Something recognized or accepted as true or demonstrable, often concerning rights or ownership.

अविवादित शीर्षक

English Usage: The indisputable title of the property was confirmed by the court.

Hindi Usage: संपत्ति का अविवादित शीर्षक अदालत द्वारा पुष्टि की गई।

The title or heading of a section in a document or a report.

दस्तावेज़ या रिपोर्ट में एक अनुभाग का शीर्षक या शीर्षक।

English Usage: The block header gives a brief overview of the section.

Hindi Usage: ब्लॉक हेडर अनुभाग का संक्षिप्त अवलोकन प्रदान करता है।

A title or honorific used before a person's name.

एक शीर्षक या सम्मानजनक शब्द जो किसी व्यक्ति के नाम से पहले लगता है।

English Usage: Many people use "Dr." as a prefix before their name if they have a doctorate.

Hindi Usage: यदि किसी के पास डॉक्टरेट की डिग्री हो, तो कई लोग अपने नाम के पहले "डॉ." उपसर्ग का उपयोग करते हैं।

A designated page that indicates the title of a research paper or essay.

एक निर्धारित पृष्ठ जो किसी शोध पत्र या निबंध के शीर्षक को दर्शाता है।

English Usage: Ensure that the title page follows the required formatting guidelines.

Hindi Usage: सुनिश्चित करें कि शीर्षक पृष्ठ आवश्यक स्वरूपण दिशानिर्देशों का पालन करता है।

A legal designation indicating rank or office.

रैंक या कार्यालय का संकेत देने वाला कानूनी नाम।

English Usage: "She earned the title of the best employee."

Hindi Usage: "उन्हें सर्वश्रेष्ठ कर्मचारी का शीर्षक मिला।"

A heading or title of a piece of writing

लेख के एक टुकड़े का शीर्षक या हेडिंग

English Usage: The paper's topic was clearly stated in the introduction.

Hindi Usage: पेपर का विषय स्पष्ट रूप से परिचय में stated था।

A title or caption for a section of text.

एक पाठ के अनुभाग के लिए शीर्षक या उपशीर्षक।

English Usage: The heading of the report summarizes the main findings.

Hindi Usage: रिपोर्ट का शीर्षक मुख्य निष्कर्षों का सारांश प्रदान करता है।

A title or heading for a section of text

एक पाठ के खंड के लिए शीर्षक या शीर्षक

English Usage: The introduction had a clear heading marker that outlined the main topics.

Hindi Usage: परिचय में स्पष्ट शीर्षक था जो मुख्य विषयों का विवरण देता था।

A title or heading of a document or section that indicates the subject matter.

दस्तावेज़ या अनुभाग का शीर्षक जो विषय matter को दर्शाता है।

English Usage: The heading effect in a research paper helps clarify the main topics discussed.

Hindi Usage: एक शोध पत्र में शीर्षक प्रभाव मुख्य विषयों को स्पष्ट करने में मदद करता है।

A recent or fresh title, often used to describe a new project, book, or article.

एक हालिया या ताजा शीर्षक, जिसका उपयोग अक्सर एक नए प्रोजेक्ट, पुस्तक या लेख का वर्णन करने के लिए किया जाता है।

English Usage: The author is excited about the new title of her upcoming book.

Hindi Usage: लेखक अपनी आगामी पुस्तक के नए शीर्षक को लेकर उत्साहित है।

a formal designation or name of a position or role

एक आधिकारिक पद या भूमिका का नाम

English Usage: The official title of the document is "Memorandum of Understanding."

Hindi Usage: दस्तावेज़ का आधिकारिक शीर्षक "समझौता ज्ञापन" है।

A title or heading that comes under a main title.

उप शीर्षक

English Usage: The document had several subheadings to organize the information clearly.

Hindi Usage: दस्तावेज़ में जानकारी को स्पष्ट रूप से व्यवस्थित करने के लिए कई उप शीर्षक थे।

A name given to a book, article, or other work.

किसी पुस्तक, लेख, या अन्य काम को दिया गया नाम।

English Usage: "The title of her new book is intriguing."

Hindi Usage: "उसकी नई किताब का शीर्षक दिलचस्प है।"

A descriptive or identifying name given to something, such as a book, artwork, song, etc.

