the feel or appearance of a surface
सतह की अनुभूति या रूप
English Usage: The texture of the fabric was smooth and silky.
Hindi Usage: कपड़े की सतह की अनुभूति चिकनी और रेशमी थी।
a surface that has been distorted or altered from its original shape
विकृत सतह
English Usage: The artist created a sculpture with a deformed surface to convey a sense of anguish.
Hindi Usage: कलाकार ने एक विकृत सतह वाली मूर्ति बनाई ताकि दुख का अहसास कर सके।
The appearance or character of something as it seems to others.
जैसे कोई चीज़ दूसरों को दिखती है, उसका रूप या स्वभाव।
English Usage: She always presented a cheerful surface, but inside she was troubled.
Hindi Usage: उसने हमेशा एक खुशहाल सतह प्रस्तुत की, लेकिन अंदर वह परेशान थी।
A finishing layer on an object or material to enhance its appearance.
एक वस्तु या सामग्री पर उपस्थिति बढ़ाने के लिए अंतिम परत
English Usage: The artist chose a glossy surface coating to give her sculpture a modern look.
Hindi Usage: कलाकार ने अपनी प्रतिमा को आधुनिक रूप देने के लिए चमकदार सतह कोटिंग का चयन किया।
a layer of a substance or material
किसी वस्तु की बाहरी या ऊपरी सीमा
English Usage: The surface of the water was calm and reflective.
Hindi Usage: पानी की सतह शांत और परावर्तक थी।
the appearance or outward aspect of something
किसी चीज़ का रूप-रंग या बाहरी पहलू
English Usage: The surface of the building was made of glass.
Hindi Usage: इमारत की सतह कांच से बनी थी।
The outer or topmost boundary of an object.
किसी वस्तु की बाहरी या सबसे ऊपरी सीमा।
Hindi Usage: पानी की सतह शांत और चिंतनशील थी।
the outer or topmost boundary of an object
वस्तु की बाहरी या सबसे ऊपरी सीमा
English Usage: The surface of the table is made of oak.
Hindi Usage: टेबल की सतह ओक की बनी है।
A surface that can be used in various weather conditions.
विभिन्न मौसम की परिस्थितियों में उपयोग की जाने वाली सतह
English Usage: The all-weather surface of the track allows athletes to compete in rain or shine.
Hindi Usage: ट्रैक की सभी मौसम की सतह एथलीटों को बारिश या धूप में प्रतिस्पर्धा करने की अनुमति देती है.
A type of surface designed to lift objects or provide elevation.
उठाने की सतह
English Usage: The lifting surface of the aircraft enables it to become airborne.
Hindi Usage: विमान की उठाने की सतह इसे हवा में उड़ा देती है।
the least amount or degree
न्यूनतम मात्रा
English Usage: We need a minimum surface area for the project to be viable.
Hindi Usage: हमें परियोजना के लिए व्यवहार्य होने के लिए न्यूनतम सतह का क्षेत्र चाहिए।
Referring to a shape resembling a sphere, often used in scientific contexts.
गेंद के समान आकार
English Usage: The planet has a spheroidal surface, which affects its gravitational field.
Hindi Usage: ग्रह का गेंद के समान आकार का सतह है, जो इसके गुरुत्वाकर्षण क्षेत्र को प्रभावित करता है।
An outward appearance or aspect of something.
किसी चीज़ की सतही उपस्थिति या पहलू।
English Usage: The surface characteristic of the material determines its suitability for outdoor use.
Hindi Usage: सामग्री की सतह की विशेषता इसे बाहरी उपयोग के लिए उपयुक्त बनाती है।
A machine used for finishing surfaces of objects to achieve flatness and smoothness.
सतह ग्राइंडर
English Usage: The surface grinder is essential for precision machining in our workshop.
Hindi Usage: सतह ग्राइंडर हमारे कार्यशाला में सटीक मशीनिंग के लिए आवश्यक है।
the outer or upper boundary of an object or area
किसी वस्तु या क्षेत्र की बाहरी या ऊपरी सीमा
English Usage: The surface of the water was smooth and reflective.
Hindi Usage: पानी की सतह चिकनी और परावर्तक थी।
the texture and finish of a surface
सतह की गुणवत्ता
English Usage: The surface quality of the product affects its durability.
Hindi Usage: उत्पाद की सतह की गुणवत्ता इसकी टिकाऊपन को प्रभावित करती है।
A device that measures the reflection of light or other waves from a surface.
एक उपकरण जो सतह से प्रकाश या अन्य तरंगों की परावर्तन को मापता है।
English Usage: The surface reflectometer is essential for analyzing the properties of different materials.
Hindi Usage: सतह रिफ्लेक्टोमीटर विभिन्न सामग्रियों के गुणों का विश्लेषण करने के लिए आवश्यक है।
the outer or upper part of something
कुछ का ऊपरी या बाहरी हिस्सा
English Usage: He polished the surface of the wooden table.
Hindi Usage: उसने लकड़ी की मेज़ की सतह को पोलिश किया।
the outside or upper boundary of something
किसी चीज़ की बाहरी या ऊपरी सीमा
Hindi Usage: पानी की सतह चिकनी और प्रतिबिम्बित थी।
The outermost layer of something.
किसी चीज़ की सबसे बाहरी परत।
English Usage: The surface of the water was calm.
Hindi Usage: पानी की सतह शांत थी।
the front part of a surface, especially in anatomical terms
अग्र सतह का हिस्सा
English Usage: In humans, the anterior surface of the knee is where most injuries occur.
Hindi Usage: मनुष्यों में, घुटने की अग्र सतह पर अधिकांश चोटें होती हैं।
a specific area or aspect of a structure or entity
किसी संरचना या इकाई का एक विशिष्ट क्षेत्र या पहलू
English Usage: The bilateral surface in the discussion refers to both sides of the issue.
Hindi Usage: चर्चा में द्विपक्षीय सतह उस मुद्दे के दोनों पक्षों को संदर्भित करती है।
the surface that separates two sides or components in a structure
एक संरचना में दो पक्षों या घटकों को अलग करने वाली सतह
English Usage: The scientist studied the cleavage surface of the mineral.
Hindi Usage: वैज्ञानिक ने खनिज की cleavage surface का अध्ययन किया।
A flat or even area that lacks brightness or interest.
एक सतह जो चमक या रुचि की कमी है।
English Usage: The artist chose a dull surface for his sketch to emphasize the contrast in colors.
Hindi Usage: कलाकार ने अपने स्केच के लिए एक सुस्त सतह चुनी ताकि रंगों के विपरीतता को उजागर किया जा सके।
a flat surface that can stretch and compress
एक सपाट सतह जो खींच और संकुचित हो सकती है
English Usage: The elastic plane in the experiment demonstrated the effects of force.
Hindi Usage: परीक्षण में लचीला विमान ने बल के प्रभावों को प्रदर्शित किया।
A flat or level surface with minimal elevation changes.
एक समतल या स्तरित सतह जिसमें न्यूनतम ऊंचाई परिवर्तन होते हैं।
English Usage: The construction team prepared the end peneplane for the new building site.
Hindi Usage: निर्माण टीम ने नए भवन स्थल के लिए अंतिम पेनप्लेन तैयार किया।
The surface on which the extensor muscles are located or identified.
एक्स्टेंसर मांसपेशियों के स्थित या पहचाने जाने वाली सतह।
English Usage: The extensor surface of the forearm is crucial for muscle function.
Hindi Usage: Forearm की एक्स्टेंसर सतह मांसपेशियों के कार्य के लिए महत्वपूर्ण है।
the outermost part of an object
किसी चीज की बाहरी सतह या परत
English Usage: The external surface of the building was painted blue.
Hindi Usage: भवन की बाहरी सतह नीले रंग में रंगी गई थी।
the surface of an object
किसी वस्तु की सतह
English Usage: The face of the clock is cracked.
Hindi Usage: घड़ी की सतह टूट गई है।
English Usage: The face of the clock was cracked.
Hindi Usage: घड़ी की सतह में दरार थी।
the surface of a thing
किसी चीज़ की सतह
Hindi Usage: घड़ी का चेहरा टूटा हुआ था।
A surface that forms part of a geometric figure or a specific aspect of an object.
एक सतह जो किसी ज्यामितीय आकृति का हिस्सा बनाती है या किसी वस्तु का विशिष्ट पहलू।
English Usage: The facetal surface of the crystal refracts light in unique ways.
Hindi Usage: क्रिस्टल की फेसेटल सतह प्रकाश को अद्वितीय तरीकों से मोड़ती है।
A geographic term referring to a flat area of land.
एक चिकनी और सम सतह जिसमें कोई ऊँचाई नहीं है।
English Usage: The table has a flat surface suitable for dining.
