The physical or mental effort used to do work.

श्रम

English Usage: Many people believe that hard labour is necessary for success.

Hindi Usage: कई लोगों का मानना है कि सफलता के लिए कठिन श्रम आवश्यक है।

Labor that is performed with significant effort or toil

कड़ी मेहनत किया गया श्रम

English Usage: The profuse sweat from his forehead highlighted the sweat of his labor in the fields.

Hindi Usage: उसके माथे से बहता हुआ पसीना खेतों में उसकी कड़ी मेहनत को दिखा रहा था।

Workers collectively, especially manual workers.

काम करने वाले एकत्रित रूप से, विशेष रूप से मैनुअल काम करने वाले।

English Usage: The labour movement fought for workers' rights.

Hindi Usage: श्रम आंदोलन ने श्रमिकों के अधिकारों के लिए संघर्ष किया।

Workers collectively, especially those doing manual or industrial work.

श्रम

English Usage: Many people are willing to engage in manual labour to support their families.

Hindi Usage: बहुत से लोग अपने परिवार का समर्थन करने के लिए शारीरिक श्रम करने के लिए तैयार हैं।

The effort or work done by a person, often implying physical or mental exertion.

एक व्यक्ति द्वारा किया गया प्रयास या कार्य, अक्सर शारीरिक या मानसिक मेहनत का संकेत।

English Usage: Engaging in labour is essential for economic development.

Hindi Usage: श्रम में संलग्न होना आर्थिक विकास के लिए आवश्यक है।

effort or work done

श्रम

English Usage: The labour pain of the workers was evident during the long hours of manual work.

Hindi Usage: श्रमिकों की श्रम पीड़ा लंबे समय तक मैनुअल कार्य करते समय स्पष्ट थी।

All available manpower that can be utilized for work.

एक निश्चित क्षेत्र या उद्योग में उपलब्ध श्रमिकों की कुल संख्या।

English Usage: The labour supply in the region has increased due to new job opportunities.

Hindi Usage: क्षेत्र में श्रम आपूर्ति नई नौकरी के अवसरों के कारण बढ़ गई है।

an effort that requires strength and/or energy

शारीरिक या मानसिक रूप से प्रयास करना

English Usage: After a long physical exertion, I needed to rest.

Hindi Usage: लंबी शारीरिक प्रयास के बाद, मुझे आराम की ज़रूरत थी।

A measure of the workforce available for economic activity.

आर्थिक गतिविधि के लिए उपलब्ध कार्यबल का एक माप।

English Usage: The government monitors the labour supply to ensure economic stability.

Hindi Usage: सरकार आर्थिक स्थिरता सुनिश्चित करने के लिए श्रम आपूर्ति की निगरानी करती है।

exercise or activity that requires a significant physical effort

व्यायाम या गतिविधि जो महत्वपूर्ण शारीरिक प्रयास की आवश्यकता होती है

English Usage: Physical exertion is essential for maintaining good health.

Hindi Usage: अच्छी सेहत बनाए रखने के लिए शारीरिक प्रयास आवश्यक है।

A public holiday celebrated in honor of workers and their contributions.

श्रम दिवस

English Usage: Many countries celebrate Labour Day on the first Monday in September.

Hindi Usage: कई देशों में श्रम दिवस पहले सोमवार को मनाया जाता है।

A type of labor that is characterized by a lack of moisture or wetness, often used in agricultural contexts.

सूखी कृषि श्रम

English Usage: The farmers prefer to use dry labour for harvesting the crops at this time of year.

Hindi Usage: किसान इस समय फसल काटने के लिए सूखी कृषि श्रम का उपयोग करना पसंद करते हैं।

work, especially physical work

श्रम, विशेष रूप से शारीरिक श्रम

English Usage: The construction project required a lot of labour.

Hindi Usage: निर्माण परियोजना के लिए बहुत श्रम की आवश्यकता थी।

to bring about or give rise to

उपजाना

English Usage: The medication is designed to induce labour in pregnant women.

