The act or process of governing.
शासन करने की क्रिया या प्रक्रिया।
English Usage: Effective government is crucial for economic development.
Hindi Usage: प्रभावी शासन अर्थव्यवस्था के विकास के लिए महत्वपूर्ण है।
The term could also refer to the concept of the capital in Australia as a representative of Australian governance.
ऑस्ट्रेलियन शासन का प्रतिनिधित्व करने वाला अवधारणा।
English Usage: "As the Australian capital, it hosts the country's major government institutions."
Hindi Usage: "ऑस्ट्रेलियन कैपिटल के रूप में, यह देश के प्रमुख सरकारी संस्थानों की मेज़बानी करता है।"
शासन करने की क्रिया या प्रक्रिया
English Usage: The government of the country has changed over the years.
Hindi Usage: देश का शासन वर्षों में बदल गया है।
शासन करने का कार्य या प्रक्रिया।
English Usage: The government of the nation was reformed for better effectiveness.
Hindi Usage: राष्ट्र का शासन अधिक प्रभावशीलता के लिए सुधारित किया गया।
A set of prescribed procedures or methods to achieve a specific goal, not limited to health (e.g., fitness).
एक विशिष्ट लक्ष्य प्राप्त करने के लिए निर्धारित प्रक्रियाओं या विधियों का एक समूह, जो स्वास्थ्य तक सीमित नहीं है (जैसे कि फिटनेस)।
English Usage: Following a strict treatment regime helped him lose weight effectively.
Hindi Usage: एक सख्त उपचार शासन का पालन करने से उसे प्रभावी ढंग से वजन कम करने में मदद मिली।
the act or process of governing
English Usage: Effective government is crucial for a stable society.
Hindi Usage: प्रभावी शासन एक स्थिर समाज के लिए महत्वपूर्ण है।
A term used in discussions about political or economic issues related to Equatorial Guinea.
इक्वटोरियल गिनी से संबंधित राजनीतिक या आर्थिक मुद्दों पर चर्चा में इस्तेमाल होने वाला एक शब्द।
English Usage: Discussions on equatorial Guinea often revolve around its governance.
Hindi Usage: इक्वटोरियल गिनी पर चर्चा अक्सर इसके शासन के चारों ओर घूमती है।
the rights that are guaranteed to individuals in a democracy
लोकतांत्रिक शासन
English Usage: Democratic governance encourages citizen participation in decision-making.
Hindi Usage: लोकतांत्रिक शासन नागरिक भागीदारी को निर्णय लेने में प्रोत्साहित करता है।
A government that holds total power, often without limitation or accountability.
निरंकुश शासन
English Usage: The country fell into the hands of an absolute government that restricted all freedoms.
Hindi Usage: देश एक निरंकुश शासन के हाथ में चला गया जिसने सभी स्वतंत्रताओं को प्रतिबंधित कर दिया।
governance system that distributes authority away from a central authority
विकेंद्रीकृत शासन
English Usage: The city implemented a decentralized governance model to empower local communities.
Hindi Usage: शहर ने स्थानीय समुदायों को सशक्त बनाने के लिए एक विकेंद्रीकृत शासन मॉडल लागू किया।
The application of information and communication technology in public administration.
डिजिटल शासन
English Usage: "The country's digital governance initiatives have improved public service delivery."
Hindi Usage: "देश की डिजिटल शासन पहलों ने सार्वजनिक सेवा की वितरण में सुधार किया है।"
The act or manner of governing or overseeing the control and direction of something.
शासन
English Usage: Good governance is essential for a prosperous society.
Hindi Usage: अच्छे शासन के लिए एक समर्पित समाज की आवश्यकता होती है।
A system of government or organization where foolish decisions are made or foolish individuals are in power.
मूर्खता का शासन
English Usage: The recent elections have led to a foolocracy, with leaders making decisions based on popular opinion rather than reason.
Hindi Usage: हाल के चुनावों ने मूर्खता के शासन की ओर बढ़ा दिया है, जहां नेता लोकप्रिय विचार के बजाय तर्क के आधार पर निर्णय ले रहे हैं।
A metaphor for changes or movements in climate or environmental conditions.