Hindi Usage: मेज की सतह चिकनी है, जो भोजन करने के लिए उपयुक्त है।
the surface of a particular area or object
विशिष्ट क्षेत्र या वस्तु की सतह
English Usage: The painting was displayed at the forefront of the exhibit.
Hindi Usage: पेंटिंग प्रदर्शनी के सबसे आगे की सतह पर प्रदर्शित की गई।
the front part of a surface or structure
एक सतह या संरचना का अगला भाग
English Usage: The frontal surface of the skull is important for understanding facial anatomy.
Hindi Usage: खोपड़ी के अगल सतह का ज्ञान चेहरे की शारीरिक रचना को समझने के लिए महत्वपूर्ण है।
A surface that directs or controls the flow of something, often used in engineering or construction contexts.
दिशा निर्देशित सतह
English Usage: The guiding surface of the airplane wing helps create lift.
Hindi Usage: एयरप्लेन के पंख की दिशा निर्देशित सतह लिफ्ट बनाने में मदद करती है।
A surface characterized by small, nipple-like projections.
छोटे, निप्पल जैसा उभरे हुए पृष्ठ
English Usage: The mammillated surface of the rock gave it a unique texture.
Hindi Usage: चट्टान की ममिलेटेड सतह ने इसे एक अद्वितीय बनावट दी।
the surface of something that has been liquefied by heat
एक ऐसी सतह जो गर्मी से तरल में बदल गई है
English Usage: The melted surface of the candle created a beautiful pattern.
Hindi Usage: मोमबत्ती की पिघली हुई सतह ने एक सुंदर पैटर्न बनाया।
A flat or level surface.
एक सपाट या समतल सतह।
English Usage: She placed the book on a flat plane.
Hindi Usage: उसने किताब एक सपाट सतह पर रखी।
English Usage: He drew a plane on the board for the geometry lesson.
Hindi Usage: उसने ज्यामिति पाठ के लिए बोर्ड पर एक सपाट सतह बनाई।
A smooth, shiny surface achieved through rubbing or polishing
एक चिकनी, चमकदार सतह जो रगड़ने या पॉलिश करने से प्राप्त होती है
English Usage: The table has a polished surface that gleams under the light.
Hindi Usage: मेज की सतह पॉलिश की गई है जो रोशनी में चमकती है।
A mathematical surface that is generated by moving a straight line along a specific path.
एक गणितीय सतह जो एक विशेष पथ पर एक सीधी रेखा को स्थानांतरित करके उत्पन्न होती है।
English Usage: The architect designed a building with a ruled surface that enhances its aesthetic appeal.
Hindi Usage: वास्तुकार ने एक ऐसी इमारत की योजना बनाई जिसमें एक सतह है जो उसकी सौंदर्य अपील को बढ़ाती है।
A type of surface texture resembling sand
रेत जैसी सतह का टेक्सचर
English Usage: The table had a beautiful sand finish that enhanced its natural wood grain.
Hindi Usage: मेज में एक खूबसूरत रेत जैसी सतह थी जिसने इसकी प्राकृतिक लकड़ी की अनाज को बढ़ाया।
The flat or smooth area on which a seal is applied to create a barrier against fluids or gases.
सील लगाने की सतह
English Usage: The mechanic inspected the sealing surface of the engine to ensure it was smooth.
Hindi Usage: मेकैनिक ने इंजन की सील लगाने की सतह का निरीक्षण किया ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि यह चिकनी है।
A surface that has been made responsive to stimuli.
ऐसा सतह जिसे उत्तेजनाओं के प्रति संवेदनशील बनाया गया है।
English Usage: The sensitised surface reacted quickly to the change in temperature.
Hindi Usage: संवेदनशील सतह ने तापमान में तेजी से बदलाव पर प्रतिक्रिया दी।
An inclined surface that is flat and extends over an area, often used in engineering or design.
एक झुकी हुई सतह जो सपाट है और एक क्षेत्र में फैली हुई है, अक्सर इंजीनियरिंग या डिज़ाइन में उपयोग की जाती है।
English Usage: The architect designed a sloping plate to ensure rainwater drainage.
Hindi Usage: वास्तुकला ने वर्षा के पानी की निकासी सुनिश्चित करने के लिए एक झुकी हुई सतह का डिज़ाइन किया।
the surface of something that is covered by water
पानी से ढकी हुई सतह
English Usage: The submerged surface of the lake is teeming with fish.
Hindi Usage: जे lake की पानी से ढकी हुई सतह मछलियों से भरी हुई है।
the amount of radiation dose delivered at a certain distance from the surface of an object or a patient
किसी वस्तु या रोगी की सतह से एक निश्चित दूरी पर दिया गया विकिरण खुराक
English Usage: The surface dose was measured to ensure the safety of the patient during the treatment.
Hindi Usage: उपचार के दौरान रोगी की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए सतह खुराक को मापा गया।
The outermost layer or boundary of an object or area.
वस्तु या क्षेत्र की सबसे बाहरी परत या सीमा।
English Usage: The surface of the water was perfectly still.
Hindi Usage: पानी की सतह पूरी तरह से स्थिर थी।
An area or a space that can be used or is available.
एक क्षेत्र या स्थान जिसका उपयोग किया जा सकता है या जो उपलब्ध है।
English Usage: The artist painted a mural on the surface of the building.
Hindi Usage: कलाकार ने इमारत की सतह पर एक भित्ति चित्र बनाया।
specific area of expertise or focus
विशेषज्ञता या ध्यान का विशेष क्षेत्र
English Usage: Her research focuses on the social surface of urban life.
Hindi Usage: उसका शोध शहरी जीवन की सामाजिक सतह पर केंद्रित है।
the outer part of something
किसी चीज़ का बाहरी हिस्सा
English Usage: The surface of the lake was calm and reflective.
Hindi Usage: झील की सतह शांत और परावर्तित थी।
An outward or external appearance; a superficial aspect.
एक बाहरी या सतही पहलू; एक सतही रूप।
English Usage: The surface of the lake was perfectly still, reflecting the sky above.
Hindi Usage: झील की سطح पूरी तरह से स्थिर थी, ऊपर के आसमान को दर्शाते हुए।
A flaw or imperfection on a surface.
सतह पर एक दोष या कमी।
English Usage: The technician examined the surface crack on the wall.
Hindi Usage: तकनीशियन ने दीवार पर सतह पर एक दोष की जाँच की।
a level or plane; an outer face
एक स्तर या समतल; एक बाहरी सतह
English Usage: We need to paint the surface of the wall.
Hindi Usage: हमें दीवार की सतह पर रंग करना चाहिए।
a boundary or interface
एक सीमा या अंतरफलक
English Usage: The surface between the two countries is highly contested.
Hindi Usage: दो देशों के बीच की सीमा बहुत विवादास्पद है।
the top layer of the Earth’s atmosphere
वायुमंडल की ऊपरी परत
English Usage: Surface temperatures can influence the weather patterns.
Hindi Usage: सतह के तापमान मौसम के पैटर्न को प्रभावित कर सकते हैं।
a flat, level area
एक सपाट, स्तरित क्षेत्र
English Usage: They cleared a space on the surface for the picnic.
Hindi Usage: उन्होंने पिकनिक के लिए सतह पर एक स्थान साफ किया।
A particular aspect or feature of something.
किसी चीज़ का विशेष पहलू या गुण।
English Usage: The surface of the discussion shifted to economic issues.
Hindi Usage: चर्चा की सतह आर्थिक मुद्दों की ओर बढ़ गई।
an expanse of a given material or substance
किसी निर्दिष्ट पदार्थ या सामग्री का एक विस्तृत क्षेत्र
Hindi Usage: पानी की सतह शांत और प्रतिबिंबित थी।
a level, flat area or expanse
स्तर, सपाट क्षेत्र या विस्तार
English Usage: We found a nice surface to set up our picnic.
Hindi Usage: हमें अपनी पिकनिक लगाने के लिए एक अच्छा सतह मिला।
a superficial or external aspect
एक सतही या बाहरी पहलू
English Usage: The surface layer of the argument seems convincing but lacks depth.
Hindi Usage: तर्क की सतह की परत उत्तेजक लगती है लेकिन गहराई की कमी है।
The outermost or uppermost layer of something.
किसी चीज़ की सबसे बाहरी या ऊपरी परत।
English Usage: They decided to paint the surface of the wall.
Hindi Usage: उन्होंने दीवार की सतह पर रंग करने का फैसला किया।
A flat or level area.
एक समतल या स्तरित क्षेत्र।
English Usage: We cleared the surface for the picnic.
Hindi Usage: हमने पिकनिक के लिए सतह को साफ किया।
an expanse of material or a location area
सामग्री या स्थान क्षेत्र का फैलाव
English Usage: The surface of Mars has been the subject of many studies.