एक वर्णनात्मक या पहचानने वाला नाम जो कुछ को दिया जाता है, जैसे कि एक पुस्तक, कला का काम, गाना आदि।

English Usage: The title of the book was intriguing and caught my attention.

Hindi Usage: पुस्तक का शीर्षक आकर्षक था और ने मेरा ध्यान खींचा।

A shortened form of a title or designation.

एक शीर्षक या उपाधि का संक्षिप्त रूप।

English Usage: The abbreviated title "CEO" stands for Chief Executive Officer.

Hindi Usage: संक्षिप्त शीर्षक "सीईओ" का अर्थ है मुख्य कार्यकारी अधिकारी।

The name of a book, film, or other artistic work.

एक पुस्तक, फिल्म, या अन्य कलात्मक कार्य का नाम।

English Usage: The title of the book is intriguing.

Hindi Usage: पुस्तक का शीर्षक आकर्षक है।

a name given to a book, composition, or any artistic work

शीर्षक

English Usage: The book's title was intriguing.

Hindi Usage: उस पुस्तक का शीर्षक रोचक था।

A title that represents a group or a collective entity rather than an individual.

एक शीर्षक जो एक समूह या सामूहिक इकाई का प्रतिनिधित्व करता है, न कि एक व्यक्ति।

English Usage: The book's collective title reflects the contributions of all authors involved.

Hindi Usage: किताब का सामूहिक शीर्षक सभी प्रतिभागियों के योगदान को दर्शाता है।

the title of a book, magazine, or other publication.

किताब, पत्रिका या अन्य प्रकाशन का शीर्षक

English Usage: The cover title of the latest novel captured my attention.

Hindi Usage: हालिया उपन्यास का कवर शीर्षक ने मेरा ध्यान आकर्षित किया।

The main title or heading of a document or section.

एक दस्तावेज़ या अनुभाग का मुख्य शीर्षक।

English Usage: The head title of the report was very informative.

Hindi Usage: रिपोर्ट का मुख्य शीर्षक बहुत जानकारीपूर्ण था।

A part of a letter or email that contains the sender's and recipient's information.

एक पत्र या ईमेल का भाग जिसमें प्रेषक और प्राप्तकर्ता की जानकारी होती है।

English Usage: Make sure to include a clear header in your email to avoid confusion.

Hindi Usage: अपनी ईमेल में स्पष्ट शीर्षक शामिल करना सुनिश्चित करें ताकि कोई भ्रम न हो।

A title or caption for a section of text.

एक पाठ के हिस्से का शीर्षक या उपशीर्षक।

English Usage: The heading of the article caught my attention.

Hindi Usage: लेख का शीर्षक ने मेरी ध्यान आकर्षित किया।

A title or heading of a news article or report

समाचार लेख या रिपोर्ट का शीर्षक

English Usage: The newspaper's headline was very attention-grabbing.

Hindi Usage: समाचार पत्र का शीर्षक बहुत ध्यान आकर्षित करने वाला था।

A brief summary or statement of the main points of something, especially in written format.

कुछ का संक्षिप्त सारांश या बिंदु

English Usage: The press release included a headline summarizing the event.

Hindi Usage: प्रेस विज्ञप्ति में इस घटना का संक्षेप में शीर्षक शामिल था।

A title used for Benito Mussolini.

बेनिटो मुसोलिनी के लिए प्रयोग किया जाने वाला शीर्षक

English Usage: Il Duce was known for his authoritarian rule in Italy during World War II.

Hindi Usage: दूसरे विश्व युद्ध के दौरान इटली में उसके अधिनायकवादी शासन के लिए 'इल डुसे' जाना जाता था।

A title that is reversed or flipped in order, often used in design or typography.

शीर्षक जो उल्टा या पलटा हुआ होता है, अक्सर डिज़ाइन या टाइपोग्राफी में उपयोग किया जाता है।

English Usage: The inverted title on the poster drew everyone’s attention.

Hindi Usage: पोस्टर पर उल्टा शीर्षक ने सभी का ध्यान आकर्षित किया।

The heading of a letter, often containing the sender's address and logo.

एक पत्र का शीर्षक

English Usage: The company’s letterhead was impressive.

