used in a financial context for expressing large amounts

बड़े आंकड़ों के लिए वित्तीय संदर्भ में उपयोग किया गया

English Usage: Investors are considering a fund worth ten trillion in assets.

Hindi Usage: निवेशक एक ऐसे फंड पर विचार कर रहे हैं जिसकी संपत्तियाँ दस खरब हैं।

The total value of an individual's assets minus their liabilities.

किसी व्यक्ति की संपत्तियों का कुल मूल्य घटक उनके ऋणों से।

English Usage: "After selling their house, they calculated their net worth to be much higher."

Hindi Usage: "अपने घर को बेचने के बाद, उन्होंने अपनी संपत्ति को बहुत अधिक होने का अनुमान लगाया।"

An advantage or benefit that contributes to success.

एक ऐसा लाभ या फायदा जो सफलता में योगदान करता है।

English Usage: His experience in the industry is a valuable asset for the team.

Hindi Usage: उद्योग में उनका अनुभव टीम के लिए एक मूल्यवान संपत्ति है।

land and the buildings on it

भूमि और उस पर स्थित भवन

English Usage: The property was valued at three million dollars.

Hindi Usage: संपत्ति की कीमत तीन मिलियन डॉलर आंकी गई।

Something owned; a possession.

कुछ ऐसा जो स्वामित्व में हो; एक संपत्ति।

English Usage: He bought a property in the countryside.

Hindi Usage: उसने ग्रामीण क्षेत्र में एक संपत्ति खरीदी।

characteristic or characteristic traits that are inherited

पीढ़ी दर पीढ़ी संपत्ति

English Usage: Hereditary property can often lead to familial disputes.

Hindi Usage: पीढ़ी दर पीढ़ी संपत्ति अक्सर पारिवारिक विवादों का कारण बन सकती है।

A piece of real estate or land.

रियल एस्टेट

English Usage: He inherited a large property from his parents.

Hindi Usage: उसे अपने माता-पिता से एक बड़ी रियल एस्टेट विरासत में मिली।

tangible assets

ठोस संपत्ति

English Usage: He inherited real property from his parents, including a beautiful farmhouse.

Hindi Usage: उसे अपने माता-पिता से ठोस संपत्ति मिली, जिसमें एक खूबसूरत फार्महाउस भी शामिल था.

A shared asset owned by a group rather than an individual.

सामूहिक संपत्ति

English Usage: The community decided to manage the collective property more effectively.

Hindi Usage: समुदाय ने सामूहिक संपत्ति का अधिक प्रभावी ढंग से प्रबंधन करने का निर्णय लिया।

A boundary separating two adjacent properties

संपत्ति की सीमा

English Usage: The city council approved the changes to the property line to allow for a larger garden.

Hindi Usage: नगर परिषद ने बड़े बाग के लिए संपत्ति की सीमा में बदलाव को मंजूरी दी।

Property that has been taken unlawfully from its owner.

चोरी की गई संपत्ति

English Usage: The police recovered the stolen property from the suspect's house.

Hindi Usage: पुलिस ने संदिग्ध के घर से चोरी की गई संपत्ति बरामद की।

An asset that has physical form and can be touched or quantified.

भौतिक संपत्ति

English Usage: "The factory is considered a tangible asset of the company."

Hindi Usage: "कारख़ाना कंपनी की एक भौतिक संपत्ति मानी जाती है।"

a thing or things belonging to someone; possessions collectively

किसी व्यक्ति की संपत्ति या वस्तुएं; सामान का सामूहिक रूप

English Usage: The property was inherited by her after the death of her parents.

Hindi Usage: यह संपत्ति उसके माता-पिता के निधन के बाद उसे विरासत में मिली।

a piece of real estate

अचल संपत्ति का एक टुकड़ा

English Usage: "They bought a new property in the countryside."

Hindi Usage: "उन्होंने ग्रामीण क्षेत्र में एक नई अचल संपत्ति खरीदी।"

An action of transferring ownership or possession of a property.

संपत्ति का हस्तांतरण

English Usage: The transferred property is now the responsibility of the new owner.

Hindi Usage: हस्तांतरित संपत्ति अब नए मालिक की जिम्मेदारी है।

property that has been deserted or left unclaimed

छोड़ दी गई संपत्ति

English Usage: The city has regulations for how to handle abandoned property.

Hindi Usage: नगरपालिका की छोड़ दी गई संपत्ति से निपटने के लिए नियम हैं।

A type of ownership that is complete and unqualified, often used in legal terms.

सम्पूर्ण संपत्ति

English Usage: The absolute property of the estate was passed down to the heir without any restrictions.

Hindi Usage: संपत्ति की सम्पूर्ण संपत्ति बिना किसी प्रतिबंध के उत्तराधिकारी को सौंप दी गई।

The arrangement or organization of assets.

एक संसाधन जो किसी व्यक्ति या संगठन के पास है, जिसका आर्थिक मूल्य है।

English Usage: The company's asset structure includes both tangible and intangible assets.

Hindi Usage: कंपनी की संपत्ति संरचना में ठोस और अमूर्त दोनों प्रकार की संपत्तियाँ शामिल हैं।

an item of property used as security for repayment of a loan

ऋण के भुगतान के लिए सुरक्षा के रूप में इस्तेमाल किया जाने वाला संपत्ति का सामान

English Usage: He offered his car as collateral for the loan.

Hindi Usage: उसने ऋण के लिए अपनी कार को संपत्ति के सामान के रूप में पेश किया।

Legal concept indicating control or ownership of property, even if not physically held.

