a body of knowledge acquired by study

अधिग्रहित ज्ञान

English Usage: His education in the sciences was extensive.

Hindi Usage: विज्ञान में उसकी शिक्षा व्यापक थी।

The act or process of educating or being educated.

शिक्षा का कार्य

English Usage: "After years of education, she finally graduated."

Hindi Usage: "वर्षों की शिक्षा के बाद, उसने अंततः स्नातक किया।"

the quality of being literate

संविज्ञान होने की गुणवत्ता

English Usage: The program aims to improve the literacy of adults in the community.

Hindi Usage: यह कार्यक्रम समुदाय में वयस्कों की literacys को सुधारने का लक्ष्य रखता है।

The field of study related to teaching and learning.

पढ़ाने और सीखने से संबंधित अध्ययन का क्षेत्र।

English Usage: He is pursuing a career in education as a teacher.

Hindi Usage: वह एक शिक्षक के रूप में शिक्षा में करियर बना रहा है।

The process of receiving or giving systematic instruction.

शिक्षा

English Usage: Education is essential for personal and professional development.

Hindi Usage: शिक्षा व्यक्तिगत और पेशेवर विकास के लिए अनिवार्य है।

Teaching or intending to teach, particularly in having moral instruction as an ulterior motive.

शिक्षात्मक

English Usage: The didactics of the curriculum focus on instilling ethical values in students.

Hindi Usage: पाठ्यक्रम की शिक्षात्मकताएं छात्रों में नैतिक मूल्यों को स्थापित करने पर ध्यान केंद्रित करती हैं।

A senior government official responsible for the education sector.

शिक्षा सचिव

English Usage: The education secretary announced new policies to improve public schools.

Hindi Usage: शिक्षा सचिव ने सार्वजनिक स्कूलों में सुधार के लिए नई नीतियों की घोषणा की।

Higher level educational qualifications or institutions

उच्च शिक्षा

English Usage: She pursued high education to improve her career prospects.

Hindi Usage: उसने अपने करियर की संभावनाओं को सुधारने के लिए उच्च शिक्षा प्राप्त की।

The act of instilling ideas, values, or habits in someone, especially through persistent instruction.

किसी में विचारों, मूल्यों या आदतों को दृढ़ता से डाले जाने का कार्य।

English Usage: The teacher emphasized the inculcation of honesty in her students.

Hindi Usage: अध्यापिका ने अपने छात्रों में ईमानदारी की inculcation पर जोर दिया।

The process of teaching a person or group to accept a set of beliefs uncritically.

किसी व्यक्ति या समूह को बिना आलोचना के एक सेट विश्वासों को स्वीकार करना सिखाने की प्रक्रिया।

English Usage: The indoctrination of children into a specific ideology can lead to a lack of critical thinking.

Hindi Usage: बच्चों का एक विशेष विचारधारा में अनुकूलीकरण आलोचनात्मक सोच की कमी का कारण बन सकता है।

the act of gaining knowledge or skills through experience, study, or being taught.

ज्ञान या कौशल प्राप्त करने की क्रिया

English Usage: Learning is a lifelong process.

Hindi Usage: शिक्षा एक जीवनभर की प्रक्रिया है।

contemporary methods and practices of teaching and learning

समकालीन शिक्षण और अध्ययन की विधियाँ

English Usage: The modern education system emphasizes critical thinking over rote memorization.

Hindi Usage: समकालीन शिक्षा प्रणाली आलोचनात्मक सोच पर जोर देती है।

A tax system where the tax rate increases as the taxable amount increases.

प्रगतिशील शिक्षा

English Usage: The school adopted a progressive education model to foster creativity.

Hindi Usage: स्कूल ने रचनात्मकता को बढ़ावा देने के लिए एक प्रगतिशील शिक्षा मॉडल अपनाया।

An educational institution that is funded and controlled by the government, providing free education to students.

सरकारी स्कूल

English Usage: Many children attend public school to receive an education without tuition costs.

Hindi Usage: कई बच्चे बिना ट्यूशन शुल्क के शिक्षा प्राप्त करने के लिए सरकारी स्कूल में जाते हैं.

pertaining to the second level or rank

दूसरे स्तर से संबंधित

English Usage: She received a secondary education before pursuing higher studies.

Hindi Usage: उसने उच्च अध्ययन शुरू करने से पहले एक माध्यमिक शिक्षा प्राप्त की।

An educational framework that emphasizes inclusivity and equal opportunity.

