कार्य करना आवश्यक है ताकि सबसे अच्छे समाधान मिल सकें।
to act wisely or prudently
समझदारी या विवेक के साथ कार्य करना
English Usage: He decided to sage his investments carefully.
Hindi Usage: उसने अपने निवेश को समझदारी से करने का निर्णय लिया।
More prudent or judicious than another.
किसी अन्य की तुलना में अधिक विवेकपूर्ण या समझदारी।
English Usage: He believes that making a budget is a wiser choice than spending impulsively.
Hindi Usage: वह मानता है कि बजट बनाना अनियोजित खर्च करने की तुलना में एक अधिक समझदारी भरा विकल्प है।
samajhdari, samajhdariy