the portion of a vehicle associated with balance and movement

गति और संतुलन से संबंधित वाहन का हिस्सा

English Usage: Proper alignment of the front wheel is essential for safe driving.

Hindi Usage: सुरक्षित ड्राइविंग के लिए अग्र भाग के पहिये का सही संरेखण आवश्यक है।

A state in which opposing forces are balanced.

संतुलन की स्थिति

English Usage: "The system reached an equilibrium distribution after the temperatures were equalized."

Hindi Usage: "जब तापमान संतुलित हो गए, तो प्रणाली संतुलन की स्थिति तक पहुंच गई।"

a state of balance or equality between opposing forces or actions

संतुलन या विरोधी बलों या क्रियाओं के बीच समानता की स्थिति

English Usage: The equilibrium theory explains how ecosystems maintain balance.

Hindi Usage: संतुलन सिद्धांत बताता है कि पारिस्थितिकी तंत्र कैसे संतुलन बनाए रखता है।

A state in which thermal energy is evenly distributed throughout a system.

तापीय संतुलन

English Usage: In the lab, they reached thermal equilibrium after leaving the substance to rest for several hours.

Hindi Usage: प्रयोगशाला में, उन्होंने पदार्थ को कई घंटों तक आराम करने दिया ताकि तापीय संतुलन स्थापित हो सके.

A condition in which opposing influences are balanced.

विरोधी प्रभावों का संतुलन

English Usage: The physicist explained that the equilibrium point is vital for the stability of the structure.

Hindi Usage: भौतिकीज्ञ ने समझाया कि संतुलन बिंदु संरचना की स्थिरता के लिए महत्वपूर्ण है।

The state of being moderate or avoiding extremes.

संतुलन या नियंत्रण की प्रक्रिया

English Usage: "The event required moderation in order to maintain a friendly atmosphere."

Hindi Usage: "कार्यक्रम के लिए एक दोस्ताना वातावरण बनाए रखने के लिए संतुलन की आवश्यकता थी."

A time of year when sunlight and darkness are balanced

प्रकाश और अंधकार का संतुलन

English Usage: During the equinox, the balance of light and darkness is remarkable.

Hindi Usage: विषुव के दौरान, प्रकाश और अंधकार का संतुलन अद्भुत होता है।

Related to the properties and behavior of systems in thermodynamic equilibrium.

थर्मोडायनामिक संतुलन में प्रणालियों के गुण और व्यवहार से संबंधित।

English Usage: In a closed system, thermodynamic interactions lead to equilibrium states.

Hindi Usage: एक बंद प्रणाली में, थर्मोडायनामिक अंतःक्रियाएं संतुलन स्थितियों की ओर ले जाती हैं।

An instance of moderating or overseeing a discussion or debate.

चर्चा या बहस की देखरेख का उदाहरण

English Usage: "His role in the panel was one of moderation, ensuring all voices were heard."

Hindi Usage: "पैनल में उनकी भूमिका संतुलन की थी, यह सुनिश्चित करना कि सभी आवाजें सुनी जाएं."

The state of having equal weight or force.

संतुलन

English Usage: Maintaining balance is crucial for a healthy lifestyle.

Hindi Usage: स्वस्थ जीवनशैली के लिए संतुलन बनाए रखना महत्वपूर्ण है।

An even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.

संतुलन

English Usage: She lost her balance and fell off the tightrope.

Hindi Usage: वह संतुलन खो बैठी और तंग रस्सी से गिर गई।

A state in which different things occur in equal or proper amounts.

एक ऐसी स्थिति जिसमें विभिन्न चीज़ें समान या उचित मात्रा में होती हैं।

English Usage: It's important to maintain a balance between work and life.

Hindi Usage: काम और जीवन के बीच संतुलन बनाए रखना महत्वपूर्ण है।

A state where different things occur in equal or proper amounts.

संतुलन

English Usage: The balanced steel structure was strong enough to withstand heavy loads.

Hindi Usage: संतुलित स्टील संरचना भारी लदान का सामना करने के लिए पर्याप्त मजबूत थी।

A state of physical balance.

भौतिक संतुलन की स्थिति।

English Usage: The system reached equilibrium after several hours of adjustment.

Hindi Usage: प्रणाली कुछ घंटों के समायोजन के बाद संतुलन में पहुँच गई।

A state of balance or stability in an electronic context.

इलेक्ट्रॉनिक संदर्भ में संतुलन या स्थिरता की स्थिति.

English Usage: The electronic equilibrium in the circuit was maintained to ensure optimal performance.

Hindi Usage: सर्किट में इलेक्ट्रॉनिक संतुलन को अनुकूल प्रदर्शन सुनिश्चित करने के लिए बनाए रखा गया था.

the state of balance between opposing forces or influences

विपरीत बलों या प्रभावों के बीच संतुलन की स्थिति

English Usage: The chemical reaction reached a state of equilibria where the reactants and products were formed at the same rate.

Hindi Usage: रासायनिक प्रतिक्रिया एक संतुलन की स्थिति तक पहुँच गई जहाँ अभिकारक और उत्पाद समान दर पर बन रहे थे।

an ideal state of balance

संतुलन की आदर्श स्थिति

English Usage: The ecosystem reached an equilibrium point after a few years of restoration efforts.

Hindi Usage: पुनर्स्थापन प्रयासों के कुछ वर्षों बाद पारिस्थितिकी तंत्र संतुलन की आदर्श स्थिति पर पहुँच गया।

A state of balance or stability.

संतुलन की स्थिति

English Usage: The ecosystem functions best when it reaches an equilibrium position.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी तंत्र तब सबसे अच्छा काम करता है जब यह संतुलन की स्थिति में पहुंचता है।

A state of balance or stability between opposing forces or influences.

संतुलन की स्थिति

English Usage: The system reached an equilibrium state after the forces were balanced.

Hindi Usage: प्रणाली संतुलन की स्थिति में पहुंच गई जब बल संतुलित हो गए।

A state of balance or equilibrium in a biological system.

जैविक प्रणाली में संतुलन की स्थिति।

English Usage: The body's homeostatic mechanism ensures that temperature remains stable despite external changes.

Hindi Usage: शरीर की होमियोस्टैटिक प्रणाली सुनिश्चित करती है कि तापमान बाहरी परिवर्तनों के बावजूद स्थिर रहे।

A state of balance within a biological system.

जैविक प्रणाली में संतुलन की स्थिति।

English Usage: The human body maintains a homoeostatic system to regulate temperature.

Hindi Usage: मानव शरीर तापमान को नियंत्रित करने के लिए एक होमियोस्टेटिक प्रणाली बनाए रखता है।

The state of balance between opposing forces or influences.

विपरीत बलों या प्रभावों के बीच संतुलन की स्थिति।

English Usage: In nuclear chemistry, equilibrium refers to the balance between reactants and products.

Hindi Usage: परमाणु रसायन में, संतुलन का मतलब अभिकारियों और उत्पादों के बीच संतुलन है।

A financial state where no funds are available or the account is at zero.

शून्य संतुलन

English Usage: "After reviewing my expenses, I found that I had a null balance in my checking account."

Hindi Usage: "अपने खर्चों की समीक्षा करने के बाद, मुझे पता चला कि मेरे चेकिंग खाते में शून्य संतुलन है।"

The amount by which something is counterbalanced.

संतुलन की मात्रा

English Usage: The offsetting balance in the account was sufficient to cover the expenses.

Hindi Usage: खाते में संतुलन की मात्रा खर्चों को पूरा करने के लिए पर्याप्त थी।

a state in which different things occur in equal or proper amounts

संतुलन

English Usage: The committee reached a balance between the needs of the community and the budget.

Hindi Usage: समिति ने समुदाय की जरूरतों और बजट के बीच संतुलन स्थापित किया।

the most favorable condition or level

सबसे अनुकूल स्थिति

English Usage: Achieving an optimum balance between work and leisure is crucial for mental health.

Hindi Usage: काम और आराम के बीच सबसे अनुकूल स्थिति प्राप्त करना मानसिक स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण है।

The equilibrium of potassium within the body, crucial for various bodily functions such as muscle contraction and nerve signaling.

पोटेशियम संतुलन

English Usage: Maintaining potassium balance is vital for athletes to prevent muscle cramps.

Hindi Usage: पोटेशियम संतुलन बनाए रखना एथलीटों के लिए मांसपेशियों के ऐंठन से रोकने के लिए महत्वपूर्ण है।

A state of balance between opposing forces or influences.

संतुलन की अवस्था

English Usage: The ecosystem maintains equilibrium through various natural processes.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी तंत्र विभिन्न प्राकृतिक प्रक्रियाओं के माध्यम से संतुलन बनाए रखता है।

The state of balance between the rates of radioactive decay and generation of radioactive substances.

परमाणु विघटन और रेडियोधर्मी पदार्थों के निर्माण की दरों के बीच संतुलन की स्थिति।

English Usage: The radioactive equilibrium in the reactor was maintained to prevent an explosion.

Hindi Usage: रिएक्टर में रेडियोधर्मी संतुलन को बनाए रखा गया ताकि किसी भी विस्फोट से बचा जा सके।

Objects that are identical in shape and size on both sides of a central line.

संतुलित वस्तुएँ

English Usage: The artist created a series of symmetrical objects for the exhibition.

Hindi Usage: कलाकार ने प्रदर्शनी के लिए संतुलित वस्तुओं की एक श्रृंखला बनाई।

A state where all thermodynamic processes have settled, and parameters like temperature, pressure, and chemical potential remain constant over time.

थर्मोडायनामिक संतुलन

English Usage: In a closed system, the thermodynamic equilibrium is achieved when the energy distribution reaches a steady state.

Hindi Usage: एक बंद प्रणाली में, थर्मोडायनामिक संतुलन तब प्राप्त होता है जब ऊर्जा का वितरण स्थिर स्थिति में पहुँच जाता है।

Hair-like structures in the inner ear responsible for balance.

आंतरिक कान में संतुलन के लिए जिम्मेदार बाल जैसी संरचनाएँ।

English Usage: The vestibular cilia play a critical role in maintaining balance while walking.

Hindi Usage: चलते समय संतुलन बनाए रखने में वेस्टिब्युलर सिलिया एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।

A specific numerical value represented in a decimal format, often related to financial accounts.

दशमलव संतुलन

English Usage: The decimal balance of the account showed a slight increase this month.

Hindi Usage: खाते का दशमलव संतुलन इस महीने थोड़ा बढ़ा है।

A state in which opposing forces or influences are balanced.

संतुलन की स्थिति

English Usage: The body maintains osmotic equilibrium to ensure proper cell function.

Hindi Usage: शरीर कोशिका के सही कार्य के लिए ओस्मोटिक संतुलन बनाए रखता है।

A balanced arrangement of parts

संतुलित व्यवस्था

English Usage: The architect emphasized the absolute symmetry of the new building.

Hindi Usage: आर्किटेक्ट ने नई इमारत की पूर्ण संतुलित व्यवस्था पर जोर दिया।

A state of balance between opposing forces or influences.

संतुलन की स्थिति

English Usage: The aequilibrium indifferentiae of the ecosystem is crucial for its survival.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी तंत्र का संतुलन की स्थिति इसके अस्तित्व के लिए महत्वपूर्ण है।

A state of balance in a system where forces are equal and opposite, resulting in no net change.

एक प्रणाली में संतुलन की स्थिति जहाँ बल समान और विपरीत होते हैं, जिसके परिणामस्वरूप कोई शुद्ध परिवर्तन नहीं होता।

English Usage: The astatic equilibrium of the pendulum allowed it to remain at rest without any external influences.