समावेशिता और समान अवसर पर बल देने वाला शैक्षिक ढांचा

English Usage: Universal education promotes diversity and inclusion in the classroom.

Hindi Usage: सार्वभौमिक शिक्षा कक्षा में विविधता और समावेशिता को बढ़ावा देती है।

A system of training a new generation of practitioners in a trade or profession.

एक व्यापार या पेशे में नए पीढ़ी के प्रैक्टिशनरों को प्रशिक्षित करने की प्रणाली।

English Usage: He is currently enrolled in an apprenticeship program.

Hindi Usage: वह वर्तमान में एक अप्रेंटिसशिप कार्यक्रम में नामांकित है।

a level of education that provides primary skills necessary for participation in society

समाज में भाग लेने के लिए आवश्यक प्राथमिक कौशल प्रदान करने वाली शिक्षा

English Usage: Basic education is crucial for economic development.

Hindi Usage: बुनियादी शिक्षा आर्थिक विकास के लिए महत्वपूर्ण है।

Education that is designed for adults who are seeking to further their skills or knowledge after their initial schooling.

निरंतर शिक्षा

English Usage: Many professionals engage in continuing education to stay competitive in their fields.

Hindi Usage: बहुत से पेशेवर अपने क्षेत्रों में प्रतिस्पर्धी बने रहने के लिए निरंतर शिक्षा में भाग लेते हैं.

An imbalance or disparity in some aspect, such as wealth or opportunity.

असंतुलन

English Usage: There is a significant inequality in access to education between urban and rural areas.

Hindi Usage: शहरी और ग्रामीण क्षेत्रों के बीच शिक्षा की पहुँच में महत्वपूर्ण असंतुलन है।

the field of study or method of teaching.

अध्ययन का क्षेत्र या शिक्षण की विधि।

English Usage: She is studying education at the university.

Hindi Usage: वह विश्वविद्यालय में शिक्षा का अध्ययन कर रही है।

the act or process of educating or being educated

शिक्षा प्रक्रिया

English Usage: The education he received abroad was invaluable.

Hindi Usage: विदेश में मिली शिक्षा अनमोल थी।

The field of study that involves teaching, learning, and the social, cultural, and economic factors that influence education.

शिक्षा का क्षेत्र

English Usage: "She decided to pursue a degree in education."

Hindi Usage: "उसने शिक्षा के क्षेत्र में डिग्री करने का निर्णय लिया।"

the act of educating or being educated

शिक्षित होने या शिक्षित करने की क्रिया

English Usage: Education plays a crucial role in personal development.

Hindi Usage: शिक्षा व्यक्तिगत विकास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।

An educational approach that prioritizes hands-on learning and innovation.

प्रयोगात्मक शिक्षा

English Usage: The school adopted an experimental education model to enhance creativity among students.

Hindi Usage: स्कूल ने छात्रों की रचनात्मकता को बढ़ाने के लिए प्रयोगात्मक शिक्षा मॉडल अपनाया।

Education that is provided to individuals without charge.

बिना शुल्क दी जाने वाली शिक्षा

English Usage: Many countries offer free education to ensure all children have access to learning.

Hindi Usage: कई देश बिना शुल्क दी जाने वाली शिक्षा प्रदान करते हैं ताकि सभी बच्चों को सीखने का अवसर मिल सके।

Something that is essential or necessary for a particular situation or context.

आवश्यक तत्व

English Usage: Education is a fundamental part of personal development.

Hindi Usage: शिक्षा व्यक्तिगत विकास का एक आवश्यक तत्व है।

primary basis for something

किसी चीज़ का प्राथमिक आधार

English Usage: Education is a fundamental strength of our society.

Hindi Usage: शिक्षा हमारे समाज की एक मूलभूत ताकत है।

learning that occurs unintentionally or as a byproduct of another activity

अनपेक्षित सीखना

English Usage: Many students engage in incidental learning when they explore new topics out of curiosity.

Hindi Usage: बहुत से छात्र अनपेक्षित सीखने में संलग्न होते हैं जब वे जिज्ञासा के चलते नए विषयों की खोज करते हैं.

Education that occurs outside of a formal school setting.

अनौपचारिक शिक्षा

English Usage: Many people benefit from informal education through workshops and community programs.

