operating in unison or in synchronization
सहयोग में काम करना
English Usage: The synchronous motors are designed to run at a constant speed.
Hindi Usage: समकालिक मोटर को स्थिर गति पर चलने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
occurring, existing, or done at the same time
एक साथ होने वाला
English Usage: The two events were simultaneous.
Hindi Usage: दोनों घटनाएँ एक साथ थीं।
Referring to events or actions occurring at the same time.
एक ही समय पर होने वाली घटनाएँ।
English Usage: The synchronised swimming team performed flawlessly during the competition.
Hindi Usage: समकालिक तैराकी टीम ने प्रतियोगिता के दौरान बेहतरीन प्रदर्शन किया।
Occurring or existing at the same time.
एक ही समय पर होना या मौजूद होना।
English Usage: The synchronous events will enhance the learning experience.
Hindi Usage: समकालिक घटनाएँ सीखने के अनुभव को बढ़ाएंगी।
Happening at the same time or in unison.
एक ही समय में या एक साथ होना
English Usage: The synchronous movements of the dancers created a visually stunning performance.
Hindi Usage: नर्तकों की समकालिक गतिविधियों ने एक दृश्य रूप से आश्चर्यजनक प्रदर्शन बनाया।
two or more cycles occurring at the same time or synchronously
दो या अधिक चक्र उसी समय या समकालिक रूप से होने वाले
English Usage: The in-phase signals produced clearer sound in the experiment.
Hindi Usage: प्रयोग में समकालिक संकेतों ने स्पष्ट ध्वनि उत्पन्न की।
Existing or occurring at the same time; simultaneous.
एक साथ उपस्थित या घटी हुई
English Usage: The synchronal actions of the dancers created a beautiful performance.
Hindi Usage: नर्तकों की समकालिक क्रियाएँ एक सुंदर प्रदर्शन का निर्माण किया।
occurring at the same time
एक ही समय पर होना
English Usage: The synchronous movements of the dancers were captivating.
Hindi Usage: नर्तकियों की समकालिक गतिविधियाँ आकर्षक थीं।
Existing or occurring at the same time.
समकालिक
English Usage: They worked in synchronous harmony to complete the project.
Hindi Usage: उन्होंने परियोजना को पूरा करने के लिए समकालिक सामंजस्य में काम किया।
A process occurring at the same time as another process.
एक प्रक्रिया जो किसी अन्य प्रक्रिया के साथ ही होती है।
English Usage: The synchronous scanning of data allows for real-time analysis.
Hindi Usage: डेटा का समकालिक स्कैनिंग वास्तविक समय में विश्लेषण की अनुमति देता है।
In computing, refers to processes that occur simultaneously.
कंप्यूटर में, एक साथ होने वाली प्रक्रियाएँ
English Usage: Synchronous scanning improves the efficiency of the network.
Hindi Usage: समकालिक स्कैनिंग नेटवर्क की दक्षता में सुधार करती है।
an approach contrasting with diachronic linguistics, which looks at language change over time
एक दृष्टिकोण जो नैतिक भाषाशास्त्र के विपरीत है, जो समय के साथ भाषा परिवर्तन को देखता है
English Usage: The synchronic approach allows linguists to analyze language without considering historical development.
Hindi Usage: समकालिक दृष्टिकोण भाषावিদों को ऐतिहासिक विकास पर विचार किए बिना भाषा का विश्लेषण करने की अनुमति देता है।
synchronization in event handling
घटनाओं के प्रबंधन में समकालिकता
English Usage: The synchronous flip of the system allowed for coordinated updates.
Hindi Usage: व्यवस्था का समकालिक फ़्लिप समन्वित अपडेट की अनुमति देता है।
Relating to phenomena at a particular point in time without regard to history.
किसी विशेष समय पर घटनाओं से संबंधित, इतिहास की परवाह किए बिना।
English Usage: The synchronic analysis of the language reveals its structure at a specific moment.
Hindi Usage: भाषा का समकालिक विश्लेषण एक विशिष्ट क्षण में इसके संरचना को प्रकट करता है।
एक ही समय में होना
English Usage: The two events were synchronous, happening at exactly the same moment.
Hindi Usage: दो घटनाएँ सहेज एक ही समय में हो रही थीं।
Referring to events or phenomena occurring at the same time or having a synchronized periodicity.
English Usage: The two celestial bodies are co-periodic, making them accessible for observation at the same intervals.
Hindi Usage: दो खगोलीय पिंड समकालिक हैं, जिससे उन्हें एक ही अंतराल पर अवलोकन के लिए पहुंचा जा सकता है।
Referring to systems or processes that operate in synchronization but are also independent.
स्वायत्त रूप से समकालिक होने वाले सिस्टम या प्रक्रियाएँ।
English Usage: The bisynchronous operation of the two machines increased efficiency.
Hindi Usage: दो मशीनों का स्वायत्त रूप से समकालिक संचालन दक्षता बढ़ाता है।
A philosophical or theoretical concept relating to the simultaneous occurrence of events across different contexts or times.
विभिन्न संदर्भों या समयों में घटनाओं का समकालिक घटित होना।
English Usage: The pansynchronic nature of the phenomenon challenged traditional notions of time.
Hindi Usage: घटना की पैनसिंक्रोनिक प्रकृति ने समय के पारंपरिक अवधारणाओं को चुनौती दी।
एक ही समय पर घटित होना
English Usage: The two events were coinstantaneous, happening simultaneously.
Hindi Usage: दो घटनाएँ कोइंसटैनियस थीं, जो एक ही समय पर घटित हुईं।
used in reference to a method or process that is uniform in time
समकालिक विधि
English Usage: The researcher used isochronal analysis to ensure consistent results.
Hindi Usage: शोधकर्ता ने स्थिर परिणाम सुनिश्चित करने के लिए समकालिक विश्लेषण का उपयोग किया।
Refers to simultaneous occurrences or events.
समकालिक घटनाएँ
English Usage: The synchronal movements of the planets fascinated astronomers.
Hindi Usage: ग्रहों की समकालिक गतियों ने खगोलज्ञों को मोहित कर दिया।
occurring at the same time as another geological event or period
भूवैज्ञानिक घटना या अवधि के साथ एक ही समय में होना
English Usage: The layers of coal were penecontemporaneous with the deposition of limestone nearby.
Hindi Usage: कोयले की परतें पास में चूना पत्थर के जमा होने के साथ-पेनेकोंटेम्पोरानियस थीं।
To synchronize
समकालिक करना
English Usage: We need to synch our devices to ensure they work together seamlessly.
Hindi Usage: हमें अपने उपकरणों को समकालिक करना चाहिए ताकि वे एक साथ सुचारु रूप से काम करें।
To synchronize a process or event.
किसी प्रक्रिया या घटना को समकालिक करना।
English Usage: We need to syncurine our schedules to avoid conflicts.
Hindi Usage: हमें संघर्ष से बचने के लिए अपने कार्यक्रमों को syncurine करना होगा।
samkalik, samkaalik