Hindi Usage: झूलते हुए पेंडुलम का अस्थिर संतुलन इसे किसी बाहरी प्रभावों के बिना विश्राम में रखने की अनुमति देता था।

A state of equilibrium or equal distribution of weight

संतुलन

English Usage: She tried to maintain her balance while riding the bike.

Hindi Usage: उसने साइकिल चलाते समय संतुलन बनाए रखने की कोशिश की।

A type of ring that helps maintain balance or stability, often used in physical activities or gymnastics.

संतुलन रिंग का एक प्रकार जो संतुलन या स्थिरता बनाए रखने में मदद करता है।

English Usage: The gymnasts practiced using the balance ring to perfect their routines.

Hindi Usage: जिम्नास्ट ने अपने रूटीन को पूर्ण करने के लिए संतुलन रिंग का अभ्यास किया।

A state in which opposing forces or influences are equal or similar.

संतुलन

English Usage: The balanced confounding of the experiment led to reliable results.

Hindi Usage: प्रयोग का संतुलित संकुचन विश्वसनीय परिणामों की ओर ले गया।

a condition in which different elements are equal or in the correct proportions

संतुलन

English Usage: The recipe requires a balance of flavors for the best taste.

Hindi Usage: व्यंजन में सबसे अच्छे स्वाद के लिए स्वाद का संतुलन होना चाहिए।

an adjustment made to achieve stability

संतुलन स्थापित करना

English Usage: The engineer was focused on balancing the capacitance in the circuit.

Hindi Usage: इंजीनियर सर्किट में कैपेसिटेंस को संतुलित करने पर ध्यान केंद्रित कर रहा था।

A strategy or skill used to manage competing elements.

संतुलन स्थापित करने की विधि

English Usage: The balancing technique is essential for maintaining stability in dance.

Hindi Usage: संतुलन स्थापित करने की विधि नृत्य में स्थिरता बनाए रखने के लिए आवश्यक है।

A situation where one must manage competing demands or interests.

एक ऐसी स्थिति जहाँ प्रतिस्पर्धी मांगों या रुचियों का प्रबंधन करना होता है।

English Usage: The festival was a balancing act between traditional customs and modern entertainment.

Hindi Usage: त्योहार पारंपरिक रीति-रिवाजों और आधुनिक मनोरंजन के बीच एक संतुलन बनाने का कार्य था।

A process by which different factors are held in equilibrium.

संतुलन बनाने की प्रक्रिया

English Usage: "Balancing selection maintains genetic diversity in a population."

Hindi Usage: "संतुलन बनाने की प्रक्रिया एक जनसंख्या में आनुवंशिक विविधता को बनाए रखती है।"

The amount or level of balance achieved between different elements.

विभिन्न तत्वों के बीच प्राप्त संतुलन की मात्रा या स्तर।

English Usage: The balancing value of the budget ensures that expenses do not exceed income.

Hindi Usage: बजट का संतुलन मूल्य यह सुनिश्चित करता है कि व्यय आय से अधिक न हो।

A neural pathway associated with balance and spatial orientation.

संतुलन और स्थानिक स्थिति से संबंधित एक न्यूरल पथ।

English Usage: The cerebello-vestibular tract plays a crucial role in maintaining balance during movement.

Hindi Usage: cerebello-vestibular tract चलने के दौरान संतुलन बनाए रखने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

a reduction in length or quantity to balance or compensate for something

संतुलन बनाने के लिए लंबाई या मात्रा में कमी

English Usage: The compensatory shortening of the muscle occurs after an injury.

Hindi Usage: चोट के बाद मांसपेशी की संतुलन बनाने वाली कमी होती है।

A state of balance between differing emotional or intellectual forces that are intricate and interrelated.

जटिल संतुलन की स्थिति

English Usage: The complex equilibrium of the ecosystem is vital for maintaining biodiversity.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी तंत्र का जटिल संतुलन जैव विविधता बनाए रखने के लिए महत्वपूर्ण है।

an opposing or compensating force

विपरीत या संतुलन बनाने वाली ताकत

English Usage: To achieve stability, the counterbalance must be perfectly adjusted.

Hindi Usage: स्थिरता प्राप्त करने के लिए, संतुलन को सही तरीके से समायोजित करना चाहिए।

An opposing force or weight that balances another.

एक विरोधी शक्ति या वजन जो दूसरे को संतुलित करता है।

English Usage: The counterbalance of the budget helped to keep expenses in check.

Hindi Usage: बजट का संतुलन खर्चों को नियंत्रित रखने में मदद करता है।

a weight or force that balances another

संतुलन देने वाला भार

English Usage: The counterpoise is used to stabilize the structure.

Hindi Usage: संतुलन देने वाला भार ढांचे को स्थिर करने के लिए उपयोग किया जाता है.

overall amount of money available

उपलब्ध धन की कुल राशि

English Usage: His current balance in the bank is quite high.

Hindi Usage: बैंक में उनका वर्तमान संतुलन काफी उच्च है।

A principle in statistical mechanics that describes a system in equilibrium where the average rates of transitions between states are balanced.

विस्तृत संतुलन

English Usage: "The detailed balance condition is essential for ensuring that the system reaches thermal equilibrium."

Hindi Usage: "विस्तृत संतुलन की स्थिति यह सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक है कि प्रणाली थर्मल संतुलन तक पहुंच जाए।"

the process of balancing forces or components

संतुलन स्थापन करना

English Usage: Dynamic balancing is crucial for the stability of rotating machinery.

Hindi Usage: घूर्णन यांत्रिकी की स्थिरता के लिए गतिशील संतुलन आवश्यक है।

The process of balancing or stabilizing a system or reaction.

संतुलन प्रक्रिया

English Usage: The equilibration solution helps to achieve a stable pH level in the experiment.

Hindi Usage: संतुलन प्रक्रिया प्रयोग में स्थिर pH स्तर प्राप्त करने में मदद करती है।

A calm state of mind.

शारीरिक संतुलन की स्थिति

English Usage: The equilibrium of the balancing scales was perfect.

Hindi Usage: तराजू के संतुलन का शारीरिक संतुलन बिल्कुल सही था।

A state of balance or stability between opposing forces or influences.

संतुलन या स्थिरता की अवस्था।

English Usage: The scientists conducted an equilibrium analysis to understand the chemical reactions better.

Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने रासायनिक प्रतिक्रियाओं को बेहतर समझने के लिए संतुलन विश्लेषण किया।

A state of mental or emotional stability.

मानसिक या भावनात्मक स्थिरता

English Usage: Yoga helps many people achieve a state of inner equilibrium.

Hindi Usage: योग कई लोगों को आंतरिक संतुलन की स्थिति प्राप्त करने में मदद करता है।

A state in which opposing forces or influences are balanced.

संतुलन की अवस्था

English Usage: In the study of ecosystems, an equilibrium can be achieved when the populations of predators and prey are balanced.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी प्रणालियों के अध्ययन में, जब शिकारियों और शिकार की जनसंख्या संतुलित होती है, तब संतुलन स्थापित किया जा सकता है।

A state of balance or equality between opposing forces or influences.

संतुलन या समानता की स्थिति।

English Usage: The equilibrium in the market was disrupted by sudden changes in supply.

Hindi Usage: बाजार में संतुलन अचानक आपूर्ति में बदलाव से प्रभावित हुआ।

A state of balance or stability between opposing forces or actions.

संतुलन या स्थिरता की स्थिति

English Usage: The scientist studied the equilibrium method to determine the stability of the ecosystem.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने पारिस्थितिकी तंत्र की स्थिरता निर्धारित करने के लिए संतुलन विधि का अध्ययन किया।

A state of balance between opposing forces or actions.

संतुलन की स्थिति

English Usage: The economy reached a state of equilibrium after several adjustments.

Hindi Usage: कई समायोजनों के बाद अर्थव्यवस्था संतुलन की स्थिति में पहुंच गई।

A state where opposing forces or influences are balanced.

संतुलन की स्थिति

English Usage: The market reached an equilibrium price, balancing supply and demand.

Hindi Usage: बाजार ने संतुलन की स्थिति प्राप्त की, जो मांग और आपूर्ति को संतुलित करती है।

A state of mental calmness or stability.

विपरीत बलों के बीच संतुलन

English Usage: The equilibrium of the ecosystem is crucial for its sustainability.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी तंत्र का संतुलन इसके सतत विकास के लिए महत्वपूर्ण है।

the state in which opposing forces or influences are balanced

संतुलन की स्थिति

English Usage: In economics, an equilibrium line shows the point where supply equals demand.

Hindi Usage: अर्थशास्त्र में, संतुलन रेखा उस बिंदु को दर्शाती है जहाँ आपूर्ति और मांग समान होती हैं।

A state of mental or emotional stability

संतुलन की स्थिति

English Usage: The ecosystem maintained its equilibrium despite the changes.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी तंत्र ने परिवर्तनों के बावजूद अपना संतुलन बनाए रखा।

A state where opposing forces or influences are balanced.

संतुलन की स्थिति

English Usage: The ecosystem is in equilibrium, supporting diverse life forms.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी तंत्र संतुलन की स्थिति में है, जो विविध जीवन रूपों का समर्थन करता है.

Equal distribution of weight or forces.

संतुलन की स्थिति

English Usage: The team worked together to achieve equipoise in their strategies.

Hindi Usage: टीम ने अपनी रणनीतियों में संतुलन हासिल करने के लिए मिलकर काम किया।

A stable state achieved swiftly in a dynamic system.

एक गतिशील प्रणाली में तेजी से प्राप्त किया गया स्थिर राज्य।

English Usage: The researchers observed a flash equilibrium during the chemical reaction.

Hindi Usage: शोधकर्ताओं ने रासायनिक प्रतिक्रिया के दौरान तेजी से संतुलन देखा।

A region of the brain associated with balance and coordination.

संतुलन और समन्वय से संबंधित मस्तिष्क का क्षेत्र

English Usage: The flocculo-nodular lobe plays a crucial role in maintaining posture.

Hindi Usage: फ्लोक्कलो-नॉड्यूलर लोब स्थिति बनाए रखने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

a condition in which opposing forces are equal

संतुलन की अवस्था

English Usage: The full equilibrium of the ecosystem is essential for its sustainability.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी तंत्र का संतुलन की अवस्था इसकी स्थिरता के लिए आवश्यक है।

The equilibrium between chemical constituents in geological and biological processes.

भू-रासायनिक संतुलन

English Usage: The geochemical balance of the soil is essential for optimal plant growth.

Hindi Usage: मिट्टी का भू-रासायनिक संतुलन पौधों की उचित वृद्धि के लिए आवश्यक है।

A thermodynamic phenomenon where the distribution of ions across a semipermeable membrane is affected by an equilibrium established between the Gibbs free energy and the chemical potentials of the ions.

एक थर्मोडायनामिक घटना जहां सेमीपरमीएबल झिल्ली के पार आयनों का वितरण गिब्स मुक्त ऊर्जा और आयनों की रासायनिक संभावनाओं के बीच स्थापित संतुलन द्वारा प्रभावित होता है।

English Usage: The Gibbs-Donnan equilibrium explains the unequal distribution of ions across cell membranes in biological systems.

Hindi Usage: गिब्स-डॉन्नान संतुलन जैविक प्रणालियों में कोशिका झिल्ली के पार आयनों के असमान वितरण को समझाता है।

The state in which supply and demand are balanced, leading to a stable market situation.

आपूर्ति और मांग के संतुलन की स्थिति, जिसके परिणामस्वरूप एक स्थिर बाजार स्थिति होती है।

English Usage: The gross equilibrium achieved in the market allowed for consistent prices over the quarter.