Hindi Usage: कंपनी का पत्रिका शीर्षक प्रभावशाली था।

A list of names of the publication's executives and contributors usually found on the editorial page.

एक समाचार पत्र, पत्रिका, या प्रकाशन का शीर्षक या शीर्षक, जो अक्सर अग्र पृष्ठ पर मुद्रित होता है।

English Usage: The masthead of the magazine features the names of the editors and contributors.

Hindi Usage: पत्रिका का masthead संपादकों और योगदानकर्ताओं के नामों को प्रदर्शित करता है।

A type of headline that spans multiple columns in a publication or document.

एक ऐसा शीर्षक जो प्रकाशन या दस्तावेज़ में कई कॉलमों को पार करता है।

English Usage: The editor decided to use a multicolumn headline to draw more attention to the feature article.

Hindi Usage: संपादक ने विशेष लेख पर अधिक ध्यान आकर्षित करने के लिए एक बहु-कॉलम शीर्षक का उपयोग करने का निर्णय लिया।

A single-liner or succinct title for a piece of content.

एक पंक्ति शीर्षक

English Usage: "The article's oneline heading captured the reader's attention immediately."

Hindi Usage: "लेख का एक पंक्ति शीर्षक ने पाठक का ध्यान तुरंत आकर्षित किया।"

A category or heading in a document or form.

दस्तावेज़ या फॉर्म में एक श्रेणी या शीर्षक।

English Usage: Each section of the report has its own rubric to help organize the information.

Hindi Usage: रिपोर्ट के प्रत्येक भाग में जानकारी को व्यवस्थित करने में मदद करने के लिए अपना खुद का शीर्षक होता है।

The heads of a document that appear at the top of each printed page, often containing titles or section names.

एक दस्तावेज़ के शीर्ष पर प्रकट होने वाले शीर्षक या अनुभाग नामों के साथ हेड्स।

English Usage: The running heads in the thesis helped the reader navigate the chapters easily.

Hindi Usage: थीसिस में रनिंग हेड्स ने पाठक को अध्यायों को आसानी से नेविगेट करने में मदद की।

A secondary or additional heading; a heading that is not the main one.

एक अतिरिक्त या प्राथमिक शीर्षक; एक ऐसा शीर्षक जो मुख्य नहीं है।

English Usage: The report included a side heading to highlight the additional information.

Hindi Usage: रिपोर्ट में अतिरिक्त जानकारी को उजागर करने के लिए एक अतिरिक्त शीर्षक शामिल था।

having a rich, full sound

गूंजदार

English Usage: The sonorous title of the book caught everyone's attention.

Hindi Usage: किताब का गूंजदार शीर्षक सभी का ध्यान आकर्षित करता है।

A particular form or version of something, often referring to a piece of literature, music, or art.

किसी चीज़ का एक विशेष रूप या संस्करण, जो अक्सर साहित्य, संगीत या कला के एक टुकड़े का संदर्भ देता है।

English Usage: The title piece of the collection really captures the essence of the artist's vision.

Hindi Usage: संग्रह का शीर्षक टुकड़ा वास्तव में कलाकार की दृष्टि की सार्थकता को पकड़ता है।

A position of authority or honor.

एक अधिकार या सम्मान का स्थान।

English Usage: He was awarded the title of "Best Director."

Hindi Usage: उन्हें "सर्वश्रेष्ठ निर्देशक" का शीर्षक मिला।

a name or designation of a book, film, or work

किसी पुस्तक, फिल्म या कार्य का नाम या designation

English Usage: The title deed of the book was written in gold letters.

Hindi Usage: किताब का शीर्षक सोने के अक्षरों में लिखा था।

The title of a literary work.

एक साहित्यिक काम का शीर्षक।

English Usage: "I am reading Alice in Wonderland for my literature class."

Hindi Usage: "मैं अपनी साहित्य वर्ग के लिए एलीस इन वंडरलैंड पढ़ रहा हूँ।"

not clear or definite

स्पष्ट या निश्चित नहीं

English Usage: The ambiguous title of the article made it difficult to understand the main topic.

Hindi Usage: लेख का अस्पष्ट शीर्षक मुख्य विषय को समझना कठिन बनाता है।

A title that invokes imagination or creativity.