Hindi Usage: मार्स की सतह कई अध्ययनों का विषय रही है।
A physical or literal surface where representation occurs.
किसी चीज़ का बाहरी या सतही पहलू।
English Usage: The surface representation of the code made it easier to understand.
Hindi Usage: कोड का सतही प्रस्तुतिकरण इसे समझना आसान बना गया।
a layer or boundary of a solid
एक ठोस का परत या सीमा
English Usage: The surface irregularity of the metal caused issues during manufacturing.
Hindi Usage: धातु की सतह की अनियमितता ने उत्पादन के दौरान समस्याएं उत्पन्न कीं।
The top layer of soil or ground.
मिट्टी या भूमि की ऊपरी परत।
English Usage: The surface resistivity of the soil affects its conductivity.
Hindi Usage: मिट्टी की सतह प्रतिरोधकता उसकी कंडक्टिविटी को प्रभावित करती है।
a flattened geographical feature
एक समतल भौगोलिक विशेषता
English Usage: The plains consisted of a wide surface ideal for agriculture.
Hindi Usage: मैदानों में एक विस्तृत सतह थी जो कृषि के लिए उत्तम थी।
an area or expanse of something
क्षेत्र या विस्तार
English Usage: The surface of the ocean was calm during the early morning hours.
Hindi Usage: सुबह के समय महासागर का क्षेत्र शांति में था।
the top layer of a material, often in the context of cleaning
सतह
English Usage: We need to give the floor a surface wash before the guests arrive.
Hindi Usage: मेहमानों के आने से पहले हमें फर्श की सतह धोने की जरूरत है।
The top side of an object or surface.
किसी वस्तु या सतह का ऊपरी हिस्सा।
English Usage: The upper surface of the table was polished to a shine.
Hindi Usage: मेज का ऊपरी हिस्सा चमकदार था।
the underside or bottom surface of an organism
जीव के नीचे या निचले सतह
English Usage: In many animals, the ventral surface is used for swimming.
Hindi Usage: कई जानवरों में, वेंट्रल सतह तैरने के लिए इस्तेमाल की जाती है।
The surface of an anatomical structure that is away from the mouth
एक शारीरिक संरचना की सतह जो मुंह से दूर है
English Usage: During the examination, the aboral side of the specimen was carefully analyzed.
Hindi Usage: परीक्षा के दौरान, नमूने के अबोरल पक्ष का ध्यानपूर्वक विश्लेषण किया गया।
A surface that is aligned along an axis for the purpose of design or analysis.
डिज़ाइन या विश्लेषण के उद्देश्य के लिए एक धुरी के साथ संरेखित सतह।
English Usage: The engineers used the axial surface to align the components correctly.
Hindi Usage: इंजीनियरों ने घटकों को सही तरीके से संरेखित करने के लिए ध्रुवीय सतह का उपयोग किया।
A flat top or area that can serve practical or aesthetic purposes.
एक सपाट शीर्ष या क्षेत्र जो व्यावहारिक या सौंदर्य संबंधी उद्देश्यों के लिए काम आ सकता है।
English Usage: The laboratory required a smooth binding surface for experiments.
Hindi Usage: प्रयोगशाला को प्रयोगों के लिए एक चिकनी बाइंडिंग सतह की आवश्यकता थी।
A part used in woodturning or machining to remove waste material.
कच्चे माल को हटाने के लिए इस्तेमाल होने वाला भाग
English Usage: The chip breaker helps maintain a smooth surface while cutting.
Hindi Usage: चिप तोड़ने वाला यंत्र काटने के दौरान चिकनी सतह बनाने में मदद करता है।
the outer vertical surface of a block or type of stone
पत्थर का बाहरी ऊर्ध्वाधर सतह
English Usage: The quarry workers were extracting stone from the cliff face.
Hindi Usage: खदान के श्रमिक चट्टान के बाहरी सतह से पत्थर निकाल रहे थे।
A style or finish of a surface.
सतह की एक शैली या खत्म।
English Usage: The designer opted for a matte coated metal look for the furniture.
Hindi Usage: डिजाइनर ने फर्नीचर के लिए मैट कोटेड मेटल लुक का विकल्प चुना।
relating to or resembling a cone
शंकु से संबंधित
English Usage: The conical surface of the volcano was a striking feature of the landscape.
Hindi Usage: ज्वालामुखी की शंक्वाकार सतह परिदृश्य की एक अद्भुत विशेषता थी।
The outer or upper surface of a three-dimensional shape
किसी त्रि-आयामी आकार की बाहरी या ऊपरी सतह
English Usage: The convex side of the ball is designed to reduce air resistance.
Hindi Usage: गेंद का凸 पक्ष हवा के प्रतिरोध को कम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
A plane surface or a flat area, particularly in scientific contexts referring to the arrangement of atoms in a solid.
एक समतल सतह या समतल क्षेत्र, विशेष रूप से वैज्ञानिक संदर्भों में जो ठोस में परमाणुओं की व्यवस्था को संदर्भित करता है।
English Usage: The crystal plane was examined under a microscope.
Hindi Usage: क्रिस्टल सतह को माइक्रोस्कोप के नीचे देखा गया।
Hindi Usage: घड़ी की सतह दरकी हुई थी।
A flat surface on a geometric shape
ज्यामितीय आकृति पर एक सपाट सतह
English Usage: The diamond has many facets that enhance its brilliance.
Hindi Usage: हीरा में कई पहलू हैं जो इसकी चमक को बढ़ाते हैं।
A flat surface on which something rests, often used in architectural design.
एक सपाट सतह जिस पर कुछ विश्राम करता है, अक्सर वास्तु योजना में उपयोग किया जाता है।
English Usage: The architect designed a new ground-plane for the building's layout.
Hindi Usage: आर्किटेक्ट ने भवन की योजना के लिए एक नया ग्राउंड-प्लेन डिज़ाइन किया।
Surface on which exercises are performed.
जिस सतह पर व्यायाम किए जाते हैं
English Usage: "The gym mat provided a comfortable surface for the ground exercises."
Hindi Usage: "जिम चटाई ने ज़मीन पर अभ्यास करने के लिए एक आरामदायक सतह प्रदान की।"
A component of a heating system that transfers heat to an area or object.
एक हीटिंग सिस्टम का घटक जो किसी क्षेत्र या वस्तु को गर्म करता है।
English Usage: The heating surface in the furnace is essential for efficient operation.
Hindi Usage: भट्टी में गर्म सतह कुशल संचालन के लिए आवश्यक है।
a flat or level surface that is oriented parallel to the ground.
क्षैतिज सतह
English Usage: The architect designed the building to sit on a horizontal plane.
Hindi Usage: архитектор ने भवन को क्षैतिज सतह पर बनाने के लिए डिजाइन किया।
the visible area inside a structure or object
एक सतह का अंदरूनी परत या क्षेत्र
English Usage: The internal surface of the pipe must be clean to prevent leaks.
Hindi Usage: पाइप की अंदरूनी सतह को रिसाव रोकने के लिए साफ रहना चाहिए।
A surface designed or formulated to facilitate the connection between two parts.
जोड़ने के लिए बनाई गई सतह
English Usage: Engineers often focus on the mating surface design to improve the assembly process.
Hindi Usage: इंजीनियर अक्सर असेंबली प्रक्रिया को सुधारने के लिए मिलन सतह के डिज़ाइन पर ध्यान केंद्रित करते हैं।
a reference in architectural design referring to critical junctions in a structure
संरचना में महत्वपूर्ण जंक्शन का संदर्भ जो वास्तुकला डिजाइन में होता है
English Usage: The architect emphasized that the nodal surface is essential for the building's integrity.
Hindi Usage: वास्तुकार ने जोर दिया कि नोडल सतह भवन की संपूर्णता के लिए आवश्यक है।
A surface used in photometry to analyze and measure light properties in a scientific setting.
प्रकाशमापन में उपयोग की जाने वाली सतह
English Usage: Researchers utilized a photometric surface to evaluate the light distribution from the new LED lights.
Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने नए एलईडी लाइट्स से प्रकाश वितरण का मूल्यांकन करने के लिए प्रकाशमापनात्मक सतह का उपयोग किया।
A term used in engineering to refer to flat surfaces utilized in design.
डिज़ाइन में उपयोग की जाने वाली सपाट सतहें
English Usage: "Architects often prefer planar technology for modern building designs."
Hindi Usage: "वास्तुकार अक्सर आधुनिक भवन डिज़ाइन के लिए प्लानर प्रौद्योगिकी को प्राथमिकता देते हैं।"
relating to the rear or back side
किसी वस्तु या शरीर की पीछे की सतह
English Usage: The doctor examined the posterior surface of the patient's knee.