Hindi Usage: बाजार में प्राप्त हुआ संपूर्ण संतुलन तिमाही के दौरान स्थिर कीमतों की अनुमति दी।

The balance of heat in an organism or environment.

जीव या वातावरण में तापमान का संतुलन।

English Usage: Heat regulation is crucial for the survival of many animals in extreme climates.

Hindi Usage: चरम जलवायु में कई जानवरों के अस्तित्व के लिए तापमान संतुलन बहुत महत्वपूर्ण है।

a mechanism or strategy for maintaining equilibrium

आंतरिक वातावरण को स्थिर बनाए रखने की प्रक्रिया

English Usage: The homeostatic adjustment of body temperature is essential for survival.

Hindi Usage: शरीर के तापमान का होमियोस्टैटिक समायोजन जीवित रहने के लिए आवश्यक है।

The state of a fluid at rest in a container.

एक कंटेनर में आराम की अवस्था में एक तरल।

English Usage: The hydrostatic balance of the water in the tank was crucial for measuring the pressure.

Hindi Usage: टैंक में पानी का हाइड्रोस्टैटिक बैलेंस दबाव को मापने के लिए महत्वपूर्ण था।

A test performed to verify the integrity of a fluid-carrying component by filling it with liquid and exposing it to pressure.

एक उपकरण जिसका उपयोग तरल पदार्थों के घनत्व को मापने के लिए किया जाता है, जो तरलीय नमूने के वजन को बराबर मात्रा में पानी के साथ संतुलित करता है।

English Usage: The scientist used a hydrostatic balance to determine the density of the fluid.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने तरल के घनत्व को निर्धारित करने के लिए हाइड्रोस्टेटिक बैलेंस का उपयोग किया।

A state in which opposing forces or influences are balanced and do not cause any change.

एक स्थिति जिसमें विपरीत बल या प्रभाव संतुलित होते हैं और कोई परिवर्तन नहीं करते।

English Usage: The economy was at an indifferent equilibrium, where inflation and unemployment were stable.

Hindi Usage: अर्थव्यवस्था एक उदासीन संतुलन में थी, जहाँ महंगाई और बेरोजगारी स्थिर थीं।

A state of order or balance

संतुलन की स्थिति

English Usage: "The project was finally back on kilter after several setbacks."

Hindi Usage: "परियोजना अंततः कई बाधाओं के बाद संतुलन की स्थिति में लौट आई।"

A large-scale concept or analysis, often used in economics or terms of overall system behavior.

एक बड़े पैमाने की अवधारणा या विश्लेषण, अक्सर अर्थशास्त्र या समग्र प्रणाली के व्यवहार के संदर्भ में।

English Usage: The macro equilibrium of the economy indicates overall stability.

Hindi Usage: अर्थव्यवस्था का मैक्रो संतुलन समग्र स्थिरता को इंगित करता है।

A state of balance or stability in mobile technology usage.

मोबाइल प्रौद्योगिकी के उपयोग में संतुलन या स्थिरता की स्थिति।

English Usage: The concept of mobile equilibrium is crucial for sustainable growth in technology.

Hindi Usage: मोबाइल संतुलन की अवधारणा प्रौद्योगिकी में सतत विकास के लिए महत्वपूर्ण है।

A situation in economics where two or more levels of prices can coexist.

ऐसा स्थिति जहाँ अर्थशास्त्र में एक से अधिक मूल्यों का सह-अस्तित्व हो सकता है।

English Usage: The market may settle at multiple equilibriums depending on various external factors.

Hindi Usage: बाजार विभिन्न बाह्य कारकों के आधार पर कई संतुलनों पर स्थापित हो सकता है।

A state in which opposing forces or influences are balanced.

संतुलित स्थिति

English Usage: In a neutral equilibrium, the system will remain in its position unless disturbed by an external force.

Hindi Usage: संतुलित स्थिति में, प्रणाली अपनी स्थिति में बनी रहेगी जब तक कि बाहरी बल द्वारा बाधित नहीं किया जाता।

a consideration or amount that diminishes or balances the effect of a contrary one

संतुलन या प्रभाव को कम करने वाला कोई विचार या राशि

English Usage: "The company implemented an offset in their pricing to attract more customers."

Hindi Usage: "कंपनी ने अधिक ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए अपने मूल्य निर्धारण में एक संतुलन लागू किया।"

The state of equilibrium between the internal and external environments of a cell.

एक अर्ध-छिद्रित झिल्ली के पार घुलनशीलता सांद्रता का संतुलन।

English Usage: "The kidneys help maintain osmotic balance by regulating urine concentration."

Hindi Usage: "गुर्दे पेशाब की सांद्रता को नियंत्रित करके ओस्मोटिक बैलेंस बनाए रखने में मदद करते हैं।"

the state of having different elements in the correct proportions

संतुलन की अवस्था

English Usage: The athlete displayed incredible physical balance while performing on the tightrope.

Hindi Usage: खिलाड़ी ने तंग रस्सी पर प्रदर्शन करते समय अद्भुत शारीरिक संतुलन दिखाया।

The balanced arrangement of parts or elements.

तत्वों या भागों का संतुलित व्यवस्था।

English Usage: The architect emphasized the importance of proper symmetry in his design for the building.

Hindi Usage: आर्किटेक्ट ने अपनी इमारत के डिज़ाइन में उचित संतुलन के महत्व को रेखांकित किया।

A state in which the energy absorbed by an object is equal to the energy it emits, resulting in no net change in temperature.

विकिरणीय संतुलन

English Usage: The Earth maintains radiative equilibrium with the sun.

Hindi Usage: पृथ्वी सूर्य के साथ विकिरणीय संतुलन बनाए रखती है।

an actual or true balance, as opposed to a perceived one

एक वास्तविक या सच्चा संतुलन, इसका अनुमानित संतुलन नहीं

English Usage: The real balance of power in the negotiations was not as it seemed.

Hindi Usage: बातचीत में वास्तविक शक्ति संतुलन ऐसा नहीं था जैसा लग रहा था।

A state in which opposing forces or influences are balanced, free from religious influence or bias.

एक ऐसी स्थिति जिसमें विरोधी बल या प्रभाव संतुलित होते हैं, धार्मिक प्रभाव या पूर्वाग्रह से मुक्त।

English Usage: The research showed that the secular equilibrium in the system was maintained despite external disturbances.

Hindi Usage: शोध ने दिखाया कि सिस्टम में विश्वसनीय संतुलन बाहरी व्यवधानों के बावजूद बनाए रखा गया।

a situation in which different elements are equal or in the correct proportions

संतुलन

English Usage: Finding a sensitive balance between work and personal life is crucial for happiness.

Hindi Usage: काम और निजी जीवन के बीच एक संवेदनशील संतुलन ढूँढना खुशी के लिए महत्वपूर्ण है।

A state where opposing forces are balanced

संतुलित स्थिति

English Usage: The economy is currently in a stable equilibrium.

Hindi Usage: अर्थव्यवस्था वर्तमान में संतुलित स्थिति में है।

A financial situation where income and expenses are equal, resulting in no gain or loss.

वित्तीय संतुलन

English Usage: The company achieved a stable balance in its budget for the year.

Hindi Usage: कंपनी ने वर्ष के लिए अपने बजट में वित्तीय संतुलन हासिल किया।

A state in which statistical properties remain constant over time.

सांख्यिकीय संतुलन

English Usage: The economy tends to reach a statistical equilibrium where supply meets demand.

Hindi Usage: अर्थव्यवस्था सांख्यिकीय संतुलन तक पहुँचने की प्रवृत्ति रखती है जहाँ आपूर्ति मांग से मिलती है।

A state of balance between opposing forces.

विरोधी बलों के बीच संतुलन की स्थिति।

English Usage: The ecosystem maintains a delicate equilibrium despite environmental changes.

Hindi Usage: पर्यावरणीय परिवर्तनों के बावजूद पारिस्थितिकी तंत्र एक नाजुक संतुलन बनाए रखता है।

A state where opposing forces or influences are balanced.

संतुलन की स्थिति

English Usage: The swinging equilibrium of the pendulum allowed it to maintain a constant rhythm.

Hindi Usage: झ pendulum का संतुलन की स्थिति इसे एक स्थिर ताल बनाए रखने की अनुमति देती है।

A point or area where balance and proportion are maintained in a structure or organism.

संतुलन केंद्र

English Usage: The symmetry centre of the room created a sense of harmony.

Hindi Usage: कमरे का संतुलन केंद्र एक सामंजस्य की भावना उत्पन्न करता है।

balance and proportion in design

डिजाइन में संतुलन और अनुपात

English Usage: The symmetry of the building's facade is stunning.

Hindi Usage: इमारत के मुखौटे की संतुलन आश्चर्यजनक है।

The equilibrium between heat produced and heat lost in a system.

तापीय संतुलन

English Usage: Maintaining thermal balance is crucial for the proper functioning of the planet's ecosystem.

Hindi Usage: ग्रह के पारिस्थितिकी तंत्र के सही कार्य के लिए तापीय संतुलन बनाए रखना महत्वपूर्ण है।

A temporary state or condition.

एक अस्थायी स्थिति या अवस्था।

English Usage: The transient equilibrium of the system was disrupted by external forces.

Hindi Usage: प्रणाली का अस्थायी संतुलन बाहरी बलों द्वारा बाधित हो गया।

A state of balance or stability in a system or situation.

एक प्रणाली या स्थिति में संतुलन या स्थिरता की अवस्था।

English Usage: Achieving true equilibrium in the ecosystem is essential for sustainability.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी तंत्र में उचित संतुलन हासिल करना स्थिरता के लिए आवश्यक है।

Referring to the inner ear structure that contributes to balance.

संतुलन और स्थानिक अभिविन्यास से संबंधित संवेदी प्रणाली।

English Usage: "The vestibular system helps us maintain our balance when walking."

Hindi Usage: "वेस्टिबुलर प्रणाली हमें चलने के दौरान संतुलन बनाए रखने में मदद करती है।"

The act of keeping something steady or stable; equilibrium.

संतुलन बनाए रखना

English Usage: She managed to find a balance between work and family life.

Hindi Usage: उसने काम और परिवार के जीवन के बीच संतुलन बनाए रखने में सफलता पाई।

A specific reference to a balance measurement in the context of physical therapy or rehabilitation.

एक विशेष संदर्भ जो शारीरिक चिकित्सा या पुनर्वास के संदर्भ में संतुलन माप में है।

English Usage: The westphal balance is essential for accurate weight measurement in our experiments.

Hindi Usage: वेस्टफाल संतुलन हमारे प्रयोगों में सटीक वजन माप के लिए आवश्यक है।

the balance of energy expenditure and intake in fitness or health

सक्रिय संतुलन

English Usage: To achieve financial stability, one must maintain an active balance in their accounts.

Hindi Usage: वित्तीय स्थिरता प्राप्त करने के लिए, किसी को अपने खातों में सक्रिय संतुलन बनाए रखना चाहिए।

A biological mechanism that maintains homeostasis without external inputs.

बाह्य इनपुट के बिना संतुलन बनाए रखने की जैविक प्रणाली

English Usage: The autogenous control in organisms helps regulate their internal environment effectively.

Hindi Usage: जीवों में आत्मजनित नियंत्रण उनकी आंतरिक पर्यावरण को प्रभावी ढंग से नियंत्रित करने में मदद करता है।

a situation in which different elements are equal or in the correct proportions

संतुलन

English Usage: Finding balance in life is essential for happiness.

Hindi Usage: जीवन में संतुलन पाना खुशी के लिए आवश्यक है।

a situation in which different elements are equal or in the correct proportions

संतुलन

English Usage: Finding a balance between work and life is essential for happiness.

