Showing good sense or judgment
अच्छा ज्ञान या निर्णय दिखाना
English Usage: She made a sensible decision regarding her education.
Hindi Usage: उसने अपनी शिक्षा के संबंध में एक अच्छा ज्ञान निर्णय लिया।
Very sensitive or easily affected
अत्यधिक संवेदनशील
English Usage: The highly sensitive equipment requires careful handling.
Hindi Usage: अत्यधिक संवेदनशील उपकरण को ध्यान से संभालने की आवश्यकता होती है।
easily hurt, affected, or influenced
आसानी से आहत, प्रभावित, या प्रभावित होना
English Usage: She is very sensitive about her weight.
Hindi Usage: वह अपने वजन को लेकर बहुत संवेदनशील है।
Prone to being influenced or harmed by something
किसी चीज़ से प्रभावित या हानि पहुँचने की संभावना
English Usage: She is susceptible to colds during the winter season.
Hindi Usage: वह सर्दी के मौसम में जुकाम की चपेट में आने के लिए संवेदनशील है।
easily affected by external agents or stimuli
संवेदनशील
English Usage: She has sensitive skin that reacts to many products.
Hindi Usage: उसकी त्वचा संवेदनशील है जो कई उत्पादों पर प्रतिक्रिया करती है।
exceedingly sensitive or nervous
अत्यधिक संवेदनशील या नर्वस
English Usage: She is always highly strung before a big presentation.
Hindi Usage: वह हमेशा बड़े प्रेजेंटेशन से पहले अत्यधिक संवेदनशील रहती है।
excessively particular or sensitive
अत्यधिक विशेष या संवेदनशील
English Usage: His squeamish nature makes him difficult to please.
Hindi Usage: उसकी अत्यधिक संवेदनशीलता उसे खुश करना कठिन बनाती है।
Capable of responding to the stimulus of touch.
स्पर्श पर प्रतिक्रिया देने में सक्षम।
English Usage: The new smartphone features a touch-sensitive screen.
Hindi Usage: नई स्मार्टफोन में स्पर्श-संवेदनशील स्क्रीन है।
sensitive or easily affected by external conditions
English Usage: The temperamental weather in this region makes planning a picnic difficult.
Hindi Usage: इस क्षेत्र का संवेदनशील मौसम पिकनिक की योजना बनाना कठिन बनाता है।
easily moved to love, pity, or sorrow
आसानी से प्रेम, दया या दु
English Usage: His tenderhearted nature makes him cry at sad movies.
Hindi Usage: उसकीTenderhearted प्रकृति उसे दुखद फिल्मों में रोने पर मजबूर कर देती है।
Extremely sensitive or reactive, particularly in emotional or psychological contexts.
English Usage: She is hyper sensitive to criticism, which makes it hard for her to accept feedback.
Hindi Usage: वह आलोचना के प्रति अत्यधिक संवेदनशील है, जिससे उसके लिए फीडबैक स्वीकार करना मुश्किल हो जाता है।
quick to detect or respond to slight changes, signals, or influences.
हल्के बदलाव, संकेतों या प्रभावों को पहचानने या प्रतिक्रिया देने के लिए तेज।
English Usage: He has sensitive skin that reacts to many products.
overly responsive or sensitive
English Usage: Her imagination was overactive, making her see things that weren't there.
Hindi Usage: उसकी कल्पना अत्यधिक संवेदनशील थी, जिससे उसने उन चीजों को देखा जो वहाँ नहीं थीं।
overly sentimental or emotional
अत्यधिक संवेदनशील या भावुक
English Usage: The movie was criticized for being too schmalzy.
Hindi Usage: फिल्म की अत्यधिक संवेदनशीलता के लिए आलोचना की गई।
Sensitive (as in easily affected)
English Usage: She is very sensitive to criticism.
Hindi Usage: वह आलोचना के प्रति बहुत संवेदनशील है।
Quick to detect or respond to slight changes, signals, or influences.