Hindi Usage: डॉक्टर ने मरीज के घुटने की पीछे की सतह का परीक्षण किया।
A surface at a high temperature, often glowing red due to heat.
गर्मी के कारण लालिमा लिए एक सतह।
English Usage: The blacksmith worked on a red-hot surface to shape the metal.
Hindi Usage: लोहार ने धातु को आकार देने के लिए गर्मी से लालिमा लिए एक सतह पर काम किया।
the area or space below the earth's surface
धरती की सतह के नीचे का क्षेत्र
English Usage: The subsurface near the volcano is monitored for seismic activity.
Hindi Usage: ज्वालामुखी के पास का सतह के नीचे का क्षेत्र भूकंपीय गतिविधि के लिए निगरानी में है।
the top layer or exterior of an area or object
किसी क्षेत्र या वस्तु की शीर्ष परत या बाहरी हिस्सा
English Usage: They painted the surface of the wall.
Hindi Usage: उन्होंने दीवार की सतह को रंग दिया।
the top layer or area of something
किसी चीज़ का ऊपरी स्तर या क्षेत्र
English Usage: We need to clean the surface of the table.
Hindi Usage: हमें मेज की सतह को साफ़ करने की ज़रूरत है।
an area of interest or activity
रुचि या गतिविधि का क्षेत्र
English Usage: He works in the surface of technology and innovation.
Hindi Usage: वह प्रौद्योगिकी और नवाचार के क्षेत्र में काम करता है।
the apparent or superficial aspect of something
किसी चीज का स्पष्ट या सतही पहलू
English Usage: The surface of his argument seemed sound, but deeper analysis revealed flaws.
Hindi Usage: उसकी दलील की सतह विश्वसनीय लग रही थी, लेकिन गहरे विश्लेषण से खामियां साफ हुईं।
the physical or visible aspect of something
किसी चीज़ का भौतिक या दृश्य पहलू
a flat or level area, often used for a specific purpose
एक सपाट या समतल क्षेत्र, जो अक्सर एक विशेष उद्देश्य के लिए इस्तेमाल किया जाता है
English Usage: The workers set up a table on the surface for the presentation.
Hindi Usage: कामकाजी ने प्रस्तुति के लिए सतह पर तालिका लगाई.
a flat, level, or smooth area
एक सपाट, समतल, या चिकनी जगह
English Usage: We need a clean surface to write on.
Hindi Usage: हमें लिखने के लिए एक साफ सतह की जरूरत है।
a level or area used for cooking
खाना पकाने के लिए उपयोग की जाने वाली एक सतह
English Usage: She prepared the dough on the kitchen surface.
Hindi Usage: उसने रोटी का आटा रसोई की सतह पर तैयार किया।
the condition of a material's exterior
किसी सामग्री की बाहरी स्थिति
English Usage: The surface finish can affect the adhesive properties of the material.
Hindi Usage: सतह की समाप्ति सामग्री के चिपकने वाले गुणों को प्रभावित कर सकती है।
an area or space
एक क्षेत्र या स्थान
English Usage: He examined the surface area of the table for scratches.
Hindi Usage: उसने मेज की सतह के क्षेत्र को खरोंचों के लिए जांचा।
a flat or level area
एक सपाट या सम क्षेत्र
English Usage: They designated a surface for the new building.
Hindi Usage: उन्होंने नई इमारत के लिए एक सतह निर्धारित की।
English Usage: He swam across the surface of the lake.
Hindi Usage: वह झील की सतह पर तैर गया।
a level or a flat area
एक स्तर या एक समतल क्षेत्र
English Usage: We need a flat surface to place the table.
Hindi Usage: हमें मेज़ रखने के लिए एक समतल सतह की ज़रूरत है।
a particular area or aspect of something
कुछ का एक विशेष क्षेत्र या पहलू
English Usage: We need to address the surface issues before going deeper.
Hindi Usage: हमें गहराई में जाने से पहले सतही समस्याओं पर ध्यान देने की आवश्यकता है।
In a mathematical or graphical context, a model that depicts the surface of a 3D object.
गणितीय या ग्राफिकल संदर्भ में, एक मॉडल जो 3D वस्तु की सतह को दर्शाता है।
English Usage: The software generates a surface representation of the terrain for better analysis.
Hindi Usage: यह सॉफ़्टवेयर बेहतर विश्लेषण के लिए परिदृश्य का सतही प्रस्तुतिकरण उत्पन्न करता है।
a level or flat area
एक समतल या सपाट क्षेत्र
English Usage: They set up their campsite on a flat surface.
Hindi Usage: उन्होंने अपने शिविर को एक सपाट सतह पर लगाया।
A flat or level area; a place where activities occur.
किसी वस्तु की बाहरी या ऊपरी सीमा या परत।
English Usage: The surface of the water was calm and clear.
Hindi Usage: पानी की सतह शांत और स्पष्ट थी।
An area or aspect of something, often used in a figurative sense.
किसी चीज़ का एक क्षेत्र या पहलू, अक्सर अदृश्य संदर्भ में उपयोग किया जाता है।
English Usage: We need to examine the social surface of the issue to understand it better.
Hindi Usage: हमें इस मुद्दे की सामाजिक सतह की जांच करने की आवश्यकता है ताकि हम इसे बेहतर समझ सकें।
A particular layer or level in a more abstract sense.
एक अधिक अमूर्त अर्थ में एक विशेष परत या स्तर।
English Usage: The surface of the conversation remained polite despite the underlying tension.
Hindi Usage: बातचीत की सतह विनम्र बनी रही हालांकि आधारभूत तनाव था।
the apparent area or exposure of something
किसी चीज़ का स्पष्ट क्षेत्र या प्रदर्शन
English Usage: The surface of the water reflected the sky beautifully.
Hindi Usage: पानी की सतह ने आकाश को सुंदरता से प्रदर्शित किया।
In a more general sense, the term "surface" can refer to the outermost layer or boundary of an object or material.
समग्र रूप में, "सतह" शब्द का अर्थ किसी वस्तु या सामग्री की बाहरी परत या सीमा होता है।
English Usage: The surface of the table was polished to a shine.
Hindi Usage: टेबल की सतह को चमकाने के लिए पॉलिश किया गया था।
the top layer of soil or ground
मिट्टी या जमीन की शीर्ष परत
English Usage: Surface soil is vital for agriculture.
Hindi Usage: सतही मिट्टी कृषि के लिए महत्वपूर्ण है।
किसी चीज़ की बाहरी सबसे परत
Hindi Usage: झील की सतह शांत और प्रतिबिंबित थी।
a superficial layer or appearance
किसी चीज़ की बाहरी सतह या बाहरी हिस्सा
English Usage: The surface of the water was calm and glistening in the sunlight.
Hindi Usage: पानी की सतह शांत थी और धूप में चमक रही थी।
a slight change in position or orientation
स्थिति या ओरिएंटेशन में हल्का परिवर्तन
English Usage: There was a tilted plain in the geometry problem that needed attention.
Hindi Usage: भूगोल की समस्या में एक झुकी हुई सतह थी जिस पर ध्यान देने की जरूरत थी।
The area beneath the top layer of an object or material.
किसी वस्तु या सामग्री की ऊपरी परत के नीचे का क्षेत्र
English Usage: We need to inspect the under surface of the paint for any damage.
Hindi Usage: हमें रंग की सतह के निचले हिस्से की जांच करनी होगी कि कहीं कोई नुकसान तो नहीं है।
Refers to a smooth, soft surface or coating applied to an object.
चिकनी और मुलायम सतह
English Usage: The car had a velour finish that made it look luxurious and modern.
Hindi Usage: कार पर एक चिकनी और मुलायम सतह थी जिससे यह भव्य और आधुनिक लग रही थी।
the surface of a thing, especially the surface that is presented to the viewer
English Usage: The face of the building was covered in glass.
Hindi Usage: भवन की सतह कांच से ढकी हुई थी।
one of the flat surfaces on a jewel or crystal.
किसी रत्न या क्रिस्टल पर एक समतल सतह।
English Usage: The diamond had many facets that made it shine brightly.
Hindi Usage: हीरे में कई पहलू थे जो इसे चमकदार बनाते थे।
A flat surface on a geometric shape, especially a crystal.
ज्यामितीय आकृति, विशेष रूप से क्रिस्टल पर एक समतल सतह।
English Usage: The diamond had multiple facets that caught the light.
Hindi Usage: हीरे में कई पहलू थे जो रोशनी को पकड़ते थे।
One of the small, flat surfaces on a jewel or gem.
एक ज्वेल या रत्न की छोटी, सपाट सतहों में से एक।
English Usage: The diamond had many facets that reflected light beautifully.