Hindi Usage: काम और जीवन के बीच संतुलन खोजना खुशी के लिए आवश्यक है।

A term used in therapeutic contexts referring to a state of equilibrium in physical health.

शारीरिक स्वास्थ्य में संतुलन की स्थिति को संदर्भित करने वाला एक शब्द।

English Usage: Yoga can help achieve a balance coil in your body.

Hindi Usage: योग आपके शरीर में संतुलन स्थापित करने में मदद कर सकता है।

A financial metric used to show the financial balance of accounts.

वित्तीय संतुलन

English Usage: The balance indicator in the report revealed that expenses exceeded income.

Hindi Usage: रिपोर्ट में वित्तीय संतुलन ने दर्शाया कि खर्च आय को पार कर गए।

A theatrical performance that involves balancing various elements.

संतुलन

English Usage: The project was a balancing act between quality and cost.

Hindi Usage: यह प्रोजेक्ट गुणवत्ता और लागत के बीच संतुलन था।

A practice used in various sports to enhance performance.

प्रतिस्पर्धात्मक तत्वों को प्रबंधित करने की रणनीति

English Usage: Effective time management requires a balancing technique to handle work and personal life.

Hindi Usage: प्रभावी समय प्रबंधन के लिए काम और व्यक्तिगत जीवन को संभालने के लिए संतुलन स्थापित करने की विधि की आवश्यकता होती है।

A state where the concentration of a substance is uniform throughout a given area.

ऐसे स्थिति जहाँ किसी पदार्थ की सांद्रता एक समान है।

English Usage: Under diffusive equilibrium, the molecules are evenly distributed across the space.

Hindi Usage: फैलाव के संतुलन के तहत, अणु स्थान के पार समान रूप से वितरित होते हैं।

A state of balance in a situation or system.

किसी स्थिति या प्रणाली में संतुलन की स्थिति

English Usage: The ecosystem is in equilibrium when the predator and prey populations are balanced.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी तंत्र उस समय संतुलन में होता है जब शिकारी और शिकार की जनसंख्या संतुलित होती है।

In a chemical context, a situation where the rate of the forward reaction equals the rate of the reverse reaction.

रासायनिक संतुलन

English Usage: At equilibrium, the concentration of reactants and products remains constant.

Hindi Usage: संतुलन की अवस्था में, अभिकारकों और उत्पादों का सांद्रता स्थिर रहती है।

In physics, the condition where all forces acting on an object are balanced.

भौतिकी में, ऐसी स्थिति जहाँ वस्तु पर लगने वाले सभी बल संतुलित होते हैं।

English Usage: The equilibrium of forces allowed the bridge to stand strong against the wind.

Hindi Usage: बलों के संतुलन ने पुल को हवाओं के खिलाफ दृढ़ रहने की अनुमति दी।

A state in which physical forces cancel each other out.

स्थिति जिसमें भौतिक बल एक-दूसरे को रद्द कर देते हैं

English Usage: The equilibrium in the chemical reaction was maintained at a constant temperature.

Hindi Usage: रासायनिक प्रतिक्रिया में संतुलन एक निश्चित तापमान पर बनाए रखा गया।

A measure or value used to express equilibrium in a system.

संतुलन की स्थिति

English Usage: The market is moving toward an equilibrium index where supply meets demand.

Hindi Usage: बाजार उस संतुलन की स्थिति की ओर बढ़ रहा है जहाँ आपूर्ति और मांग मिलती हैं।

A condition in which forces are equal and opposite, resulting in no net change.

एक स्थिति जिसमें बल समान और विपरीत होते हैं, परिणामस्वरूप कोई शुद्ध परिवर्तन नहीं होता।

English Usage: In physics, equilibrium output can be described when an object remains at rest.

Hindi Usage: भौतिकी में, संतुलन उत्पादन को उस समय का वर्णन किया जा सकता है जब वस्तु अव्यवस्थित रहती है।

A point in a process where stability is reached.

प्रक्रिया में स्थिरता की स्थिति

English Usage: During the equilibrium stage of the project, all team members felt satisfied with the progress.

Hindi Usage: परियोजना के संतुलन की स्थिति में, सभी टीम के सदस्य प्रगति से संतुष्ट थे।

A condition in which different elements are equal or in the correct proportions.

विभिन्न तत्वों का समान या सही अनुपात में होना

English Usage: The chemical equilibrium was disturbed by the temperature change.

Hindi Usage: तापमान में बदलाव के कारण रासायनिक संतुलन प्रभावित हुआ।

A state of physical balance.

शारीरिक संतुलन की स्थिति

English Usage: The gymnast maintained her equilibrium while performing on the beam.

Hindi Usage: जिम्नास्ट ने बीम पर प्रदर्शन करते समय अपना संतुलन बनाए रखा।

A situation in which forces or influences are balanced

बल या प्रभावों का संतुलन

English Usage: The market reached a temporary equilibrium after the fluctuations.

Hindi Usage: बाजार ने उतार-चढ़ाव के बाद अस्थायी संतुलन प्राप्त किया।

the condition of being intellectually and morally balanced

बौद्धिक और नैतिक संतुलन की अवस्था

English Usage: Full equilibrium of thought and action is vital for personal development.

Hindi Usage: विचार और क्रिया का संतुलन की अवस्था व्यक्तिगत विकास के लिए महत्वपूर्ण है।

a state of balance or stability within a system

एक प्रणाली के भीतर संतुलन या स्थिरता की स्थिति

English Usage: Achieving homeostatic adjustment is vital for ecosystems to thrive.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी तंत्र के सफल होने के लिए होमियोस्टैटिक समायोजन को प्राप्त करना महत्वपूर्ण है।

Pertaining to an equilibrium of nitrogen compounds

नाइट्रोजन यौगिकों के संतुलन से संबंधित

English Usage: Achieving nitrogenous equilibrium is crucial for sustainable agriculture.

Hindi Usage: नाइट्रोजन संतुलन हासिल करना सतत कृषि के लिए महत्वपूर्ण है।

The process by which water and solutes are distributed in a biological system.

एक जैविक प्रणाली में पानी और घुलनशील के वितरण की प्रक्रिया।

English Usage: "Disruptions in osmotic balance can lead to cellular dysfunction."

Hindi Usage: "ओस्मोटिक बैलेंस में व्यवधान कोशिका के कार्य में बाधा डाल सकते हैं।"

A condition in which the normal flow is halted.

एक स्थिति जिसमें सामान्य प्रवाह रोक दिया जाता है।

English Usage: The stasis in the blood flow was a concern for the doctors.

Hindi Usage: रक्त प्रवाह में संतुलन की स्थिति डॉक्टरों के लिए चिंता का विषय था।

The quality of being made up of exactly similar parts facing each other or around an axis.

संतुलित व्यवस्था

English Usage: The symmetry of the butterfly's wings is stunning.

Hindi Usage: तितली के पंखों की संतुलित व्यवस्था अद्भुत है।

an anatomical structure related to the ear

आंतरिक कान के प्रांगण से संबंधित, संतुलन में शामिल

English Usage: The vestibular system helps maintain balance in the body.

Hindi Usage: वेस्टिबुलर प्रणाली शरीर में संतुलन बनाए रखने में मदद करती है।

A mechanism in the body that responds to physical vibrations for balance and coordination.

संतुलन और समन्वय के लिए शारीरिक कंपन के प्रति प्रतिक्रिया करने वाला तंत्र

English Usage: "Humans use their vibratory sense to maintain balance when walking on uneven surfaces."

Hindi Usage: "मनुष्य असमान सतहों पर चलते समय संतुलन बनाए रखने के लिए अपनी कंपन की भावना का उपयोग करते हैं।"

a state where activity levels are balanced with rest

गतिविधि स्तर और आराम का संतुलन

English Usage: Achieving an active balance between work and relaxation can improve productivity.

Hindi Usage: काम और विश्राम के बीच सक्रिय संतुलन पाने से उत्पादकता में सुधार हो सकता है।

A principle applied in problem-solving to find a middle ground.

समस्याओं का समाधान करने में संतुलन स्थापित करने का सिद्धांत

English Usage: The balancing technique in negotiation helps both parties reach a fair agreement.

Hindi Usage: वार्तालाप में संतुलन स्थापित करने की विधि दोनों पक्षों को एक निष्पक्ष समझौते पर पहुंचने में मदद करती है।

A concept in physics related to the stability of systems during oscillations.

गतिज संतुलन

English Usage: The pogo stability of the platform allowed for smooth ascent and descent.

Hindi Usage: प्लेटफार्म की गतिज संतुलन ने सरस और नीचे उठने की अनुमति दी।

A moderation in the intensity or severity of something.

संतुलन

English Usage: The tempering of her criticism made it easier to accept.

Hindi Usage: उसकी आलोचना का संतुलन उसे स्वीकार करना आसान बनाता है।

A metaphor for achieving equilibrium in competing interests or aspects of life.

जीवन के विभिन्न पहलुओं में संतुलन प्राप्त करना

English Usage: He strives to find a balance bridge between work and personal life.

Hindi Usage: वह काम और व्यक्तिगत जीवन के बीच संतुलन पुल खोजने की कोशिश करता है।

the adjustment of weights or resources distributed in a local context

स्थानीय संदर्भ में भार या संसाधनों का समायोजन

English Usage: The local balance of resources was disrupted by the sudden influx of population.

Hindi Usage: जनसंख्या के अचानक वृद्धि से स्थानीय संसाधनों का संतुलन बिगड़ गया।

A metaphorical expression used to describe a situation that requires balancing, similar to balancing on the gymnastic apparatus.

संतुलन की आवश्यकता वाला स्थिति

English Usage: "Managing a busy work-life balance feels like training on a pommel horse."

Hindi Usage: "व्यस्त काम-जीवन संतुलन को बनाए रखना पामेल हॉर्स पर प्रशिक्षण करने की तरह है।"

the state of having even weight distribution

सामान वजन वितरण की स्थिति

English Usage: The balance of power between the two countries is essential for peace.

Hindi Usage: दोनों देशों के बीच शक्ति का संतुलन शांति के लिए आवश्यक है।

A device or system that measures the balance of forces acting on an object in a gas or fluid, often used in aviation or meteorology.

गैस या तरल में किसी वस्तु पर प्रभाव डालने वाले बलों के संतुलन को मापने के लिए एक उपकरण या प्रणाली, जिसे अक्सर विमानन या मौसम विज्ञान में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The aerostatic balance helped the scientist determine the lift generated by the balloon.

Hindi Usage: एरोस्टेटिक बैलेंस ने वैज्ञानिक को गुब्बारे द्वारा उत्पन्न उठान निर्धारित करने में मदद की।

A state of balance between opposing forces or factors.

प्रतिकूल शक्तियों या कारकों के बीच संतुलन की स्थिति।

English Usage: The team achieved a delicate equilibrium in their project management approach.

Hindi Usage: टीम ने अपने परियोजना प्रबंधन दृष्टिकोण में एक नाजुक संतुलन प्राप्त किया।

A state of equilibrium or parity characterized by cancellation of all forces by equal opposing forces.

संतुलन

English Usage: The balance of power between the two countries is crucial for maintaining peace.

Hindi Usage: दोनों देशों के बीच शक्ति का संतुलन शांति बनाए रखने के लिए महत्वपूर्ण है।

the process of keeping something stable or steady

स्थिर या संतुलित रखने की प्रक्रिया

English Usage: The balancing of the budget was critical for the financial health of the organization.