छोटी-छोटी परिवर्तनों, संकेतों या प्रभावों के लिए जल्दी से पहचानने या प्रतिक्रिया करने वाला।
English Usage: This skin is especially acid sensitive and reacts negatively to certain products.
Hindi Usage: यह त्वचा विशेष रूप से अम्ल संवेदनशील है और कुछ उत्पादों पर नकारात्मक प्रतिक्रिया करती है।
Easily provoked or responsive to external stimuli.
आसानी से उत्तेजित या बाहरी उत्तेजनाओं के प्रति संवेदनशील।
English Usage: She has sensitive skin that reacts to many soaps.
Hindi Usage: उसकी त्वचा संवेदनशील है जो कई साबुनों पर प्रतिक्रिया करती है।
Capable of perceiving or feeling through the senses; easily affected by external influences.
संवेदनशील; बाहरी प्रभावों द्वारा आसानी से प्रभावित।
English Usage: She has sensitive skin that reacts to certain lotions.
Hindi Usage: उसकी त्वचा संवेदनशील है जो कुछ लोशन पर प्रतिक्रिया करती है।
Easily affected or responsive to external stimuli.
English Usage: "She has a sensitive nature that makes her understanding of others profound."
Hindi Usage: "उसकी प्रकृति संवेदनशील है जो उसे दूसरों को समझने में गहराई देती है।"
easily upset or offended
English Usage: He's very sensitive about his weight.
Quick to detect or respond to changes, signals, or influences.
परिवर्तनों, संकेतों या प्रभावों का शीघ्रता से पता लगाने या प्रतिक्रिया देने वाला।
English Usage: She is very colour sensitive and can distinguish between subtle shades.
Hindi Usage: वह रंगों के प्रति बहुत संवेदनशील है और सूक्ष्म रंगों के बीच भेद कर सकती है।
Easily hurt or damaged emotionally or physically.
भावनात्मक या शारीरिक रूप से आसानी से आहत या क्षतिग्रस्त।
English Usage: The sensitive skin required special care.
Hindi Usage: संवेदनशील त्वचा को विशेष देखभाल की आवश्यकता थी।
easily able to be influenced or affected
English Usage: She has a sensitive nature and often takes things personally.
Hindi Usage: वह एक संवेदनशील स्वभाव की है और अक्सर चीजों को व्यक्तिगत रूप से ले लेती है।
Responsive to changes in light; can refer to materials that react to light.
रोशनी में बदलाव के लिए संवेदनशील
English Usage: The light sensitive material changes color when exposed to sunlight.
Hindi Usage: यह रोशनी के प्रति संवेदनशील सामग्री सूरज की रोशनी के संपर्क में आने पर रंग बदलती है।
Easily affected by external factors.
बाहरी कारकों से आसानी से प्रभावित।
English Usage: This fabric is sensitive to water and should be dry cleaned.
Hindi Usage: यह कपड़ा पानी के प्रति संवेदनशील है और इसे ड्राई क्लीन करना चाहिए।
Easily affected by external influences or having heightened awareness.
बाहरी प्रभावों से प्रभावित होने वाला या संवेदनशीलता बढ़ी हुई।
Hindi Usage: उसकी त्वचा बहुत संवेदनशील है जो कई उत्पादों पर प्रतिक्रिया करती है।
capable of perception; able to perceive through the senses
संवेदनशील; इंद्रियों के माध्यम से अनुभव करने में सक्षम
English Usage: The sensate experience of art can be profoundly moving.
Hindi Usage: कला का संवेदनशील अनुभव गहराई से मन को छू लेने वाला हो सकता है।
Quick to detect or respond to slight changes, signals, or influences
मामूली परिवर्तन, संकेत, या प्रभावों के प्रति जल्दी प्रतिक्रिया देने की क्षमता
English Usage: He has sensitive skin that reacts to sunlight.
Hindi Usage: उसकी त्वचा बहुत संवेदनशील है, जो धूप में प्रतिक्रिया करती है।
sensible; reasonable
English Usage: It was logical to save money for future expenses.