Hindi Usage: हीरे में कई पहलू थे जो प्रकाश को खूबसूरती से दर्शाते थे।
A flat surface on which an object can slide smoothly.
एक समतल सतह जिस पर कोई वस्तु सुचारू रूप से फिसल सकती है।
English Usage: The glide plane provided a perfect surface for the model to slide.
Hindi Usage: ग्लाइड प्लेन ने मॉडल के फिसलने के लिए एक आदर्श सतह प्रदान की।
a layer within an organism or biological structure
किसी जीव या जैविक संरचना के भीतर की परत
English Usage: The internal surface of the intestines is lined with tiny hair-like structures.
Hindi Usage: आंतों की अंदरूनी सतह को छोटे बाल जैसी संरचनाओं से परत किया गया है।
a mathematical or physical concept that defines points of zero amplitude in a wave function
नेटवर्क या संरचना में एक नोड की विशेष सतह
English Usage: The nodal surface determines the interaction between different components of the system.
Hindi Usage: नोडल सतह प्रणाली के विभिन्न घटकों के बीच इंटरैक्शन को निर्धारित करती है।
a surface that pertains to oral functions such as speaking or eating
ऐसे कार्यों की सतह जो बोलने या खाने से संबंधित हैं
English Usage: The oral surface plays a vital role in the process of digestion.
Hindi Usage: मुंह क्षेत्र की सतह पाचन की प्रक्रिया में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।
A geometric two-dimensional figure.
एक ज्यामितीय दो-आयामी आकृति
English Usage: In geometry class, we learned about the plane surface of a square.
Hindi Usage: गणित की कक्षा में, हम एक वर्ग की समतल सतह के बारे में सीखे।
A flat surface used for various purposes.
विभिन्न उद्देश्यों के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला समतल सतह।
English Usage: The chef used the plat-o-table as a workspace for preparing the dishes.
Hindi Usage: शेफ ने प्लेटो-टेबल को व्यंजन तैयार करने के लिए कार्यक्षेत्र के रूप में इस्तेमाल किया।
A surface that is sandy in texture.
रेत जैसा सतह
English Usage: The athletes ran on the sandy ground during their training.
Hindi Usage: एथलीटों ने अपने प्रशिक्षण के दौरान रेत से भरी जमीन पर दौड़ लगाई।
a condition or state of being unified or made firm in relation to the surface
सतह से संबंधित एकता या मजबूती की स्थिति
English Usage: Surface consolidation is critical in preventing erosion in coastal areas.
Hindi Usage: सतह सांद्रण तटीय क्षेत्रों में कटाव को रोकने में महत्वपूर्ण है।
The flat top layer of a material or structure.
किसी सामग्री या संरचना की सपाट ऊपरी परत।
English Usage: The surface lift of the table needed to be polished before the event.
Hindi Usage: कार्यक्रम से पहले टेबल के सतह लिफ्ट को पॉलिश करने की आवश्यकता थी।
the surface layer of water
पानी की सतही परत
English Usage: Ripples formed on the surface of the pond.
Hindi Usage: तालाब की सतह पर लहरें बन गईं।
A superficial aspect or appearance.
एक सतही पहलू या रूप।
English Usage: The surface of his argument was convincing, but the depth was lacking.
Hindi Usage: उसके तर्क की सतह विश्वासनीय थी, लेकिन गहराई की कमी थी।
the act of appearing or becoming visible
प्रकट होना या दिखाई देना
English Usage: The artist’s work captures the surface of human emotions.
Hindi Usage: कलाकार का काम मानव भावनाओं की सतह को पकड़ता है।
a mathematical plane or shape
एक गणितीय समतल या आकृति
English Usage: In geometry, the surface of a sphere is defined by its radius.
Hindi Usage: ज्यामिति में, एक गोलाकार की सतह को इसके त्रिज्या द्वारा परिभाषित किया जाता है।
a surface defined in the context of thermodynamic laws, often used in thermodynamic calculations and theoretical discussions
ऊष्मागतिक कानूनों के संदर्भ में परिभाषित एक सतह
English Usage: The thermodynamic surface shows the different states of matter as influenced by temperature and pressure.
Hindi Usage: ऊष्मागतिक सतह विभिन्न भौतिक अवस्थाओं को प्रदर्शित करती है जो तापमान और दाब द्वारा प्रभावित होती हैं।
A term used in mineralogy to describe the shininess of a mineral's surface.
खनिज की सतह की चमक
English Usage: The mineral sample was assessed for its vitreous lustre before classification.
Hindi Usage: खनिज नमूने का वर्गीकरण से पहले उसकी काचीनुमा चमक का मूल्यांकन किया गया।
Referring to the specific phase in the anodizing process.
एनोडाइजिंग प्रक्रिया में विशिष्ट चरण को संदर्भित करना।
English Usage: "During anodic treatment, the surface layer is enhanced."
Hindi Usage: "एनोडिक उपचार के दौरान, सतह की परत को बढ़ाया जाता है।"
A type of surface that lacks movement or motion.
गतिहीन सतह
English Usage: The akinetic surface allowed the experiment to measure static friction accurately.
Hindi Usage: गतिहीन सतह ने प्रयोग को स्थैतिक घर्षण को सही ढंग से मापने की अनुमति दी।
The outermost layer or part of something.
English Usage: The surface of the artesian-pressure area is often rich in minerals.
Hindi Usage: आर्टेशियन-प्रेशर क्षेत्र की सतह अक्सर खनिजों में समृद्ध होती है।
the state of being cold or cool
ठंडा होने की स्थिति
English Usage: The chilled surface of the ice was perfect for skating.
Hindi Usage: बर्फ का ठंडा सतह skating के लिए परफेक्ट था।
A surface that is firm, fresh, and has a pleasant texture.
एक सतह जो मज़बूत, ताज़ा और सुखद बनावट लिए होती है।
English Usage: The painter chose a crisp surface for his artwork to enhance the colors.
Hindi Usage: कलाकार ने अपने चित्रकला के लिए एक ताज़ा सतह का चयन किया ताकि रंगों को निखारा जा सके।
A level surface used for work, often in contexts like woodworking or repair.
लकड़ी व काम करने की सतह
English Usage: He placed the tools on the dry bench to get organized.
Hindi Usage: उसने औजारों को लकड़ी की सतह पर व्यवस्थित करने के लिए रखा।
An outer surface that encompasses or surrounds something
एक बाहरी सतह जो कुछ चीजों को घेरे हुए है
English Usage: The enclosing surface of the box protects its contents.
Hindi Usage: डिब्बे की enclosing surface इसके अंदर की सामग्री की रक्षा करती है।
A surface where two or more points maintain an equal measure or property, often in physics or geometry contexts.
समान माप वाली सतह
English Usage: The researcher studied the equiscalar surface to understand its implications in fluid dynamics.
Hindi Usage: शोधकर्ता ने तरल गतिशीलता में इसके प्रभावों को समझने के लिए समान माप वाली सतह का अध्ययन किया।
used to indicate something that is equal or level
समतल
English Usage: The surface of the table is even.
Hindi Usage: टेबल की सतह समतल है।
A level or smooth surface created on a material
एक सामग्री पर बनाई गई समतल या चिकनी सतह
English Usage: The machinist ensured the mach surface was perfectly aligned.
Hindi Usage: मशीनिस्ट ने सुनिश्चित किया कि मशीन पर बनी सतह पूरी तरह से संरेखित है।
the outer face, outside, or uppermost layer of something
English Usage: Make sure the surface is clean before painting.
Hindi Usage: पेंट करने से पहले सुनिश्चित करें कि सतह साफ है।
The outside or uppermost layer of something.
किसी चीज़ की बाहरी या सर्वोच्च परत
English Usage: She painted the surface of the table.
Hindi Usage: उसने मेज़ की सतह पर पेंट किया।
किसी वस्तु की बाहरी या शीर्ष सीमा
An uneven or bumpy exterior or texture.
खुरदुरी सतह
English Usage: The rough surface of the stone made it difficult to walk on.
Hindi Usage: पत्थर की खुरदुरी सतह पर चलना मुश्किल था।
the outer layer of a surface or material
सतह की बाहरी परत
English Usage: The superficial stratum of the earth is crucial for farming.
Hindi Usage: पृथ्वी की सतह की बाहरी परत कृषि के लिए महत्वपूर्ण है।
the outermost layer of something
कुछ का सबसे बाहरी परत
English Usage: The surface of the table was scratched.
Hindi Usage: टेबल की सतह पर खरोंच थी।
the outermost layer of a substance or object
एक पदार्थ या वस्तु की सबसे बाहरी परत
the outer face, outside, or exterior boundary of a thing
a level of existence, development, or achievement
एक सपाट, द्वि-आयामी सतह
English Usage: The math teacher explained the concept of a plane in geometry.