जलवायु या पर्यावरणीय परिस्थितियों में परिवर्तन या बदलाव के लिए एक उपमा।
English Usage: The glacier regime of the region has shifted significantly due to climate change.
Hindi Usage: क्षेत्र का ग्लेशियर शासन जलवायु परिवर्तन के कारण महत्वपूर्ण रूप से बदल गया है।
a social class that controls or makes decisions for the society
शासन वर्ग
English Usage: The governing class made decisions that affected all citizens.
Hindi Usage: शासन वर्ग ने ऐसे निर्णय लिए जो सभी नागरिकों को प्रभावित करते थे.
Problems or challenges related to the act of governing.
English Usage: The governance of the country has faced many challenges in recent years.
Hindi Usage: देश का शासन हाल के वर्षों में कई चुनौतियों का सामना कर चुका है।
a part of a legal document that outlines specific provisions or regulations
एक कानूनी दस्तावेज़ का एक भाग जो विशेष प्रावधानों या नियमों को बताता है
English Usage: The governing section of the contract specifies the responsibilities of each party.
Hindi Usage: अनुबंध का शासन अनुभाग प्रत्येक पक्ष की जिम्मेदारियों को निर्दिष्ट करता है।
The act or process of governing or administrating.
English Usage: The efficiency of the government is crucial for national stability.
Hindi Usage: सरकार की दक्षता राष्ट्रीय स्थिरता के लिए महत्वपूर्ण है।
An organized system of governance or administration, often associated with authoritarian rule.
एक संगठित शासन प्रणाली, अक्सर अधिनायकात्मक शासन से जुड़ी होती है।
English Usage: The military took control and established a new regime.
Hindi Usage: सेना ने नियंत्रण संभाला और एक नया शासन स्थापित किया।
A government characterized by the rule of a few elite individuals or families.
एक ऐसा प्रशासन जो कुछ संभ्रांत व्यक्तियों या परिवारों के शासन द्वारा विशेष रुप से पहचाना जाता है।
English Usage: In an oligarchical republic, it can be difficult for ordinary citizens to influence policy decisions.
Hindi Usage: एक औलिगार्किक गणतंत्र में, सामान्य नागरिकों के लिए नीति निर्णयों पर प्रभाव डालना कठिन हो सकता है।
A system of governance divided into four parts or branches.
चार भागों के साथ शासन प्रणाली
English Usage: The country adopted a quadripartite administration to ensure equal representation.
Hindi Usage: देश ने समान प्रतिनिधित्व सुनिश्चित करने के लिए एक quadripartite administration को अपनाया।
A method or system of organizing or managing something.
एक सरकार या शासन प्रणाली, अक्सर निरंकुश या विवादास्पद।
English Usage: The new regime implemented strict laws to control dissent.
Hindi Usage: नए शासन ने असंतोष पर नियंत्रण करने के लिए कड़े कानून लागू किए।
English Usage: The government requires transparency in all its operations.
Hindi Usage: सरकार को अपनी सभी गतिविधियों में पारदर्शिता अनिवार्य है।
In Hindu philosophy, "shas" can refer to a teaching or doctrine.
English Usage: The ancient texts contain many shas related to ethics and morality.
Hindi Usage: प्राचीन ग्रंथों में नैतिकता और चरित्र पर कई शासन हैं।
A system of government in which priests rule in the name of God or a god.
धार्मिक शासन प्रणाली
English Usage: The theocracy implemented strict laws based on religious texts.
Hindi Usage: धार्मिक ग्रंथों के आधार पर धार्मिक शासन प्रणाली ने कड़े कानून लागू किए।
the period of British rule in India
भारत में ब्रिटिश शासन का समय
English Usage: The effects of colonial rule are still felt in many parts of India.
Hindi Usage: उपनिवेशीय शासन के प्रभाव आज भी भारत के कई हिस्सों में महसूस होते हैं।
The management and administration of government services through online platforms.
ऑनलाइन शासन
English Usage: "Online governance has made it easier for citizens to access government services."
Hindi Usage: "ऑनलाइन शासन ने नागरिकों के लिए सरकारी सेवाओं तक पहुंच को आसान बना दिया है।"
The system of rules, practices, and processes by which a company is directed and controlled.