कानूनी अवधारणा जो संपत्ति के नियंत्रण या स्वामित्व को दर्शाती है, भले ही वह भौतिक रूप से न रखी गई हो।

English Usage: In many jurisdictions, constructive possession can establish liability for illegal items found in a property.

Hindi Usage: बहुत से न्यायालयों में, निर्माणात्मक स्वामित्व किसी संपत्ति में पाए गए अवैध सामान के लिए जिम्मेदारी स्थापित कर सकता है।

Ownership shared by multiple heirs.

सहमालिकी

English Usage: The coparcenary property was divided among the siblings.

Hindi Usage: सहमालिकी संपत्ति भाइयों में बांटी गई।

A feature in programming that is obtained from another class.

एक विशेषता या गुण जो एक स्रोत से प्राप्त किया जाता है।

English Usage: The derived property of the material determined its strength.

Hindi Usage: सामग्री की व्युत्पन्न संपत्ति ने इसकी ताकत का निर्धारण किया।

A property that arises from the interaction of simpler elements within a system, which is not present in any individual element.

उभरती संपत्ति

English Usage: The emergent property of the flocking behavior in birds illustrates how complex patterns arise from simple rules followed by individual birds.

Hindi Usage: पक्षियों के झुंड में उभरती संपत्ति यह दिखाती है कि कैसे जटिल पैटर्न साधारण नियमों से उत्पन्न होते हैं जो व्यक्तिगत पक्षियों द्वारा अनुसरण किए जाते हैं.

A property that is burdened with debt or restriction.

एक संपत्ति जो ऋण या प्रतिबंध से ग्रस्त है।

English Usage: The encumbered estate could not be sold until the debts were cleared.

Hindi Usage: ऋण चुकता होने तक encumbered estate को बेचा नहीं जा सकता।

assets or reserves available for use

उपयोग के लिए उपलब्ध संपत्ति या भंडार

English Usage: The forest is an invaluable environmental resource for wildlife.

Hindi Usage: जंगल जंगली जीवों के लिए एक अमूल्य पर्यावरणीय संपत्ति है।

A person's property or financial assets, especially upon their death.

किसी व्यक्ति की संपत्ति या वित्तीय संपत्तियाँ, विशेषकर उनकी मृत्यु के बाद।

English Usage: The estate duty is a tax imposed on the transfer of the estate of a deceased person.

Hindi Usage: संपत्ति कर एक कर है जो मृत व्यक्ति की संपत्ति के हस्तांतरण पर लगाया जाता है।

A person's possessions or wealth, particularly after they have died.

संपत्ति

English Usage: The family purchased an estate in the countryside to escape the city life.

Hindi Usage: परिवार ने शहर की जिंदगी से बचने के लिए देहाती संपत्ति खरीदी।

all the money and property owned by a person

एक व्यक्ति के पास मौजूद सभी पैसे और संपत्ति

English Usage: After his death, the estate was divided among his children.

Hindi Usage: उसकी मौत के बाद, संपत्ति को उसके बच्चों में बांट दिया गया।

The total assets and liabilities of an individual.

एक व्यक्ति की कुल संपत्ति और देनदारियाँ

English Usage: After his death, the estate was divided among his children.

Hindi Usage: उनकी मृत्यु के बाद, संपत्ति को उनके बच्चों में बाँटा गया।

A legal term referring to the possessions and liabilities left by an individual after death.

संपत्ति का अधिकार

English Usage: The estate office was responsible for distributing the deceased's estate.

Hindi Usage: संपत्ति कार्यालय ने deceased की संपत्ति के वितरण के लिए जिम्मेदार था।

A type of estate in land where the inheritance is limited to the direct descendants of the grantee.

संपत्ति का एक प्रकार जिसमें विरासत सीमित होती है ग्रांटी के प्रत्यक्ष वंशजों तक।

English Usage: The land was passed down through many generations as a fee tail.

Hindi Usage: यह भूमि कई पीढ़ियों तक एक "फी टेल" के रूप में वंशानुगत हुई।

An asset that can be used as security for a loan, derived from the fixed nature of a fossil, which suggests something that cannot easily change.

एक संपत्ति जो ऋण के लिए सुरक्षा के रूप में उपयोग की जा सकती है, जो कि एक जीवाश्म की निश्चित प्रकृति से व्युत्पन्न होती है, जो यह सुझाव देती है कि कुछ आसानी से नहीं बदल सकता।

English Usage: The company used fossil collateral to secure funding for its new project.

Hindi Usage: कंपनी ने अपने नए प्रोजेक्ट के लिए फॉसिल पहने का उपयोग करके धन सुरक्षित किया।

a large amount of money or wealth

संपत्ति

English Usage: He amassed a fortune by investing wisely in real estate.

Hindi Usage: उसने रियल एस्टेट में समझदारी से निवेश करके एक संपत्ति जमा की।

real estate

एक संपत्ति या स्वामित्व

English Usage: This house is a valuable property in the city.

Hindi Usage: यह घर शहर में एक मूल्यवान संपत्ति है।

The remaining assets of a deceased person after distribution as per the will.

मृतक की वसीयत के अनुसार वितरण के बाद शेष संपत्तियाँ

English Usage: The lawyer detailed how the net estate would be divided among the heirs.

Hindi Usage: वकील ने बताया कि संपत्ति का शुद्ध मूल्य कैसे उत्तराधिकारियों के बीच विभाजित किया जाएगा।

Property inherited from a father or ancestor.

पिता या पूर्वज से प्राप्त संपत्ति

English Usage: The family's patrimony includes a historic estate.