कल्पनाशील या मनमोहक विचार या अभिव्यक्ति।

English Usage: She wrote a fanciful title for her story about a magical kingdom.

Hindi Usage: उसने जादुई साम्राज्य के बारे में अपनी कहानी के लिए एक मनमोहक शीर्षक लिखा।

a designation that applies to multiple categories or subjects

कई श्रेणियों या विषयों पर लागू होने वाला नाम

English Usage: She received a general title for her contributions to science.

Hindi Usage: उसे विज्ञान में अपने योगदान के लिए सामान्य शीर्षक मिला।

The main point or theme of a story

कहानी का मुख्य बिंदु या थीम

English Usage: The headline of the meeting was to discuss budget cuts.

Hindi Usage: बैठक का शीर्षक बजट कटौती पर चर्चा करना था।

A title or heading in a document that summarizes content.

एक दस्तावेज़ में एक शीर्षक या शीर्षक जो सामग्री का सारांश देता है।

English Usage: Each section of the report starts with a header field.

Hindi Usage: रिपोर्ट के प्रत्येक सेक्शन की शुरुआत एक हेडर फ़ील्ड से होती है।

a title or heading for a section of text

पाठ के एक अनुभाग के लिए शीर्षक

English Usage: The heading indicator in the report clearly outlined each section.

Hindi Usage: रिपोर्ट में शीर्षक दर्शाने वाला इनडिकेटर ने स्पष्ट रूप से प्रत्येक अनुभाग का वर्णन किया।

A title that conveys respect or distinction, often used in formal settings.

सम्मान का शीर्षक

English Usage: "The honorific title 'Doctor' is often used in educational contexts."

Hindi Usage: "शैक्षणिक संदर्भों में 'डॉक्टर' का सम्मान का शीर्षक अक्सर प्रयोग होता है।"

relating to or being a name or names

नाम या नामों से संबंधित

English Usage: He was known by his nominal title, but his responsibilities were much greater.

Hindi Usage: उसे उसके नाममात्र के शीर्षक से जाना जाता था, लेकिन उसकी जिम्मेदारियाँ बहुत अधिक थीं।

The name of a book, article, or any written work.

पुस्तक या लेख का नाम

English Usage: The text title on the cover revealed the book's theme.

Hindi Usage: कवर पर पाठ का शीर्षक ने पुस्तक के विषय को उजागर किया.

A card that indicates the title of a work, such as a book or artwork.

कार्य का शीर्षक दर्शाने वाला कार्ड

English Usage: The exhibition featured a title card next to each painting to explain the artist's intent.

Hindi Usage: प्रदर्शनी में प्रत्येक पेंटिंग के पास एक शीर्षक कार्ड था जो कलाकार की मंशा की व्याख्या करता था।

A distinguishing name or designation.

एक विशेष नाम या पदनाम।

English Usage: The title of "Manager" comes with significant responsibilities.

Hindi Usage: "प्रबंधक" का शीर्षक महत्वपूर्ण जिम्मेदारियों के साथ आता है।

A term used in design or marketing for headings that do not accurately represent the content.

ऐसा शीर्षक जो सामग्री का सही प्रतिनिधित्व नहीं करता

English Usage: We decided to avoid deceptive headings in our promotional materials.

Hindi Usage: हमने अपने प्रचार सामग्री में भ्रामक शीर्षकों से बचने का निर्णय लिया।

A title that may not be serious or realistic, meant to entertain.

एक शीर्षक जो गंभीर या यथार्थवादी नहीं हो सकता, मनोरंजन के लिए बनाया गया है।

English Usage: The book features a fanciful title that promises adventure and fun.

Hindi Usage: किताब में ऐसा मनमोहक शीर्षक है जो रोमांच और मज़े का वादा करता है।

reputation

शीर्षक

English Usage: The book's nama was intriguing.

Hindi Usage: किताब का शीर्षक आकर्षक था।

A title that does not vary with context

एक शीर्षक जो संदर्भ के साथ भिन्न नहीं होता

English Usage: The report had a static title, indicating no changes in the content.

Hindi Usage: रिपोर्ट का शीर्षक स्थिर था, जो सामग्री में कोई परिवर्तन नहीं दर्शाता था।

A formal designation or rank.

एक औपचारिक शीर्षक या रैंक।

English Usage: She earned the title of 'Manager' after years of hard work.