शासन संबंधी मुद्दे
English Usage: The conference focused on governance issues and strategies for improvement.
Hindi Usage: सम्मेलन ने शासन संबंधी मुद्दों और सुधार की रणनीतियों पर ध्यान केंद्रित किया।
A specific political system or governance structure that operates at an international level.
एक विशेष राजनीतिक प्रणाली या शासन ढांचा जो अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर संचालित होता है
English Usage: Some argue that the current international regime promotes inequality among developing nations.
Hindi Usage: कुछ का तर्क है कि वर्तमान अंतर्राष्ट्रीय शासन विकासशील देशों के बीच असमानता को बढ़ावा देता है।
A politically organized unit; a state or other organization that has a particular political structure
नागरिक शासन या संविधान का रूप या प्रक्रिया
English Usage: The new polity adopted in the region improves the governance.
Hindi Usage: क्षेत्र में अपनाया गया नया नागरिक शासन प्रशासन को बेहतर बनाता है।
A person or group that is controlled by another.
चमचा
English Usage: The leader criticized the puppet regime installed by the foreign government.
Hindi Usage: नेता ने विदेशी सरकार द्वारा स्थापित चमचा शासन की आलोचना की।
A systematic plan or set of rules for achieving a specific goal.
एक विशिष्ट लक्ष्य प्राप्त करने के लिए एक प्रणालीबद्ध योजना या नियमों का सेट।
English Usage: The study regime for the exam was intensive and well-structured.
Hindi Usage: परीक्षा के लिए अध्ययन शासन गहन और संरचित था।
A specific style or method of governance used in Spanish-speaking regions.
स्पेनिश-भाषी क्षेत्रों में प्रयुक्त शासन की एक विशिष्ट शैली या विधि।
English Usage: The Spanish order of governance allowed for local autonomy under broader imperial rules.
Hindi Usage: स्पेनिश शासन का आदेश व्यापक साम्राज्यात्मक नियमों के तहत स्थानीय स्वायत्तता की अनुमति देता था।
Reign or rule
English Usage: The zamana of the kings was marked by grandeur.
Hindi Usage: राजाओं का ज़माना भव्यता के लिए जाना जाता था।
A theoretical framework for understanding how governance should be implemented.
शासन मॉडल
English Usage: The governance model proposed by the experts highlighted the need for transparency.
Hindi Usage: विशेषज्ञों द्वारा प्रस्तावित शासन मॉडल ने पारदर्शिता की आवश्यकता को उजागर किया।
A political theory advocating absolute power in governance.
सत्तावाद
English Usage: "The absolutistic personalism of the regime suppressed dissenting voices."
Hindi Usage: "शासन की सत्तावादी व्यक्तिगतता ने विरोधी आवाज़ों को दबा दिया।"
The art or practice of ruling a kingdom, often associated with the qualities of a king.
साम्राज्य का शासन
English Usage: The kingcraft of ancient rulers is studied for its wisdom and strategies.
Hindi Usage: प्राचीन शासकों के साम्राज्य का शासन ज्ञान और रणनीतियों के लिए अध्ययन किया जाता है।
A form of government in which a particular group or community holds the power.
एक प्रकार की सरकार जिसमें एक निश्चित समूह या समुदाय शक्ति रखता है।
English Usage: The ktatocracy in the region led to significant social changes.
Hindi Usage: क्षेत्र में क्न्ताक्रसी ने महत्वपूर्ण सामाजिक बदलावों को जन्म दिया।
The act or process of controlling, directing, or managing a political entity or organization.
English Usage: Effective governing requires transparency and accountability.
Hindi Usage: प्रभावी शासन के लिए पारदर्शिता और जवाबदेही की आवश्यकता होती है।
sovereignty or control
एक विशेष शासक या सरकार के नियंत्रण में क्षेत्र
English Usage: Canada was once a dominion of the British Empire.
Hindi Usage: कनाडा कभी ब्रिटिश साम्राज्य का डोमिनियन था।
A systematic plan or program in a particular area, often related to fitness or health.
किसी विशेष क्षेत्र में एक सुनियोजित योजना या कार्यक्रम, अक्सर स्वास्थ्य या फिटनेस से संबंधित।
English Usage: She follows a strict training regime to prepare for the marathon.