Hindi Usage: कई लोग कार्यशालाओं और सामुदायिक कार्यक्रमों के माध्यम से अनौपचारिक शिक्षा से लाभान्वित होते हैं.

Teaching or educating someone.

शिक्षा

English Usage: The instructor gave a detailed instruction on the topic.

Hindi Usage: प्रशिक्षक ने विषय पर विस्तृत शिक्षा दी।

the act of combining or coordinating different elements or disciplines to enhance learning

विश्लेषणात्‍मक

English Usage: Integrative learning encourages students to connect concepts from different subjects.

Hindi Usage: संविधानात्‍मक शिक्षा छात्रों को विभिन्न विषयों से अवधारणाओं को जोड़ने के लिए प्रोत्साहित करती है।

the knowledge or skills gained through learning

सीखने के माध्यम से हासिल किया गया ज्ञान या कौशल

English Usage: Her learning over the years has made her an expert in her field.

Hindi Usage: वर्षों में उसकी शिक्षा ने उसे अपने क्षेत्र में एक विशेषज्ञ बना दिया है।

the state of being educated

शिक्षित होने की स्थिति

English Usage: Literacy in the community has improved over the years.

Hindi Usage: समुदाय में शिक्षित होने की स्थिति वर्षों में सुधरी है।

A lesson derived from a story or experience.

शिक्षा

English Usage: The moral of the story was to always tell the truth.

Hindi Usage: कहानी की शिक्षा थी कि हमेशा सच बोलना चाहिए।

A lesson or a message regarding right and wrong from a story or event

नैतिक शिक्षा

English Usage: The moral of the story teaches us the importance of honesty.

Hindi Usage: इस कहानी की नैतिक शिक्षा हमें ईमानदारी का महत्व सिखाती है।

A lesson learned from a story or experience, usually regarding right and wrong.

शिक्षा

English Usage: The moral of the story was to always be honest.

Hindi Usage: कहानी की शिक्षा यही थी कि हमेशा ईमानदार रहो।

Education that occurs outside the formal school system, often characterized by flexibility and informality.

गैर-औपचारिक शिक्षा

English Usage: Many adults benefit from nonformal education programs that enhance their skills.

Hindi Usage: कई वयस्क गैर-औपचारिक शिक्षा कार्यक्रमों से लाभान्वित होते हैं जो उनके कौशल को बढ़ाते हैं।

Instruction given verbally or through spoken words.

मुँह से दी गई शिक्षा

English Usage: The teacher preferred oral instruction over written materials for the lesson.

Hindi Usage: शिक्षक ने पाठ के लिए मुँह से दी गई शिक्षा को लिखित सामग्री पर प्राथमिकता दी।

Education conducted outdoors, often focused on experiential learning.

बाहरी शिक्षा

English Usage: The school launched a new program for outdoor education to enhance students' learning experiences.

Hindi Usage: स्कूल ने छात्रों के सीखने के अनुभव को बढ़ाने के लिए बाहरी शिक्षा का एक नया कार्यक्रम शुरू किया।

Education related to parenting and child-rearing.

पालन-पोषण से संबंधित शिक्षा

English Usage: Parent education programs help new parents learn effective parenting skills.

Hindi Usage: पालक शिक्षा कार्यक्रम नए अभिभावकों को प्रभावी पालन-पोषण कौशल सीखने में मदद करते हैं.

The art or science of education.

शिक्षा का विज्ञान या कला

English Usage: Different cultures have varied approaches to pedagogy.

Hindi Usage: विभिन्न संस्कृतियों के पास शिक्षण के लिए अलग-अलग दृष्टिकोण हैं।

of first importance

पहली प्राथमिकता

English Usage: In primary education, children learn the basics of reading and writing.

Hindi Usage: प्राथमिक शिक्षा में, बच्चों को पढ़ाई और लेखन के मूल बातें सीखाई जाती हैं।

A systematic and organized method of instruction.

एक प्रणालीबद्ध और संगठित शिक्षा का तरीका।

English Usage: The school implemented regimented instruction to improve discipline among students.

Hindi Usage: स्कूल ने छात्रों के बीच अनुशासन सुधारने के लिए प्रणालीबद्ध शिक्षा लागू की।

Non-structured or casual learning about religious beliefs.

धार्मिक शिक्षा

English Usage: "She pursued formal religious education to better understand her faith."