Hindi Usage: बजट का संतुलन संगठन की वित्तीय स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण था।

the act of balancing or offsetting something

संतुलन बनाना

English Usage: The counterbalancing of the forces helped stabilize the structure.

Hindi Usage: बलों का संतुलन बनाने से संरचना स्थिर हो गई।

A force or influence that balances or offsets another.

एक बल या प्रभाव जो किसी अन्य को संतुलित या संतुलित करता है।

English Usage: The counterpoise of the arguments presented created a balanced discussion.

Hindi Usage: पेश किए गए तर्कों का संतुलन एक संतुलित चर्चा उत्पन्न करता है।

A method or process of adjusting and optimizing a system or balance within technical fields.

एक विधि या प्रक्रिया जो तकनीकी क्षेत्रों में किसी प्रणाली या संतुलन को समायोजित और ऑप्टिमाइज़ करती है।

English Usage: The engineer implemented dynatric balancing to improve the efficiency of the machinery.

Hindi Usage: इंजीनियर ने मशीनरी की दक्षता बढ़ाने के लिए डायनैट्रिक बैलेंसिंग लागू की।

A condition where competing influences are balanced, especially in systems or processes.

एक स्थिति जहां प्रतिस्पर्धात्मक प्रभाव संतुलित होते हैं, विशेषकर प्रणालियों या प्रक्रियाओं में.

English Usage: The market reached an electronic equilibrium between supply and demand.

Hindi Usage: बाजार ने आपूर्ति और मांग के बीच इलेक्ट्रॉनिक संतुलन प्राप्त किया.

mental calmness, composure, and evenness of temper, especially in a difficult situation

मानसिक शांति, संयम और शांत स्वभाव, विशेष रूप से कठिन परिस्थितियों में

English Usage: She showed remarkable equanimity in the face of adversity.

Hindi Usage: उसने विपरीत परिस्थितियों में असाधारण मानसिक शांति का प्रदर्शन किया।

A state of balance or rest between opposing forces.

विरोधी बलों के बीच संतुलन या विश्राम की स्थिति।

English Usage: The equilibrium flow in the river maintains its ecosystem.

Hindi Usage: नदी में संतुलन प्रवाह अपने पारिस्थितिक तंत्र को बनाए रखता है।

The process of achieving a state of balance or equilibrium.

संतुलन की एक स्थिति प्राप्त करने की प्रक्रिया।

English Usage: The equilibration of the ecosystem is necessary for its stability.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी तंत्र का संतुलन उसके स्थिरता के लिए आवश्यक है।

The state of balance or stability in a system.

संतुलन की स्थिति

English Usage: The ecosystem reached an equilibrium after several years of conservation efforts.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी तंत्र कई वर्षों के संरक्षण प्रयासों के बाद संतुलन की स्थिति में पहुँच गया।

A state of balance or stability in a system or process.

संतुलन की स्थिति

English Usage: The chemical reaction reached equilibrium time, allowing the products and reactants to stabilize.

Hindi Usage: रासायनिक प्रतिक्रिया संतुलन की स्थिति पर पहुंच गई, जिससे उत्पाद और अभिक्रियाकर्ता स्थिर हो गए।

A state in which opposing forces or influences are balanced.

संतुलन की वह स्थिति जिसमें विरोधी बल या प्रभाव संतुलित होते हैं।

English Usage: The frozen equilibrium of the lake was unbroken by any movement.

Hindi Usage: झील का स्थिर संतुलन किसी भी हलचल से अविचलित था।

the avoidance of excess or extremes

अत्यधिकता या चरम से परहेज

English Usage: She believes in eating sweets in moderation.

Hindi Usage: वह मानती है कि मिठाई का सेवन संतुलन में करना चाहिए।

A chemical equilibrium between keto and enol forms of a compound.

एक यौगिक के कीटो और एनोल रूपों के बीच एक रासायनिक संतुलन।

English Usage: The keto-enol equilibrium is crucial in determining the reactivity of certain organic compounds.

Hindi Usage: कीटो-एनोल संतुलन कुछ कार्बनिक यौगिकों की अभिकर्मकता को निर्धारण करने में बहुत महत्वपूर्ण है।

the act of making something less extreme or severe

संतुलन

English Usage: Moderation in eating is essential for a healthy lifestyle.

Hindi Usage: खाने में संतुलन बनाना एक स्वस्थ जीवनशैली के लिए आवश्यक है।

the state of being stable or steady

संतुलन की स्थिति

English Usage: She was struggling to keep her off balance while dancing.

Hindi Usage: वह नृत्य करते समय संतुलन बनाए रखने के लिए संघर्ष कर रही थी।

the amount or distance by which something is out of line

कोई चीज़ जो सही स्थिति से बाहर हो

English Usage: The offset in the print design needs to be corrected.

Hindi Usage: प्रिंट डिज़ाइन में संतुलन को सही करने की ज़रूरत है।

a state in which different things occur in equal or proper amounts

एक ऐसी स्थिति जिसमें विभिन्न चीजें समान या उचित मात्रा में होती हैं

English Usage: The optimum balance of nutrients is necessary for plant growth.

Hindi Usage: पौधों की वृद्धि के लिए पोषक तत्वों का सबसे अनुकूल संतुलन आवश्यक है।

The act of keeping something in a steady position without falling.

किसी चीज़ को गिरने से रोकने के लिए एक स्थिर स्थिति में रखना।

English Usage: She practiced balancing on one foot to improve her agility.

Hindi Usage: उसने अपनी चंचलता बढ़ाने के लिए एक पैर पर संतुलन बनाने का अभ्यास किया।

a state of balance or stabilization

संतुलन या स्थिरीकरण की स्थिति

English Usage: The ecosystem achieved a state of equilibrium after several years of gradual recovery.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी तंत्र ने धीरे-धीरे सुधार के कई वर्षों के बाद संतुलन की स्थिति प्राप्त की.

A state where different things occur in equal or proper amounts.

एक ऐसा स्थिति जहां विभिन्न चीजें समान या उचित मात्रा में होती हैं।

English Usage: It's important to maintain a balance between work and leisure.

Hindi Usage: काम और अवकाश के बीच संतुलन बनाए रखना महत्वपूर्ण है।

A state in which opposing forces or influences are balanced.

संतुलन की अवस्था

English Usage: The chemical reaction reached equilibrium after several hours.

Hindi Usage: रासायनिक प्रतिक्रिया कुछ घंटों बाद संतुलन पर पहुँच गई।

A method or approach that progresses in steps or stages.

चरणबद्ध

English Usage: The stepwise equilibrium allows researchers to understand complex processes better.

Hindi Usage: चरणबद्ध संतुलन शोधकर्ताओं को जटिल प्रक्रियाओं को बेहतर ढंग से समझने की अनुमति देता है।

the act of swinging or a state of being in balance

झूलने की क्रिया या संतुलन की स्थिति

English Usage: The swinging balance of the pendulum indicates the time.

Hindi Usage: घड़ी के झूलते संतुलन में समय दिखता है।

A balanced and proportional arrangement of parts.

संतुलन और अनुपात में भागों का विन्यास

English Usage: The artist used symmetry in the painting to enhance its beauty.

Hindi Usage: कलाकार ने पेंटिंग में सुंदरता बढ़ाने के लिए संतुलन का उपयोग किया।

A state of balance or stability between opposing forces or influences.

संतुलन की स्थिति (santulan ki sthiti).

English Usage: The equilibrium of the system is disturbed by external factors.

Hindi Usage: प्रणाली का संतुलन बाहरी कारकों द्वारा बाधित होता है।

A state of equilibrium where competing forces or elements are in balance.

संतुलन की स्थिति जहाँ प्रतिस्पर्धी बल या तत्व संतुलित होते हैं।

English Usage: Achieving a true balance between work and life is essential for happiness.

Hindi Usage: काम और जीवन के बीच संतुलन की सही स्थिति प्राप्त करना खुशी के लिए आवश्यक है।

a state of equilibrium between opposing forces

विपरीत बलों के बीच संतुलन

English Usage: Finding balance in life can be challenging with a busy schedule.

Hindi Usage: व्यस्त कार्यक्रम के साथ जीवन में संतुलन बनाना चुनौतीपूर्ण हो सकता है।

Balance or equivalence

संतुलन या समानता

English Usage: The project aims to achieve wage parity.

Hindi Usage: परियोजना का उद्देश्य वेतन संतुलन प्राप्त करना है।

A state of balance that is clearly visible or perceivable.

स्पष्ट संतुलन

English Usage: The apparent equilibrium of the ecosystem was disrupted by pollution.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी प्रणाली का स्पष्ट संतुलन प्रदूषण से बाधित हो गया।

An adjustment made to achieve equilibrium between different elements.

संतुलन बनाना

English Usage: He used automatic balancing to align the weights evenly on both sides of the scale.

Hindi Usage: उसने तराजू के दोनों तरफ वजन को समान रूप से संरेखित करने के लिए ऑटोमेटिक बैलंसिंग का उपयोग किया।

Equal distribution of weight or forces.

भार या बलों का समान वितरण।

English Usage: The scientist studied the equilibrium of forces in the experiment.

Hindi Usage: वैज्ञानिक ने प्रयोग में बलों के संतुलन का अध्ययन किया।

an ability to make decisions in a rational manner

निर्णय लेने की क्षमता

English Usage: She maintained her balance in a difficult situation.

Hindi Usage: उसने एक कठिन स्थिति में अपनी संतुलन बनाए रखा।

A situation in which different elements are equal or in the correct proportions.

संतुलन

English Usage: The balance between work and leisure is essential for a healthy lifestyle.

Hindi Usage: काम और अवकाश के बीच संतुलन एक स्वस्थ जीवनशैली के लिए आवश्यक है।

an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady

वजन का समान वितरण जिससे कोई व्यक्ति या वस्तु संतुलित रहती है

English Usage: He lost his balance and fell off the tightrope.

Hindi Usage: वह अपना संतुलन खो बैठा और रस्सी से गिर गया।

A situation in which different elements are equal or in the correct proportions.

संतुलन

English Usage: There needs to be a balance between work and leisure.

Hindi Usage: काम और अवकाश के बीच संतुलन होना चाहिए.

A maneuver or technique used in sports or physical activities to smoothly transition from one movement to another while maintaining balance.

संतुलन बनाए रखते हुए एक गतिविधि से दूसरी गतिविधि में आराम से गुजरने की तकनीक।

English Usage: The athlete executed a perfect block glide during the race.

Hindi Usage: एथलीट ने दौड़ के दौरान एक आदर्श संतुलित बर्फनुमा चाल का प्रदर्शन किया।

The concept of equilibrium in thermodynamics, particularly in reactions involving carbon and its compounds.

थर्मोडायनामिक्स में संतुलन की अवधारणा, विशेष रूप से कार्बन और इसके यौगिकों की प्रतिक्रियाओं में।

English Usage: Understanding the Boudouard equilibrium is crucial for developing efficient industrial processes for gas production.

Hindi Usage: बौद्वार्ड संतुलन को समझना गैस उत्पादन के लिए कुशल औद्योगिक प्रक्रियाओं को विकसित करने के लिए महत्वपूर्ण है।

A balance or equilibrium achieved through the use of a chainomatic system, possibly referring to a mechanism or process for managing balance.

चेनोमैटिक संतुलन के माध्यम से प्राप्त संतुलन या संतुलन।

English Usage: The chainomatic balance was crucial in ensuring the machine operated smoothly without any fluctuations.

Hindi Usage: चेनोमैटिक संतुलन मशीन के सुचारू संचालन के लिए महत्वपूर्ण था।

A state of balance or stability achieved through some means.

किसी माध्यम से प्राप्त संतुलन या स्थिरता की स्थिति

English Usage: The stabilization of the region was achieved through peace negotiations.