Hindi Usage: परिवार की संपत्ति में एक ऐतिहासिक जग्गा शामिल है।

Referring to movable items, typically excluding real estate.

चल संपत्ति

English Usage: In the divorce settlement, each party received their share of personal property.

Hindi Usage: तलाक के निपटारे में, प्रत्येक पक्ष को अपनी व्यक्तिगत संपत्ति का हिस्सा मिला।

Legal right or ownership

कानूनी अधिकार या स्वामित्व

English Usage: He claimed the property after the old man passed away.

Hindi Usage: जब बुजुर्ग आदमी की मृत्यु हुई तो उसने संपत्ति का दावा किया।

the state of having or owning something

उपलब्धता

English Usage: His possessions included several antique furniture pieces.

Hindi Usage: उसकी उपलब्धता में कई प्राचीन फर्नीचर के टुकड़े शामिल थे।

something that is owned

संपत्ति

English Usage: His possessions were minimal, consisting of just a few clothes and a backpack.

Hindi Usage: उसकी संपत्ति न्यूनतम थी, जिसमें केवल कुछ कपड़े और एक बैकपैक शामिल थे.

A legal right to possess property or an interest in property

संपत्ति पर अधिकार या संपत्ति में रुचि

English Usage: He has a possessory interest in the land, allowing him to use it for farming.

Hindi Usage: उसके पास भूमि में एक possessory interest है, जिससे वह इसे खेती के लिए उपयोग कर सकता है।

A house or building and its grounds.

एक घर या इमारत और उसके आस-पास का क्षेत्र।

English Usage: They bought a lovely premise for their new business.

Hindi Usage: उन्होंने अपने नए व्यवसाय के लिए एक सुंदर premise खरीदी।

the concept of ownership regarding assets

संपत्ति के अधिकार की धारणा

English Usage: Debates about private property often center around individual rights.

Hindi Usage: निजी संपत्ति के बारे में बहस अक्सर व्यक्तिगत अधिकारों के चारों ओर घूमती है।

A legal process to validate a will and distribute a deceased person's estate.

किसी मृत व्यक्ति की संपत्ति वितरित करने और एक वसीयत को मान्यता देने के लिए कानूनी प्रक्रिया।

English Usage: The probate estate included several properties and bank accounts.

Hindi Usage: संपत्ति में कई संपत्तियाँ और बैंक खाते शामिल थे।

A piece of land or real estate

भूमि या अचल संपत्ति का एक टुकड़ा

English Usage: They bought a property in the countryside for a peaceful retreat.

Hindi Usage: उन्होंने शांतिपूर्ण विश्राम के लिए ग्रामीण क्षेत्र में एक संपत्ति खरीदी.

A piece of land or real estate.

एक भूमि या वास्तविक संपत्ति का टुकड़ा।

English Usage: The property was located in a prime area of the city.

Hindi Usage: संपत्ति शहर के प्रमुख क्षेत्र में स्थित थी।

Land or facilities that are available for public use

सार्वजनिक उपयोग के लिए उपलब्ध भूमि या सुविधाएँ

English Usage: Public property should be maintained to ensure it serves the community effectively.

Hindi Usage: सार्वजनिक संपत्ति को बनाए रखना चाहिए ताकि यह समुदाय की सेवा प्रभावी रूप से कर सके।

a transaction or series of activities related to buying, selling, or managing properties

संपत्ति से संबंधित लेन-देन या गतिविधियों की श्रृंखला

English Usage: The real-estate operation involved several complex negotiations.

Hindi Usage: संपत्ति से संबंधित लेन-देन ने कई जटिल बातचीत शामिल की।

Property consisting of land or buildings.

संपत्ति

English Usage: He is looking to invest in real estate for better returns.

Hindi Usage: वह बेहतर मुनाफे के लिए संपत्ति में निवेश करने जा रहा है।

An asset or possession, particularly real estate.

एक संपत्ति या स्वामित्व, विशेष रूप से अचल संपत्ति।

English Usage: The reduced property value forced them to reconsider their selling price.

Hindi Usage: कम हुई संपत्ति मूल्य ने उन्हें अपनी बिक्री मूल्य पर पुनर्विचार करने के लिए मजबूर किया।

The remaining part of an estate after the payment of debts and distribution of specific bequests.

संपत्ति का शेष भाग

English Usage: After all expenses were paid, the residuary estate was to be divided among the heirs.

Hindi Usage: सभी खर्चों का भुगतान करने के बाद, संपत्ति का शेष भाग वारिसों के बीच बांटा जाना था।

A legal term referring to a property or item that is kept in possession.

एक कानूनी शब्द जो एक संपत्ति या वस्तु को संदर्भित करता है जिसे कब्जे में रखा गया है।

English Usage: The retained object was crucial in proving his ownership of the property.

Hindi Usage: रखी गई वस्तु उसकी संपत्ति के स्वामित्व को साबित करने में महत्वपूर्ण थी।

Personal possessions or movable items, distinct from real estate.

व्यक्तिगत संपत्ति

English Usage: She considered her jewelry as valuable chattel.

Hindi Usage: उसने अपने गहनों को मूल्यवान व्यक्तिगत संपत्ति के रूप में माना।

Something that is accompanying or secondary.

ऋण के लिए सुरक्षा के रूप में प्रतिज्ञा की गई संपत्तियाँ

English Usage: The bank required additional collaterals to secure the loan.

Hindi Usage: बैंक ने ऋण को सुरक्षित करने के लिए अतिरिक्त collaterals की आवश्यकता की।

A transfer of ownership or rights that cannot be declined.