Hindi Usage: भविष्य के खर्चों के लिए पैसे बचाना संवेदनशील था।
Easily affected by external conditions or stimuli.
बाहरी परिस्थितियों या उत्तेजनाओं द्वारा जल्दी प्रभावित होना
English Usage: She has sensitive skin that reacts to most lotions.
Hindi Usage: उसकी त्वचा संवेदनशील है जो अधिकांश लोशन पर प्रतिक्रिया करती है।
Easily affected by external factors or emotions.
बाहरी कारकों या भावनाओं से आसानी से प्रभावित होने वाला।
English Usage: She has sensitive skin that reacts to allergic products.
Hindi Usage: उसकी त्वचा संवेदनशील है जो एलर्जिक उत्पादों पर प्रतिक्रिया करती है।
Quick to detect or respond to emotional or physical stimuli.
भावनात्मक या शारीरिक उत्तेजनाओं का जल्दी पता लगाने या प्रतिक्रिया करने वाला।
English Usage: She has a sensitive nature and often feels overwhelmed by emotions.
Hindi Usage: उसकी संवेदनशील प्रवृत्ति है और वह अक्सर भावनाओं से अभिभूत महसूस करती है।
Capable of being influenced or affected by something.
प्रभावित होने की क्षमता रखता है।
English Usage: She was susceptible to cold weather, often catching a chill.
Hindi Usage: वह ठंड के मौसम के लिए प्रभावित थी, अक्सर ठंड लग जाती थी।
capable of perceiving or responding to slight changes
सम्वेदनशील
English Usage: The sensitive equipment detected even the smallest vibrations.
Hindi Usage: संवेदनशील उपकरण ने सबसे छोटे कंपन को भी पहचान लिया।
Easily affected by external forces or changes.
बाहरी बलों या परिवर्तनों से आसानी से प्रभावित।
English Usage: The sensitive equipment requires careful handling to avoid malfunctions.
Hindi Usage: संवेदनशील उपकरण को खराबी से बचाने के लिए सावधानीपूर्वक संभालने की आवश्यकता होती है।
Capable of perceiving or responding to changes, such as in a radio signal.
परिवर्तनों के प्रति संवेदनशील या प्रतिक्रिया करने में सक्षम।
English Usage: The radio frequency is sensitive to environmental changes.
Hindi Usage: रेडियो आवृत्ति पर्यावरणीय परिवर्तनों के प्रति संवेदनशील है।
Made sensitive; responsive to stimuli.
संवेदनशील; उत्तेजनाओं के प्रति प्रतिक्रिया करने वाला।
English Usage: The sensitized skin reacted negatively to the sun.
Hindi Usage: संवेदनशील त्वचा ने सूर्य के प्रति नकारात्मक रूप से प्रतिक्रिया की।
capable of perceiving or feeling
जो महसूस करने या अनुभव करने में सक्षम हो
English Usage: He has a sensitive nature.
Hindi Usage: उसकी प्रकृति संवेदनशील है।
Easily offended or upset
जल्दी ही आहत या परेशान होने वाला
Hindi Usage: वह अपने वजन के बारे में बहुत संवेदनशील है।
Sensitive or easily offended
English Usage: He is very touchy about his work.
Hindi Usage: वह अपने काम के बारे में बहुत संवेदनशील है।
Sensitive to being touched in a way that causes laughter or discomfort.
उस तरीके से संवेदनशील होना जिससे हंसी या असुविधा होती है
English Usage: He is very ticklish and cannot stand being touched lightly.
Hindi Usage: वह बहुत संवेदनशील है और हल्के स्पर्श को सहन नहीं कर सकता।
sensitive or emotional
English Usage: It was a touch decision to leave.
Hindi Usage: छोड़ना एक संवेदनशील निर्णय था।
बाहरी कारकों से आसानी से प्रभावित
English Usage: He has a sensitive nature, easily hurt by comments.
Hindi Usage: उसकी संवेदनशील स्वभाव है, टिप्पणी द्वारा आसानी से आहत हो जाता है।
sophisticated or cultured
संवेदनशील या संस्कारी
English Usage: She has a refined taste in art and music.