Hindi Usage: यह दवा गर्भवती महिलाओं में श्रम को उपजाने के लिए डिज़ाइन की गई है।

physical work that requires effort

मेहनत का काम

English Usage: He was known for his sweated labor in the fields.

Hindi Usage: वह खेतों में अपनी मेहनत का काम करने के लिए जाना जाता था।

The total number of workers in a company or industry that leave and need to be replaced.

एक कंपनी या उद्योग में कार्यकर्ताओं की कुल संख्या जो छोड़ते हैं और जिन्हें प्रतिस्थापित करने की आवश्यकता होती है।

English Usage: The company experiences high labour turnover, making it difficult to maintain productivity.

Hindi Usage: कंपनी में उच्च श्रम पलायन होता है, जिससे उत्पादकता बनाए रखना कठिन हो जाता है।

A form of labor where individuals are bound under harsh conditions.

बंधुआ श्रम

English Usage: Many families in rural areas are still trapped in bonded labour.

Hindi Usage: ग्रामीण क्षेत्रों में कई परिवार अब भी बंधुआ श्रम में फंसे हुए हैं।

work performed by individuals typically unskilled or requiring minimal training

असाधारण श्रम

English Usage: He undertook common labour to support his family after losing his job.

Hindi Usage: नौकरी खोने के बाद, उसने परिवार का समर्थन करने के लिए असाधारण श्रम किया।

A situation where a pregnant person experiences contractions that resemble labor but are not leading to actual childbirth.

झूठा श्रम

English Usage: She was worried about going to the hospital for false labour.

Hindi Usage: उसे झूठा श्रम होने पर अस्पताल जाने की चिंता थी।

Francois Mauriac in the context of French literature or culture.

फ्रैंकोइस मौराक फ्रांसीसी साहित्य या संस्कृति के संदर्भ में।

English Usage: Francois Mauriac's works reflect the struggles of his time.

Hindi Usage: फ्रैंकोइस मौराक के काम उनके समय की कठिनाइयों को दर्शाते हैं।

Labor that is not directly involved in the production of a good but supports the overall production process.

उपायुक्त श्रम

English Usage: The indirect labour costs included salaries for support staff and maintenance.

Hindi Usage: अप्रत्यक्ष श्रम लागत में सहायक स्टाफ और रखरखाव के लिए वेतन शामिल थे।

Work that requires significant effort or resources

श्रम जो महत्वपूर्ण प्रयास या संसाधनों की आवश्यकता होती है

English Usage: The project is labor intensive, requiring a large workforce.

Hindi Usage: यह परियोजना श्रम प्रधान है, जिसमें एक बड़ा कार्यबल चाहिए।

Work or effort put into a task.

श्रम

English Usage: The labour required for the project was significant.

Hindi Usage: इस परियोजना के लिए आवश्यक श्रम महत्वपूर्ण था।

A group of workers, especially in a specific industry or trade.

श्रमिकों का एक समूह, विशेष रूप से किसी विशेष उद्योग या व्यापार में।

English Usage: The labour union is organizing a strike for better wages.

Hindi Usage: श्रमिक संघ बेहतर वेतन के लिए हड़ताल का आयोजन कर रहा है।

The movement of workers between jobs, regions, or countries.

श्रम सड़क

English Usage: Labour mobility is essential for economic growth.

Hindi Usage: श्रम सड़क आर्थिक विकास के लिए आवश्यक है।

Efforts or activities requiring hard work.

श्रम

English Usage: The construction of the bridge was a labour intensive process.

Hindi Usage: पुल का निर्माण एक श्रम intensive प्रक्रिया थी।

The physical or mental effort used to perform a task.

श्रम

English Usage: She put in a lot of labour to finish the project on time.

Hindi Usage: उसने समय पर परियोजना पूरी करने के लिए बहुत श्रम किया।

Workers collectively, especially in reference to trade unions.