अनिवार्य स्वामित्व स्थानांतरण

English Usage: The compulsory transfer of property was enacted during the urban development project.

Hindi Usage: शहरी विकास परियोजना के दौरान संपत्ति का अनिवार्य स्वामित्व स्थानांतरण किया गया।

assets

धन का एक अर्थ सम्पत्तियाँ भी हो सकता है

English Usage: He decided to liquidate some of his dhan to buy a new property.

Hindi Usage: उसने नई संपत्ति खरीदने के लिए अपने कुछ धन को बेचना तय किया।

A legal right or ownership of an asset.

एक कानूनी अधिकार या संपत्ति का स्वामित्व

English Usage: She has all rights to the property inherited from her parents.

Hindi Usage: उसे अपने माता-पिता से विरासत में मिली संपत्ति के सभी अधिकार प्राप्त हैं।

A social class or large area of property belonging to a noble or aristocratic family.

रजवाड़ा

English Usage: The estate was once owned by a prominent duke and has a rich history.

Hindi Usage: यह संपत्ति एक प्रमुख ड्यूक द्वारा संचालित थी और इसका एक समृद्ध इतिहास है।

a particular social class or status (often tied to land ownership)

एक विशेष सामाजिक वर्ग या स्थिति (अक्सर भूमि स्वामित्व से जुड़ी)

English Usage: The estate of the nobility played a significant role in the feudal system.

Hindi Usage: कुलीनता की संपत्ति ने सामंतवाद प्रणाली में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।

A social class or economic group, particularly in historical or legal contexts.

एक बड़ा भूखंड, जिसमें अक्सर एक बड़ा घर या भवन होता है।

English Usage: The estate was inherited by his children after his death.

Hindi Usage: संपत्ति उनके मरने के बाद उनके बच्चों को विरासत में मिली।

A social class, especially in the context of historical governance.

एक बड़ा कृषि या आवासीय क्षेत्र

English Usage: The estate was passed down through generations of the family.

Hindi Usage: यह संपत्ति परिवार की पीढ़ियों के माध्यम से सीमांतरित रही।

The total property and assets left behind by someone after their death.

सम्पत्ति

English Usage: The estate was valued at millions after her passing.

Hindi Usage: उसकी मृत्यु के बाद संपत्ति का मूल्य लाखों में था।

a large estate or residence that is associated with a family

एक बड़ा एस्टेट या निवास जो एक परिवार से जुड़ा होता है

English Usage: They spent their summers at the family estate in the countryside.

Hindi Usage: वे गर्मियों में ग्रामीण क्षेत्र में परिवार की संपत्ति पर समय बिताते थे।

An important or primary establishment, often in context of real estate or possessions.

एक महत्वपूर्ण या प्राथमिक प्रतिष्ठान, अक्सर रियल एस्टेट या संपत्तियों के संदर्भ में।

English Usage: "The first estate in the area is known for its historical significance."

Hindi Usage: "क्षेत्र में पहली संपत्ति इसके ऐतिहासिक महत्व के लिए जानी जाती है।"

Something that is not immediately apparent or is concealed.

छिपा हुआ गुण

English Usage: Trust can be seen as a hidden asset in personal relationships.

Hindi Usage: व्यक्तिगत संबंधों में विश्वास को एक छिपी हुई संपत्ति के रूप में देखा जा सकता है।

A colloquial term referring to a person's net worth or assets.

संपत्ति

English Usage: His netta was significantly higher after selling the old property.

Hindi Usage: पुरानी संपत्ति बेचने के बाद उसकी संपत्ति काफी बढ़ गई।

Inherited from the father

पिता से विरासत में मिला

English Usage: She received her paternal property after her father's death.

Hindi Usage: उसने अपने पिता की मृत्यु के बाद पिता से विरासत में मिली संपत्ति प्राप्त की।

continuous movement without any energy source

अनंतकालिक संपत्ति

English Usage: Companies may issue perpetual assets to raise funds without a set maturity date.

Hindi Usage: कंपनियाँ अनंतकालिक संपत्तियाँ जारी कर सकती हैं ताकि बिना निश्चित परिपक्वता तिथि के धन जुटा सकें।

the total value of someone's estate after their death

किसी के निधन के बाद उनकी संपत्ति का कुल मूल्य

English Usage: After her death, her personal estate was valued at a million dollars.

Hindi Usage: उनकी मृत्यु के बाद, उनकी व्यक्तिगत संपत्ति का मूल्य एक मिलियन डॉलर था.

The court process by which a deceased person's assets are distributed.

संपत्ति वितरण

English Usage: After the probate was finalized, the family received their inheritance.

Hindi Usage: वसीयतनामे के पूरा होने के बाद, परिवार को उनकी संपत्ति वितरण मिली।

Something that is owned or possessed.

कुछ जो स्वामित्व में है या पास है।

English Usage: The museum's collection is considered its most valuable property.

Hindi Usage: संग्रहालय का संग्रह इसकी सबसे मूल्यवान संपत्ति माना जाता है।

real estate or physical property

अचल संपत्ति या भौतिक संपत्ति

English Usage: They invested in sound property to secure their financial future.

Hindi Usage: उन्होंने अपनी वित्तीय भविष्य को सुनिश्चित करने के लिए अचल संपत्ति में निवेश किया.

Ownership or a piece of real estate

स्वामित्व या एक संपत्ति का टुकड़ा

English Usage: They invested in a specific property located in the city center.

Hindi Usage: उन्होंने शहर के केंद्र में स्थित एक संपत्ति में निवेश किया।

The ability of a material to stretch or elongate when subjected to tension.