Hindi Usage: उसकी कला और संगीत में संवेदनशीलता है।
Sensitive or vulnerable, often used to describe feelings.
संवेदनशील या कमजोर, अक्सर भावनाओं का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
English Usage: "She was in a touchy mood after the argument."
Hindi Usage: "तर्क के बाद वह संवेदनशील मूड में थी।"
Having the capacity to perceive and feel things.
English Usage: Humans are considered sentient beings capable of complex emotions.
Hindi Usage: मनुष्य संवेदनशील प्राणी माने जाते हैं जो जटिल भावनाओं के लिए सक्षम होते हैं।
A specific categorization related to traditional values and beliefs.
पारंपरिक विचारों और आस्थाओं से संबंधित एक विशेष श्रेणी।
English Usage: Many people identify as part of the conservative type due to their traditional views on family.
Hindi Usage: कई लोग पारंपरिक परिवारों पर अपने विचारों के कारण संवेदनशील प्रकार के रूप में पहचानते हैं।
capable of being perceived or noticed
English Usage: The perceptible change in temperature indicated a shift in the weather.
Hindi Usage: तापमान में संवेदनशील परिवर्तन ने मौसम में एक बदलाव का संकेत दिया।
quick to detect or respond to slight changes, signals, or influences
संवेदनशीलता
English Usage: The sensitive instrument can measure tiny voltage changes.
Hindi Usage: संवेदनशील उपकरण छोटे वोल्टेज परिवर्तनों को माप सकता है।
relating to sensation or the physical senses; transmitted or perceived by the senses
संवेदना या शारीरिक इंद्रियों से संबंधित; इंद्रियों के माध्यम से संप्रेषित या अनुभव किया गया
English Usage: The sensory details in the painting brought the scene to life.
Hindi Usage: पेंटिंग में संवेदनात्मक विवरणों ने दृश्यमान को जीवंत बना दिया।
susceptible to physical or emotional harm
शारीरिक या भावनात्मक चोट के प्रति संवेदनशील
English Usage: The child is vulnerable to bullying at school.
Hindi Usage: बच्चा स्कूल में बलात्कार के लिए संवेदनशील है।
A defined area of land with particular geographical features.
विशेष भौगोलिक विशेषताओं वाले भूमि का एक परिभाषित क्षेत्र।
English Usage: This geographical region is prone to earthquakes.
Hindi Usage: यह भौगोलिक क्षेत्र भूकंप के प्रति संवेदनशील है।
Capable of changing rapidly and unpredictably, especially for the worse (in a context related to chemical properties or market behavior).
सक्षम जो तेजी से और अप्रत्याशित रूप से बदल सकता है, विशेष रूप से बुरी स्थिति में (रासायनिक गुणों या बाजार व्यवहार से संबंधित संदर्भ में)।
English Usage: The stock market can be a volatile environment, similar to how a volatile preservative reacts under different conditions.
Hindi Usage: शेयर बाजार एक संवेदनशील वातावरण हो सकता है, जिस तरह से एक संवेदनशील संरक्षक विभिन्न परिस्थितियों में प्रतिक्रिया करता है।
exposed to the possibility of being physically or emotionally hurt
शारीरिक या भावनात्मक रूप से चोट पहुँचाने की संभावना के प्रति संवेदनशील
English Usage: Children are often more vulnerable to bullying than adults.
Hindi Usage: बच्चे अक्सर वयस्कों की तुलना में बुलीइंग के प्रति अधिक संवेदनशील होते हैं।
In the context of firearms, refers to a mechanism that requires very little pressure to fire.
हथियारों के संदर्भ में, एक ऐसा तंत्र जिसे फायर करने के लिए बहुत कम दबाव की आवश्यकता होती है।
English Usage: The hair trigger on the sniper rifle makes it crucial to maintain steady aim.
