A prescribed form or set of forms for public worship

सार्वजनिक पूजा के लिए निर्धारित रूप या रूपों का सेट

English Usage: The church service followed the ancient liturgies that have been used for centuries.

Hindi Usage: चर्च सेवा प्राचीन संस्कारों का पालन करती थी जो सदियों से उपयोग किए जा रहे हैं।

A religious ceremony or act that is considered an outward and visible sign of inward spiritual realities.

एक धार्मिक समारोह या क्रिया जो आंतरिक आध्यात्मिक वास्तविकताओं के बाहरी और दृश्य संकेत के रूप में मानी जाती है।

English Usage: The sacrament of baptism is an important rite in many Christian denominations.

Hindi Usage: बपतिस्मा का संस्कार कई المسيحी संप्रदायों में एक महत्वपूर्ण संस्कार है।

A religious ceremony or act regarded as an outward and visible sign of inward and spiritual divine grace.

एक धार्मिक समारोह या क्रिया जो आंतरिक और आध्यात्मिक दिव्य कृपा के बाहरी और दृश्यमान संकेत के रूप में मानी जाती है।

English Usage: The sacrament of baptism is considered essential in many Christian traditions.

Hindi Usage: कई ईसाई परंपराओं में बपतिस्मे का संस्कार आवश्यक माना जाता है।

The act of receiving the Eucharist, often referred to as the Lord's Supper.

एक ईसाई अनुष्ठान जिसे अधिकांश चर्चों में एक संस्कार माना जाता है, अंतिम रात के खाने को स्मरण करते हुए।

English Usage: The priest administered the sacrament during the service.

Hindi Usage: पादरी ने सेवा के दौरान संस्कार दिया।

A rite of passage or religious ceremony in Hindu culture.

पूर्ववर्ती अनुभव से उत्पन्न मानसिक छाप

English Usage: His past samskaras influence his current decisions.

Hindi Usage: उसके पिछले संस्कार उसके वर्तमान निर्णयों को प्रभावित करते हैं।

The process of refining or perfecting one's character.

किसी के चरित्र को सुधारने या पूर्ण करने की प्रक्रिया

English Usage: Meditation is a samskara that helps in personal growth.

Hindi Usage: ध्यान एक ऐसा संस्कार है जो व्यक्तिगत विकास में मदद करता है।

A ceremony or event marking an important stage in someone's life, especially birth, puberty, marriage, or death.

एक ऐसा समारोह या घटना जो किसी के जीवन के एक महत्वपूर्ण चरण को चिह्नित करती है, विशेष रूप से जन्म, यौवन, विवाह या मृत्यु।

English Usage: Graduating from high school is considered a rite of passage in many cultures.

Hindi Usage: उच्च विद्यालय से स्नातक होना कई संस्कृतियों में एक महत्वपूर्ण संस्कार माना जाता है।

refinement and education of the mind, tastes, and manners

संस्कार

English Usage: He displayed a culture of politeness and respect.

Hindi Usage: उसने विनम्रता और सम्मान की संस्कृति का प्रदर्शन किया।

A ceremonial act, event, or experience that marks a significant transition in a person's life.

एक औपचारिक कार्य, घटना, या अनुभव जो किसी व्यक्ति के जीवन में महत्वपूर्ण बदलाव को दर्शाता है।

English Usage: Completing the marathon was a right of passage for many participants.

Hindi Usage: मैराथन को पूरा करना कई प्रतिभागियों के लिए एक संस्कार था।

A religious ceremony regarded as imparting divine grace, especially in the Christian tradition.

एक धार्मिक समारोह जिसे दिव्य कृपा प्रदान करने के रूप में देखा जाता है, विशेषकर ईसाई परंपरा में।

English Usage: The church holds weekly services where sacraments are administered.

Hindi Usage: चर्च हर हफ्ते सेवाएं आयोजित करता है जहां संस्कार दिए जाते हैं।

In a manner relating to, or resembling a sacrament.

किसी संस्कार से संबंधित या उसके समान तरीके से।

English Usage: She approached the ritual sacramentally, recognizing its deep significance.

Hindi Usage: उसने अनुष्ठान को संस्कारात्मक तरीके से किया, इसके गहरे महत्व को पहचानते हुए।