Hindi Usage: क्षेत्र का स्थिरीकरण शांति वार्ताओं के माध्यम से प्राप्त किया गया।

The quality of being calm and even-tempered

शांत और संतुलित होने की गुणवत्ता

English Usage: Her equability during the crisis helped everyone remain calm.

Hindi Usage: संकट के दौरान उसकी मानसिक संतुलन ने सभी को शांत रखने में मदद की।

A state of mental or emotional stability.

मानसिक या भावनात्मक स्थिरता की स्थिति।

English Usage: She maintained her equilibrium despite the chaos around her.

Hindi Usage: अपने चारों ओर के अराजकता के बावजूद उसने अपना संतुलन बनाए रखा।

a term used in physics and engineering to describe a state of balance that includes rotational movement along a particular axis.

संतुलन रोटेशन

English Usage: The airplane maintained equilibrium yaw during its flight.

Hindi Usage: विमान अपनी उड़ान के दौरान संतुलन रोटेशन बनाए रखता था।

the state of equilibrium in biological systems

जैविक प्रणालियों में संतुलन की स्थिति

English Usage: Disruption of homeostasis can lead to disease.

Hindi Usage: संतुलन के टूटने से बीमारी हो सकती है।

An instrument used to measure the weight of an object in a fluid.

एक यंत्र जिसका उपयोग द्रव में एक वस्तु के वजन को मापने के लिए किया जाता है।

English Usage: The hydrostatic balance provided accurate readings for the experiment.

Hindi Usage: स्थिर द्रव संतुलन ने प्रयोग के लिए सटीक माप प्रदान किए।

A state of being happy and content while maintaining equilibrium or harmony.

खुश और संतुष्ट रहने की अवस्था, जबकि संतुलन या सामंजस्य बनाए रखा जा रहा है।

English Usage: The jolly balance of work and play made his life enjoyable.

Hindi Usage: काम और खेल का खुश संतुलन उसकी जिंदगी को आनंदित बनाता था।

A condition that restricts or controls the behavior of a system or process.

एक स्थिति जो किसी प्रणाली या प्रक्रिया के व्यवहार को सीमित या नियंत्रित करती है।

English Usage: In a limiting equilibrium, any changes to the system can cause a significant effect.

Hindi Usage: सीमित संतुलन में, प्रणाली में किए गए कोई भी परिवर्तन महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकते हैं।

In economics, it refers to a situation where supply and demand are balanced.

विपरीत बलों या प्रभावों के बीच संतुलन की स्थिति।

English Usage: The system reached an equilibrium after the reactions occurred.

Hindi Usage: प्रतिक्रिया होने के बाद प्रणाली संतुलन में पहुँच गई।

a state of balance between opposing forces or influences

प्रतिकूल बलों या प्रभावों के बीच संतुलन की स्थिति

English Usage: The ecosystem relies on a delicate equilibrium to sustain life.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी तंत्र जीवन बनाए रखने के लिए एक नाजुक संतुलन पर निर्भर करता है।

A state of mental or emotional balance.

मानसिक संतुलन

English Usage: She found her equilibrium after practicing meditation for several months.

Hindi Usage: उसने कई महीनों तक ध्यान करने के बाद अपना मानसिक संतुलन पाया।

A situation in which opposing forces or influences are balanced.

एक स्थिति जिसमें विरोधी बल या प्रभाव संतुलित होते हैं।

English Usage: The ecological equilibrium of the forest was disrupted by pollution.

Hindi Usage: प्रदूषण के कारण जंगल का पारिस्थितिकी संतुलन बाधित हो गया।

A state of balance achieved under certain conditions that are not entirely stable or complete.

एक ऐसी स्थिति जो कुछ शर्तों के तहत संतुलन प्राप्त करती है जो पूरी तरह से स्थिर या पूर्ण नहीं होती।

English Usage: In economic theory, a quasi-equilibrium state can help to understand market dynamics.

Hindi Usage: आर्थिक सिद्धांत में, एक अर्ध-स्थिर स्थिति बाजार की गतिशीलता को समझने में मदद कर सकती है.

A state where different elements are equal or in the correct proportions.

संतुलन

English Usage: Finding balance between work and leisure is essential for a healthy lifestyle.

Hindi Usage: काम और मनोरंजन के बीच संतुलन बनाना एक स्वस्थ जीवनशैली के लिए आवश्यक है।

The act of keeping something in a steady position without falling.

किसी चीज़ को गिरने के बिना एक स्थिर स्थिति में रखने की क्रिया।

English Usage: Balancing the weights on either side of the scale is crucial for an accurate measurement.

Hindi Usage: तराजू के दोनों तरफ वजन संतुलित करना सटीक माप के लिए महत्वपूर्ण है।

the condition in which all acting influences are canceled by others, resulting in a stable system

जिस स्थिति में सभी प्रभावों को अन्य द्वारा रद्द किया जाता है, जिसके परिणामस्वरूप एक स्थिर प्रणाली होती है

English Usage: The chemical reaction reached equilibrium after some time.

Hindi Usage: कुछ समय बाद रासायनिक प्रतिक्रिया संतुलन पर पहुँच गई।

Balance and proportionality in design or composition.

डिज़ाइन या संरचना में संतुलन और अनुपात।

English Usage: The artist emphasized symmetry in her painting to convey harmony.

Hindi Usage: कलाकार ने अपनी पेंटिंग में संतुलन को व्यक्त करने के लिए संगति पर जोर दिया।

An adjustment or change made to achieve equilibrium.

संतुलन स्थापित करना

English Usage: He introduced a balanced conjugation in his experiment to stabilize the reaction.

Hindi Usage: उसने अपनी प्रयोग में प्रतिक्रिया को स्थिर करने के लिए संतुलित संयोजन स्थापित किया।

A counterbalancing force or influence.

प्रतिकर्षण शक्ति

English Usage: The counterpoise weight in the debate shifted opinions on the matter.

Hindi Usage: बहस में संतुलन वजन ने इस मामले पर राय को बदल दिया।

a technique used in photography to achieve balance in composition

फोटोग्राफी में संतुलन प्राप्त करने के लिए उपयोग की जाने वाली तकनीक

English Usage: Using horizontal centering in this photo creates a more balanced image.

Hindi Usage: इस फोटो में क्षैतिज केंद्रित करने से संतुलित छवि बनती है।

a state of balance or equilibrium

संतुलन या समतुल्यता की स्थिति

English Usage: Homeostasis is essential for maintaining bodily stasis.

Hindi Usage: शरीर के stasis को बनाए रखने के लिए homeostasis आवश्यक है।

The act of keeping something steady or stable.

स्थिरता

English Usage: Maintaining a balance in diet is crucial for health.

Hindi Usage: आहार में संतुलन बनाए रखना स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण है।

A state of intellectual and emotional balance.

बौद्धिक और मानसिक संतुलन की स्थिति।

English Usage: To find equilibrium, she practiced meditation daily.

Hindi Usage: संतुलन पाने के लिए, उसने रोजाना ध्यान किया।

The adjustment of differing elements to achieve uniformity.

विभिन्न तत्वों का संतुलन

English Usage: Equalisation of audio levels is necessary for a balanced sound output.

Hindi Usage: ध्वनि स्तरों का संतुलन करना संतुलित ध्वनि उत्पादन के लिए आवश्यक है।

an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady

संतुलन

English Usage: She maintained her balance while riding the bicycle.

Hindi Usage: उसने साइकिल चलाते समय संतुलन बनाए रखा।

a state in which different things occur in equal or proper amounts

एक स्थिति जिसमें विभिन्न चीजें समान या उचित मात्रा में होती हैं

English Usage: Maintaining a balance between work and life is essential for well-being.

Hindi Usage: काम और जीवन के बीच संतुलन बनाए रखना कल्याण के लिए आवश्यक है.

A state where different things occur in equal or proper amounts.

समान या उचित मात्रा में विभिन्न चीजों की स्थिति

English Usage: "Achieving a balance between work and life is crucial for well-being."

Hindi Usage: "काम और जीवन के बीच संतुलन प्राप्त करना भलाई के लिए महत्वपूर्ण है।"

A state where weight or force is evenly distributed.

संतुलन

English Usage: She struggled to maintain her balance while walking on the tightrope.

Hindi Usage: उसने तंग रस्सी पर चलते समय संतुलन बनाए रखने के लिए संघर्ष किया।

A state of balance or stability between opposing forces or elements.

विरोधी बलों या तत्वों के बीच संतुलन या स्थिरता की स्थिति।

English Usage: The ecosystem maintained its equilibrium despite various changes.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी तंत्र ने विभिन्न परिवर्तनों के बावजूद अपनी स्थिरता बनाए रखी।

A state of balance between opposing forces.

विरोधी बलों के बीच संतुलन की अवस्था।

English Usage: The economy reached a transient equilibrium after the market adjustments.

Hindi Usage: बाजार समायोजन के बाद अर्थव्यवस्था ने अस्थायी संतुलन प्राप्त कर लिया।

A term often used in reference to a type of balance or equilibrium.

संतुलन

English Usage: The bal of forces kept the structure stable.

Hindi Usage: बलों का संतुलन संरचना को स्थिर रखता है।

An even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.

संतुलन

English Usage: She achieved perfect balance while practicing yoga.

Hindi Usage: उसने योग करते समय संतुलन प्राप्त किया।

A state of equilibrium or equal distribution between opposing forces.

विरोधी बलों के बीच संतुलन या समान वितरण की स्थिति।

English Usage: Achieving hormone balance is essential for maintaining emotional stability.

Hindi Usage: हार्मोन संतुलन प्राप्त करना भावनात्मक स्थिरता बनाए रखने के लिए आवश्यक है।

The balance of an object or landmass in relation to the buoyancy of the underlying material, often referred to in geological contexts.

भूवैज्ञानिक संतुलन

English Usage: The concept of isostatic balance is crucial in understanding the Earth's crust behavior.

Hindi Usage: भूवैज्ञानिक संतुलन की धारणा पृथ्वी के क्रस्ट के व्यवहार को समझने में महत्वपूर्ण है।

an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady

वजन का समान वितरण जो किसी को या किसी चीज़ को सीधा और स्थिर बनाए रखता है

English Usage: Finding the right balance in life is essential for happiness.

Hindi Usage: जीवन में सही संतुलन ढूंढना खुशी के लिए आवश्यक है।

A state where things are of equal weight or force.

संतुलन

English Usage: The balanced of the forces on the bridge prevented it from collapsing.

Hindi Usage: पुल पर बलों का संतुलन इसे गिरने से रोकता है।

the state of having equal weight, amount, or importance

संतुलन

English Usage: Maintaining a balance between work and leisure is essential for health.

Hindi Usage: काम और अवकाश के बीच संतुलन बनाए रखना स्वास्थ्य के लिए आवश्यक है।

Referring to an entity having two sides or aspects.

दोपक्षीय होना

English Usage: The butterfly exhibits bilateral symmetry in its wing structure.

Hindi Usage: तितली के पंखों की संरचना में दोपक्षीय संतुलन प्रदर्शित होता है।

A mental or emotional balance.

मानसिक या भावनात्मक संतुलन।

English Usage: She struggled to maintain her equilibrium during stressful times.

Hindi Usage: उसने तनावपूर्ण समय में अपने संतुलन को बनाए रखने के लिए संघर्ष किया।

A state of harmonious balance and well-being.

संतुलन और कल्याण की स्थिति।

English Usage: "Practicing yoga helped her achieve eutonia in her body and mind."