कर्मचारी एक साथ, विशेष रूप से व्यापार संघों के संदर्भ में।

English Usage: The labour of the factory workers was crucial to the company's success.

Hindi Usage: फैक्ट्री के कर्मचारियों का श्रम कंपनी की सफलता के लिए महत्वपूर्ण था।

Work that has been established or arranged, often in a long-term context.

स्थायी श्रमिक

English Usage: The company is looking to hire settled labor for ongoing projects.

Hindi Usage: कंपनी चल रहे प्रोजेक्ट्स के लिए स्थायी श्रमिकों को नियुक्त करना चाहती है।

Labour that lacks specialized skills or training.

गैर-कौशल श्रम

English Usage: Many factories prefer hiring unskilled labour for basic tasks.

Hindi Usage: कई कारखाने आधारभूत कार्यों के लिए अप्रशिक्षित श्रम को प्राथमिकता देते हैं।

The amount of money earned by a worker in a specified period.

किसी निश्चित अवधि में एक श्रमिक द्वारा कमाई गई राशि।

English Usage: The minimum wage has increased this year.

Hindi Usage: इस साल न्यूनतम श्रम बढ़ गया है।

A full separation in terms of responsibility or authority.

ज़िम्मेदारी या अधिकार के संदर्भ में पूर्ण विभाजन।

English Usage: The complete division of labor allowed the project to be completed faster.

Hindi Usage: श्रम का पूरा विभाजन परियोजना को तेजी से पूरा करने की अनुमति देता है।

A period of time by which something is late.

एक घटना या गतिविधि का स्थगन या विलंब।

English Usage: The delayed labour caused a shift in the project timeline.

Hindi Usage: विलंबित श्रम ने परियोजना की अनुसूची में बदलाव किया।

Refers to physical or mental work or effort.

श्रम

English Usage: Labour is essential for economic growth.

Hindi Usage: श्रम आर्थिक विकास के लिए आवश्यक है।

The collective effort or work done by individuals, usually in a business context.

व्यक्तियों द्वारा किए गए प्रयास या कार्य, जो सामान्यतः व्यवसायी संदर्भ में होता है।

English Usage: The labour involved in the project was extensive and required careful planning.

Hindi Usage: प्रोजेक्ट में लगाया गया श्रम व्यापक था और इसके लिए सावधानीपूर्वक योजना बनानी पड़ी।

an arduous or difficult process

एक कठिन या कठिन प्रक्रिया

English Usage: The team faced protracted labour during the construction of the new bridge.

Hindi Usage: टीम ने नए पुल के निर्माण के दौरान कठिन श्रम का सामना किया।

Difficulties during childbirth.

प्रसव के दौरान कठिनाइयां।

English Usage: The medical team addressed the issues of delayed labour.

Hindi Usage: चिकित्सा टीम ने विलंबित श्रम की समस्याओं को संबोधित किया।

work, especially hard physical work

श्रम, विशेष रूप से कठिन शारीरिक श्रम

English Usage: The labour required for the project was underestimated by the management.

Hindi Usage: प्रोजेक्ट के लिए आवश्यक श्रम को प्रबंधन द्वारा कम आंका गया।

Work, especially physical work, or effort expended for a particular task.

काम, विशेष रूप से शारीरिक काम, या किसी विशेष कार्य के लिए खर्च किया गया प्रयास।

English Usage: "The labour required to build the house was immense."

Hindi Usage: "घर बनाने के लिए आवश्यक श्रम विशाल था।"

Refers to work, especially physical work or effort.

श्रम

English Usage: Many people believe that hard labor is necessary for success.

Hindi Usage: बहुत से लोग मानते हैं कि कठिन श्रम सफलता के लिए आवश्यक है।

The work done by workers, especially physical work.

श्रमिकों द्वारा किया गया काम

English Usage: The labour involved in the project was considerable.