Hindi Usage: गणित के शिक्षक ने ज्यामिति में एक सपाट सतह के सिद्धांत की व्याख्या की।
a flat or level surface
एक सपाट या सम سطح
English Usage: The carpenter ensured the table had a smooth plane for comfortable dining.
Hindi Usage: बढ़ई ने सुनिश्चित किया कि मेज में आरामदायक भोजन के लिए एक सपाट सतह हो।
the area where two structures connect or come together
ऐसा क्षेत्र जहाँ दो संरचनाएँ जुड़ती हैं या साथ आती हैं
English Usage: The commisural surface of the brain connects the left and right hemispheres.
Hindi Usage: मस्तिष्क का कमिसुरल सतह बाएँ और दाएँ गोलार्धों को जोड़ता है.
superficial or apparent quality
उपरी या स्पष्ट गुणवत्ता
English Usage: His smile was only a surface indication of his true feelings.
Hindi Usage: उसकी मुस्कान उसकी वास्तविक भावनाओं की केवल सतही संकेत थी.
the surface or exterior aspect
सतह या बाहरी पहलू
English Usage: The cutis of the landscape was flat and unremarkable.
Hindi Usage: परिदृश्य की सतह सपाट और असाधारण थी।
English Usage: We need a flat surface to build the table.
Hindi Usage: हमें मेज़ बनाने के लिए एक सपाट सतह की ज़रूरत है.
The location or the area where an activity occurs.
वह स्थान या क्षेत्र जहां कोई गतिविधि होती है।
English Usage: The surface of the water reflected the evening sky.
Hindi Usage: पानी की सतह ने संध्या के आकाश को दर्शाया।
एक चीज़ की सतह
Hindi Usage: घड़ी का चेहरा दरक गया था।
a flat surface on a geometric shape, especially on a crystal.
भूआकृति पर एक सपाट सतह, विशेष रूप से किसी क्रिस्टल पर।
English Usage: The diamond's facets reflected light beautifully.
Hindi Usage: हीरे के पहलू ने रोशनी को खूबसूरती से परावर्तित किया।
A surface characteristic that has a fibrous quality.
एक सतही गुण जो फाइबर जैसा होता है
English Usage: The fibrous finish on the wooden surface enhances its natural beauty.
Hindi Usage: लकड़ी की सतह पर फाइबर जैसा finish उसकी प्राकृतिक सुंदरता को बढ़ाता है।
The inner surface of a limb where flexor muscles are located
एक अंग की आंतरिक सतह जहां flexor मांसपेशियां स्थित हैं
English Usage: The anesthetic was applied to the flexor surface of the arm.
Hindi Usage: एनेस्थेटिक को हाथ की flexor सतह पर लगाया गया था।
the act of immersing or the state of being immersed
डूबना
English Usage: The artist created a painting of an immersed surface in water.
Hindi Usage: कलाकार ने पानी में डूबे हुए सतह का चित्र बनाया।
A term used in data analysis indicating a count of unique items within a specified surface area.
विशिष्ट सतह क्षेत्र के भीतर अद्वितीय वस्तुओं की संख्या।
English Usage: The isocount surface illustrated the distribution of species in the ecosystem.
Hindi Usage: इसो-काउंट सतह ने पारिस्थितिकी तंत्र में प्रजातियों के वितरण को दर्शाया।
A type of surface used in graphics to simulate matte surfaces by reflecting light evenly in all directions.
एक प्रकार की सतह जो ग्राफिक्स में मैट सतहों का अनुकरण करने के लिए उपयोग की जाती है।
English Usage: The 3D model had a lambert surface, giving it a realistic appearance under various lighting conditions.
Hindi Usage: 3डी मॉडल में लैमबर्ट सतह थी, जिससे विभिन्न प्रकाश स्थितियों में इसका यथार्थवादी रूप दिखाई देता था।
a given level of graphic representation
किसी वस्तु की सबसे बाहरी परत
English Usage: The surface of the table is scratched.
Hindi Usage: मेज की सतह खरोंचदार है।
The outermost or uppermost layer of something
किसी चीज की सबसे बाहरी या ऊपरी परत
English Usage: The surface of the lake was frozen solid.
Hindi Usage: झील की सतह पूरी तरह से जमी हुई थी।
English Usage: The company's surface in renewable energy has increased.
Hindi Usage: कंपनी की नवीकरणीय ऊर्जा में रुचि बढ़ गई है।
a superficial manner or aspect
आधिकारिक या भावनात्मक सतही दृष्टिकोण
English Usage: Her arguments were convincing, but they only skimmed the surface of the issue.
Hindi Usage: उसके तर्क विश्वासनीय थे, लेकिन वे केवल मुद्दे की सतह को छूते थे।
the face or outer aspect of an object or area
किसी वस्तु या क्षेत्र का मुख या बाहरी पहलू
English Usage: She found a nice surface to sit on by the lake.
Hindi Usage: उसे झील के पास बैठने के लिए एक अच्छी सतह मिली।
a level or plane
एक स्तर या तल
English Usage: He skated across the smooth surface of the ice.
Hindi Usage: वह बर्फ की चिकनी सतह पर स्केटिंग कर रहा था।
A surface used for grinding or pulverizing substances.
पीसने के लिए सतह
English Usage: The triturating surface of the laboratory equipment was well-maintained for accurate experiments.
Hindi Usage: प्रयोगशाला के उपकरण की पीसने की सतह सटीक प्रयोगों के लिए अच्छी तरह से बनाए रखी गई थी।
A term often used to describe a section of land or terrain that has a wide, level area.
विस्तृत सतह
English Usage: The hikers rested on a broad fold of land before continuing their journey.
Hindi Usage: ट्रेकर्स अपनी यात्रा जारी रखने से पहले विस्तृत सतह पर विश्राम किया।
a superficial aspect or appearance
एक सतही पहलू या उपस्थिति
English Usage: She only cares about the surface of things.
Hindi Usage: उसे केवल चीजों की सतह की परवाह है।
A surface marked by small, spiny projections
छोटे, कांटेदार प्रक्षिप्तियों से चिह्नित सतह
English Usage: The echinulate surface of the cactus allows it to conserve water effectively.
Hindi Usage: कैक्टस की एकिन्यूलेट सतह इसे कुशलतापूर्वक पानी संग्रहीत करने की अनुमति देती है।
A surface that is attractive or appealing in a metaphorical sense, often related to appearance
आकर्षक या मोहक सतह
English Usage: The painting gave the room a hot surface that captured everyone's attention.
Hindi Usage: पेंटिंग ने कमरे में एक आकर्षक सतह दी जो सभी का ध्यान खींचती थी।
an outward appearance
एक बाहरी रूप
English Usage: She maintained a calm surface despite the chaos around her.
Hindi Usage: उसने अपने चारों ओर के अराजकता के बावजूद एक शांत सतह बनाए रखी।
a flat, two-dimensional geometric figure
एक सपाट या समतल सतह
English Usage: The artist painted the landscape on a large plane of canvas.
Hindi Usage: कलाकार ने एक बड़े कैनवास पर परिदृश्य चित्रित किया।
A superficial aspect or appearance of something.
किसी चीज़ का सतही पहलू या उपस्थिति।
English Usage: The surface of their friendship seemed perfect, but it was shallow.
Hindi Usage: उनकी दोस्ती की सतह परिपूर्ण प्रतीत होती थी, लेकिन यह सतही थी।
Describing an object or surface that has a rough texture due to spiny features.
काँटेदार सतह
English Usage: "Be careful of the spiny backed texture of that old fence."
Hindi Usage: "उस पुराने बाड़ की काँटेदार सतह से सावधान रहें।"
A layer of substance applied to a surface for protection or decoration.
सुरक्षा या सजावट के लिए सतह पर लगाया गया एक परत।
English Usage: The coating on the wall is peeling off due to moisture.
Hindi Usage: दीवार पर जो कोटिंग है वह नमी के कारण निकल रही है।
The outer or top layer of an object
एक वस्तु की बाहरी या शीर्ष परत
the outer or upper boundary of an object
कुछ की सबसे बाहरी या ऊपरी परत।
Hindi Usage: पानी की सतह शांत और परावर्ती थी।
Hindi Usage: मेज़ की सतह को चमकाने के लिए पॉलिश किया गया।
the outside part or uppermost layer of something
किसी चीज़ का बाहरी भाग या सबसे ऊपरी परत
English Usage: The surface of the table was polished to a high shine.
Hindi Usage: टेबल की सतह को उच्च चमक के लिए पॉलिश किया गया था।
English Usage: The carpenter measured the plane of the table.
Hindi Usage: बढ़ई ने मेज की सतह को मापा।
English Usage: The surface of the art canvas was smooth.