Hindi Usage: उसने वर्षों की मेहनत के बाद 'मैनेजर' का शीर्षक अर्जित किया।

the title of a work or document that has been examined carefully to extract information or insights

एक काम या दस्तावेज़ का शीर्षक जिसे सूचनाओं या अंतर्दृष्टियों को निकालने के लिए सावधानी से जांचा गया है

English Usage: The analysed title revealed crucial data about the research findings.

Hindi Usage: जांच किए गए शीर्षक ने अनुसंधान निष्कर्षों के बारे में महत्वपूर्ण डेटा प्रकट किया।

Title or caption for a section

एक अनुभाग का शीर्षक या कैप्शन

English Usage: The heading of the article was misleading.

Hindi Usage: लेख का शीर्षक भ्रामक था।

previously mentioned or considered

पहले उल्लेखित

English Usage: She referred to the earlier title of the book during the discussion.

Hindi Usage: उसने चर्चा के दौरान किताब के पहले उल्लेखित शीर्षक का जिक्र किया।

A title or caption of a section in a document or text.

किसी दस्तावेज़ या पाठ में अनुभाग का शीर्षक या कैप्शन

English Usage: The heading of the article summarizes the main idea.

Hindi Usage: लेख का शीर्षक मुख्य विचार का सारांश देता है।

The title or heading at the top of a page or section in a document.

किसी दस्तावेज़ में पृष्ठ या अनुभाग के शीर्ष पर शीर्षक या हेडिंग।

English Usage: The report's header includes the date and author's name.

Hindi Usage: रिपोर्ट का हेडर दिनांक और लेखक का नाम शामिल है।

A section or part of a whole document, title, or name.

किसी पूरे दस्तावेज़, शीर्षक या नाम का एक भाग।

English Usage: The partial title of the report was given in the introduction.

Hindi Usage: रिपोर्ट का आंशिक शीर्षक प्रस्तावना में दिया गया था।

The act of giving a title to something, such as a book or artwork.

किसी चीज़ को शीर्षक देना।

English Usage: The titling of the book was a meticulous process to ensure it captured the essence of the story.

Hindi Usage: किताब का शीर्षक देना एक बारीक प्रक्रिया थी ताकि यह कथा के सार को पकड़ सके।

A title that has been examined or interpreted through analysis.

एक शीर्षक जिसे विश्लेषण के माध्यम से अध्ययन या व्याख्या की गई है।

English Usage: The analyzed title revealed new insights into the author's intentions.

Hindi Usage: विश्लेषित शीर्षक ने लेखक की मंशा के बारे में नए विचारों का खुलासा किया।

A slow, gradual movement or advance, often associated with stealth or secrecy.

चुपचाप बढ़ना

English Usage: The creeping title of the book hinted at the disturbing themes within.

Hindi Usage: पुस्तक के चुपचाप बढ़ते शीर्षक ने अंदर के परेशान करने वाले विषयों के बारे में संकेत दिया।

A term used in printing to refer to a printed heading that spans the width of a page or section.

एक प्रिंटिंग में उपयोग किया जाने वाला शब्द जो एक पृष्ठ या अनुभाग की चौड़ाई को पार करने वाले प्रिंटेड शीर्षक को संदर्भित करता है।

English Usage: The document featured a crosshead that caught everyone's attention.

Hindi Usage: दस्तावेज़ में एक क्रॉसहेड था जिसने सभी का ध्यान आकर्षित किया।

A title that contains unresolved issues or claims

एक शीर्षक जिसमें अनसुलझे मुद्दे या दावे हों

English Usage: The lawyer advised against purchasing the property as it had a defective title.

Hindi Usage: वकील ने संपत्ति खरीदने के खिलाफ सलाह दी क्योंकि इसमें एक दोषपूर्ण शीर्षक था।

A title that represents the content or nature of something.

एक शीर्षक जो किसी चीज़ की सामग्री या स्वभाव का प्रतिनिधित्व करता है।

English Usage: Using a descriptive name for your book can attract more readers.

Hindi Usage: अपनी किताब के लिए एक वर्णनात्मक नाम का उपयोग करने से अधिक पाठकों का ध्यान आकर्षित हो सकता है।

A title or name, often associated with literary works, particularly the works of author John Dos Passos.

