An equal amount or value in terms of bandwidth capacity.

बैंडविड्थ क्षमता के लिए समकक्ष मात्रा या मान।

English Usage: The equivalent bandwidth of both channels must be calculated for accurate comparison.

Hindi Usage: दोनों चैनलों की समकक्ष बैंडविड्थ की गणना सटीक तुलना के लिए की जानी चाहिए।

A function that is equal in value or effect to another function.

एक ऐसा फ़ंक्शन जो किसी अन्य फ़ंक्शन के समान मान या प्रभाव रखता है।

English Usage: The equivalent function in calculus helps to understand the area under a curve.

Hindi Usage: कलन में समकक्ष फ़ंक्शन वक्र के नीचे के क्षेत्र को समझने में मदद करता है।

A unit of measurement in chemistry representing one-thousandth of an equivalent, particularly in reference to substances like ions or molecules.

एक माप की इकाई जो रासायनिक संदर्भ में समकक्ष का एक हजारवां भाग दर्शाता है।

English Usage: In a chemical reaction, 1 milli equivalent of the acid is required to neutralize the base.

Hindi Usage: एक रासायनिक प्रतिक्रिया में, बेस को न्यूट्रलाइज करने के लिए 1 मिली समकक्ष एसिड की आवश्यकता होती है।

chromosomes that pair during meiosis and contain the same genes, but may have different alleles

समकक्ष गुणसूत्र

English Usage: During meiosis, homologous chromosomes align and exchange genetic material.

Hindi Usage: मीयोसीस के दौरान, समकक्ष गुणसूत्र संरेखित होते हैं और आनुवंशिक सामग्री का आदान-प्रदान करते हैं.

Corresponding in size or degree; proportionate.

आकार या डिग्री के मामले में समकक्ष; अनुपात में।

English Usage: The salary increase was commensurate with the added responsibilities.

Hindi Usage: वेतन वृद्धि अतिरिक्त जिम्मेदारियों के साथ समकक्ष थी।

An equivalent or colleague in a profession or position.

समकक्ष या सहयोगी

English Usage: His counterpart in the rival company is known for her innovative strategies.

Hindi Usage: प्रतिकूल कंपनी में उसका समकक्ष अपनी नवोन्मेषी रणनीतियों के लिए जाना जाता है।

Something that is equal in value, function, or meaning.

समकक्ष

English Usage: In chemistry, two substances can be considered as equivalent if they react to provide the same amount of product.

Hindi Usage: रसायन विज्ञान में, यदि दो पदार्थ समान मात्रा में उत्पाद प्रदान करते हैं तो उन्हें समकक्ष समझा जा सकता है।

Something that is equal in value, amount, function, or meaning.

समान या बराबर मात्रा, मूल्य, कार्य, या अर्थ.

English Usage: The salary offered is equivalent to what I earn at my current job.

Hindi Usage: जो वेतन पेश किया गया है, वह मेरे वर्तमान काम में जो मैं कमाता हूं, के बराबर है.

A quantity that is equal in value or effect to another quantity.

एक मात्रा जो किसी अन्य मात्रा के समान मूल्य या प्रभाव की होती है।

English Usage: The equivalent temperature for the reaction was measured in degrees Celsius.

Hindi Usage: प्रतिक्रिया के लिए समकक्ष तापमान डिग्री सेल्सियस में मापा गया।

A corresponding value or measure in another context.

समानता

English Usage: The equivalent dose should be calculated to ensure proper treatment.

Hindi Usage: समान डोज का अनुमान लगाना चाहिए ताकि उचित उपचार सुनिश्चित हो सके।

A score or rating that can be compared directly with another.

एक स्कोर या रेटिंग जिसे सीधे किसी अन्य के साथ तुलना की जा सकती है।

English Usage: The test had an equivalent grade system across all participating institutions.

Hindi Usage: परीक्षण में सभी भाग लेने वाले संस्थानों में समकक्ष ग्रेड सिस्टम था।

a person or thing that is comparable to another

तुलना करने योग्य

English Usage: His achievements are an equivalent of those of the best athletes in history.

Hindi Usage: उसकी उपलब्धियाँ इतिहास के सबसे अच्छे खिलाड़ियों के समकक्ष हैं।

A term used in pharmacology to indicate a specific quantity of a drug or substance in relation to its effectiveness.

औषधीय विज्ञान में एक शब्द जो किसी दवा या पदार्थ की विशेष मात्रा को उसकी प्रभावशीलता के संबंध में इंगित करता है।

English Usage: The study found that the microgram equivalent of the drug was effective in treating the condition.

