pertaining to the lexicon of a particular field

विशिष्ट क्षेत्र की शब्दावली से संबंधित

English Usage: The teacher focused on the lexical aspects of scientific terminology.

Hindi Usage: शिक्षक ने वैज्ञानिक शब्दावली के शब्दकोशीय पहलुओं पर ध्यान केंद्रित किया।

Relating to the words or vocabulary of a language.

शब्दकोशीय

English Usage: The lexical choices in her essay were impressive.

Hindi Usage: उसकी निबंध में शब्दकोशीय विकल्प प्रभावी थे।

relating to the words or the vocabulary of a language

भाषा के शब्दों या शब्दावली से संबंधित

English Usage: The lexical choices made by the author enhance the depth of the narrative.

Hindi Usage: लेखक द्वारा किए गए शब्द चयन कथा की गहराई को बढ़ाते हैं।

pertaining to the presentation of definitions and meanings of words

शब्दों के अर्थों और परिभाषाओं की प्रस्तुति से संबंधित

English Usage: Her lexicographic skills helped in updating the dictionary entries.

Hindi Usage: उसकी शब्दकोशीय क्षमताओं ने शब्दकोश प्रविष्टियों को अपडेट करने में मदद की।

pertaining to the precise definition of terms used in a specific field

विशिष्ट क्षेत्र में प्रयुक्त शर्तों की सटीक परिभाषा से संबंधित

English Usage: The lexicographic context was crucial for understanding the legal documents.

Hindi Usage: शब्दकोशीय संदर्भ कानूनी दस्तावेजों को समझने के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण था।

relating to the words or vocabulary of a language

एक भाषा के शब्दों या शब्दावली से संबंधित

English Usage: The author's use of a lexicalized term enhanced the clarity of his argument.

Hindi Usage: लेखक द्वारा एक शब्दकोशीय शब्द का उपयोग उनके तर्क की स्पष्टता को बढ़ाता है.

related to the features of dictionary making and usage

शब्दकोश बनाने और उपयोग से संबंधित

English Usage: Considerations in lexicographic methodology are crucial for accuracy.

Hindi Usage: शब्दकोशीय पद्धति में विचार सटीकता के लिए महत्वपूर्ण होते हैं।

characteristic of dictionary definitions

शब्दकोश की परिभाषाओं की विशेषता

English Usage: The lexical definition provided clarity on the term.

Hindi Usage: दिए गए शब्दकोशीय परिभाषा ने उस शब्द पर स्पष्टता प्रदान की।

characteristic of the specific criteria used in lexical studies

शब्द-आधारित अध्ययन में उपयोग किए गए विशिष्ट मानदंडों की विशेषता

English Usage: A lexicographic analysis revealed the language trends over the decades.

Hindi Usage: एक शब्दकोशीय विश्लेषण ने दशकों में भाषा प्रवृत्तियों को उजागर किया।

describing aspects that relate to words rather than context or usage

शब्दों से संबंधित पहलू

English Usage: The lexical approach to language teaching focuses on using new vocabulary in context.

Hindi Usage: भाषा शिक्षण की शब्दकोशीय पद्धति नए शब्दावली का संदर्भ में उपयोग करने पर जोर देती है।

To make a word or phrase into a lexical item.

किसी शब्द या वाक्यांश को शब्दकोशीय पद में बदलना।

English Usage: The linguist decided to lexicalise the new term for better understanding.

Hindi Usage: भाषाविद ने नए शब्द को बेहतर समझ के लिए शब्दकोशीय बनाने का निर्णय लिया।