सजग meaning in English

Adverb

In a conscious and aware manner.

जागरूक और सजग तरीके से

English Usage: She approached the task mindfully, ensuring every detail was perfect.

Hindi Usage: उसने काम को जागरूक और सजग तरीके से किया, यह सुनिश्चित करते हुए कि हर विवरण सही हो।

Noun

aware of and responding to one's surroundings

परिवर्द्धित

English Usage: She was fully conscious during the operation.

Hindi Usage: वह ऑपरेशन के दौरान पूरी तरह से परिवर्द्धित थी।

a vigilant or watchful person

सतर्क या जागरूक व्यक्ति

English Usage: The argus-eyed guard noticed every small detail in the crowd.

Hindi Usage: सतर्क पहरेदार ने भीड़ में हर छोटी बात देखी।

Adjective

excessively concerned with propriety or modesty

अत्यधिक सजगता या शीलता के प्रति चिंतित

English Usage: She was often regarded as prudish for refusing to attend the more risqué parties.

Hindi Usage: उसे अधिकतर विषाक्त पार्टियों में भाग न लेने के कारण अत्यधिक सजगता के लिए देखा जाता था।

Quick to notice or perceive.

सजग

English Usage: His sharp ears picked up the faintest rustle in the bushes.

Hindi Usage: उसके सजग कानों ने झाड़ियों में हलकी सरसराहट सुन ली।

mindful or aware of something.

किसी चीज़ के प्रति सजग या जागरूक

English Usage: He remained heedful of the potential risks involved in the project.

Hindi Usage: वह परियोजना में शामिल संभावित जोखिमों के प्रति जागरूक रहा।

keenly observant or perceptive

तेज़ अवलोकक या जागरूक

English Usage: She had an argus-eyed attention to detail that impressed everyone.

Hindi Usage: उसकी सावधानी जो उसने बारीकियों पर दिखाई, सभी को प्रभावित कर गई।

Conscious or aware of something.

किसी चीज़ की जागरूक या सजग

English Usage: Being mindful of others' feelings is important in communication.

Hindi Usage: दूसरों की भावनाओं के प्रति सजग रहना संचार में महत्वपूर्ण है।

attentive or heedful

सजग या सतर्क

English Usage: She was very advertent during the lecture, taking notes diligently.

Hindi Usage: उसने व्याख्यान के दौरान बहुत सजग रहकर नोट्स लिए।

Being aware of something; alert and alertness in mental state.

सजग

English Usage: She was wide awake during the lecture.

Hindi Usage: वह व्याख्यान के दौरान पूरी तरह सजग थी।

aware or conscious of something

किसी बात की जानकारी या सचेत होना

English Usage: She was recognizant of the challenges ahead.

Hindi Usage: वह आगे आने वाली चुनौतियों के प्रति सजग थी।

Cut to a desired length or shape, often neat and tidy.

एक वांछित लंबाई या आकार में काटा हुआ, अक्सर साफ और सुव्यवस्थित।

English Usage: He wore a trimmed suit for the formal event.

Hindi Usage: उसने औपचारिक कार्यक्रम के लिए एक सजग सूट पहना।

Transliteration of सजग

sajag, saajag, sajhag, sajg

सजग का अनुवादन साझा करें