एक शीर्षक या नाम, जो विशेष रूप से लेखक जॉन डॉस पासोस के साहित्यिक कार्यों से संबंधित है।

English Usage: "I just finished reading Dos Passos's 'U.S.A.' trilogy."

Hindi Usage: "मैंने हाल ही में डॉस पासोस की 'यू.एस.ए.' त्रयी पढ़ी है।"

title that clarifies or explains

व्याख्या करने वाला शीर्षक

English Usage: An explanatory title can help readers understand the content better.

Hindi Usage: एक व्याख्या करने वाला शीर्षक पाठकों को सामग्री को बेहतर तरीके से समझने में मदद कर सकता है।

A specific section or line in a piece of text that indicates the beginning of a new topic.

दस्तावेज़ या अनुभाग के शीर्ष पर दिखाई देने वाली शीर्षक या परिचयात्मक पंक्ति।

English Usage: The straight header made the report look more professional.

Hindi Usage: सीधा शीर्षक रिपोर्ट को अधिक पेशेवर बनाता है।

The rank or position of someone in a particular field or profession.

किसी व्यक्ति का विशेष क्षेत्र या पेशे में रैंक या स्थिति।

English Usage: She held a high title in the corporate world.

Hindi Usage: उसने निगम जगत में उच्च शीर्षक धारण किया।

A heading used to categorize distinct sections within a document, often found in books or reports.

एक शीर्षक जो एक दस्तावेज़ के भीतर अलग-अलग अनुभागों को श्रेणीबद्ध करने के लिए उपयोग किया जाता है, अक्सर पुस्तकों या रिपोर्टों में पाए जाते हैं।

English Usage: The report included a clear crossheading to improve the document's organization.

Hindi Usage: रिपोर्ट में दस्तावेज़ के संगठन में सुधार के लिए एक स्पष्ट शीर्षक शामिल था।

A header that is aligned horizontally at the top of the page.

एक शीर्षक जो पृष्ठ के शीर्ष पर क्षैतिज रूप से संरेखित होता है।

English Usage: The document had a straight header that contained the author's name.

Hindi Usage: दस्तावेज़ में एक सीधा शीर्षक था जिसमें लेखक का नाम था।

A decorative or promotional heading on a website or digital content.

एक वेबसाइट या डिजिटल सामग्री पर सजावटी या प्रचारात्मक शीर्षक।

English Usage: The fly-title on the homepage attracted many visitors.

Hindi Usage: होमपेज पर फ्लाई-शीर्षक ने कई आगंतुकों को आकर्षित किया।

the name of a book, composition, or other artistic work

किसी पुस्तक, रचना या अन्य कलात्मक कार्य का नाम

English Usage: The earlier title of the movie was different from what it is now.

Hindi Usage: फिल्म का पहले का शीर्षक अब के नाम से अलग था।

A name or designation

शीर्षक

English Usage: The book's title is intriguing.

Hindi Usage: इस पुस्तक का शीर्षक आकर्षक है।

The name of a book, composition, or other artistic work.

शीर्षक

English Usage: The title of the book caught my attention immediately.

Hindi Usage: पुस्तक का शीर्षक ने तुरंत मेरा ध्यान खींचा।

The name of a book, composition, or other artistic work.

एक पुस्तक, रचना, या अन्य कलात्मक कार्य का नाम।

English Usage: The title of her new book is very intriguing.

Hindi Usage: उसकी नई किताब का नाम बहुत आकर्षक है।

The title or heading of a newspaper article.

एक समाचार लेख का शीर्षक या शीर्ष।

English Usage: The headline of the article caught my attention immediately.

Hindi Usage: लेख का शीर्षक तुरंत मेरी ध्यान आकर्षित किया।

The name of a book, composition, or other artistic work.

शीर्षक

English Usage: The title of the book caught my attention.

Hindi Usage: किताब का शीर्षक ने मेरी ध्यान खींचा।

A title at the head of a page or section of a book.

एक पुस्तक के पृष्ठ या अनुभाग के शीर्ष पर शीर्षक।

English Usage: Each chapter starts with a clear heading to guide the reader.