Hindi Usage: "उसने अपनी धार्मिक शिक्षा को और बेहतर समझने के लिए औपचारिक धार्मिक शिक्षा का अध्ययन किया।"

Education in areas outside of urban centers, often associated with agricultural practices.

ग्रामीण शिक्षा

English Usage: Access to rural education is essential for improving agricultural techniques.

Hindi Usage: ग्रामीण शिक्षा तक पहुँच कृषि तकनीकों में सुधार के लिए महत्वपूर्ण है।

Relating to schools or education

स्कूली या शिक्षा से संबंधित

English Usage: The scholastic achievements of the students were celebrated at the ceremony.

Hindi Usage: छात्रों की स्कूली उपलब्धियों का समारोह में सम्मानित किया गया।

the principle of valuing academic study and educational disciplines

शिक्षा का महत्व

English Usage: His dedication to scholasticism was evident in his extensive research.

Hindi Usage: उनकी शोध में शिक्षा के महत्व के प्रति उनकी निष्ठा स्पष्ट थी।

The stage of education that follows primary education, typically including high school and preparing students for college or vocational training.

माध्यमिक शिक्षा

English Usage: "After completing primary education, students move on to secondary education."

Hindi Usage: "प्राथमिक शिक्षा पूरी करने के बाद, छात्र माध्यमिक शिक्षा की ओर बढ़ते हैं।"

subsequent or deriving from something else, often used in educational contexts

कुछ और से प्राप्त या अगला

English Usage: Secondary education is vital for developing critical thinking skills in students.

Hindi Usage: द्वितीयक शिक्षा छात्रों में आत्म-मंथन कौशल विकसित करने के लिए महत्वपूर्ण है।

The process of educating oneself without formal instruction.

स्वयं-शिक्षण

English Usage: She engaged in self-tuition to improve her understanding of mathematics.

Hindi Usage: उसने गणित की समझ को बढ़ाने के लिए स्वयं-शिक्षण में संलग्न हो गई।

Education that incorporates both social and economic aspects.

सामाजिक और आर्थिक पहलुओं को समाहित करने वाली शिक्षा।

English Usage: The school focuses on socio-economic education to help students understand their community better.

Hindi Usage: स्कूल सामुदायिक समझ बढ़ाने के लिए सामाजिक-आर्थिक शिक्षा पर ध्यान केंद्रित करता है।

learning that occurs below the threshold of conscious awareness

अवचेतन शिक्षा

English Usage: Many advertisements use subliminal learning techniques to influence consumer behavior.

Hindi Usage: कई विज्ञापन उपभोक्ता व्यवहार को प्रभावित करने के लिए अवचेतन शिक्षा तकनीकों का उपयोग करते हैं।

The segment of the economy that provides services rather than goods.

द्वितीयक शिक्षा के बाद प्राप्त की जाने वाली उच्च शिक्षा

English Usage: Many students aspire to pursue tertiary education in various fields.

Hindi Usage: कई छात्र विभिन्न क्षेत्रों में द्वितीयक शिक्षा प्राप्त करने की आकांक्षा रखते हैं.

The concept that education should be a fundamental right for every person in society.

सार्वभौमिक शिक्षा

English Usage: The government has committed to providing universal education for all children.

Hindi Usage: सरकार ने सभी बच्चों के लिए सार्वभौमिक शिक्षा प्रदान करने का वादा किया है।

learning that involves spoken or written language

वर्णात्मक शिक्षा

English Usage: The course focused on verbal learning techniques.

Hindi Usage: यह पाठ्यक्रम वर्णात्मक शिक्षा की तकनीकों पर केंद्रित था।

an educational approach that uses visual aids to enhance learning

दृश्य शिक्षा

English Usage: Visual education has been proven to improve retention and understanding among students.

Hindi Usage: दृश्य शिक्षा ने छात्रों के बीच ज्ञान और समझ में सुधार करने का प्रमाण प्रस्तुत किया है।

the formal study and courses related to education and learning

शैक्षणिक गतिविधियाँ

English Usage: She is involved in various academics that promote educational growth.

Hindi Usage: वह कई शैक्षणिक गतिविधियों में संलग्न है जो शैक्षणिक विकास को बढ़ावा देती हैं।

An essential item or service that individuals require to live a satisfactory life.

एक आवश्यक वस्तु या सेवा जिसे व्यक्ति संतोषजनक जीवन जीने के लिए आवश्यक मानते हैं।

English Usage: Education is also considered a basic need in today's society.