किसी सामग्री का तनाव के अधीन होने पर खिंचने या विस्तार करने की क्षमता।

English Usage: The tensile property of rubber allows it to stretch significantly without breaking.

Hindi Usage: रबर की tensile संपत्ति इसे बिना टूटे काफी खिंचने की अनुमति देती है।

A legal term referring to ownership of property or assets.

संपत्ति या संपत्तियों के स्वामित्व के संदर्भ में एक कानूनी शब्द।

English Usage: Upon his death, his three estates were to be distributed among his heirs.

Hindi Usage: उनकी मृत्यु के बाद, उनकी तीन संपत्तियां उनके वारिसों में वितरित की जानी थीं।

territory of a specific estate or domain

विशिष्ट संपत्ति या क्षेत्र का क्षेत्र

English Usage: The demesne of the estate included vast orchards and forests.

Hindi Usage: संपत्ति का जमीनी क्षेत्र विशाल बागों और जंगलों को शामिल करता था।

All the property owned by a person, especially at the time of death.

एक व्यक्ति के द्वारा मालिकाना हक हासिल की गई सभी संपत्ति, विशेष रूप से मृत्यु के समय।

English Usage: The lawyer worked on settling the deceased's estate.

Hindi Usage: वकील मृतक की संपत्ति का निपटारा करने पर काम कर रहा था।

The initial tier of a hierarchy or organization, often referring to large estate properties.

फ्रांस में पूर्व-क्रांतिकारी समाज में धर्म clergy की सामाजिक श्रेणी।

English Usage: "The first estate held significant power and influence during the monarchy."

Hindi Usage: "पहली संपत्ति ने राजतंत्र के दौरान महत्वपूर्ण शक्ति और प्रभाव रखा।"

An estate or land under the jurisdiction or ownership of a government institution.

सरकारी संपत्ति

English Usage: The government estate was developed to provide public housing.

Hindi Usage: सरकारी संपत्ति का विकास सार्वजनिक आवास प्रदान करने के लिए किया गया था।

A proper noun used in the context of a place associated with the McGuinness family.

एक उपयुक्त संज्ञा जो मैग्विननेस परिवार से संबंधित स्थान के संदर्भ में प्रयोग होती है।

English Usage: "The McGuinness estate is known for its beautiful gardens."

Hindi Usage: "मैग्विननेस संपत्ति अपने सुंदर बागों के लिए जानी जाती है।"

belongings or possessions of an individual

व्यक्तिगत संपत्ति

English Usage: After the move, she made sure all her personal goods were accounted for.

Hindi Usage: स्थानांतरण के बाद, उसने सुनिश्चित किया कि उसकी सभी व्यक्तिगत संपत्ति गिनी गई थीं।

a quantity recognized as the best or most significant part

एक मात्रा जो सर्वश्रेष्ठ या सबसे महत्वपूर्ण भाग के रूप में जानी जाती है

English Usage: In this context, the prime quantity refers to the most essential assets of the company.

Hindi Usage: इस संदर्भ में, गुणज मात्रा कंपनी की सबसे महत्वपूर्ण संपत्तियों को संदर्भित करती है।

A distinguishing quality or characteristic of something.

किसी चीज़ की एक विशेष पहचान या लक्षण।

English Usage: "One property of water is its ability to dissolve many substances."

Hindi Usage: "पानी की एक संपत्ति यह है कि यह कई पदार्थों को घुला सकता है।"

A term used in the context of real estate, particularly in relation to the ownership rights of property.

संपत्ति के लिए मालिकाना हक की शर्तें

English Usage: The freehold title gives him the right to build on the land.

Hindi Usage: फ्रीहोल्ड टाइटल उसे जमीन पर निर्माण करने का अधिकार देता है।

A segment of land managed for specific government functions, like agriculture or forestry.

कृषि या वनोन्मूलन जैसे विशिष्ट सरकारी कार्यों के लिए प्रबंधित भूमि का खंड

English Usage: The government estate was designated for sustainable forestry practices.

Hindi Usage: सरकारी संपत्ति को स्थायी वानिकी प्रथाओं के लिए निर्धारित किया गया था।

the state of having, owning, or controlling something

स्वामित्व

English Usage: The possession of the land was disputed by several parties.

Hindi Usage: भूमि का स्वामित्व कई पक्षों द्वारा विवादित था।

a property or land that is owned.

संपत्ति

English Usage: The family owns a large holding in the countryside.

Hindi Usage: परिवार के पास ग्रामीण क्षेत्र में एक बड़ा संपत्ति है।

An item of value owned by an individual or entity.

एक वस्तु या संपत्ति जिसका एक व्यक्ति या संस्था मालिक है।

English Usage: The company has significant assets that can be liquidated.

Hindi Usage: कंपनी के पास महत्वपूर्ण संपत्तियाँ हैं जिन्हें नकद में बदला जा सकता है।

a property that is related or connected in some way to another property

एक संपत्ति जो किसी अन्य संपत्ति से किसी न किसी प्रकार से संबंधित या जुड़ी हुई है

English Usage: The associated property of the research findings led to new theories in psychology.

Hindi Usage: अनुसंधान निष्कर्षों की संबंधित संपत्ति ने मनोविज्ञान में नए सिद्धांतों को जन्म दिया।

A property purchased with the intention of renting it out.

किराये पर देने के लिए खरीदी गई संपत्ति

English Usage: They invested in a buy-to-let property to generate passive income.