Hindi Usage: प्रत्येक अध्याय एक स्पष्ट शीर्षक के साथ शुरू होता है जो पाठक को मार्गदर्शन करता है।

A name or designation of a book, composition, or work of art

पुस्तक, संगीतिक रचना, या कला का नाम

English Usage: The title of her new book is intriguing.

Hindi Usage: उसकी नई पुस्तक का शीर्षक दिलचस्प है।

A headline that emphasizes inclusivity or equality, often used to suggest that something is relevant for everyone.

ऐसा शीर्षक जो समावेशिता या समानता पर जोर देता है, अक्सर यह सुझाव देने के लिए कि कुछ सभी के लिए प्रासंगिक है।

English Usage: "The even headline of the article attracted a diverse readership."

Hindi Usage: "लेख का ऐसा शीर्षक ने विविध पाठकों को आकर्षित किया।"

The main title of a newspaper article or other piece of writing.

लेख का मुख्य शीर्षक

English Usage: "The headline read, 'New Discoveries in Space.'"

Hindi Usage: "लेख का शीर्षक पढ़ा, 'अंतरिक्ष में नए खोजें।'"

the name of a book, composition, or other artistic work

एक पुस्तक, कंपोजीशन, या अन्य कलात्मक कार्य का नाम

English Usage: The title of the book caught my attention immediately.

Hindi Usage: पुस्तक का शीर्षक ने मेरी ध्यान तुरंत खींच लिया।

a title at the head of a page or section of a book

शीर्षक

English Usage: The heading of the chapter was very informative.

Hindi Usage: अध्याय का शीर्षक बहुत जानकारीपूर्ण था।

The title of a work, such as a book, article, or song; the name given to something.

किसी कार्य का शीर्षक; ऐसा नाम जो किसी चीज़ को दिया जाता है।

English Usage: The transformed title of the book captured the essence of the story.

Hindi Usage: पुस्तक का परिवर्तित शीर्षक कहानी के सार को पकड़ता है।

A directional or guiding title in a document, indicating the subject matter.

एक दस्तावेज़ में एक दिशात्मक या मार्गदर्शक शीर्षक, जो विषय वस्तु को इंगित करता है।

English Usage: The heading in the newspaper article summarized the main event of the day.

Hindi Usage: समाचार पत्र के लेख में शीर्षक ने दिन की मुख्य घटना का सारांश प्रस्तुत किया।

The act of creating or assigning a title.

शीर्षक देना

English Usage: The titling of the book took several months.

Hindi Usage: किताब का शीर्षक देने में कई महीने लगे।

a title or a caption for a section of a text.

एक पाठ के खंड के लिए शीर्षक या कैप्शन।

English Usage: The heading of the chapter was clearly marked at the top of the page.

Hindi Usage: अध्याय का शीर्षक स्पष्ट रूप से पृष्ठ के शीर्ष पर लिखा हुआ था।

A name or designation given to something, indicative of its nature or purpose.

किसी चीज़ को दिया गया एक नाम या उपाधी, जो इसके स्वभाव या उद्देश्य को इंगित करता है।

English Usage: The collective title of the article demonstrates its overall theme.

Hindi Usage: लेख का सामूहिक शीर्षक इसके समग्र विषय को दर्शाता है।

a title or heading at the beginning of a section.

एक अनुभाग के शुरुआत में शीर्षक.

English Usage: The heading of the article was very catchy.

Hindi Usage: लेख का शीर्षक बहुत आकर्षक था.

a title or heading at the top of a page or section

एक पृष्ठ या अनुभाग के शीर्ष पर एक शीर्षक

English Usage: The report had a bold header.

Hindi Usage: रिपोर्ट में एक बोल्ड हैडर था।

A heading or title of a particular section in a document.

किसी दस्तावेज़ के विशेष भाग का शीर्षक या शीर्षक

English Usage: Each section of the report had a clear caption.

Hindi Usage: रिपोर्ट के प्रत्येक भाग का एक स्पष्ट कैप्शन था।

A term used in a specific literary context, perhaps as a title of a work.

एक विशिष्ट साहित्यिक संदर्भ में इस्तेमाल किया गया शब्द, संभवतः एक कृति के शीर्षक के रूप में।

English Usage: "Aletris" was the title of the book that captivated readers worldwide.