Hindi Usage: स्नाइपर राइफल पर संवेदनशील ट्रिगर के कारण स्थिर निशाना बनाए रखना बहुत महत्वपूर्ण है।
one who has perception or feeling
संवेदनशील व्यक्ति
English Usage: She is a sensate who deeply understands the emotions of others.
Hindi Usage: वह एक संवेदनशील व्यक्ति है जो दूसरों की भावनाओं को गहराई से समझती है।
Susceptible or vulnerable to something
किसी चीज़ के प्रति संवेदनशील या कमजोर
English Usage: He is prone to making mistakes in judgment.
Hindi Usage: वह निर्णय में गलती करने के प्रति संवेदनशील है।
susceptible to a condition
किसी स्थिति के प्रति संवेदनशील
English Usage: She is prone to headaches when she doesn't sleep well.
Hindi Usage: जब वह ठीक से नहीं सोती तब वह सिरदर्द के लिए संवेदनशील होती है।
Something made by chemical synthesis, especially to imitate a natural product.
एक ऐसा पदार्थ जो रासायनिक संश्लेषण द्वारा बनाया गया है, विशेष रूप से प्राकृतिक उत्पाद की नकल करने के लिए।
English Usage: The synthetic fabric feels very similar to silk.
Hindi Usage: संवेदनशील वस्त्र सिल्क के समान महसूस होता है।
Referring to a type of nerve or pathway that facilitates communication between different parts of the nervous system.
एक प्रकार की नस या पथ जो तंत्रिका तंत्र के विभिन्न भागों के बीच संचार को सुविधाजनक बनाता है।
English Usage: The internuncial neurons play a crucial role in transmitting signals between sensory and motor neurons.
Hindi Usage: इंटरनन्कियल न्यूरॉन्स संवेदनशील और मोटर न्यूरॉन्स के बीच संकेतों को संचारित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
Having a sense of awareness or perception.
संवेदना से भरा हुआ
English Usage: She has a presentient understanding of people's emotions before they express them.
Hindi Usage: उसमें लोगों की भावनाओं को व्यक्त करने से पहले ही समझने की संवेदना है।
a person who is highly aware of their emotions or the emotions of others
एक व्यक्ति जो अपनी या दूसरों की भावनाओं के प्रति बहुत जागरूक है
English Usage: He is such a sensitive that he cannot watch sad movies.
Hindi Usage: वह इतना संवेदनशील है कि वह दुखद फिल्में नहीं देख सकता।
A slang term referring to someone who is overly sensitive or delicate.
अत्यधिक संवेदनशील व्यक्ति
English Usage: Don't be such a conjee; it's just a joke!
Hindi Usage: इतना संवेदनशील मत बनो; यह तो बस एक मजाक है!
Sensitive to or capable of receiving impressions.
छापों को प्राप्त करने में सक्षम या संवेदनशील।
English Usage: The artist's percipient nature allowed him to capture the essence of the landscape.
Hindi Usage: कलाकार की संवेदनशील प्रकृति ने उसे परिदृश्य के सार को पकड़ने की अनुमति दी।
Having sensitivity to radiation, especially in a biological context.
किरणों के प्रति संवेदनशीलता
English Usage: Some tumors are radiosensitive and respond well to radiation therapy.
Hindi Usage: कुछ ट्यूमर किरणों के प्रति संवेदनशील होते हैं और विकिरण चिकित्सा के लिए अच्छी प्रतिक्रिया करते हैं.
in a sensitive or emotional manner
संवेदनशील या भावुक तरीके से
English Usage: She spoke touchily about her past experiences.
Hindi Usage: उसने अपनी अतीत की अनुभवों के बारे में संवेदनशील तरीके से बात की।
To transform data for security purposes.
सुरक्षा उद्देश्यों के लिए डेटा को परिवर्तित करना।
English Usage: They need to encode sensitive information before storing it in the cloud.
Hindi Usage: उन्हें संवेदनशील जानकारी को क्लाउड में स्टोर करने से पहले एन्कोड करने की आवश्यकता है।
sanvedansheel, sanvedansheela, sanvedanshil, sanvedanshilata