Hindi Usage: उन्होंने पैसिव आय उत्पन्न करने के लिए किराये पर देने के लिए खरीदी गई संपत्ति में निवेश किया।

A comprehensive register of the real estate or property within a certain area.

संपत्ति का पंजीकरण

English Usage: The local government updated the cadastre to reflect new property developments.

Hindi Usage: स्थानीय सरकार ने नए संपत्ति विकास को दर्शाने के लिए संपत्ति का पंजीकरण अद्यतन किया।

A thing or things belonging to someone; possessions collectively.

कोई चीज या चीजें जो किसी व्यक्ति की होती हैं; सामूहिक रूप से संपत्ति।

English Usage: The bank seized his property due to unpaid loans.

Hindi Usage: बैंक ने उसके अमानत की संपत्ति को जब्त कर लिया।

a piece of land or real estate

संपत्ति

English Usage: They bought a property near the lake.

Hindi Usage: उन्होंने झील के पास एक संपत्ति खरीदी।

Refers to something that cannot be moved, especially in a legal or real estate context.

अविनाशी

English Usage: The estate included several immovables that were highly valued.

Hindi Usage: संपत्ति में कई अविनाशी शामिल थे जो बहुत मूल्यवान थे।

the act or practice of maintaining and managing real estate.

संपत्ति का रखरखाव

English Usage: Keeping property requires regular maintenance and attention.

Hindi Usage: संपत्ति का रखरखाव नियमित रखरखाव और ध्यान की आवश्यकता होती है।

a thing or things belonging to someone

संपत्ति

English Usage: The house and the land are part of her property.

Hindi Usage: यह घर और भूमि उसकी संपत्ति का हिस्सा हैं।

a thing owned or a piece of land

संपत्ति

English Usage: The property has been on the market for several months.

Hindi Usage: संपत्ति कई महीनों से मार्केट में है।

the act of putting something in a specified place

किसी चीज़ को निर्दिष्ट स्थान पर रखने की क्रिया

English Usage: The setting of the sun is beautiful in the evening.

Hindi Usage: सूरज का अस्त होना शाम को बहुत सुंदर होता है।

A legal right to a property or resource.

संपत्ति या संसाधन का कानूनी अधिकार।

English Usage: He filed a stake claim on the land he discovered.

Hindi Usage: उसने उन भूमि पर संपत्ति का कानूनी अधिकार दायर किया जिसे उसने खोजा।

A piece of real estate or land

जमीन या संपत्ति

English Usage: They bought a new property in the countryside.

Hindi Usage: उन्होंने ग्रामीण क्षेत्र में एक नई संपत्ति खरीदी।

Something that has not been claimed or is not assigned to anyone.

बिना दावा किया गया

English Usage: The unclaimed property was auctioned off after a year.

Hindi Usage: बिना दावा की गई संपत्ति एक वर्ष बाद नीलामी में बेची गई।

A type of estate or manor, often associated with rustic charm or historical significance.

एक प्रकार का संपत्ति या प्राचीन महल, अक्सर ग्रामीण आिर्खा या ऐतिहासिक महत्व से जुड़ा होता है।

English Usage: The astbury was known for its beautiful gardens and ancient oak trees.

Hindi Usage: अस्तबरी अपने सुंदर बागों और प्राचीन बलूत के पेड़ों के लिए जाना जाता था।

A piece of land enclosed by boundaries.

सीमाओं द्वारा घिरा हुआ भूमि का टुकड़ा।

English Usage: The compound shoreline of the property included beautiful views of the ocean.

Hindi Usage: संपत्ति की संकुलित तटरेखा में समुद्र के खूबसूरत दृश्य शामिल थे।

Property or money passed down from previous generations.

पिछले पीढ़ियों से पास की गई संपत्ति या धन।

English Usage: She received a cultural inheritance that included traditional music.

Hindi Usage: उसे एक सांस्कृतिक विरासत मिली जिसमें पारंपरिक संगीत शामिल था।

A social class associated with land ownership.

भूमि स्वामित्व से संबंधित सामाजिक वर्ग।

English Usage: The estate owners gathered to discuss the new laws.

Hindi Usage: संपत्ति के मालिक नए कानूनों पर चर्चा करने के लिए इकट्ठा हुए।

Something owned; a possession.

कुछ ऐसा जो स्वामित्व में हो; एक संपत्ति।

English Usage: She invested in real estate to acquire more property.

Hindi Usage: उसने अधिक संपत्ति प्राप्त करने के लिए रियल एस्टेट में निवेश किया।

A legal right to possess something

संपत्ति के अधिकार

English Usage: He has the orthomorphic property of the land he inherited.

Hindi Usage: उसे उस भूमि की ऑर्थोमोर्फिक संपत्ति के अधिकार हैं जो उसे विरासत में मिली।

Real estate or land ownership

अचल संपत्ति

English Usage: She invested in commercial property in the city center.

Hindi Usage: उसने शहर के केंद्र में वाणिज्यिक अचल संपत्ति में निवेश किया।

An asset or advantage.

संपत्ति

English Usage: The company has many resources at its disposal.

Hindi Usage: कंपनी के पास अपनी संपत्ति के कई संसाधन हैं।

land or buildings

भूमि या इमारतें

English Usage: The property market is booming in the city.

Hindi Usage: शहर में संपत्ति बाजार तेजी से बढ़ रहा है।

A portion of land or property granted as a privilege, often to a noble or royal family member.

एक भूभाग या संपत्ति का हिस्सा जो विशेषाधिकार के रूप में दिया गया है, अक्सर एक noble या शाही परिवार के सदस्य को।

English Usage: The apanage included several estates that were vital to the family’s wealth.