Hindi Usage: "योग का अभ्यास करने से उसे अपने शरीर और मन में eutonia प्राप्त हुआ।"

A state of equilibrium or equal distribution.

संतुलन की स्थिति या समान वितरण।

English Usage: Finding the right balance between work and life is essential for mental health.

Hindi Usage: काम और जीवन के बीच सही संतुलन ढूंढना मानसिक स्वास्थ्य के लिए आवश्यक है।

the act of balancing or oscillating

संतुलन या झूलने की क्रिया

English Usage: The libration of the moon causes it to show slightly different phases.

Hindi Usage: चाँद की वृत्तधारी संतुलन उसे थोड़े अलग चरण दिखाने का कारण बनता है।

A state of physical balance.

भौतिक संतुलन की स्थिति।

English Usage: The gymnast maintained her equilibrium on the beam.

Hindi Usage: जिमनास्ट ने बीम पर अपना संतुलन बनाए रखा।

A counterbalancing factor or a compensation.

संतुलन बनाने वाला तत्व

English Usage: The offset of the additional costs was achieved through increased sales.

Hindi Usage: अतिरिक्त लागत का संतुलन बिक्री में वृद्धि के माध्यम से प्राप्त हुआ।

A counterbalance or compensation for something

संतुलन

English Usage: The offset from the tax deduction helped reduce my overall tax bill.

Hindi Usage: कर कटौती से संतुलन ने मेरी कुल कर बिल को कम करने में मदद की।

The power or means to decide or determine.

निर्णय या निर्धारण करने की शक्ति या साधन।

English Usage: The judge held the balance of justice in his hands.

Hindi Usage: जज के हाथों में न्याय का संतुलन था।

A condition in which all acting influences are balanced or canceled by equal opposing forces.

एक स्थिति जिसमें सभी क्रियाशील प्रभाव संतुलित या समान विपरीत शक्तियों द्वारा रद्द कर दिए जाते हैं।

English Usage: The chemical reaction reached an equilibrium after several minutes.

Hindi Usage: कई मिनटों बाद रासायनिक प्रतिक्रिया ने संतुलन प्राप्त कर लिया।

A state of equilibrium between opposing forces.

संतुलन

English Usage: There was a delicate balance between work and play.

Hindi Usage: काम और खेल के बीच संतुलन बहुत नाजुक था।

A condition in which forces are equal and opposing.

संतुलन

English Usage: The balanced approach to the problem led to a successful outcome.

Hindi Usage: समस्या के प्रति संतुलनपूर्ण दृष्टिकोण ने सफल परिणाम की ओर बढ़ाया।

An even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady.

संतुलन

English Usage: She maintained her balanced traction while walking on the tightrope.

Hindi Usage: उसने रस्सी पर चलते समय संतुलित ट्रैक्शन बनाए रखा।

an instance of balancing

संतुलन बनाने का उदाहरण

English Usage: The balancing of different forces can create harmony.

Hindi Usage: विभिन्न बलों का संतुलन हार्मनी बना सकता है।

A state that has been made equal or neutralized

संतुलित किया गया

English Usage: The results of the experiment were counterbalanced by the influence of external factors.

Hindi Usage: प्रयोग के परिणाम बाहरी कारकों के प्रभाव द्वारा संतुलित किया गया था।

A calm state of mind.

मन की शांत अवस्था।

English Usage: Meditation helps achieve mental equilibrium.

Hindi Usage: ध्यान मानसिक संतुलन प्राप्त करने में मदद करता है।

a state of equilibrium or parity characterized by cancellation of all forces

सभी बलों के रद्द होने के साथ संतुलन की स्थिति

English Usage: The gymnast maintained her balance on the beam.

Hindi Usage: जिम्नास्ट ने बीम पर संतुलन बनाए रखा।

A condition in which different elements are equal or in the correct proportions.

एक स्थिति जिसमें विभिन्न तत्व समान या सही अनुपात में होते हैं।

English Usage: It's important to maintain a balance between work and personal life.

Hindi Usage: काम और व्यक्तिगत जीवन के बीच संतुलन बनाए रखना महत्वपूर्ण है।

A situation or condition that is balanced or equal.

संतुलन

English Usage: In negotiations, finding an equation that satisfies both parties is essential.

Hindi Usage: बातचीत में, दोनों पक्षों को संतुष्ट करने वाला संतुलन खोजना आवश्यक है।

The state in which opposing forces or influences are balanced.

संतुलन की स्थिति

English Usage: The engineer ensured the condition of equilibrium was maintained within the system.

Hindi Usage: इंजीनियर ने सुनिश्चित किया कि प्रणाली में संतुलन की स्थिति बनी रहे।

A state of balance between opposing forces or actions.

विरोधी बलों या क्रियाओं के बीच संतुलन की स्थिति

English Usage: The chemical equilibrium was disturbed by the addition of more reactants.

Hindi Usage: अधिक अभिकारकों को जोड़ने से रासायनिक संतुलन बिगड़ गया।

A state of balance or equal distribution of forces.

बलों का संतुलन या समान वितरण की स्थिति।

English Usage: The equilibrium in the ecosystem is vital for survival.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी तंत्र में संतुलन जीवित रहने के लिए महत्वपूर्ण है।

A situation in which different aspects are equal or in the correct proportions.

एक ऐसा स्थिति जिसमें विभिन्न पहलू समान या सही अनुपात में होते हैं।

English Usage: Finding a balance between work and personal life is essential.

Hindi Usage: काम और व्यक्तिगत जीवन के बीच संतुलन खोजना आवश्यक है।

a state in which opposing forces or influences are balanced

एक अवस्था जिसमें विपरीत बल या प्रभावित संतुलित होते हैं

English Usage: Finding a balance between work and personal life is crucial for happiness.

Hindi Usage: काम और व्यक्तिगत जीवन के बीच संतुलन बनाना खुशी के लिए महत्वपूर्ण है।

An instrument for weighing

दोनों पक्षों पर समान वजन या बल होने की स्थिति

English Usage: The gymnast maintained her balance on the beam.

Hindi Usage: जिम्नास्ट ने बीम पर अपना संतुलन बनाए रखा।

A situation or condition that is balanced or has equal forces

एक स्थिति या शर्त जो संतुलित या समान बलों रखती है

English Usage: The committee reached an equation that satisfied both parties involved.

Hindi Usage: समिति ने एक ऐसा संतुलन बनाया जो दोनों पक्षों को संतुष्ट करता है।

A state of physical balance or stability.

भौतिक संतुलन या स्थिरता की स्थिति।

English Usage: Yoga helps maintain mental and physical equilibrium.

Hindi Usage: योग मानसिक और भौतिक संतुलन बनाए रखने में मदद करता है।

A state of equilibrium or stability

संतुलन

English Usage: "Finding a balance between work and life is essential."

Hindi Usage: "काम और जीवन के बीच संतुलन बनाना आवश्यक है।"

A person or thing related to balance or equilibrium.

संतुलन से संबंधित व्यक्ति या वस्तु

English Usage: The balanic approach to design focuses on harmony and proportion.

Hindi Usage: डिज़ाइन में संतुलन के दृष्टिकोण में सामंजस्य और अनुपात पर ध्यान केंद्रित किया गया है।

A situation in which opposing forces or influences are balanced.

एक स्थिति जिसमें विपरीत बल या प्रभाव संतुलित होते हैं।

English Usage: "The equilibrium of the market can be disrupted by sudden changes in demand."

Hindi Usage: "बाजार का संतुलन मांग में अचानक बदलाव से बाधित हो सकता है।"

A mental and emotional steadiness

मानसिक और भावनात्मक संतुलन

English Usage: She maintained her balance during stressful situations.

Hindi Usage: उसने तनावपूर्ण स्थितियों में अपना संतुलन बनाए रखा।

The quality of being moderate

संतुलन की गुणवत्ता

English Usage: Moderation is key to a healthy diet.

Hindi Usage: संतुलन एक स्वस्थ आहार की कुंजी है।

A state of equilibrium.

संतुलित स्थिति

English Usage: The balancing of forces is critical in engineering.

Hindi Usage: इंजीनियरिंग में बलों का संतुलन महत्वपूर्ण है।

an even distribution of weight enabling someone or something to remain upright and steady

एक समान वजन वितरण जो किसी व्यक्ति या वस्तु को सीधा और स्थिर रखने में सक्षम बनाता है

English Usage: The tightrope walker showed incredible balance as he made his way across the line.

Hindi Usage: तंरगी चलाने वाले ने लाइन पर चलते समय अविश्वसनीय संतुलन दिखाया.

The act of considering one thing to be equivalent to another.

किसी एक चीज़ को दूसरी चीज़ के बराबर मानना।

English Usage: The equating of wealth with happiness is common in society.

Hindi Usage: समाज में धन को सुख के बराबर मानना आम है।

Pertaining to equilibrium or balance, especially in a geological context.

संतुलन से संबंधित

English Usage: The isostatic adjustments of the Earth's crust can result in significant geological changes.

Hindi Usage: पृथ्वी की पपड़ी के आइसोस्टैटिक समायोजन महत्वपूर्ण भूगर्भीय परिवर्तनों का परिणाम बन सकते हैं।

a balance of forces or influences

बलों या प्रभावों का संतुलन

English Usage: Finding the right physical balance between work and leisure is essential for well-being.

Hindi Usage: काम और अवकाश के बीच एक सही शारीरिक संतुलन खोजना कल्याण के लिए आवश्यक है।

A state of balance or equality.

संतुलन या समानता की स्थिति।

English Usage: "The aequilate of their emotions was evident during the discussion."

Hindi Usage: "चर्चा के दौरान उनके भावनाओं का संतुलन स्पष्ट था।"

A state where things are of equal weight or force

संतुलन

English Usage: A balance of power is essential for peace.

Hindi Usage: शांति के लिए शक्ति का संतुलन आवश्यक है।

A balance or equilibrium between opposing forces or influences.

संतुलन

English Usage: The counterpoise of his emotions allowed him to stay calm during the crisis.

Hindi Usage: उसके भावनाओं का संतुलन उसे संकट के दौरान शांत रहने में मदद करता था।

A term implying something that directs or leads to equilibrium or balance.

संतुलन या समता की ओर संकेत करने वाला।

English Usage: The design was equatoward, aiming to achieve a perfect balance between functionality and aesthetics.

Hindi Usage: डिज़ाइन संतुलन की ओर था, जो कार्यक्षमता और रूपांकन के बीच एकदम सही संतुलन हासिल करने का लक्ष्य रखता था।

The state of being balanced or equal in weight or importance.

संतुलन की स्थिति

English Usage: The equiponderate forces in the system resulted in a stable equilibrium.

Hindi Usage: प्रणाली में संतुलित बलों के कारण एक स्थिर संतुलन बना।

A hypothetical or fictional term representing a concept of balance or equilibrium.

संतुलन का विचार

English Usage: The euquipluve of the ecosystem is critical for sustainability.

Hindi Usage: पारिस्थितिकी का euquipluve स्थिरता के लिए महत्वपूर्ण है।

The condition of simultaneous state of equilibrium in different systems or organisms.

विभिन्न प्रणालियों या जीवों में संतुलन की स्थिति।

English Usage: The study focused on oxymesostasis in aquatic ecosystems to understand how different species coexist.

Hindi Usage: अध्ययन ने जलीय पारिस्थितिकी तंत्र में ऑक्सीमेसोस्टैसिस पर ध्यान केंद्रित किया ताकि यह समझा जा सके कि विभिन्न प्रजातियाँ कैसे सह-अस्तित्व करती हैं।

A condition characterized by a specific type of symmetry or balance in anatomical structures.