Hindi Usage: कला कैनवास की सतह चिकनी थी।
A flat surface or area without any elevation.
सपाट
English Usage: The table has a flat top.
Hindi Usage: मेज की सतह सपाट है।
English Usage: The artist painted a beautiful landscape on a large canvas plane.
Hindi Usage: कलाकार ने बड़े कैनवास प्लेन पर एक सुंदर परिदृश्य चित्रित किया।
किसी चीज़ का बाहरी चेहरा, बाहर या सबसे ऊपरी परत
English Usage: The surface of the water was calm and smooth.
Hindi Usage: पानी की सतह शांत और चिकनी थी।
किसी चीज की सबसे बाहरी परत या क्षेत्र
English Usage: The surface of the water was calm and reflected the sky.
Hindi Usage: पानी की सतह शांत थी और आकाश का प्रतिबिंब था।
A level or flat area.
एक स्तर या सपाट क्षेत्र
English Usage: We need a clean surface to work on.
Hindi Usage: हमें काम करने के लिए एक साफ सतह की आवश्यकता है।
A surface without raised areas or indentations.
एक सतह बिना ऊँचाई या चाप के।
English Usage: The table has a flat surface.
Hindi Usage: टेबल की सतह सपाट है।
the outer surface or appearance of something
किसी चीज़ की बाहरी सतह या रूप-रंग
English Usage: The superficies of the sculpture was surprisingly smooth.
Hindi Usage: मूर्ति की superficies आश्चर्यजनक रूप से चिकनी थी।
A layer or exterior of an object or area.
किसी वस्तु या क्षेत्र की परत या बाहरी सतह।
Hindi Usage: पानी की सतह शांत और परावर्तित थी।
The exterior or uppermost layer of something.
किसी चीज़ की बाहरी या ऊपरी परत।
A surface that has been deposited by sediment, typically associated with water flow.
जल प्रवाह से जमा की गई सतह।
English Usage: The alluviated surface along the riverbank is fertile for agriculture.
Hindi Usage: नदी के किनारे की अल्लुवियेटेड सतह कृषि के लिए उपजाऊ है।
कुछ चीज़ों का सतही पहलू या रूप
English Usage: The surface of the problem seemed easy to solve, but it was more complex underneath.
Hindi Usage: समस्या की सतह सरल समाधान योग्य लग रही थी, लेकिन यह नीचे और अधिक जटिल थी।
Describing a surface that is uneven or has small elevations.
अनियमित या छोटी ऊंचाइयों वाले सतह का वर्णन करना।
English Usage: The hikers found it difficult to traverse the hummocky surface of the trail.
Hindi Usage: चढ़ाई के दौरान यात्रियों को रास्ते की hummocky सतह पर चलना कठिन लगा।
any of the flat surfaces on a geometric shape
English Usage: The diamond has many facets that catch the light.
Hindi Usage: हीरे में कई सतहें होती हैं जो रोशनी को पकड़ती हैं।
The outer face or boundary of a thing
किसी चीज़ की बाहरी सतह या सीमा
Hindi Usage: झील की सतह शांत और परावर्तक थी।
a superficial layer or aspect
एक सतही परत या पहलू
English Usage: She only cared about the surface details of the project.
Hindi Usage: उसे परियोजना की सतही जानकारियों की ही परवाह थी।
the top layer or part of something
किसी चीज की सबसे ऊपरी परत या भाग
English Usage: The surface of the table was covered with a tablecloth.
Hindi Usage: मेज़ की सतह को मेज़पोश से ढक दिया गया था।
A level or flat area
एक स्तर या समतल क्षेत्र
English Usage: We found a smooth surface to build our tent.
Hindi Usage: हमें अपना तम्बू लगाने के लिए एक चिकनी सतह मिली।
The outer face of an object
किसी वस्तु का बाहरी सतह
English Usage: The surface of the table is smooth.
Hindi Usage: मेज की सतह चिकनी है।
The surface of a thing
English Usage: The face of the mountain was steep and rocky.
Hindi Usage: पहाड़ का चेहरा खड़ी और चट्टानी था।
The surface of an object.
वस्तु की सतह
English Usage: The face of the clock is cracked and needs to be replaced.
Hindi Usage: घड़ी की सतह फटी हुई है और इसे बदलने की जरूरत है।
Relating to or growing on the surface of the ground
सतह पर उगने संबंधी
English Usage: The epigeal roots of the plant spread out just below the surface.
Hindi Usage: पौधे की सतह पर उगने वाली जड़ें थोड़ी नीचे फैलती हैं।
A range or series of values or qualities.
सतह या श्रृंखला
English Usage: The scale of their operation has grown significantly over the years.
Hindi Usage: उनकी संचालन की सतह वर्षों में काफी बढ़ गई है।
A surface for transactions, like in a shop
लेन-देन की सतह
English Usage: She placed her groceries on the counter.
Hindi Usage: उसने अपनी किराने का सामान लेन-देन की सतह पर रखा।
a surface of an object
English Usage: The clock’s face was covered in dust.
Hindi Usage: घड़ी का चेहरा धूल से ढका हुआ था।
English Usage: The surfacing of the road was completed last week.
Hindi Usage: सड़क की सतह की मरम्मत पिछले सप्ताह पूरी हुई थी।
a two-dimensional figure
एक द्वि-आयामी आकृति
English Usage: The artist painted a colorful surface on the wall.
Hindi Usage: कला परिवर्तक ने दीवार पर एक रंगीन सतह बनाई।
a flat or level surface.
एक सपाट या सम सतह
English Usage: We drew the shape on a two-dimensional plane.
Hindi Usage: हमने एक द्वि-आयामी सतह पर आकृति बनाई।
An outward or external layer.
एक बाहरी या बाहरी परत।
English Usage: The surface of the earth is often covered with vegetation.
Hindi Usage: पृथ्वी की सतह अक्सर वनस्पति से ढकी होती है।
the most level or smooth surface
सबसे समतल सतह
English Usage: "The flattest of the three surfaces made the best table."
Hindi Usage: "तीन सतहों में से सबसे समतल ने सबसे अच्छा मेज बनाया।"
A physical layer where interaction occurs.
एक भौतिक परत जहाँ बातचीत होती है।
English Usage: The surface tension of the liquid allows small insects to walk on it.
Hindi Usage: तरल का सतह तनाव छोटे कीड़ों को उस पर चलने की अनुमति देता है।
a flat surface on a geometric shape
एक ज्यामितीय आकृति पर एक सपाट सतह
English Usage: The diamond has many facets that catch the light beautifully.
Hindi Usage: हीरे के कई पहलू हैं जो प्रकाश को खूबसूरती से पकड़ते हैं।
The surface of a thing, especially the front
किसी चीज की सतह
English Usage: The face of the watch was cracked.
Hindi Usage: घड़ी का चेहरा टूट गया था।
Describing a surface or interface that contains or is influenced by membranes.
एक सतह या इंटरफेस का वर्णन करना जो झिल्लियों से प्रभावित हो।
English Usage: She studied the membral characteristics of various biological tissues.
Hindi Usage: उसने विभिन्न जैविक ऊतकों की झिल्ली संबंधी विशेषताओं का अध्ययन किया।
A term used to describe a surface that does not allow items to adhere to it.
एक ऐसा सतह जिसका प्रयोग करके वस्तुएं चिपकती नहीं हैं।
English Usage: The tackfree surface of the table made it easy to clean.
Hindi Usage: टेबल की टैकफ्री सतह ने इसे साफ करना आसान बना दिया।
pertaining to the outer surface
बाहरी सतह से संबंधित
English Usage: The custaneous features of the organism help it adapt to various environments.
Hindi Usage: जीव के त्वचीय गुण इसे विभिन्न पर्यावरण में अनुकूल करने में मदद करते हैं।
To emerge or become visible after being hidden or submerged.
प्रकट होना
English Usage: After months of searching, the evidence finally surfaced.
Hindi Usage: महीनों की खोज के बाद, सबूत आखिरकार प्रकट हुआ।
To apply a protective layer to a surface.
एक सतह पर एक सुरक्षात्मक परत लगाना।
English Usage: We need to dry laminate the kitchen counters.
Hindi Usage: हमें रसोई के काउंटरों को सूखा लेमिनेट करना होगा।
To rise to the surface
सतह पर आना
English Usage: The diver began to surface after exploring the depths.
Hindi Usage: डाइवर गहराई का पता लगाने के बाद सतह पर आने लगा।
To surface means to rise to the top or become visible, often after being hidden or submerged.
सतह पर आना या दृष्टिगोचर होना, अक्सर छिपे या डूबे होने के बाद।
English Usage: The submarine surfaced after completing its mission.