Hindi Usage: अपानज में कई संपत्तियाँ शामिल थीं जो परिवार के धन के लिए महत्वपूर्ण थीं।

A person's financial resources.

किसी व्यक्ति का वित्तीय संसाधन।

English Usage: He is looking to increase his stock of assets.

Hindi Usage: वह अपनी संपत्ति के भंडार को बढ़ाने की कोशिश कर रहा है।

A steward in a governmental role, often relating to property or land management.

स्टीवर्ड

English Usage: He was appointed as the steward of the estate to oversee its maintenance.

Hindi Usage: उसे संपत्ति की देखभाल करने के लिए संपत्ति के स्टीवर्ड के रूप में नियुक्त किया गया।

A piece of real estate or land, often with buildings.

किसी संपत्ति या भूमि का एक टुकड़ा, अक्सर इमारतों के साथ।

English Usage: The government put restrictions on the development of the property.

Hindi Usage: सरकार ने संपत्ति के निर्माण पर प्रतिबंध लगाए।

A piece of real estate or land owned by someone.

संपत्ति

English Usage: The property on the corner has a beautiful garden.

Hindi Usage: कोने पर की संपत्ति में एक सुंदर बगीचा है।

A piece of real estate; land or buildings owned by a person or entity.

एक संपत्ति; भूमि या भवन जो किसी व्यक्ति या संस्था के स्वामित्व में है।

English Usage: She invested in a property in the city.

Hindi Usage: उसने शहर में एक संपत्ति में निवेश किया।

A person’s property, especially after death.

किसी व्यक्ति की संपत्ति, विशेष रूप से मृत्यु के बाद।

English Usage: The estate was divided among the heirs after his death.

Hindi Usage: उसकी मृत्यु के बाद संपत्ति वारिसों के बीच बांटी गई।

A legal term for real estate

अचल संपत्ति के लिए कानूनी शब्द

English Usage: The property market is rising.

Hindi Usage: संपत्ति बाजार बढ़ रहा है।

Real estate term for properties

संपत्तियों के लिए रियल एस्टेट की परिभाषा

English Usage: In the real estate market, "semifurnished" often attracts more tenants.

Hindi Usage: रियल एस्टेट बाजार में, "आंशिक रूप से फर्निश किया गया" अक्सर अधिक किरायेदारों को आकर्षित करता है।

assets or possessions

संपत्ति या मालिकाना अधिकार

English Usage: His havings allowed him to live a comfortable life.

Hindi Usage: उनकी संपत्ति ने उन्हें आरामदायक जीवन जीने की अनुमति दी।

something owned, especially land or buildings

कुछ जो स्वामित्व में हो, विशेष रूप से भूमि या भवन

English Usage: He invested in property to secure his financial future.

Hindi Usage: उसने अपनी वित्तीय भविष्य को सुरक्षित करने के लिए संपत्ति में निवेश किया।

one's own possession or property

अपनी संपत्ति

English Usage: She finally decided to invest in a home that she could call her own.

Hindi Usage: उसने अंततः एक घर में निवेश करने का निर्णय लिया जिसे वह अपनी संपत्ति कह सके।

A plot of land or property that is owned.

संपत्ति

English Usage: They purchased a holding in the countryside to build a vacation home.

Hindi Usage: उन्होंने छुट्टियों के घर के लिए ग्रामीण क्षेत्र में संपत्ति खरीदी।

A characteristic or quality of something.

किसी चीज़ की विशेषता या गुण।

English Usage: The property's unique design attracts many visitors.

Hindi Usage: संपत्ति का अद्वितीय डिज़ाइन कई आगंतुकों को आकर्षित करता है।

A term possibly referring to a form of entailment or ownership in a legal context.

कानूनी संदर्भ में संपत्ति का अधिकार

English Usage: The palision granted him rights over the estate.

Hindi Usage: पालीसीयन ने उसे संपत्ति पर अधिकार दिया।

An individual responsible for managing properties or real estate.

संपत्ति प्रबंधक

English Usage: The propman worked tirelessly to ensure all rental agreements were up to date.

Hindi Usage: संपत्ति प्रबंधक ने यह सुनिश्चित करने के लिए मेहनत की कि सभी किराए के अनुबंध अद्यतन हों।

Wealth in the form of money or assets.

संपत्ति

English Usage: The investor sought more capital to fund the project.

Hindi Usage: निवेशक ने परियोजना के लिए अधिक संपत्ति जुटाने की कोशिश की।

a possession or a property

संपत्ति या माल

English Usage: He was proud of his car, considering it his own.

Hindi Usage: वह अपनी कार पर गर्वित था, उसे अपनी संपत्ति मानता था।

the legal right to possess something

किसी चीज़ पर अधिकार

English Usage: Property rights are crucial for economic development.

Hindi Usage: आर्थिक विकास के लिए संपत्ति अधिकार महत्वपूर्ण हैं।

A quality or property possessed by someone or something.

किसी व्यक्ति या चीज़ द्वारा धारण की गई गुणवत्ता या संपत्ति।

English Usage: She has an endowed talent for music.

Hindi Usage: उसके पास संगीत के लिए एक संपन्न प्रतिभा है।

A person's overall wealth or destiny.

किसी व्यक्ति की कुल संपत्ति या भाग्य

English Usage: Their fortunes changed when they started their new business.

Hindi Usage: जब उन्होंने अपना नया व्यवसाय शुरू किया तो उनकी संपत्ति बदल गई।

Property that is inherited or can be inherited.