Hindi Usage: "अलेत्रिस" वह पुस्तक का शीर्षक था जिसने दुनिया भर में पाठकों को आकर्षित किया।

A title of nobility.

श्रेष्ठता का शीर्षक

English Usage: He was granted the title of lord after his loyal service to the king.

Hindi Usage: उसे राजा की निष्ठा सेवा के बाद lord का शीर्षक दिया गया।

A title used in certain regions or cultures, often associated with authority or governance.

शीर्षक

English Usage: The caid held significant power in the community.

Hindi Usage: कैद समुदाय में महत्वपूर्ण शक्ति रखता था।

The name of a book, article, or other work.

किसी पुस्तक, लेख या अन्य कार्य का नाम

English Usage: The title of the book is "To Kill a Mockingbird."

Hindi Usage: पुस्तक का नाम "एक चिड़िया को मारने के लिए" है।

A title or heading at the top of a page.

शीर्षक

English Usage: The header of the document was clear and informative.

Hindi Usage: दस्तावेज़ का शीर्षक स्पष्ट और जानकारीपूर्ण था।

A ceremonial title or honor given in a religious context

पोंटिफ का शीर्षक

English Usage: The bishop held the pontitle with great reverence.

Hindi Usage: बिशप ने पोंटिफ का शीर्षक बड़े श्रद्धा के साथ धारण किया।

Possible designation or title in historical contexts

ऐतिहासिक संदर्भों में संभावित पदनाम या शीर्षक

English Usage: XVII was a title for some French monarchs.

Hindi Usage: XVII कुछ फ्रेंच राजाओं के लिए एक शीर्षक था।

A title or heading that indicates the subject of a section of text.

एक शीर्षक या शीर्षक जो किसी पाठ के अनुभाग के विषय को इंगित करता है.

English Usage: The article had a bold crosshead for each section.

Hindi Usage: लेख में प्रत्येक अनुभाग के लिए एक बोल्ड शीर्षक था.

A term used in search queries to specify that the search term must appear in the title of a document.

एक शब्द जो खोज क्वेरी में उपयोग किया जाता है यह निर्दिष्ट करने के लिए कि खोज शब्द एक दस्तावेज़ के शीर्षक में होना चाहिए।

English Usage: You can use "intitle

Hindi Usage: आप "intitle

To come to possess something.

किसी चीज़ का मालिक होना।

English Usage: He finally obtained the title to the property.

Hindi Usage: उसने अंततः संपत्ति का शीर्षक प्राप्त किया।

To give a title to something, such as a book, article, or artwork.

किसी चीज़ को शीर्षक देना, जैसे कि पुस्तक, लेख, या कला।

English Usage: The book is titled "The Great Adventure."

Hindi Usage: पुस्तक का शीर्षक "महान साहसिक यात्रा" है।

To give a title to something

किसी वस्तु को शीर्षक देना

English Usage: The book is intituled "The Great Adventure."

Hindi Usage: पुस्तक का शीर्षक "महान साहसिकता" है।

To feature prominently in an article or news story.

किसी लेख या समाचार कहानी में प्रमुखता से शामिल होना

English Usage: The new study headline grabbed the attention of scientists worldwide.

Hindi Usage: नए अध्ययन का शीर्षक दुनिया भर के वैज्ञानिकों का ध्यान आकर्षित किया।

In a manner related to the apex or topmost part of something, especially in botany or anatomy.

शीर्षक से संबंधित ढंग में

English Usage: The leaves were arranged apically, giving the plant a distinctive appearance.

Hindi Usage: पत्ते शीर्षक से संबंधित ढंग में व्यवस्थित थे, जो पौधे को एक विशिष्ट रूप दे रहा था।

describing the heading or main subject of something

किसी चीज़ के शीर्षक या मुख्य विषय का वर्णन करना

English Usage: The title deed highlighted the main terms of the agreement.

Hindi Usage: टाइटल डीड ने समझौते की मुख्य शर्तों को उजागर किया।

Describing something that has a name or title associated.

किसी चीज़ का वर्णन करना जिसका नाम या शीर्षक जुड़ा हुआ है।

English Usage: The title character in the story is quite fascinating.

Hindi Usage: कहानी में शीर्षक पात्र काफी रोचक है।