Hindi Usage: अध्ययन में पाया गया कि दवा का माइक्रोग्राम समकक्ष स्थिति के इलाज में प्रभावी था।

abbreviation for 'equivalent' in certain contexts

समकक्ष के लिए संक्षेपण

English Usage: The ecu of one currency to another must be calculated for the transaction.

Hindi Usage: लेन-देन के लिए एक मुद्रा का ईसीयू दूसरी मुद्रा के लिए निर्धारित किया जाना चाहिए।

A method of measuring the effectiveness of a substance.

प्रभावशीलता मापने की विधि

English Usage: The equivalent dose can be used to compare the effects of different chemicals.

Hindi Usage: विभिन्न रासायनिक पदार्थों के प्रभाव की तुलना करने के लिए समकक्ष डोज का उपयोग किया जा सकता है।

A level of performance or achievement that matches or surpasses another.

एक ग्रेड जो किसी अन्य के समान गुणवत्ता या मूल्य का माना जाता है।

English Usage: The equivalent grade for this course is a B+.

Hindi Usage: इस पाठ्यक्रम के लिए समान ग्रेड B+ है।

A thing that is equal to another in value, amount, function, or meaning.

समकक्ष

English Usage: The two products are equivalent in quality.

Hindi Usage: दोनों उत्पाद गुणवत्ता में समकक्ष हैं।

A small size or volume.

समकक्ष आकार

English Usage: The compact design of the car makes it easy to park.

Hindi Usage: कार का समकक्ष आकार इसे पार्क करना आसान बनाता है.

Something that serves as a counterpart or equivalent to anxiety.

चिंता के समान

English Usage: Mindfulness practices can be seen as an anxiety equivalent, helping individuals manage their stress.

Hindi Usage: माइंडफुलनेस अभ्यासों को चिंता के समान के रूप में देखा जा सकता है, जो व्यक्तियों को उनके तनाव को प्रबंधित करने में मदद करता है।

A term used in comparison to indicate the difference in sound intensity levels.

ध्वनि तीव्रता के स्तरों में अंतर के संदर्भ में उपयोग होने वाला शब्द

English Usage: "When comparing two speakers, the cecibel equivalent showed a significant difference in performance."

Hindi Usage: "दो स्पीकर्स की तुलना करते समय, सेसिबल समकक्ष में प्रदर्शन में उल्लेखनीय अंतर दिखा।"

a term used to convey the same concept in a different manner

एक ऐसा शब्द जो एक अलग तरीके से समान अवधारणा को व्यक्त करता है

English Usage: The teacher provided a descriptive equivalent for the scientific term to help students understand better.

Hindi Usage: शिक्षक ने वैज्ञानिक शब्द के लिए एक विवरणात्मक समकक्ष प्रदान किया ताकि छात्रों को बेहतर समझ में आ सके।

An equivalent or counterpart in a different context or field.

किसी अलग संदर्भ या क्षेत्र में एक समानांतर या समकक्ष।

English Usage: The artist found a homologue to her style in the works of a contemporary painter.

Hindi Usage: कलाकार ने समकालीन चित्रकार के कामों में अपने शैली का एक होमोलोग पाया।

Something that is equal or similar in value, amount, function, or meaning.

कुछ ऐसा जो मूल्य, मात्रा, कार्य या अर्थ में समान हो।

English Usage: The two courses are equivalent in content.

Hindi Usage: दोनों पाठ्यक्रम सामग्री में समान हैं।

Something that is equal in value, amount, function, meaning, etc.

एक समान मूल्य, राशि, कार्य, अर्थ आदि में समान कुछ।

English Usage: His efforts were equivalent to a full-time job.

Hindi Usage: उसकी मेहनत एक पूर्णकालिक नौकरी के समकक्ष थी।

Having the same value, function, or meaning as another.

किसी अन्य के समान मूल्य, कार्य, या अर्थ होना।

English Usage: The two chemicals are equivalent in their reaction to heat.

Hindi Usage: दोनों रसायन गर्मी के प्रति अपने प्रतिक्रिया में समकक्ष हैं।

having five equivalents or counterparts

पाँच समकक्ष या समकक्षता होना

English Usage: In mathematics, a quinquivalent relation can help in understanding five different perspectives of the same problem.

Hindi Usage: गणित में, एक quinquivalent सम्बन्ध किसी समस्या के पांच विभिन्न दृष्टिकोणों को समझने में मदद कर सकता है।

Relating to or denoting heart valves that are equivalent in function or structure.