Hindi Usage: वह मैराथन के लिए तैयार होने के लिए एक सख्त प्रशिक्षण शासन का पालन करती है।
pertaining to a monarch’s reign
एक सम्राट के शासन से संबंधित
English Usage: Historical records from the regnal years provide insight into the governance of the era.
Hindi Usage: शासन काल के ऐतिहासिक रिकॉर्ड उस युग के शासन की जानकारी देते हैं।
The act of controlling or governing a group of people or an area.
एक समूह या क्षेत्र का नियंत्रण या शासन करना।
English Usage: The ruling party has announced new policies.
Hindi Usage: सत्तारूढ़ पार्टी ने नई नीतियों की घोषणा की है।
A historical reference or era in Chinese history
चीनी इतिहास में एक ऐतिहासिक संदर्भ या युग
English Usage: The hung-wu dynasty brought significant changes to Chinese governance.
Hindi Usage: हंग-ऊ राजवंश ने चीनी शासन में महत्वपूर्ण बदलाव लाए।
governing or administrative
शासन या प्रशासनिक
English Usage: The mulki system was essential for the local governance.
Hindi Usage: मुल्की प्रणाली स्थानीय प्रशासन के लिए आवश्यक थी।
a prevailing social system or method
प्रचलित सामाजिक प्रणाली या तरीका
English Usage: The new regime of management improved efficiency in the office.
Hindi Usage: प्रबंधन की नई प्रणाली ने कार्यालय में दक्षता को बढ़ाया।
a reference to the culture or civilization of ancient Rome.
प्राचीन रोम की संस्कृति या सभ्यता का संदर्भ।
English Usage: The roman type of governance was complex.
Hindi Usage: रोमन प्रकार की शासन व्यवस्था जटिल थी।
A term referring to governance or control, often associated with authority.
शासन या नियंत्रण
English Usage: The gubernaculi of the council were respected by all members.
Hindi Usage: परिषद के शासन या नियंत्रण की सभी सदस्यों द्वारा इज़्ज़त की जाती थी।
The action or manner of governing a state, organization, etc.
शासन चलाने की क्रिया या तरीका
English Usage: Good governance is essential for the development of the nation.
Hindi Usage: सर्वोत्तम शासन राष्ट्र के विकास के लिए आवश्यक है।
The act or process of governing
English Usage: Effective government is crucial to the development of society.
Hindi Usage: प्रभावी शासन समाज के विकास के लिए महत्वपूर्ण है।
The manner of governing or directing
शासन करना
English Usage: The company's dictate has always been to prioritize customer satisfaction.
Hindi Usage: कंपनी का शासन हमेशा ग्राहक संतोष को प्राथमिकता देना रहा है।
A form of government led by religious leaders.
धार्मिक नेताओं द्वारा संचालित शासन पद्धति
English Usage: The hagiarchy of the community dictated the laws according to their spiritual beliefs.
Hindi Usage: समुदाय की हागियर्ची ने अपने आध्यात्मिक विश्वासों के अनुसार कानून बनाए।
government or a ruling authority
English Usage: The regime has implemented new policies for environmental protection.
Hindi Usage: शासन ने पर्यावरण संरक्षण के लिए नई नीतियों को लागू किया है।
the act of governing or controlling a state or organization
राज्य या संगठन को नियंत्रित करने या शासित करने की क्रिया
English Usage: The ruling party implemented new policies to improve the economy.
Hindi Usage: सत्तारूढ़ पार्टी ने अर्थव्यवस्था में सुधार के लिए नई नीतियाँ लागू कीं।
a state or condition characterized by strictness or oppression
कठोरता या दमन की एक स्थिति या स्थिति
English Usage: His iron hand ruled the organization with little regard for dissent.
Hindi Usage: उसके कठोर हाथ ने संगठन को विरोध की अनदेखी करते हुए शासित किया।
the act or manner of governing
शासन करने की क्रिया या तरीका
English Usage: Good governance leads to a prosperous society.
Hindi Usage: अच्छा शासन एक समृद्ध समाज की ओर ले जाता है।
The act of governing or overseeing.