Hindi Usage: परियोजना में शामिल श्रम महत्वपूर्ण था।

effort or work done in a job

किसी काम में किए गए प्रयास या काम

English Usage: His labour in the project was commendable.

Hindi Usage: परियोजना में उनका श्रम सराहनीय था।

Efforts or work done in a particular activity.

प्रयास

English Usage: The labours of the volunteers helped rebuild the town after the disaster.

Hindi Usage: स्वयंसेवकों का श्रम आपदा के बाद शहर को फिर से बनाने में मददगार रहा।

The process of childbirth.

बच्चे को जन्म देने की प्रक्रिया।

English Usage: She went into labour early in the morning.

Hindi Usage: वह सुबह जल्दी श्रम में चली गई।

referring to the exertion and effort during childbirth

गर्भावस्था के दौरान प्रयास और श्रम

English Usage: She experienced intense trial labour before the delivery.

Hindi Usage: उसने डिलीवरी से पहले तीव्र ट्रायल लेबर का अनुभव किया।

Activity involving mental or physical effort done in order to achieve a result

श्रम

English Usage: Her work as a scientist is highly respected.

Hindi Usage: एक वैज्ञानिक के रूप में उसका श्रम बहुत सम्मानित है।

The physical or mental effort used to produce goods or services.

सामान या सेवाओं का उत्पादन करने के लिए किया गया शारीरिक या मानसिक प्रयास।

English Usage: The labour involved in the construction of the building was extensive.

Hindi Usage: इमारत के निर्माण में किया गया श्रम व्यापक था।

labour that relates to the workforce within a capital-based economy

एक पूंजी आधारित अर्थव्यवस्था में कार्यबल से संबंधित श्रम

English Usage: The capital labour plays a crucial role in economic development.

Hindi Usage: पूंजी श्रम आर्थिक विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।

Physical or mental exertion.

श्रम

English Usage: The team put in a lot of effort during the competition.

Hindi Usage: टीम ने प्रतियोगिता के दौरान बहुत श्रम किया।

The act of engaging in physical or mental work.

काम करना

English Usage: The labouring class was essential for the economy.

Hindi Usage: श्रम वर्ग अर्थव्यवस्था के लिए आवश्यक था।

Work, especially hard physical work

काम, खासकर कठिन शारीरिक काम

English Usage: The labour involved in building a house is extensive.

Hindi Usage: एक घर बनाने में जो श्रम लगता है, वह बहुत अधिक है।

hard work or labor

कठिन श्रम या मेहनत

English Usage: His entire life was filled with toil and struggle as he sought to provide for his family.

Hindi Usage: उसका पूरा जीवन कठिन श्रम और संघर्ष से भरा था क्योंकि वह अपने परिवार की देखभाल करने की कोशिश कर रहा था।

To be in childbirth.

श्रम करना

English Usage: She laboured for several hours before giving birth.

Hindi Usage: उसने बच्चे को जन्म देने से पहले कई घंटों तक श्रम किया।

To engage in exhausting physical labor

थकान देने वाला शारीरिक श्रम करना

English Usage: The workers were toiling to complete the construction on time.

Hindi Usage: श्रमिक समय पर निर्माण पूरा करने के लिए थकान देने वाले श्रम में लगे थे।

To perform repetitive work or effort, especially with a slow pace.

श्रम करना

English Usage: He has to grind at his job to meet the deadlines.

Hindi Usage: उसे समय सीमा पूरी करने के लिए अपने काम में श्रम करना पड़ता है।

To perform work, especially of a physically demanding nature.

श्रम करना

English Usage: She labours in the fields every day.

Hindi Usage: वह हर दिन खेतों में श्रम करती है।

to engage in a specific type of manual labor

विशेष प्रकार के मैनुअल श्रम में संलग्न होना

English Usage: She decided to stroke work after completing her studies.

Hindi Usage: उसने अपनी पढ़ाई खत्म करने के बाद मैनुअल श्रम करने का निर्णय लिया।