Hindi Usage: उपग्रह ने अपनी मिशन समाप्त करने के बाद सतह पर आया।
To create an angled surface on an object.
वस्तु पर कोणीय सतह बनाना
English Usage: When you bevel the edges, it gives a professional finish to the project.
Hindi Usage: जब आप किनारों को कोणीय बनाते हैं, तो यह प्रोजेक्ट को एक पेशेवर फिनिश देता है।
to emerge or appear from below
नीचे से उभरना या प्रकट होना
English Usage: After a long time, the shipwreck will surface from the ocean floor.
Hindi Usage: लंबे समय बाद, जहाज़ का मलबा महासागर की सतह पर आएगा।
to be physically located on a surface
किसी सतह पर भौतिक रूप से स्थित होना
English Usage: The book is on the table.
Hindi Usage: किताब मेज़ पर है।
to rise to the surface
English Usage: The submarine began to surface.
Hindi Usage: पनडुब्बी सतह पर आना शुरू कर दी।
To tarnish or damage the surface of brass through exposure.
पीतल की सतह को नुकसान पहुंचाना
English Usage: Over time, moisture can brass stain the finish of the sculpture.
Hindi Usage: समय के साथ, नमी मूर्ति की सतह को नुकसान पहुंचा सकती है।
To make a substance attract or absorb water effectively.
किसी पदार्थ को पानी को आकर्षित या अवशोषित करने के लिए प्रभावी बनाना
English Usage: "The researchers aim to hydrophilic the surface to improve its wetting properties."
Hindi Usage: "अनुसंधानकर्ता सतह को हाइड्रोफिलिक बनाने का लक्ष्य रखते हैं ताकि इसकी गीलीकरण गुणों में सुधार हो सके।"
Indicates movement toward a surface or position
सतह की ओर एक अवस्थित में गति
English Usage: She climbed onto the roof to see the sunrise.
Hindi Usage: उसने सूर्योदय देखने के लिए छत पर चढ़ाई की।
Having a flat and smooth surface without variations or irregularities.
English Usage: The table has an even texture, making it perfect for writing.
Hindi Usage: मेज की सतह सपाट है, जिससे यह लिखने के लिए आदर्श है।
pertaining to or located on the surface
सतह से संबंधित या सतह पर स्थित
English Usage: Surface tension affects how droplets form on water.
Hindi Usage: सतही तनाव प्रभावित करता है कि पानी पर बूँदें कैसे बनती हैं।
Describing a shiny and smooth surface, typically of a material or product.
चमकीली सतह
English Usage: The table has a beautiful glossy finish that makes it stand out.
Hindi Usage: टेबल की चमकीली सतह इसे अलग बनाती है।
The shape or form of something, especially in terms of its surface.
सतह का आकार (Satah ka aakaar)
English Usage: The sculptor was careful to maintain the contour of the statue.
Hindi Usage: मूर्तिकार ने प्रतिमा के सतह के आकार को बनाए रखने में सतर्कता बरती.
Having a bristle or hair-like structure.
बाल या ब्रिसल-समान संरचना होना
English Usage: The setaceous surface of the plant was crucial for attracting pollinators.
Hindi Usage: पौधे की ब्रिसल-समान सतह परागणकों को आकर्षित करने में महत्वपूर्ण थी।
A surface that moves in a wave-like or fluctuating manner.
लहराती हुई सतह
English Usage: The undulating surface of the ocean was a sight to behold during the sunset.
Hindi Usage: सूर्यास्त के दौरान समुद्र की लहराती हुई सतह देखना एक अद्भुत दृश्य था।
lacking in excessive hair; smooth
अधिक बाल नहीं होना; चिकना
English Usage: She preferred nonhairy surfaces for her artwork.
Hindi Usage: उसने अपनी कलाकारी के लिए बाल रहित सतहों को प्राथमिकता दी.
Located below or underneath the surface.
सतह के नीचे स्थित (Satah ke neeche sthit)
English Usage: They are considering an inground option for their new hot tub.
Hindi Usage: वे अपने नए हॉट टब के लिए एक भूमिगत विकल्प पर विचार कर रहे हैं।
Related to the surface; not deep or thorough.
सतह से संबंधित; गहरा या विस्तृत नहीं।
English Usage: The surface size of the table made it perfect for the small dining area.
Hindi Usage: मेज का सतह आकार इसे छोटे खाने के क्षेत्र के लिए उत्तम बनाता है।
Appearing to be true or real only until examined more closely.
केवल तब तक सही या वास्तविक लगता है जब तक कि अधिक गहराई से जांच नहीं की जाती।
English Usage: His surface charm masked a deeper insecurity.
Hindi Usage: उसकी बाहरी आकर्षण ने गहरे असुरक्षा को छिपा रखा।
Describing a surface that is even, with no curves or elevations, often used in furniture or construction.
सतह का वर्णन करना जो समान हो, जिसमें कोई वक्र या ऊँचाई न हो, अक्सर फर्नीचर या निर्माण में उपयोग किया जाता है।
English Usage: The table has a flat bottom design, ensuring it does not wobble during use.
Hindi Usage: टेबल का सपाट तली का डिज़ाइन है, यह सुनिश्चित करते हुए कि यह उपयोग के दौरान हिलता नहीं है।
A surface that is level and does not have curves or elevation.
एक सतह जो समतल होती है और जिसमें कोई वक्रता या ऊँचाई नहीं होती।
English Usage: The workbench has a flat bottomed surface that makes it ideal for cutting wood.
Hindi Usage: कार्यतालिका की सतह सपाट है जो लकड़ी काटने के लिए आदर्श बनाती है।
shallow; not deep
सतही; गहरा नहीं
English Usage: They conducted surface-level interviews to get quick feedback.
Hindi Usage: उन्होंने त्वरित प्रतिक्रिया प्राप्त करने के लिए सतही स्तर पर इंटरव्यू किए।
related to or occurring on the surface
सतह से संबंधित या सतह पर होने वाला
English Usage: He made a surface analysis of the problem.
Hindi Usage: उसने समस्या का सतह विश्लेषण किया।
existing or happening on the surface
सतह पर मौजूद या हो रहा
English Usage: The surface temperature of the planet fluctuates.
Hindi Usage: ग्रह की सतह का तापमान उतार-चढ़ाव करता है।
Emerging or becoming visible.
उभरना या दिखाई देना।
English Usage: The surfacing of new trends is changing the market.
Hindi Usage: नए Trends का surfacing बाजार को बदल रहा है।
Related to, or situated on the outer layer of something.
किसी चीज की बाहरी परत से संबंधित
English Usage: The surface drilling technique is important in geotechnical engineering.
Hindi Usage: सतह ड्रिलिंग तकनीक भू-तकनीकी इंजीनियरिंग में महत्वपूर्ण है।
Describing a surface built with small stones, typically referring to roads.
छोटे पत्थरों से बने सतह का वर्णन करना, आमतौर पर सड़कों के संदर्भ में।
English Usage: The macadamized path made it easier for vehicles to travel.
Hindi Usage: मैकडम से बनाई गई पथ वाहनों के लिए यात्रा को आसान बनाती थी।
having an uneven or irregular surface
असमान या अनियमित सतह होना
English Usage: The rough terrain made it difficult for the vehicles to pass.
Hindi Usage: असमान स्थलाकृति ने वाहनों के गुजरने में कठिनाई उत्पन्न की।
Covered with or resembling villi; shaggy or fuzzy in texture.
बालों जैसा या फजी
English Usage: The villous surface of the plant gives it a unique texture.
Hindi Usage: पौधे की विलोसी सतह इसे एक अद्वितीय बनावट देती है।
situated or relating to the outer aspect
बाहरी पहलू से संबंधित
English Usage: The surface features of the planet were clearly visible from the spacecraft.
Hindi Usage: स्पेसक्राफ्ट से ग्रह की सतह की विशेषताएँ स्पष्ट रूप से दिखाई दे रही थीं।
Appearing superficial or shallow.
सतही या उथला दिखाई देना।
English Usage: Her surface knowledge of the topic was not enough for the discussion.
Hindi Usage: विषय पर उसकी सतही जानकारी चर्चा के लिए पर्याप्त नहीं थी।
Characterized by or having small valleys or grooves.
छोटे घाटियों या खाँचों की विशेषता रखने वाला
English Usage: The valleculate surface of the stone added to its aesthetic appeal.
Hindi Usage: पत्थर की Valleculate सतह ने इसकी सौंदर्य अपील को बढ़ा दिया.
To some degree but not completely
कुछ हद तक लेकिन पूरी तरह नहीं
English Usage: The solution was only partially effective in cleaning the surface.
Hindi Usage: यह समाधान केवल आंशिक रूप से सतह को साफ करने में प्रभावी था।
sath, satah, sathah, satha, satuh