शासन करने या देखरेख करने की क्रिया।
English Usage: The governing of the city requires careful planning and resources.
Hindi Usage: शहर का शासन सावधानीपूर्वक योजना और संसाधनों की आवश्यकता करता है।
an established principle or law
एक स्थापित सिद्धांत या कानून
English Usage: She believes in the rule of law.
Hindi Usage: वह कानून के शासन में विश्वास करती है।
A system of governance where the central authority holds most of the power.
केंद्रीय शासन प्रणाली
English Usage: The country adopted a centrarchy to ensure efficient decision-making during crises.
Hindi Usage: देश ने संकट के समय के दौरान प्रभावी निर्णय लेने के लिए केंद्रीय शासन प्रणाली अपनाई।
A system of governance by a small number of people.
एक छोटे समूह द्वारा प्रशासित शासन प्रणाली।
English Usage: The country suffered under an endarchy, where only a few controlled the resources.
Hindi Usage: देश एक एंडार्की के अधीन suffering किया, जहाँ केवल कुछ व्यक्तियों ने संसाधनों पर नियंत्रण रखा।
Referring to the interactions and relationships between seven authoritative figures.
सात शासकों या नेताओं की प्रणाली का उल्लेख करना।
English Usage: The ancient heptarchic governance allowed for a diverse representation in the ruling council.
Hindi Usage: प्राचीन हेप्टार्चिक शासक प्रणाली ने शासकीय परिषद में विविधता का प्रतिनिधित्व करने की अनुमति दी।
To hold royal office; to rule as a king or queen.
English Usage: The queen has been reigning for over a decade.
Hindi Usage: रानी ने एक दशक से अधिक समय तक शासन किया है।
to exercise control or authority over; to rule or direct
नियंत्रण या अधिकार का प्रयोग करना; शासन करना
English Usage: The council governs the city with strict regulations.
Hindi Usage: परिषद सख्त नियमों के साथ शहर का शासन करती है।
to exercise control or authority
नियंत्रण या अधिकार का प्रयोग करना
English Usage: The king ruled over the land for many years.
Hindi Usage: राजा ने कई वर्षों तक भूमि पर शासन किया।
to exercise control over a person, group, or area
किसी व्यक्ति, समूह या क्षेत्र पर नियंत्रण रखना
English Usage: The king ruled the land for many years.
To govern poorly or ineffectively.
खराब या प्रभावहीन रूप से शासित करना।
English Usage: The region suffered greatly due to the misgovern of its leaders.
Hindi Usage: क्षेत्र ने अपने नेताओं के खराब शासन के कारण बहुत नुकसान उठाया।
To exercise control or authority over something or someone.
To rule or govern, often used in historical or formal contexts.
English Usage: In ancient times, the kings would malik their territories with authority.
Hindi Usage: प्राचीन समय में, राजा अपने क्षेत्रों पर शासन करते थे।
to govern or manage
शासन करना या प्रबंधित करना
English Usage: She ruled the committee effectively.
Hindi Usage: उसने समिति का प्रभावी रूप से प्रबंधन किया।
To exercise control or authority over an area or group.
किसी क्षेत्र या समूह पर नियंत्रण या अधिकार स्थापित करना।
English Usage: The king ruled over the land with justice.
Hindi Usage: राजा ने भूमि पर न्याय के साथ शासन किया।
to decide or govern
निर्णय लेना या शासन करना
English Usage: She rules her life with discipline and determination.
Hindi Usage: वह आत्मनियंत्रण और निर्णय से अपने जीवन का शासन करती है।
Concerning the leadership and governance
नेतृत्व और प्रशासन से संबंधित
English Usage: The political scene is changing rapidly with new leadership.
Hindi Usage: नई नेतृत्व के साथ राजनीतिक परिदृश्य तेजी से बदल रहा है।
Relating to the governance of a church by synods.
एक चर्च द्वारा सिनोड द्वारा संचालित होने से संबंधित।
English Usage: The synodical governance of the denomination emphasized community involvement.
Hindi Usage: संप्रदाय के सिनोडिकल शासन ने सामुदायिक भागीदारी पर जोर दिया।
shasan, sasan, shaasan, shasaan