Hindi Usage: आज के समाज में शिक्षा को भी एक मूलभूत आवश्यकता माना जाता है।

A moral or practical instruction learned from a particular experience

किसी विशेष अनुभव से सीखी गई नैतिक या व्यावहारिक शिक्षा

English Usage: The lesson from the story was about honesty.

Hindi Usage: कहानी से सीखा गया पाठ ईमानदारी के बारे में था।

The act of teaching or providing information.

शिक्षा

English Usage: Initial instruction in the class was focused on basic principles.

Hindi Usage: कक्षा में प्रारंभिक शिक्षा बुनियादी सिद्धांतों पर केंद्रित थी।

insights or understandings gained from a particular situation

अनुभूति से प्राप्त ज्ञान

English Usage: His learnings from the course helped him in his career.

Hindi Usage: उसके पाठ्यक्रम से प्राप्त शिक्षाएँ उसकी पेशेवर ज़िन्दगी में मददगार साबित हुईं।

A form of sexual expression often discussed in sexual education.

सेक्स शिक्षा में चर्चा की जाने वाली यौन अभिव्यक्ति का एक रूप

English Usage: It is important to include discussions about oral sex in sexual education classes.

Hindi Usage: यौन शिक्षा कक्षाओं में मौखिक सेक्स पर चर्चा शामिल करना महत्वपूर्ण है।

A method of delivering lessons verbally rather than through written materials.

मौखिक तरीके से शिक्षा देना

English Usage: Oral teaching was preferred in the classroom for its interactive nature.

Hindi Usage: कक्षा में मौखिक तरीके से शिक्षा देना उसकी इंटरैक्टिव प्रकृति के लिए पसंद किया गया।

The field or sector in which someone works.

वह क्षेत्र या विभाग जिसमें कोई काम करता है।

English Usage: She is well-known in her professional occupation of teaching.

Hindi Usage: वह अपनी पेशेवर शिक्षा के क्षेत्र में अच्छी तरह से जानी जाती है।

A structured program or course of studies in religious topics.

अनौपचारिक धार्मिक शिक्षा

English Usage: "Many children receive informal religious education at home from their parents."

Hindi Usage: "कई बच्चों को अपने माता-पिता से घर पर अनौपचारिक धार्मिक शिक्षा मिलती है।"

Teaching or training

शिक्षा या प्रशिक्षण

English Usage: The gratuitous instruction was appreciated by all the attendees.

Hindi Usage: सभी उपस्थित लोगों ने निःशुल्क शिक्षा की सराहना की।

The first set of letters learned by students in Hebrew education.

हिब्रू शिक्षा में छात्रों द्वारा सीखी जाने वाली पहली अक्षरों की सेट।

English Usage: Children in Israel learn the Hebrew alphabet in elementary school.

Hindi Usage: इजरायल के बच्चे प्राथमिक स्कूल में हिब्रू वर्णमाला सीखते हैं।

lessons or principles derived from experience

अनुभव से निकले सबक या सिद्धांत

English Usage: Her learnings from life are shared in her best-selling book.

Hindi Usage: जीवन से उसकी शिक्षाएँ उसकी बेस्ट-सेलिंग किताब में साझा की गई हैं।

Referring to the level of education following primary education, often divided into lower and upper secondary.

माध्यमिक शिक्षा

English Usage: "The curriculum for secondary school is crucial for student development."

Hindi Usage: "माध्यमिक शिक्षा का पाठ्यक्रम छात्र के विकास के लिए महत्वपूर्ण है।"

In education, referring to post-secondary education or institutions.

तृतीयक शिक्षा

English Usage: She is pursuing tertiary education to enhance her career prospects.

Hindi Usage: वह अपने करियर की संभावनाओं को बढ़ाने के लिए तृतीयक शिक्षा प्राप्त कर रही है।

involving a process of exchange

विनिमय की प्रक्रिया में शामिल

English Usage: In transactional pedagogy, knowledge is exchanged between teacher and student.

Hindi Usage: लेन-देन की शिक्षा में, ज्ञान शिक्षक और छात्र के बीच आदान-प्रदान होता है।

the process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university

शिक्षा प्राप्त करने या देने की प्रक्रिया

English Usage: Education is the key to unlocking a brighter future.

Hindi Usage: शिक्षा एक उज्जवल भविष्य की कुंजी है।

A term referencing the teaching or educational methods and practices related to schools.