विरासत में मिलने वाली संपत्ति

English Usage: The family heirloom was classified as an hereditament.

Hindi Usage: परिवार की धरोहर को एक hereditament के रूप में वर्गीकृत किया गया।

A term describing an asset that can be lent out

उधार देने योग्य संपत्ति

English Usage: The bank has a list of lendables available for clients.

Hindi Usage: बैंक के पास उधार देने योग्य संपत्तियों की सूची है।

A characteristic or attribute of something

संपत्ति

English Usage: She bought a new property in the countryside.

Hindi Usage: उसने ग्रामीण क्षेत्र में एक नई संपत्ति खरीदी।

Something that can be made safe

सुरक्षित किया जा सकने वाला सामान

English Usage: The securable assets were listed for review.

Hindi Usage: सुरक्षित किए जाने योग्य संपत्तियों को समीक्षा के लिए सूचीबद्ध किया गया था।

A large area of land, especially in the country, that is owned by one person or family.

एक बड़ा भूभाग, विशेषकर देश में, जो एक व्यक्ति या परिवार का स्वामित्व होता है।

English Usage: The estate was passed down through generations.

Hindi Usage: संपत्ति पीढ़ियों से पारित होती रही।

to come into possession of

स्वामित्व में आना

English Usage: He will acquire property in the city next month.

Hindi Usage: वह अगले महीने शहर में संपत्ति प्राप्त करेगा।

To gather together or accumulate over time

समय के साथ इकट्ठा करना

English Usage: She amassed a fortune through her investments.

Hindi Usage: उसने अपने निवेशों के माध्यम से एक संपत्ति इकट्ठा की।

to maintain possession or stewardship of real estate.

संपत्ति का अधिग्रहण करना

English Usage: They are keeping property in the city for future investments.

Hindi Usage: वे भविष्य के निवेश के लिए शहर में संपत्ति का अधिग्रहण कर रहे हैं।

To remove the entailed status of property, allowing it to be sold or transferred freely.

संपत्ति की संलग्न स्थिति को समाप्त करना, जिससे इसे स्वतंत्र रूप से बेचा या स्थानांतरित किया जा सके।

English Usage: The estate was disentailed after the death of the owner, making the land available for sale.

Hindi Usage: मालिक की मृत्यु के बाद संपत्ति को disentail किया गया, जिससे भूमि बिक्री के लिए उपलब्ध हो गई।

to inspect or prepare a house for sale by cleaning

बिक्री के लिए एक घर की सफाई या निरीक्षण करना

English Usage: We need to house-clean before we put the property on the market.

Hindi Usage: हमें संपत्ति को बाजार में डालने से पहले सफाई करनी होगी।

To own or possess real estate or belongings.

आवास या संपत्तियों का मालिक होना।

English Usage: They property their new building after the renovation.

Hindi Usage: उन्होंने नवीनीकरण के बाद अपनी नई इमारत को संपत्ति बना लिया।

To make something the property of someone.

किसी चीज को किसी का संपत्ति बनाना

English Usage: He will property the rights to the invention to his partner.

Hindi Usage: वह आविष्कार के अधिकारों को अपने भागीदार को संपत्ति बना देगा।

To establish limits or boundaries.

सीमाएँ स्थापित करना

English Usage: They decided to border the property with a fence.

Hindi Usage: उन्होंने संपत्ति को बाड़ से सीमांकित करने का फैसला किया।

used to describe a continuous process or property

एक सतत प्रक्रिया या संपत्ति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है

English Usage: Longitudinal conductance is essential in understanding the properties of materials over time.

Hindi Usage: लंबाई का संचलन समय के साथ सामग्री के गुणों को समझने में आवश्यक है।

furnished or supplied in a sufficient manner

अच्छी तरह से प्रदान किया गया

English Usage: The well-provided estate included everything a family could need.

Hindi Usage: अच्छी तरह से प्रदान किया गया संपत्ति एक परिवार को सभी आवश्यकताएँ शामिल थी।

not spiritual or immaterial; pertaining to tangible assets

मास्य

English Usage: His material wealth did not bring him happiness.

Hindi Usage: उसकी भौतिक संपत्ति ने उसे खुशी नहीं दी।

Lying near or close to.

निकट स्थित

English Usage: The adjacent properties share a common fence.

Hindi Usage: पड़ोसी संपत्तियों में एक सामान्य बाड़ है।

Relating to or having to do with property or land ownership.

संपत्ति या भूमि स्वामित्व से संबंधित

English Usage: They attended an estate planning seminar to learn about wills and trusts.

Hindi Usage: उन्होंने वसीयत और ट्रस्ट के बारे में जानने के लिए संपत्ति योजना सेमिनार में भाग लिया।

owned asset

स्वामित्व वाला संपत्ति

English Usage: He invested in a property in the city.

Hindi Usage: उसने शहर में एक संपत्ति में निवेश किया.

Belonging to a specific owner or entity.

संपत्ति

English Usage: The property was inherited by the children after their parents passed away.

Hindi Usage: संपत्ति उनके माता-पिता के निधन के बाद बच्चों को विरासत में मिली।

capable of being seized or taken away

छीनने योग्य

English Usage: The court ruled that the assets were sequestrable due to fraud.

Hindi Usage: अदालत ने निर्णय दिया कि संपत्ति धोखाधड़ी के कारण छीनने योग्य थी।

Relating to or characteristic of property.

संपत्ति से संबंधित

English Usage: The property market is fluctuating rapidly.

Hindi Usage: संपत्ति बाजार तेजी से बदल रहा है।