family members connected by blood

रक्त संबंधी

English Usage: She invited all her consanguineal relatives to the family reunion.

Hindi Usage: उसने अपने सभी रक्त संबंधियों को परिवार के पुनर्मिलन के लिए बुलाया।

A person connected by blood or marriage.

संबंधी

English Usage: She invited her relatives to the wedding.

Hindi Usage: उसने अपनी संबंधियों को शादी में बुलाया।

A relative that is not directly related by blood, often used in genealogical contexts.

एक प्रकार का संबंधी जो रक्त संबंध द्वारा सीधे संबंधित नहीं होता है।

English Usage: My aliorelative was mentioned in the family tree.

Hindi Usage: मेरे रक्त संबंधियों के पेड़ में मेरे आलियोरेलेटिव का जिक्र था।

Relating to the process of associating or connecting things mentally.

संबंधी प्रक्रिया

English Usage: The associative process enables us to relate memories and experiences.

Hindi Usage: संबंधी प्रक्रिया हमें स्मृतियों और अनुभवों को जोड़ने में सक्षम बनाती है।

A close family member by descent.

रक्त संबंधी

English Usage: "He is my blood relative, sharing the same parents."

Hindi Usage: "वह मेरा रक्त संबंधी है, जो एक ही माता-पिता साझा करता है."

A condition where two or more components have equal characteristics in electrical terms.

विद्युत संबंध में समान विशेषताओं की स्थिति।

English Usage: The engineer ensured that the matched impedance between the amplifier and the speaker was optimal for sound quality.

Hindi Usage: इंजीनियर ने सुनिश्चित किया कि amplifier और speaker के बीच संबंधी अभिप्राय ध्वनि गुणवत्ता के लिए बेहतर था।

A thing having a relation or connection to something else.

संबंधी

English Usage: The concept of time is relative to the observer's frame of reference.

Hindi Usage: समय की संकल्पना पर्यवेक्षक के संदर्भ के फ्रेम के संबंध में होती है।

The gradual sinking of land, often due to underground water extraction, mining, or geological processes.

भूमि का धीरे-धीरे गिरना

English Usage: The subsidence of the ground has caused several buildings to crack.

Hindi Usage: भूमि का धीरे-धीरे गिरना कई इमारतों में दरारें डाल दिया है।

relating to or connecting two or more things.

संबंधी

English Usage: The correlative data showed a significant trend in the results.

Hindi Usage: संबंधी डेटा ने परिणामों में एक महत्वपूर्ण प्रवृत्ति दिखाई।

a person connected by blood or marriage

खून या विवाह के द्वारा जुड़े व्यक्ति

English Usage: He is a relation of mine from my mother's side.

Hindi Usage: वह मेरी माँ की तरफ का मेरा संबंधी है।

Related or pertinent to a relationship.

एक संबंध से संबंधित या प्रासंगिक।

English Usage: The relational model provides a way to represent data and their relationships.

Hindi Usage: संबंधी मॉडल डेटा और उनके संबंधों का प्रतिनिधित्व करने का तरीका प्रदान करता है।

Linked or associated together; combined in nature.

संबंधी

English Usage: Their conjoint responsibilities made the task easier to manage.

Hindi Usage: उनके संबंधी जिम्मेदारियों ने कार्य को प्रबंधित करना आसान बना दिया।

Pertaining to relationships or connections.

संबंधों या कनेक्शनों से संबंधित।

English Usage: The relational aspect of the project required teamwork.

Hindi Usage: परियोजना का संबंधी पहलू टीम वर्क की आवश्यकता थी।

Considered in relation or in proportion to something else

किसी अन्य चीज़ के संबंध में या अनुपात में विचारित

English Usage: Her performance was relative to the effort she put in.

Hindi Usage: उसका प्रदर्शन उस प्रयास के संबंध में था जो उसने किया।

not absolute; existing or considered in relation to something else

अभिन्न नहीं; किसी अन्य चीज़ के संबंध में मौजूद या विचारित

English Usage: His relative success compared to others in the field was notable.

Hindi Usage: क्षेत्र में दूसरों की तुलना में उसकी संबंधी सफलता उल्लेखनीय थी।

describing a connection or relationship

एक संबंध या रिश्ते का वर्णन करना

English Usage: He took a relational approach to solve the problem.

Hindi Usage: उसने समस्या को हल करने के लिए एक संबंधी दृष्टिकोण अपनाया।

Relating to the way in which two or more people or groups regard and behave toward each other.

उन तरीकों से संबंधित जिनमें दो या दो से अधिक लोग या समूह एक-दूसरे के प्रति सम्मान और व्यवहार करते हैं।

English Usage: They need to work on their relational skills.

Hindi Usage: उन्हें अपनी संबंध कौशल पर काम करने की आवश्यकता है।

Related to or connected in some way.

किसी भी तरह से संबंधित या जुड़े हुए।

English Usage: The association rules highlight significant relationships in the data.

Hindi Usage: संघ नियम डेटा में महत्वपूर्ण संबंधों को उजागर करते हैं।

Relating to or dependent on something else; comparative.

किसी और चीज़ से संबंधित या उस पर निर्भर; तुलना के अनुसार।

English Usage: The relatival nature of time can be confusing in physics.

Hindi Usage: भौतिकी में समय का संबंधी स्वभाव भ्रमित कर सकता है।

Pertaining to or resembling the clematis plant.

क्लेमाटिस पौधे से संबंधित या उसके समान।

English Usage: The clematis flowers added a vibrant touch to the landscape.

Hindi Usage: क्लेमाटिस के फूलों ने परिदृश्य में जीवंत स्पर्श जोड़ा।

Describing the type of relationship that can occur between different systems or processes.

विभिन्न प्रणालियों या प्रक्रियाओं के बीच होने वाले संबंध के प्रकार का वर्णन करना।

English Usage: The research focused on the linkage potential between economic and social policies.

Hindi Usage: शोध ने आर्थिक और सामाजिक नीतियों के बीच संबंध की संभावनाओं पर ध्यान केंद्रित किया।

Pertaining to the surgical connection made between two structures.

दो संरचनाओं के बीच बनाए गए सर्जिकल कनेक्शन से संबंधित।

English Usage: The anastomotic procedure was successful, restoring function to the organ.

Hindi Usage: anastomotic प्रक्रिया सफल रही, जिससे अंग को कार्य restored किया गया।

In a manner that relates to relationships or connections.

रिश्तों से संबंधित तरीके से

English Usage: They have been working relationally to strengthen their partnership.

Hindi Usage: उन्होंने अपनी साझेदारी को मजबूत करने के लिए रिश्तों से संबंधित तरीके से काम किया।