स्कूल की शिक्षा या शिक्षण विधियों का एक शब्द।

English Usage: The schoolcraft emphasized the importance of hands-on learning experiences.

Hindi Usage: स्कूल की शिक्षा ने हाथ से अनुभव लेने वाले पाठों के महत्व पर जोर दिया।

The field of study concerned with teaching and learning.

शिक्षण और सीखने से संबंधित अध्ययन का क्षेत्र।

English Usage: She is pursuing a career in education.

Hindi Usage: वह शिक्षा के क्षेत्र में करियर का पीछा कर रही है।

the process of receiving or giving systematic instruction

व्यवस्थित शिक्षा प्राप्त करने या देने की प्रक्रिया

English Usage: Quality education is essential for personal growth.

Hindi Usage: गुणवत्ता शिक्षा व्यक्तिगत विकास के लिए आवश्यक है.

A field of study or a specific branch of knowledge.

व्यवस्थित निर्देश प्राप्त करने या देने की प्रक्रिया।

English Usage: Education is vital for personal development.

Hindi Usage: शिक्षा व्यक्तिगत विकास के लिए महत्वपूर्ण है।

A person who is specialized in education or is a proponent of educational methods.

शिक्षा विशेषज्ञ

English Usage: The educationist emphasized the importance of early childhood education.

Hindi Usage: शिक्षा विशेषज्ञ ने प्रारंभिक बच्चों की शिक्षा के महत्व पर जोर दिया।

knowledge acquired through experience, education, or study.

अनुभव, शिक्षा या अध्ययन के माध्यम से अर्जित ज्ञान

English Usage: His learned was evident in his thoughtful speeches.

Hindi Usage: उसकी शिक्षा उसकी सोच-समझ भरी भाषणों में स्पष्ट थी।

The educational principles and beliefs promoted by William Holmes McGuffey regarding moral education and reading.

मैकगफी का मतलब है नैतिक शिक्षा और पढ़ाई से संबंधित शिक्षाप्रणाली।

English Usage: McGuffey's philosophy emphasized the importance of character development in education.

Hindi Usage: मैकगफी का दर्शन शिक्षा में चरित्र विकास के महत्व पर जोर देता है।

The theory of teaching and learning.

शिक्षण और सीखने का सिद्धांत

English Usage: The education system needs reform to address the changes in society.

Hindi Usage: शिक्षा प्रणाली में समाज में बदलावों के प्रति ध्यान देने के लिए सुधार की आवश्यकता है।

A slang term for "education"

शिक्षा का संक्षिप्त रूप

English Usage: He is doing his ed at university.

Hindi Usage: वह विश्वविद्यालय में अपनी शिक्षा पूरी कर रहा है।

A form of education or learning

शिक्षा

English Usage: The jnana imparted in the class greatly influenced his perspective.

Hindi Usage: कक्षा में दी गई शिक्षा ने उसके दृष्टिकोण को बहुत प्रभावित किया।

An abbreviation of "pe" in physical education.

शारीरिक शिक्षा में "पे" का संक्षेप।

English Usage: The students have physical education class scheduled for Thursdays.

Hindi Usage: छात्रों की शारीरिक शिक्षा की कक्षा गुरुवार को निर्धारित है।

The act of educating or the state of being educated.

शिक्षित होने की क्रिया या स्थिति।

English Usage: His education has shaped his worldview.

Hindi Usage: उसकी शिक्षा ने उसके विश्वदृष्टिकोण को आकार दिया है।

Advanced learning, typically at a college or university level.

उच्च शिक्षा

English Usage: She decided to pursue higher education to improve her career prospects.

Hindi Usage: उसने अपने करियर के अवसरों को सुधारने के लिए उच्च शिक्षा प्राप्त करने का निर्णय लिया।

The process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university.

प्रणालीबद्ध निर्देश प्राप्त करने या देने की प्रक्रिया, विशेषकर स्कूल या विश्वविद्यालय में।

English Usage: Education is the key to success.

Hindi Usage: शिक्षा ही सफलता की कुंजी है।

the acquisition of knowledge or skills

ज्ञान या कौशल की प्राप्ति

English Usage: Her learning increased significantly after attending the workshop.

Hindi Usage: कार्यशाला में भाग लेने के बाद उसकी शिक्षा में काफी वृद्धि हुई।

A particular instance of acquiring knowledge or skill.