हृदय के वाल्व जो कार्य या संरचना में समकक्ष होते हैं।

English Usage: The surgeon assessed the equivalvular condition of the patient's heart.

Hindi Usage: सर्जन ने रोगी के दिल की समकक्ष स्थिति का मूल्यांकन किया।

a person of similar status or ability

समान स्थिति या कौशल वाला व्यक्ति

English Usage: In academic debates, students often challenge their compeers.

Hindi Usage: शैक्षणिक बहसों में, छात्र अक्सर अपने समकक्षों को चुनौती देते हैं।

A hypothetical or theoretical term that might refer to an entity or a concept possessing equivalent qualities across five dimensions.

एक सिद्धांतात्मक या सैद्धांतिक शब्द जो किसी ऐसी इकाई या अवधारणा का उल्लेख कर सकता है जिसमें पांच आयामों में समकक्ष गुण होते हैं।

English Usage: The research paper discussed the implications of a quinoquevalent structure in multidimensional analyses.

Hindi Usage: शोध पत्र ने बहुआयामी विश्लेषण में क्विनोकेवालेंट संरचना के निहितार्थों पर चर्चा की।

equivalent in value, significance, or effect

समकक्ष

English Usage: His silence was tantamount to an admission of guilt.

Hindi Usage: उसकी चुप्पी स्वीकृति का समकक्ष थी।

Equal in value, amount, function, or meaning.

मूल्य, राशि, कार्य या अर्थ में समान

English Usage: The two currencies are equivalent in terms of purchasing power.

Hindi Usage: दोनों मुद्राएँ क्रय शक्ति के मामले में समान हैं।

Equal in value, amount, function, meaning, etc.

समकक्ष

English Usage: The dollar amount is equivalent to ten euros.

Hindi Usage: डॉलर की राशि दस यूरो के समकक्ष है।

Having the same value, amount, or meaning as something else.

समकक्ष

English Usage: The two equations are equivalent when solved using the same variable.

Hindi Usage: दोनों समीकरण एक ही चर का उपयोग करके हल करने पर समकक्ष हैं।

characteristics that are similar in different organisms due to common ancestry

समकक्ष लक्षण

English Usage: The concept of homologous traits helps in understanding evolution.

Hindi Usage: समकक्ष लक्षण का सिद्धांत विकास को समझने में मदद करता है.

Equal in measure or extent; of the same kind.

माप या सीमा में समान; एक ही प्रकार का।

English Usage: The punishment should be commensurate with the crime committed.

Hindi Usage: सजा उस अपराध के साथ समकक्ष होनी चाहिए जो किया गया था।

Having the same value, function, or meaning as something else.

किसी अन्य चीज़ के समान मूल्य या कार्य या अर्थ होना.

English Usage: The two products are equivalent in quality, but one is priced lower.

Hindi Usage: दोनों उत्पादों की गुणवत्ता समान है, लेकिन एक की कीमत दूसरी से कम है.

Related to or denoting a relationship by marriage or kinship.

शादी या स्नेह के रिश्ते से संबंधित।

English Usage: She prefers to maintain close ties with her affine relatives.

Hindi Usage: वह अपने समकक्ष संबंधों के साथ निकट संबंध बनाए रखना पसंद करती है।

Having the same significance or meaning.

समान महत्व या अर्थ होना।

English Usage: His studies are equivalent to a master’s degree.

Hindi Usage: उनकी पढ़ाई एक मास्टर डिग्री के समकक्ष है।

Having the same value, function, or meaning as something else.

किसी अन्य चीज़ के समान मूल्य, कार्य, या अर्थ होना।

English Usage: The equivalent amount of currency was exchanged easily.

Hindi Usage: समकक्ष राशि की मुद्रा आसानी से परिवर्तित की गई।

Relating to or denoting a relationship of equality or equivalence.

समानता या समकक्षता के संबंध में।

English Usage: The equative analysis provided insights into the comparative aspects of the data.

Hindi Usage: समकक्ष विश्लेषण ने डेटा के तुलनात्मक पहलुओं पर जानकारी प्रदान की।

to cause to occur at the same time or rate

एक ही समय या दर पर होने के लिए कारण बनाना

English Usage: We need to sync the data across all devices.

Hindi Usage: हमें सभी उपकरणों पर डेटा को समकक्ष करना होगा।

To provide a counterpart to something; to correspond in function or position.

समकक्ष प्रदान करना

English Usage: The proposal counterpoints the original plan with a more sustainable approach.

Hindi Usage: प्रस्ताव मूल योजना के साथ एक अधिक स्थायी दृष्टिकोण प्रदान करता है।