शारीरिक संरचनाओं में विशेष प्रकार की समरूपता या संतुलन की स्थिति।

English Usage: The study of amphierotism reveals interesting patterns in evolutionary biology.

Hindi Usage: अम्फीरोतिज़्म का अध्ययन विकासात्मक जीवविज्ञान में रोचक पैटर्नों को उजागर करता है।

a state of balance or equilibrium

संतुलन की स्थिति

English Usage: The equipoise of the two forces was crucial for the project’s success.

Hindi Usage: दो बलों का संतुलन इस परियोजना की सफलता के लिए महत्वपूर्ण था।

relating to a state of balance between different forces or influences

विभिन्न बलों या प्रभावों के बीच संतुलन की स्थिति से संबंधित

English Usage: In a mesostatic environment, various factors are balanced to maintain stability.

Hindi Usage: एक मेसोस्टेटिक वातावरण में, विभिन्न कारकों को स्थिरता बनाए रखने के लिए संतुलित किया जाता है।

A diminished or deteriorating condition, often used in a context of balance or stability.

संतुलन या स्थिरता का घटित या अवनति स्थिति

English Usage: The company's finances were in a teter after the recent market crash.

Hindi Usage: हालिया बाजार में गिरावट के बाद कंपनी की वित्तीय स्थिति संतुलन में थी।

a concept or ideology that involves balance and harmony

संतुलन और सामंजस्य का एक संकल्पना या विचारधारा

English Usage: The philosophy of tritala emphasizes the importance of balance in life.

Hindi Usage: त्रितला का दर्शन जीवन में संतुलन के महत्व पर जोर देता है।

The act or process of reaching a state of equilibrium

संतुलन की स्थिति तक पहुँचने का कार्य या प्रक्रिया

English Usage: Achieving an equilibrise in nature is vital for ecological balance.

Hindi Usage: प्रकृति में संतुलन प्राप्त करना पारिस्थितिकी संतुलन के लिए आवश्यक है।

Pertaining to a balance between extremes.

चरम सीमाओं के बीच संतुलन से संबंधित

English Usage: The mediophyric philosophy emphasizes finding a balance between two opposing views.

Hindi Usage: मध्यवर्ती दर्शन दोनों विपरीत दृष्टिकोणों के बीच संतुलन खोजने पर जोर देता है।

A hypothetical or fictional concept often related to harmony or balance.

सामंजस्य या संतुलन से संबंधित एक संभावित या काल्पनिक अवधारणा।

English Usage: "The artist's work reflects the essence of solatunine, capturing a sense of balance in chaos."

Hindi Usage: "कलाकार का काम सोलातुनिन का सार दर्शाता है, जो अराजकता में संतुलन का अनुभव करता है।"

A state of balance or equilibrium

संतुलन की अवस्था

English Usage: The acrobat maintained her poise while performing on the high wire.

Hindi Usage: आक्रोबैट ने ऊंची तार पर प्रदर्शन करते समय संतुलन की अवस्था बनाए रखी।

The state of equilibrium in which internal conditions remain stable despite external changes.

एक ऐसी स्थिति जिसमें आंतरिक परिस्थितियाँ बाहरी परिवर्तनों के बावजूद स्थिर रहती हैं।

English Usage: Homeostatic balance is crucial for survival in changing environments.

Hindi Usage: बदलते वातावरण में जीवित रहने के लिए होमियोस्टैटिक संतुलन महत्वपूर्ण है।

A state of balance or stability.

संतुलन की स्थिति

English Usage: In chemistry, stepwise equilibrium refers to the gradual attainment of balance among reactants and products.

Hindi Usage: रसायन विज्ञान में, चरणबद्ध संतुलन का अर्थ है प्रतिक्रियाओं और उत्पादों के बीच संतुलन का क्रमिक प्राप्ति।

A narrow beam used in gymnastics for performing routines

जिम्नास्टिक्स में रूटीन करने के लिए उपयोग किया जाने वाला संकीर्ण बीम

English Usage: The gymnast practiced her routine on the balance beam.

Hindi Usage: जिम्नास्ट ने संतुलन बीम पर अपनी रूटीन का अभ्यास किया।

a condition in which different elements are equal or in the correct proportions.

ऐसी स्थिति जिसमें विभिन्न तत्व समान होते हैं या सही अनुपात में होते हैं

English Usage: Achieving a work-life balance is essential for mental health.

Hindi Usage: कार्य-जीवन संतुलन हासिल करना मानसिक स्वास्थ्य के लिए आवश्यक है।

acting to maintain equilibrium

सम संतुलन बनाए रखने के लिए कार्य करना

English Usage: The balancing act required both skill and concentration.

Hindi Usage: संतुलन बनाए रखने का कार्य कौशल और ध्यान दोनों की आवश्यकता थी।

Describing a state of balance between opposing forces or influences.

विरोधी ताकतों या प्रभावों के बीच संतुलन की स्थिति का वर्णन करना।

English Usage: In a macro equilibrium state, various sectors of the economy balance each other.

Hindi Usage: एक मैक्रो संतुलन की स्थिति में, आर्थिक के विभिन्न क्षेत्र एक-दूसरे के साथ संतुलन में रहते हैं।

Describing a state of equilibrium or stability.

संतुलन या स्थिरता की स्थिति का वर्णन करना।

English Usage: The balancing forces kept the structure stable.

Hindi Usage: संतुलन बलों ने संरचना को स्थिर रखा।

A state in which a fluid is in balance, with no net flow of fluid.

एक स्थिति जिसमें एक द्रव संतुलित होता है, जिसमें द्रव का कोई शुद्ध प्रवाह नहीं होता।

English Usage: The hydrostatic equilibrium of the atmosphere is crucial for weather patterns.

Hindi Usage: वायुमंडल का स्थिर द्रव संतुलन मौसम पैटर्न के लिए महत्वपूर्ण है।

Balance or harmony that results from equal proportions

समान अनुपात से उत्पन्न संतुलन या सामंजस्य

English Usage: The artist achieved a perfect symmetry in the sculpture.

Hindi Usage: कलाकार ने मूर्तिकला में एक आदर्श समरूपता प्राप्त की।

A condition in which all acting influences are canceled by equal opposing forces, resulting in a stable system.

एक ऐसी स्थिति जिसमें सभी क्रियान्वित प्रभाव समान प्रतिकूल बलों द्वारा रद्द हो जाते हैं, जिसके परिणामस्वरूप एक स्थिर प्रणाली बनी रहती है।

English Usage: The chemical reaction reached equilibrium after some time, showing no further change.

Hindi Usage: कुछ समय बाद रासायनिक प्रतिक्रिया ने संतुलन की स्थिति प्राप्त कर ली, जिसमें कोई और परिवर्तन नहीं दिखा।

A condition in which all acting influences are balanced or canceled by others.

एक स्थिति जिसमें सभी क्रियाशील प्रभावों को अन्य प्रभावों द्वारा संतुलित या रद्द कर दिया जाता है।

English Usage: The chemical reaction reached equilibrium within minutes.

Hindi Usage: रासायनिक प्रतिक्रिया कुछ मिनटों में संतुलन में पहुँच गई।

Relating to a state of balance or stability.

संतुलन से संबंधित

English Usage: "An equilibrium state is often preferred in chemical reactions."

Hindi Usage: "रासायनिक प्रतिक्रियाओं में संतुलन की स्थिति को अक्सर प्राथमिकता दी जाती है।"

characterized by change or fluctuation

परिवर्तन या उतार-चढ़ाव से भरा

English Usage: The swinging balance of the market can affect investors' decisions.

Hindi Usage: बाजार का झूलता संतुलन निवेशकों के निर्णयों को प्रभावित कर सकता है।

Describing something as being perfectly aligned or proportionate.

कुछ ऐसा जिसका पूरी तरह से संरेखित या अनुपातित होना।

English Usage: The artist achieved a true balance of colors in the painting.

Hindi Usage: कलाकार ने चित्र में रंगों का सही संतुलन प्राप्त किया।

Intended to counterbalance or offset something.

संतुलन बनाने के लिए

English Usage: The compensatory formula considers various factors to ensure fairness.

Hindi Usage: मुआवज़ा देने वाला फॉर्मूला विभिन्न कारकों का ध्यान रखता है ताकि निष्पक्षता सुनिश्चित हो सके।

A period of inactivity or stagnation in a process.

किसी प्रक्रिया में निष्क्रियता या ठहराव की अवधि।

English Usage: The project was in a stasis, with no further developments.

Hindi Usage: परियोजना संतुलन में थी, कोई आगे का विकास नहीं हो रहा था।

to keep something steady and equal

किसी चीज को स्थिर और समान रखना

English Usage: He needs to balance his work and personal life.

Hindi Usage: उसे अपने काम और व्यक्तिगत जीवन का संतुलन बनाना है।

To counterbalance or compensate for something.

किसी चीज का संतुलन या मुआवजा देना।

English Usage: The gains from our investment offset the losses we incurred last year.

Hindi Usage: हमारे निवेश से होने वाले लाभ ने पिछले वर्ष हुए नुकसान का संतुलन दिया।

to remain in a state of balance

संतुलन में बना रहना

English Usage: The company tried to afloat their sales despite the crisis.

Hindi Usage: कंपनी ने संकट के बावजूद अपनी बिक्री को संतुलन में बनाए रखने की कोशिश की।

To place something against another to create balance.

संतुलन बनाने के लिए किसी चीज़ को दूसरी चीज़ के खिलाफ रखना।

English Usage: They decided to offset the artwork with a neutral frame.

Hindi Usage: उन्होंने कला कार्य को तटस्थ फ्रेम के साथ संतुलित करने का निर्णय लिया।

To keep or bring into equilibrium or balance.

संतुलित करना

English Usage: "It’s important to balance work and personal life for overall well-being."

Hindi Usage: "काम और व्यक्तिगत जीवन को संतुलित करना समग्र भलाई के लिए महत्वपूर्ण है।"

To keep or put (something) in a steady position so that it does not fall.

संतुलन बनाना

English Usage: She tries to balance her work and personal life effectively.

Hindi Usage: वह अपने काम और व्यक्तिगत जीवन को प्रभावी ढंग से संतुलित करने की कोशिश करती है।

To equalize or maintain in equilibrium.

संतुलित करना या संतुलन में बनाए रखना।

English Usage: She worked to balance the water levels in the reservoir.

Hindi Usage: उसने जलाशय में जल स्तर को संतुलित करने के लिए काम किया।

To offset or counterbalance.

संतुलन बनाना या प्रतिकूल प्रभाव को खत्म करना।

English Usage: They will compensate the damages from the accident.

Hindi Usage: वे दुर्घटना से हुए नुकसान का मुआवजा देंगे।

Achieving a state of stability or equilibrium.

स्थिरता या संतुलन की स्थिति हासिल करना

English Usage: After several hours, the system reached equilibration.

Hindi Usage: कई घंटों के बाद, प्रणाली ने संतुलन प्राप्त कर लिया।

To adjust or counteract forces or effects.

बलों या प्रभावों को समायोजित करना या खिलाफ करना।

English Usage: She had to balance the books for the audit.

Hindi Usage: संतुलन

To counterbalance or offset (something).

संतुलन बनाना

English Usage: The extra hours of work will compensate for the lost time.

Hindi Usage: अतिरिक्त काम के घंटे खोए हुए समय का संतुलन बनाएंगे।

Relating to or denoting homeostasis, the ability of a system to maintain internal stability.

होमियोस्टैसिस से संबंधित

English Usage: The body regulates its temperature homeostatically to ensure survival.

Hindi Usage: शरीर अपनी तापमान को होमियोस्टैटिक रूप से नियंत्रित करता है ताकि जीवित रह सके।