ज्ञान या कौशल प्राप्त करने का एक विशेष उदाहरण

English Usage: The learning from his mistakes made him a better person.

Hindi Usage: उसकी गलतियों से शिक्षा ने उसे एक बेहतर व्यक्ति बना दिया।

the capability of an individual or entity to achieve exceptional outcomes

एक व्यक्ति या संस्था की असाधारण परिणाम प्राप्त करने की क्षमता

English Usage: Investing in education can unlock a student's singular potential.

Hindi Usage: शिक्षा में निवेश करना एक छात्र की असाधारण क्षमता को उजागर कर सकता है।

An enlightening experience that broadens one’s outlook.

एक ज्ञानवर्धक अनुभव जो किसी के दृष्टिकोण को विस्तृत करता है।

English Usage: Traveling can provide a valuable education about different cultures.

Hindi Usage: यात्रा विभिन्न संस्कृतियों के बारे में कीमती शिक्षा प्रदान कर सकती है।

The knowledge and skills acquired through learning.

सीखने के माध्यम से प्राप्त ज्ञान और कौशल।

English Usage: His education has opened many doors for him.

Hindi Usage: उसकी शिक्षा ने उसके लिए कई दरवाजे खोले हैं।

the process of receiving or giving systematic instruction

प्रणालीबद्ध निर्देश प्राप्त करने या देने की प्रक्रिया

English Usage: Education is essential for personal and societal growth.

Hindi Usage: शिक्षा व्यक्तिगत और सामुदायिक विकास के लिए आवश्यक है।

The process of teaching or learning, especially in a school or university.

सिखाने या सीखने की प्रक्रिया, विशेष रूप से स्कूल या विश्वविद्यालय में।

English Usage: Her education has opened many doors for her career.

Hindi Usage: उसकी शिक्षा ने उसके करियर के लिए कई दरवाजे खोले हैं।

group of related elements

संबंधित तत्वों का समूह

English Usage: The educational system has undergone many reforms over the years.

Hindi Usage: शिक्षा प्रणाली में वर्षों के दौरान कई सुधार हुए हैं।

The field of study or practice related to teaching and learning.

शिक्षा क्षेत्र

English Usage: She has dedicated her life to education reform.

Hindi Usage: उसने अपने जीवन को शिक्षा सुधार के लिए समर्पित किया है।

A religious instruction or teaching, typically in a structured format.

धार्मिक शिक्षा

English Usage: The priest conducted a catechato for the new members of the church.

Hindi Usage: पादरी ने चर्च के नए सदस्यों के लिए एक धार्मिक शिक्षा का आयोजन किया।

the act of acquiring knowledge or skills

ज्ञान या कौशल प्राप्त करने की क्रिया

English Usage: Learning is a lifelong process.

Hindi Usage: शिक्षा एक आजीवन प्रक्रिया है।

The act of imparting knowledge or skills.

शिक्षा

English Usage: The teaching was very effective in improving the students' grades.

Hindi Usage: शिक्षा से छात्रों के ग्रेड में सुधार करने में बहुत मदद मिली।

an enlightening experience or knowledge acquired

ज्ञान प्राप्ति या ज्ञानवर्धक अनुभव

English Usage: Traveling can be a form of education beyond the classroom.

Hindi Usage: यात्रा कक्षा के बाहर शिक्षा का एक रूप हो सकती है।

A form of education or development derived from a particular experience or situation.

एक अनुभव या स्थिति से प्राप्त शिक्षा या विकास।

English Usage: Her travels abroad were an educt that shaped her understanding of different cultures.

Hindi Usage: उसके विदेश में यात्रा एक एडक्ट थी जिसने उसकी विभिन्न संस्कृतियों की समझ को आकार दिया।

The process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university.

शिक्षा

English Usage: A good education is essential for a successful career.

Hindi Usage: एक अच्छी शिक्षा एक सफल करियर के लिए आवश्यक है।

Knowledge acquired through learning.

सीखने के माध्यम से प्राप्त ज्ञान।

English Usage: Her education in biology helped her understand the concepts better.

Hindi Usage: जीव विज्ञान में उसकी शिक्षा ने उसे अवधारणाओं को बेहतर समझने में मदद दी।

a particular knowledge gained through education

शिक्षा के माध्यम से प्राप्त विशेष ज्ञान

English Usage: Her learning in psychology has helped her career.

Hindi Usage: मानवशास्त्र में उसकी शिक्षा ने उसके करियर में मदद की है।

The science or art of teaching, especially in regard to children or young learners.

शिक्षा का विज्ञान

English Usage: The padagogy used in contemporary classrooms has adapted to new technological advancements.

Hindi Usage: समकालीन कक्षाओं में उपयोग की जाने वाली शिक्षा का विज्ञान नई तकनीकी प्रगति के अनुरूप हो गया है।

An educational lesson or teaching.

एक शैक्षिक पाठ या शिक्षा।

English Usage: The instructor provided several useful instructions during the class.

Hindi Usage: शिक्षक ने कक्षा के दौरान कई उपयोगी निर्देश दिए।

the amount of money paid for instruction, especially at a college or university

शिक्षा शुल्क

English Usage: He took out a loan to cover his tuition.

Hindi Usage: उसने अपनी शिक्षा शुल्क के लिए एक ऋण लिया।

In a manner related to education or learning.

शिक्षा से संबंधित तरीके से

English Usage: She excelled academically throughout her school years.

Hindi Usage: उसने अपने स्कूल के वर्षों में शिक्षा से संबंधित तरीके से उत्कृष्टता प्राप्त की।

In a manner related to education or learning

शिक्षा से संबंधित तरीके से

English Usage: She approached the problem educationally, ensuring that the students learned from their mistakes.

Hindi Usage: उसने समस्या को शिक्षा से संबंधित तरीके से सुलझाया, यह सुनिश्चित करते हुए कि छात्रों ने अपनी गलतियों से सीखा।

intended to teach, particularly in having moral instruction as an ulterior motive

नैतिक शिक्षा देने वाला

English Usage: The speaker's didactic approach made the lecture both informative and engaging.

Hindi Usage: वक्ता का नैतिक शिक्षा देने वाला दृष्टिकोण व्याख्यान को जानकारीपूर्ण और आकर्षक बना देता है।

characterized by traditional methods or values

पारंपरिक तरीके या मूल्य

English Usage: He has an old school approach to education.

Hindi Usage: उसका शिक्षा के प्रति एक पुराने स्कूल का दृष्टिकोण है।

Intended to teach, particularly in having moral instruction as an ulterior motive.

शिक्षा संबंधी

English Usage: The didactical approach of the teacher helped the students grasp complex concepts.

Hindi Usage: शिक्षक की शिक्षा संबंधी दृष्टिकोण ने छात्रों को जटिल अवधारणाओं को समझने में मदद की।

relating to the theory and practice of education

शिक्षा के सिद्धांत और प्रथा से संबंधित

English Usage: He is studying pedagogic theories to improve his teaching skills.

Hindi Usage: वह अपनी शिक्षण कौशल को सुधारने के लिए शिक्षण सिद्धांतों का अध्ययन कर रहा है।

Basic or fundamental to a situation.

स्थिति के लिए बुनियादी या मौलिक।

English Usage: Education is a primary concern for the community.

Hindi Usage: शिक्षा समुदाय के लिए एक प्रमुख चिंता है।

Related to a coordinated body of methods or practices.

एक समन्वित विधियों या प्रथाओं के निकाय से संबंधित।

English Usage: The stable system of education helps students learn better.

Hindi Usage: शिक्षा की स्थिर प्रणाली छात्रों को बेहतर सीखने में मदद करती है।

The act of imparting knowledge or skill

ज्ञान या कौशल प्रदान करने की क्रिया

English Usage: She is educating the children about the importance of nature.

Hindi Usage: वह बच्चों को प्रकृति के महत्व के बारे में educate कर रही है.

To instruct systematically, especially in religion.

धार्मिक शिक्षा देना

English Usage: The priest will catechize the children on the basics of their faith.

Hindi Usage: पादरी बच्चों को उनके विश्वास की बुनियादी बातें धार्मिक शिक्षा देंगे।

To instruct systematically, especially in religious doctrine.

धार्मिक सिद्धांत में व्यवस्थित रूप से निर्देशित करना

English Usage: The priest will catechise the young members of the church this Sunday.

Hindi Usage: पादरी इस रविवार को चर्च के युवा सदस्यों को धार्मिक सिद्धांत में निर्देशित करेंगे।

to instruct or educate

शिक्षा देना

English Usage: The teacher will lesson the students on the importance of history.

Hindi Usage: शिक्षक छात्रों को इतिहास के महत्व के बारे में शिक्षा देंगे।